王卓杰
(遼寧省圖書館,遼寧沈陽110167)
《滿鐵調(diào)查月報》的價值及開發(fā)設(shè)想
王卓杰
(遼寧省圖書館,遼寧沈陽110167)
日文期刊《滿鐵調(diào)查月報》出版時間長且較完整系統(tǒng),在近代中國發(fā)行的日文期刊中較為鮮見。通過介紹刊物及利用價值來梳理該刊,并提出再開發(fā)思路,以引起學(xué)術(shù)界的重視,從而進(jìn)行再整理與再開發(fā)。
《滿鐵調(diào)查月報》東北地方文獻(xiàn)整理開發(fā)
甲午戰(zhàn)爭以來,隨著日本在中國東北勢力的擴(kuò)延,日人在東北刊行大量有關(guān)東北地區(qū)的圖書、期刊,目的是從不同層面不同角度配合日本對東北的侵略。隨著時間的推移,毋庸置疑,這些文獻(xiàn)已成為近代東北地方文獻(xiàn)的重要組成部分。對期刊文獻(xiàn)而言,由于當(dāng)時社會局勢動蕩,多數(shù)發(fā)行時間短,發(fā)行量少,造成這部分文獻(xiàn)殘缺不全的局面,因而保存下來的期刊越發(fā)珍貴。其中《滿洲評論》和《滿鐵調(diào)查月報》出版時間長、較完整系統(tǒng),在近代日文期刊中也較為鮮見。對《滿洲評論》的研究已開展,且有專著呈現(xiàn),也得到開發(fā)利用。而《滿鐵調(diào)查月報》,雖得到很多學(xué)者利用,但對刊物的研究與開發(fā)尚沒有出現(xiàn)。筆者通過對該刊的梳理,以期為民國時期東北地方文獻(xiàn)的研究提供助益。
《滿鐵調(diào)查月報》是由南滿洲鐵道株式會社(簡稱滿鐵)發(fā)行的一種期刊,從最初的《調(diào)查時報》到《滿蒙事情》再到《滿鐵調(diào)查月報》,名稱雖各異,卻是一脈相承,時間跨度從1919年到1944年,連續(xù)出版25年。其歷史沿革為:《調(diào)查時報》1919年第1卷1期到1929年第10卷1期,《滿蒙事情》1929年第10卷2期到1931年第11卷8期,《滿鐵調(diào)查月報》從1931年第11卷9期到1944年第24卷2期。
1.1與之相關(guān)的滿鐵調(diào)查部
提及《滿鐵調(diào)查月報》必提到滿鐵調(diào)查部。“滿鐵”于1907年4月增設(shè)了調(diào)查部,旨在對中國進(jìn)行軍事、政治、經(jīng)濟(jì)情報搜集。滿鐵調(diào)查部在滿鐵存在近40年,歸屬及名稱也幾經(jīng)變更。起初調(diào)查研究的范圍和對象,僅限于中國東北地區(qū)及滿鐵經(jīng)營相關(guān)的政治、經(jīng)濟(jì)、地理等原始信息。隨著日本侵華的深入和擴(kuò)大,滿鐵調(diào)查部的“調(diào)查”不再拘泥于以往的經(jīng)濟(jì)、社會、文化、民俗等,其無孔不入地滲透到政治、外交、軍事等各個領(lǐng)域,范圍也擴(kuò)展到整個中國以及相鄰的朝鮮、俄羅斯等國家。滿鐵調(diào)查部不僅進(jìn)行大量的實地調(diào)查,還搜集各種書籍、報刊等各類資料進(jìn)行書面調(diào)查。為此,滿鐵調(diào)查部出產(chǎn)了大量調(diào)查資料。遺留的“滿鐵調(diào)查資料”與“滿鐵檔案資料”“滿鐵圖書資料”構(gòu)成了滿鐵資料,并一直為許多中外專家學(xué)者所關(guān)注。
1.2欄目及其變化
《調(diào)查時報》開始欄目有:專題文章、雜錄、資料解說、新著資料目錄、支那重要日志。大正13年4卷1期增加近著圖書雜志重要記事索引欄目,進(jìn)行分類編排,列出文章作者、出處、所在卷期、頁碼。大正14年5卷7期增加時事要覽欄目,并分為子欄目:內(nèi)政、外交、經(jīng)濟(jì)、交通。雜錄也設(shè)立了子欄目:政情、外交、交通、經(jīng)濟(jì)、社會、人事、治警、思潮。1931年11卷9期《滿蒙事情》改名為《滿鐵調(diào)查月報》并沿用至刊物結(jié)束,欄目同時也做調(diào)整,設(shè)有調(diào)查及研究、資料、時事雜錄、重要日志、重要法令、各種統(tǒng)計、受人圖書目錄及受人調(diào)查資料記事索引目錄。
其欄目變化反映出滿鐵調(diào)查課資料搜集整理的優(yōu)勢。對欄目的分類,隨時根據(jù)形勢的變化增改欄目等,反映出滿鐵調(diào)查工作的特色。
調(diào)查及研究、資料欄目多半是滿鐵調(diào)查人員的調(diào)查報告或轉(zhuǎn)載重要文章,如《洮南地方事情》一文就是鄭家屯公所三原增水的調(diào)查報告。一些文章調(diào)查分析系統(tǒng)全面,完全可以獨立成書,如《營口附屬地沿革史》分上、中、下三期連載,很具有史料價值。調(diào)查范圍不僅有東北地區(qū),還擴(kuò)大到中國及朝鮮、俄羅斯、德國等。
時事要覽、雜錄欄目涉獵內(nèi)容廣泛,主要關(guān)注當(dāng)時中國問題,資料價值重大。有一些關(guān)于共產(chǎn)黨、國民黨的報道,如中國共產(chǎn)黨の擴(kuò)大工作等。在政治傾向上,有反日論調(diào)的報道,如東三省民報の排日調(diào)、中國の反日運動等。
近著圖書雜志重要記事索引欄目,后改為受人圖書目錄及受人調(diào)查資料記事索引目錄,每期有400余條信息,1933年后增至每期800條左右信息。雖然只占很少篇幅,但收錄的信息廣,并進(jìn)行了分類編排。筆者粗略統(tǒng)計了1932年12卷10期的信息來源,中外文報紙、雜志達(dá)百余種,如《東洋》《大連商工月報》《中央公論》《改造》《東亞經(jīng)濟(jì)研究》《外交時報》《國聞周報》《正金周報》《經(jīng)濟(jì)論叢》《統(tǒng)計時報》《朝鮮》《露亞時報》等。
1.3刊物特點
1.3.1以經(jīng)濟(jì)調(diào)查資料為主
從《調(diào)查時報》到《滿蒙事情》再到《滿鐵調(diào)查月報》,都是以經(jīng)濟(jì)調(diào)查資料為主,搜集匯總相關(guān)資料為輔。該刊是滿鐵調(diào)查部的核心刊物,誕生于滿鐵調(diào)查部發(fā)展時期。這個時期滿鐵調(diào)查已向系統(tǒng)化發(fā)展。滿鐵第一任社長后藤新平規(guī)定滿鐵調(diào)查部的3項主要職能:①調(diào)查全面經(jīng)濟(jì)情況;②研究地方風(fēng)俗和社會實際;③圖書館的組織。該刊正是這些職能的體現(xiàn),并反映出滿鐵調(diào)查部的工作特點:采用實地調(diào)查手段,調(diào)查的綜合性。該刊的調(diào)查資料是廣泛的,反映了滿鐵調(diào)查部調(diào)查的廣泛性,如農(nóng)村、交通、港口、工廠、電力、商業(yè)、金融、資源、貿(mào)易、勞動、稅收、價格、社會情況等??姓{(diào)查報告多為綜合性調(diào)研報告,多數(shù)是深入第一線實地調(diào)查的成果。
1.3.2辦刊風(fēng)向隨日本侵華政策變化而變化
滿鐵調(diào)查部調(diào)查重點是對日本有利益關(guān)系地區(qū)的經(jīng)濟(jì)、社會、文化的調(diào)查,目的是為這些地區(qū)的長期經(jīng)濟(jì)發(fā)展方針提供依據(jù),而這個目標(biāo)也隨日本侵華政策的變化而變化?!熬乓话恕笔伦兦罢{(diào)查重點是東三省和內(nèi)蒙古,“七七事變”后調(diào)查重點是中國和東亞?!墩{(diào)查時報》刊行在“九一八”事變前,內(nèi)容以東三省和內(nèi)蒙為主。從資料編排上可見一斑,如第2卷第1期《食料問題》就是先滿洲再支那。即使調(diào)查的不是東北地區(qū),也是為東三省參考之用。如2卷3期的《上海埠頭調(diào)查報告》序中說明:供大連港の經(jīng)營上參考。2卷4期的《廣東政府の施政》前言中就說明為張作霖、東三省參考之用。1931年后《滿鐵調(diào)查月報》中有關(guān)東北地區(qū)的資料逐漸減少,華北地區(qū)的增多,如1936年16卷4期的《華北農(nóng)村經(jīng)濟(jì)と棉花》。“中國抗戰(zhàn)力調(diào)查”是滿鐵調(diào)查部進(jìn)行的一項規(guī)模和影響力較大的綜合調(diào)查之一,1940年20卷7期就刊行了支那抗戰(zhàn)力調(diào)查特輯。
1.3.3重視資料的搜集整理
為配合完成調(diào)查課題,滿鐵調(diào)查部搜集了大量相關(guān)資料信息,并重視對資料的整理歸納,這成為《滿鐵調(diào)查月報》的一個特色。相關(guān)欄目有:①新著資料目錄,內(nèi)容有著者、書名、頁數(shù)、出版或編著年月、發(fā)行所、分類番號、備考(圖書/小冊子),這對了解當(dāng)時圖書出版情況有一定幫助。這個欄目直到刊物結(jié)束。②近著圖書雜志重要記事索引,進(jìn)行分類編排,列出文章作者、出處(圖書或雜志)、所在卷起、頁碼。這個欄目從大正13年4卷1期起,1936年16卷第4期止,歷時12年。據(jù)不完全統(tǒng)計,索引累計十余萬條,利用中外文圖書、雜志百余種。值得一提的是它的分類編排,分16個大類,后期有增加,個別類項名稱有變化,如政府公報記事到8卷6期獨立改為支那公報類索引目錄,以奉天公報、吉林公報、黑龍江公報來源占多數(shù)。從中可看出滿鐵調(diào)查課搜集了大量資料,這為滿鐵培養(yǎng)了研究人員,對滿鐵調(diào)查也有指導(dǎo)作用,同時也是了解當(dāng)時偽滿各界輿論和出版動態(tài)的重要途徑。
2.1利用情況調(diào)查
一種期刊被參考的數(shù)量直接反映了該刊在文獻(xiàn)交流中的作用。筆者在中國知網(wǎng)中調(diào)查,以《滿蒙事情》為參考文獻(xiàn)的論文152篇,以《滿鐵調(diào)查月報》為參考文獻(xiàn)的論文有344篇,還有以《調(diào)查時報》為參考文獻(xiàn)的論文,其數(shù)量未統(tǒng)計。以其同時代的《滿洲評論》為參考文獻(xiàn)的論文為407篇。《滿鐵調(diào)查月報》和《滿蒙事情》的利用比《滿洲評論》多89篇。從學(xué)科上看,以《滿鐵調(diào)查月報》為參考文獻(xiàn)的論文中中國近現(xiàn)代史類約占50%、地方史志類約占12%、經(jīng)濟(jì)學(xué)類約占30%。以《滿蒙事情》為參考文獻(xiàn)的論文中國近現(xiàn)代史類約占36%、地方史志類占18%、經(jīng)濟(jì)學(xué)類占26%,說明中國近現(xiàn)代、地方志、經(jīng)濟(jì)學(xué)方面研究人員利用《滿鐵調(diào)查月報》的較多。此外《滿鐵調(diào)查月報》中的統(tǒng)計數(shù)據(jù)也經(jīng)常被引用。從利用情況看,《滿鐵調(diào)查月報》長期以來受到學(xué)界的關(guān)注,它的基礎(chǔ)性調(diào)查資料具有相當(dāng)?shù)氖妨蟽r值。
2.2史料價值
《滿鐵調(diào)查月報》從1919年刊行到1944年結(jié)束,連續(xù)發(fā)行25年,發(fā)文量約四千萬字。其中:①東北地區(qū)史料居多。1933年前收錄東北地區(qū)調(diào)查資料、統(tǒng)計資料平均約占總發(fā)文量的60%。1933年后逐漸減少,平均約占發(fā)文量的30%。雖然該刊是為配合日本對東北地區(qū)經(jīng)濟(jì)掠奪服務(wù)的經(jīng)濟(jì)調(diào)查報告,但在客觀上從另一個側(cè)面展示了當(dāng)時東北社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況。事實上,1927年以前的東北地方文獻(xiàn)中文資料比較缺少,東北淪陷時期,中、英文期刊對東北經(jīng)濟(jì)狀況的報道多數(shù)也是間接報道。《滿鐵調(diào)查月報》的調(diào)查資料兼具全面性和具體性、學(xué)術(shù)性和客觀性,雖然部分資料存在片面性和失實性,這不會影響它成為研究東北當(dāng)時經(jīng)濟(jì)社會的寶貴素材。它的系統(tǒng)連續(xù)、綜合性的調(diào)查對研究東北當(dāng)時經(jīng)濟(jì)情況的史料價值不言而喻。②內(nèi)蒙地區(qū)史料占有一定比例。日本一直想在東北和內(nèi)蒙古,即所謂“滿蒙”地區(qū)取得利益。調(diào)查部曾于1925年和1926年組織兩次大規(guī)模的蒙古調(diào)查隊,深入實地刺探經(jīng)濟(jì)、政治和軍事情報,遺留不少史料。據(jù)不完全統(tǒng)計,以《滿蒙事情》和《滿鐵調(diào)查月報》為參考文獻(xiàn)的496篇論文中,關(guān)于內(nèi)蒙古地區(qū)的論文達(dá)100余篇,占20%以上。這說明該刊的內(nèi)蒙古地區(qū)史料對當(dāng)代關(guān)于該地區(qū)的研究具有相當(dāng)大的利用價值。③后期華北地區(qū)史料增多。隨著日本對華侵略的深入,其政策改變,滿鐵調(diào)查部對華北乃至全中國也開始大范圍的調(diào)查,在《滿鐵調(diào)查月報》上刊載了大量華北地區(qū)的調(diào)查報告,如《華北農(nóng)村經(jīng)濟(jì)と棉花》《河北省各縣事情》《山西省政建設(shè)十年計劃案》等文。這些史料對華北地區(qū)研究也具有參考借鑒價值。
日本學(xué)術(shù)界近年來開始著手偽滿洲國時期日文期刊的整理與研究工作。由于這一時期報刊數(shù)量繁多,已發(fā)掘出的雜志僅占總數(shù)量的極小一部分。與《滿鐵調(diào)查月報》同時代的《滿洲評論》已得到開發(fā)。鑒于《滿鐵調(diào)查月報》的史料價值、利用價值,對25年《滿鐵調(diào)查月報》的整理、分析與開發(fā)利用工作應(yīng)該得到關(guān)注。
3.1借鑒期刊研究開發(fā)基本方法
目前整理開發(fā)較好的期刊大多沿用期刊研究的基本方法:首先搜集期刊的所有卷號,經(jīng)由出版社發(fā)行翻印版;再整理期刊通卷總目錄;然后將文章歸類后制作撰稿人索引或文章分類索引。《滿鐵調(diào)查月報》可借鑒并采用此方法。
3.2挖掘?qū)n},編成專輯
《滿鐵調(diào)查月報》中的有些調(diào)查資料不僅調(diào)查詳細(xì)且具有研究性質(zhì),可為學(xué)者研究提供參考借鑒。如山本義三的《舊滿洲に於ける鄉(xiāng)村統(tǒng)治の形態(tài)》(1941年21卷11期)記述了清代以來東北地區(qū)鄉(xiāng)土制度,進(jìn)行了比較系統(tǒng)的考察和研究。我國對清代以來東北地區(qū)鄉(xiāng)地制度記述較為稀少,因而較具有價值。又如日本社會學(xué)者清水盛光的長篇論文《傳統(tǒng)中國行會的勢力》(1936年16卷9期),在借鑒以往研究成果的基礎(chǔ)上,深入論述了中國行會的產(chǎn)生、行會政治無力的“外延限定”和“內(nèi)涵限定”、行會的經(jīng)濟(jì)政策和統(tǒng)制力、行會內(nèi)部的上下關(guān)系等許多重要問題,視角也比較新穎,被引用次數(shù)較多。可以開發(fā)這些專題資料,匯編成專輯。
《滿鐵調(diào)查月報》中關(guān)于東北地區(qū)的經(jīng)濟(jì)調(diào)查資料、統(tǒng)計資料較多,鑒于民國時期東北地區(qū)經(jīng)濟(jì)中文資料稀少的情況,這部分資料的系統(tǒng)連續(xù)、全面綜合對研究東北當(dāng)時經(jīng)濟(jì)情況有重要史料價值。可挖掘刊中關(guān)于東北地區(qū)的經(jīng)濟(jì)調(diào)查報告,匯編成專輯資料。
3.3挖掘地方志資料
對于刊中關(guān)于地方調(diào)查形成的專題文章完全可以形成單行本,以補地方志的缺失。尤其是對東北地區(qū)的調(diào)查,是建國前東北地方文獻(xiàn)的重要補充,如《營口附屬地沿革史》《內(nèi)蒙古事情調(diào)查資料》《敦化縣概況》等。
3.4索引的再開發(fā)
《滿鐵調(diào)查月報》中收集的圖書雜志重要記事索引目錄累計約10萬余條,其信息來自當(dāng)時百余種中外文報紙、雜志。其內(nèi)容涵蓋了地理、氣象、民族、人口、歷史、文化、經(jīng)濟(jì)事情及政策、農(nóng)村畜產(chǎn)及水產(chǎn)業(yè)、礦業(yè)、工業(yè)、商業(yè)、交通、財政、貨幣信用、保險、殖民及移民、社會及勞動、都市、政治、法制及滿鐵、會社、政府公報記事等,值得開發(fā)??梢詫@些索引重新歸類整理,研究者可以根據(jù)各分支領(lǐng)域的具體需要,各取所需,進(jìn)一步開展深入研究。
綜上所述,《滿鐵調(diào)查月報》以經(jīng)濟(jì)調(diào)查資料為主線,內(nèi)容輻射政治、文化、軍事等領(lǐng)域,為了解民國時期的東北乃至全中國提供了大量鮮活的第一手資料,理應(yīng)得到再整理與再分析。筆者對該刊的初步梳理,旨在拋磚引玉,希望《滿鐵調(diào)查月報》的史料價值和實用價值能夠引起學(xué)術(shù)界的關(guān)注。
[1]許勇.由《滿鐵調(diào)查月報》引發(fā)的話題[J].滿鐵研究,2009(3).
[2]王貴忠.關(guān)于滿鐵調(diào)查部[J].歷史教學(xué),1984(7).
[3]楊覺舅.南滿洲鐵道株式會社的早期調(diào)查活動[J].吉林師范學(xué)院學(xué)報,1989(2).
[4]朱英.中國行會史研究的回顧與展望[J].歷史研究,2003(2).
王卓杰女,1968年生。本科學(xué)歷,研究館員。
G255.2
(2015-08-22;責(zé)編:徐向東。)