□文｜馬　瑞　黨懷興

碑別字全面整理精心研究的力作*
——《漢魏六朝碑刻異體字典》簡評

□文｜馬瑞黨懷興

作為國家社科基金項目“漢魏晉南北朝石刻異體字、異體字典及語料庫”的重要研究成果之一，毛遠明先生新著《漢魏六朝碑刻異體字典》（中華書局2014年5月出版）對漢魏六朝碑刻異體字進行全面搜集和科學整理，是新時期漢魏六朝碑刻異體字整理研究具有開創(chuàng)意義的代表性著作，反映了我國目前碑刻異體字整理研究的最新成果。縱觀全書，有以下幾個鮮明特征。

搜集全面，數(shù)量巨大，遠超以往研究成果。全書收錄字頭達5024字，碑刻異體、俗體51188個，引用的漢魏六朝碑刻材料更是多達1414通。無論是從引用碑刻材料的數(shù)量，還是從所列的字頭，抑或是所收碑刻異體、俗體的數(shù)量，都遠遠超出歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)過的碑別字編、字表、字譜等原始性資料匯編。更為重要的是，該書還提供了準確的字音、詳細的釋義和完備的書證，是傳統(tǒng)碑刻字書所不具備的，是一部名副其實的字典。

精心分組編排異體字形，科學揭示字形演變的脈絡(luò)與規(guī)律。該書以漢字系統(tǒng)論統(tǒng)領(lǐng)全書，在深入考辨該時期碑刻異體字的基礎(chǔ)上，將所有異體字按組精心編排，字頭下的異體字形首出通行體，然后依照時代先后順序依次排比羅列，分別是篆書、隸書、楷書等；有時為了更好地展示字形之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系和演變脈絡(luò)，有意識地打破書體界限，按照字形相近的原則進行排列。然后組內(nèi)再按字形演變的脈絡(luò)、類型分別排列，使讀者能清晰明了地看出各異體之間字形發(fā)展演變的脈絡(luò)、類型及其規(guī)律，使后續(xù)深入研究異體字成為可能。

字形保持原貌，考辨精審，真實可靠，避免了以往摹錄轉(zhuǎn)寫失真等弊端。作者積十余年之功，依照拓片圖版認真考辨，對漫漶或疑難字，遍查文獻，類比字形，釋讀準確。書中所有異體字字形都直接從拓片中切取，改變了過去楷書轉(zhuǎn)寫或手工摹錄的傳統(tǒng)做法，保持了字形的本來面貌，避免了以往字形失真、異體脫漏、文字誤讀等種種弊端。如東漢《樊敏碑》“乞”字《碑別字新編》作“”，《廣碑別字》作“”，《字典》作“”。北魏《張玄墓志》“牙”字《碑別字新編》作“”，《廣碑別字》作“”，《漢魏六朝碑刻異體字典》作“”。從例證可看出，《碑別字新編》《廣碑別字》等傳統(tǒng)成果往往存在楷書轉(zhuǎn)寫失真或誤摹等情況，而該書從拓片中直接切取字形，有效避免了過去種種弊端。

精確定位每個碑刻異體字，體例科學、嚴密、實用。該書不僅指出了每個異體字源自什么時代的什么碑，而且還實現(xiàn)了對碑刻中出現(xiàn)的每個異體字形的精確定位，即指出它出現(xiàn)在石刻中的哪一行，是哪一行中的第幾個字。這是該書的首創(chuàng)，可謂匠心獨運。如《字典》所列的“”（0165-1-1-24），我們結(jié)合《字典》后所附《碑刻拓片目錄》所提供的對應(yīng)的拓片編號可以查到該字形所在的碑刻名稱及具體的刻石時間信息，再根據(jù)《字典》凡例中對“石刻位置”代碼的具體說明，便可知“”，是出現(xiàn)在西晉永嘉元年四月十九日《王浚妻華芳墓志》首題第1行中的第24個字。又如“”（0783-2-09-25），指的是“”出現(xiàn)在東魏天平四年十一月十二日《張滿墓志》第2張拓片第9行中的第25個字。顯然，這種改變以往文字編、字匯等資料的傳統(tǒng)編碼方式，克服了字形相關(guān)信息不準確等弊端。這一體例具有實用性和可操作性，是以往的碑別字編等資料所無法比擬的。

當然，作為一部具有開創(chuàng)性的大型異體字字典，若說完美無瑕是很難做到的，書中個別字形模糊不清，釋義偶有欠妥之處，但從總體上來看還是瑕不掩瑜的，大醇而小疵，該書不失為一部漢魏六朝碑刻異體字系統(tǒng)整理研究的代表性著作，在該領(lǐng)域具有標志性意義。它的出版，一方面為全面系統(tǒng)總結(jié)漢魏六朝碑刻異體字演變規(guī)律提供了重要參考資料，另一方面為今后異體字字典及相關(guān)辭書的編纂提供了一種典型范例，亦為漢字學、訓詁學、文化史等學科研究提供了難得的工具。

（作者單位：陜西師范大學文學院）

*本文系陜西省社科基金項目“關(guān)中新出石刻整理研究”（12H050），中國博士后科學基金資助項目（2013M532009），國家社科基金項目《唐代石刻異體字研究、異體字典及語料庫》（11XYY001）系列成果