江蘇 趙 瑋
學(xué)生作文評(píng)價(jià)的編輯視角
江蘇趙瑋
本文系江蘇省教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃2013年度立項(xiàng)課題“基于生本的初中文學(xué)社團(tuán)建設(shè)研究”(項(xiàng)目編號(hào):D/2013/02/511)階段性成果之一
從編輯的視角評(píng)價(jià)學(xué)生作文有“篩選出最優(yōu)秀的稿件”“補(bǔ)充作文教學(xué)的不足”“提升編輯的綜合素養(yǎng)”的現(xiàn)實(shí)意義。編輯評(píng)價(jià)學(xué)生作文,應(yīng)遵循“尊重學(xué)生的個(gè)性特點(diǎn)”“遵循語(yǔ)言的基本規(guī)范”“堅(jiān)持客觀中立的視角”“信守鼓勵(lì)為主的信條”的基本原則;主要策略有“以科學(xué)理論為指導(dǎo)”“以解決問(wèn)題為重點(diǎn)”“以提高質(zhì)量為目的”“以課堂教學(xué)為參考”。
學(xué)生作文評(píng)價(jià)編輯視角
寫(xiě)作教學(xué)是語(yǔ)文教學(xué)的重要組成部分,而有效的評(píng)價(jià),不僅能使學(xué)生對(duì)自己的作品有正確的認(rèn)識(shí),而且可以激發(fā)并維持他們的寫(xiě)作興趣。
筆者自工作以來(lái),一直負(fù)責(zé)與學(xué)生寫(xiě)作相關(guān)的欄目。通過(guò)幾年的工作實(shí)踐與思考,筆者以為,作為學(xué)生類教育期刊編輯,有必要從編輯的視角對(duì)學(xué)生作文進(jìn)行評(píng)價(jià),這樣,既可以保證欄目?jī)?nèi)容的高品質(zhì),也是對(duì)寫(xiě)作教學(xué)的積極介入,能實(shí)現(xiàn)教育期刊與教學(xué)的有機(jī)互動(dòng)。
(一)篩選出最優(yōu)秀的稿件
質(zhì)量是刊物的生存之本,刊物質(zhì)量的高低,是建立在一篇篇稿件是否具有足夠的“含金量”的基礎(chǔ)上的。這一標(biāo)準(zhǔn)對(duì)學(xué)生類教育刊物同樣適用,而且,因?yàn)閷W(xué)生類教育刊物的準(zhǔn)教材特點(diǎn),即其所承擔(dān)的對(duì)學(xué)生綜合素養(yǎng)、人文情操培養(yǎng)的重要教育意義,所以更要嚴(yán)格遵循。
寫(xiě)作欄目不僅是學(xué)生展示風(fēng)采的平臺(tái),它更是一個(gè)窗口,是一個(gè)“樹(shù)立榜樣、引導(dǎo)方向”的窗口。作為編者,我們應(yīng)該將文字最優(yōu)美、內(nèi)容最飽滿、情感最真摯、表達(dá)最流暢的學(xué)生優(yōu)秀原創(chuàng)作品呈現(xiàn)給學(xué)生讀者,讓他們通過(guò)閱讀這些作品,啟發(fā)自己的寫(xiě)作,同時(shí)感悟到其中所蘊(yùn)含的真善美,吸收并傳遞正能量。因此,編輯必須具備一雙“慧眼”,要能從數(shù)量眾多的投稿中篩選出最優(yōu)秀的稿件,將它們奉獻(xiàn)給學(xué)生讀者。
(二)補(bǔ)充作文教學(xué)的不足
客觀而言,當(dāng)前的作文教學(xué)存在很大的問(wèn)題。由于沒(méi)有成體系、序列化的寫(xiě)作教材,導(dǎo)致寫(xiě)作教學(xué)費(fèi)時(shí)、低效,不少教師敷衍了事。筆者也負(fù)責(zé)初中語(yǔ)文教研相關(guān)欄目,眼見(jiàn)不少教師對(duì)寫(xiě)作教學(xué)的論述“洋洋灑灑,蔚為大觀”,各種觀點(diǎn)、理念、模式層出不窮,但仔細(xì)推敲,大多很難實(shí)踐。因?yàn)檫@樣的現(xiàn)狀,很多教師在評(píng)價(jià)學(xué)生作文時(shí),往往陷入下列誤區(qū):①套路化點(diǎn)評(píng),不痛不癢;②只說(shuō)優(yōu)點(diǎn),對(duì)問(wèn)題與不足避而不談;③觀念老舊,囿于應(yīng)試框架,對(duì)虛假、捏造的題材分辨不清;④對(duì)文章把握不準(zhǔn),甚至干脆不加點(diǎn)評(píng)。
從編輯的視角對(duì)作文進(jìn)行評(píng)價(jià),或許不一定準(zhǔn)確,因?yàn)楹蛯H谓處熛啾龋庉嫯吘共皇墙逃屑?,但這至少提供了一種思路,打開(kāi)了一扇窗。在這樣的思維碰撞中,也許就能生發(fā)對(duì)作文教學(xué)具有積極影響的好點(diǎn)子。
(三)提升編輯的綜合素養(yǎng)
編輯應(yīng)當(dāng)是雜家,這在很大程度上已經(jīng)成為共識(shí)。作為學(xué)生類教育期刊編輯,不僅要在本職工作中能獨(dú)當(dāng)一面,而且要通過(guò)對(duì)教育教學(xué)的積極介入,努力使自己成為教育領(lǐng)域具有一定話語(yǔ)權(quán)的人。
從編輯的視角對(duì)學(xué)生作文進(jìn)行評(píng)價(jià),對(duì)編輯的審美鑒賞能力、語(yǔ)言表達(dá)能力以及語(yǔ)文素養(yǎng),尤其是對(duì)作文教學(xué)理解的廣度與深度等,都提出了很高的要求,能促使編輯在工作中不斷學(xué)習(xí)、不斷比較,從而全面提升綜合素養(yǎng)。
(一)尊重學(xué)生的個(gè)性特點(diǎn)
每一個(gè)學(xué)生都是獨(dú)立、獨(dú)特的個(gè)體,這些特點(diǎn)自然地就會(huì)反映到文章中去。例如,有的學(xué)生情感細(xì)膩,他筆下的文字就往往纏綿婉轉(zhuǎn);有的學(xué)生思維敏捷、跳躍,他就可能不會(huì)十分在意文章結(jié)構(gòu)的縝密,而是顯得松散靈動(dòng);有的學(xué)生對(duì)外國(guó)文學(xué)頗有興趣,其文字可能也會(huì)有歐化傾向……
從編輯工作的嚴(yán)謹(jǐn)以及作文(語(yǔ)文)教學(xué)規(guī)范的角度看,上述現(xiàn)象中有不少是需要糾正的,但是,我們?cè)谠u(píng)價(jià)時(shí),必須尊重學(xué)生的個(gè)性特點(diǎn),要允許他們保留自己的風(fēng)格。如果蠻橫地“一刀切”,就會(huì)使刊載的文章面貌同一,這既是對(duì)學(xué)生作者的不尊重,也不利于欄目的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
(二)遵循語(yǔ)言的基本規(guī)范
尊重學(xué)生的個(gè)性特點(diǎn),并不意味著對(duì)學(xué)生的文章不聞不問(wèn),在評(píng)價(jià)時(shí),對(duì)一些基本的語(yǔ)言規(guī)范,必須指出。
例如,筆者編稿時(shí)曾遇到過(guò)這樣一段文字:“你是邂逅的午日陽(yáng)光,照遍每一個(gè)暗淡的角落;你是絢爛的空中煙火,還原每一處溫暖的片刻;你是幸會(huì)的緣分際遇,放大每一次貼心的幫助。你是愛(ài)心,愛(ài)心是你。紛亂的世間,無(wú)窮的遠(yuǎn)方,無(wú)數(shù)的人們,怎能缺少了你?”乍一看,似乎文辭優(yōu)美,沒(méi)什么問(wèn)題,但細(xì)細(xì)推敲就會(huì)發(fā)現(xiàn),其中的詞句搭配等有很多均不符合語(yǔ)言規(guī)范。指導(dǎo)教師寫(xiě)了一段評(píng)語(yǔ),筆者在后面又加了幾句:“但是‘邂逅的午日陽(yáng)光’‘幸會(huì)的緣分際遇’等表述稍顯拗口,不妨說(shuō)得直白些。此外,‘你是幸會(huì)的緣分際遇,放大每一次貼心的幫助’,邏輯關(guān)系也有待推敲?!?/p>
字詞、標(biāo)點(diǎn)、整體結(jié)構(gòu)、邏輯關(guān)系等基本的語(yǔ)文規(guī)范,是任何時(shí)候都必須嚴(yán)格遵循的,因?yàn)檫@涉及保持母語(yǔ)的純潔性,對(duì)正處于學(xué)習(xí)階段的學(xué)生而言,這一點(diǎn)尤為重要。
(三)堅(jiān)持客觀中立的視角
前文已述教師在評(píng)價(jià)學(xué)生作文時(shí)普遍存在的誤區(qū),其中,不能客觀中立地進(jìn)行評(píng)價(jià),是最大的問(wèn)題。作為編輯,需要不帶主觀情感、好惡,中肯地評(píng)價(jià)學(xué)生作品,要將學(xué)生作品中的優(yōu)點(diǎn)以及不足如實(shí)反映。因?yàn)殡s志是一個(gè)窗口,我們必須意識(shí)到其對(duì)讀者的導(dǎo)向作用。
筆者認(rèn)為,編輯要做到這一點(diǎn)并不難。因?yàn)楸M管目前通訊發(fā)達(dá),作者可以與編輯通過(guò)電話、郵件甚至QQ等及時(shí)溝通,但面對(duì)面地接觸還是較少,相比于指導(dǎo)教師,這就少了主觀上的人情分,基本不會(huì)產(chǎn)生先入為主的情緒。
(四)信守鼓勵(lì)為主的信條
學(xué)生的每一篇原創(chuàng)作品都是思維的結(jié)晶,他們都為此付出了艱辛的努力,因此編輯在評(píng)價(jià)時(shí),盡管需要客觀指出其中的不足,盡管不能帶有主觀情感色彩,但必須信守鼓勵(lì)為主的信條,要讓學(xué)生通過(guò)閱讀這些積極評(píng)價(jià)文字,受到鼓舞,保持并放大繼續(xù)寫(xiě)作的興趣。
尤其因?yàn)殡s志版面的限制,并不是所有的投稿都會(huì)被刊登,對(duì)于這部分稿件,無(wú)論是退稿還是返修,編輯都要從中找到文章中的閃光點(diǎn)。對(duì)于學(xué)生而言,辛苦寫(xiě)就的文字無(wú)法變成鉛字,對(duì)自信心無(wú)疑是一種打擊,我們能做的,是將這種對(duì)學(xué)生心靈的負(fù)面影響降到最低,要讓他們看到自己的優(yōu)點(diǎn),進(jìn)而明白:寫(xiě)作是辛苦的,投稿的過(guò)程是一波三折的,但只要努力并持之以恒,最終一定能夠收獲成功與快樂(lè)。
(一)以科學(xué)理論為指導(dǎo)
盡管目前尚未有成體系、成序列的寫(xiě)作訓(xùn)練教材,語(yǔ)文界對(duì)作文教學(xué)的摸索也還在持續(xù),各種寫(xiě)作教學(xué)法、觀念、思路層出不窮,令人眼花繚亂,但有一點(diǎn)必須堅(jiān)持:寫(xiě)作教學(xué)必須以科學(xué)的理論為指導(dǎo)。對(duì)作文評(píng)價(jià)而言,不管是教師還是編輯,也必須在科學(xué)理論的指導(dǎo)下,對(duì)學(xué)生的作文進(jìn)行評(píng)價(jià)。
這些科學(xué)的理論包括教育學(xué)、心理學(xué)、課程論、教學(xué)法等,同時(shí),教育部頒布的《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》,也是負(fù)責(zé)學(xué)生寫(xiě)作欄目的編輯必須關(guān)注并熟知的。只有對(duì)這些科學(xué)的理論有所了解,我們才能在面對(duì)學(xué)生來(lái)稿時(shí),保持較為清醒的頭腦,不陷入或少陷入他者思維的束縛,不人云亦云,獨(dú)立、正確地進(jìn)行評(píng)判。
(二)以解決問(wèn)題為重點(diǎn)
對(duì)學(xué)生的作文進(jìn)行評(píng)價(jià),不是任務(wù),不是走程序,而應(yīng)以實(shí)實(shí)在在地解決了問(wèn)題為重點(diǎn)。
對(duì)編輯而言,不管是對(duì)將要刊發(fā)的作品還是不予刊發(fā)的作品,評(píng)價(jià)語(yǔ)都應(yīng)以解決問(wèn)題為重點(diǎn)。對(duì)不予刊發(fā)的作品,要告訴作者為什么不刊發(fā),哪些地方還達(dá)不到要求,需要做怎樣的修改或調(diào)整。而對(duì)將要刊發(fā)的作品,在充分肯定并點(diǎn)出文章的優(yōu)點(diǎn)之后,也要指出其不足,或以刊發(fā)的這篇文章為正面例子,點(diǎn)出大多數(shù)學(xué)生在寫(xiě)作同類文章時(shí),容易出現(xiàn)的問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生讀者在今后的寫(xiě)作中予以關(guān)注。由于刊物公開(kāi)發(fā)行的屬性,面世后的受眾非常廣,因而后一點(diǎn)尤其需要編輯注意。
(三)以提高質(zhì)量為目的
學(xué)生完成一篇作文后,經(jīng)過(guò)自我修改、教師修改,已經(jīng)較之原始文稿有了一定程度的提升,投給刊物后,編輯若能通過(guò)閱讀、比較,對(duì)其予以適當(dāng)?shù)狞c(diǎn)評(píng),不論是刊發(fā)在刊物上,還是以回信、回郵件的方式給作者反饋,都有助于作者認(rèn)識(shí)到自己文章中存在的不足,可以促進(jìn)他們?cè)诮窈蟮膶?xiě)作中加以注意,不斷提高。和一篇作文能否被刊發(fā)相比,通過(guò)投稿發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,提升質(zhì)量,對(duì)學(xué)生而言,應(yīng)當(dāng)更有意義。而這,也應(yīng)當(dāng)是學(xué)生類教育刊物開(kāi)設(shè)寫(xiě)作欄目的初衷之一。
(四)以課堂教學(xué)為參考
學(xué)生類教育刊物的發(fā)展與運(yùn)行離不開(kāi)教育教學(xué),就學(xué)生作文評(píng)價(jià)而言,編輯同樣不能無(wú)視課堂教學(xué)的存在。
在作文教學(xué)課堂上,編輯能感知真實(shí)的作文課是怎樣的,知曉作文教學(xué)的基本現(xiàn)狀,能與教師、學(xué)生面對(duì)面進(jìn)行交流,這在很大程度上能避免評(píng)價(jià)時(shí)的主觀臆斷。同時(shí),編輯也能在作文教學(xué)課堂上發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、提出問(wèn)題,這些問(wèn)題(或值得商榷處)也許就可以成為一個(gè)個(gè)微型研究課題,仔細(xì)鉆研,當(dāng)有助于欄目的持續(xù)發(fā)展。編輯只要充分發(fā)揮主觀能動(dòng)性,抽出時(shí)間,做到這一點(diǎn)其實(shí)并不難。
寫(xiě)作是語(yǔ)文教學(xué)的重要組成部分,寫(xiě)作也是學(xué)生提升語(yǔ)文素養(yǎng)、感知人生的重要途徑。作為學(xué)生類教育期刊編輯,我們應(yīng)重視并研究怎樣評(píng)價(jià)學(xué)生的作文,幫助學(xué)生作者樹(shù)立信心、保持興趣、不斷進(jìn)步;引導(dǎo)學(xué)生讀者正確看待作品,從中獲得啟迪;同時(shí)提升欄目品質(zhì),提高刊物的品牌影響力與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。
[1]倪軍倉(cāng).從編輯的角度看作文教學(xué)[J].黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào),2000(6).
[2]義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[3]黎洪波,利來(lái)友,彭匈等.圖書(shū)編輯校對(duì)實(shí)用手冊(cè)(修訂版)[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2006.
趙瑋,江蘇教育報(bào)刊總社(江蘇南京,210036)編輯、記者,文學(xué)碩士,主要研究方向?yàn)槌踔姓Z(yǔ)文教育、中國(guó)古代散曲。
(作者單位:江蘇教育報(bào)刊總社)