I ART：自成立至今，阿瑪丁達(dá)打擊樂(lè)團(tuán)已經(jīng)走過(guò)了三十年的歷程。最初是如何萌發(fā)組建這樣一個(gè)打擊樂(lè)團(tuán)的想法的？這三十年來(lái)，樂(lè)團(tuán)在自身發(fā)展方向上經(jīng)歷了怎樣的變化？

阿瑪丁達(dá)打擊樂(lè)團(tuán)：我們都畢業(yè)于布達(dá)佩斯的費(fèi)侖茨-李斯特音樂(lè)學(xué)院，在學(xué)校里就相互認(rèn)識(shí)。我們都感到，雖然打擊樂(lè)是古典音樂(lè)中不可或缺的一部分，但是為打擊樂(lè)專門創(chuàng)作的音樂(lè)太少了，我們希望激勵(lì)作曲家為打擊樂(lè)創(chuàng)作更多樂(lè)曲。

我們最初的目標(biāo)就是這么簡(jiǎn)單。后來(lái)這些目標(biāo)被三個(gè)要素?cái)U(kuò)展：傳統(tǒng)文化研究、與合作伙伴一起譜寫新作品，以及經(jīng)典作品的轉(zhuǎn)錄。在這個(gè)基礎(chǔ)上，我們樹(shù)立了獨(dú)特的演出風(fēng)格。John Cage， Gy？rgy Ligeti 和Steve Reich的作品都是樂(lè)團(tuán)演出曲目的重要組成部分。

I ART：阿瑪丁達(dá)打擊樂(lè)團(tuán)的演出曲目十分豐富，且風(fēng)格多樣，樂(lè)團(tuán)在曲目的選擇、改編及擴(kuò)充方面有著怎樣的思考及實(shí)踐？

阿瑪丁達(dá)打擊樂(lè)團(tuán)：雖然有很多當(dāng)代藝術(shù)家為打擊樂(lè)譜寫了樂(lè)曲，但在總體上，供打擊樂(lè)演奏的作品還是偏少的。所以我們一邊重新錄制經(jīng)典作品，一邊把其它音樂(lè)作品改編成適合打擊樂(lè)的版本。我們的初衷很簡(jiǎn)單，就是擴(kuò)充曲目，并選擇讓人耳目一新的演出形式。

I ART：不少當(dāng)代杰出作曲家曾為阿瑪丁達(dá)打擊樂(lè)團(tuán)量身打造曲目，能否談?wù)剺?lè)團(tuán)與他們的合作故事？

阿瑪丁達(dá)打擊樂(lè)團(tuán)：2009年，美國(guó)前衛(wèi)音樂(lè)家Steve Reich譜寫了《mallet四重奏》。這基本是為樂(lè)隊(duì)量身打造的作品。包括了兩個(gè)電顫琴，兩個(gè)五倍頻馬林巴。開(kāi)始的時(shí)候他很擔(dān)心，因?yàn)榈偷搅说鸵鬋，他一方面很興奮能夠有低音上的嘗試，一方面又很擔(dān)心會(huì)產(chǎn)生噪音。這個(gè)15分鐘的作品于2009年12月在巴托克國(guó)家劇院首演，之后在澳大利亞、紐約等地都進(jìn)行了演出?，F(xiàn)在看來(lái)是個(gè)非常成功的作品。在合作中，我們從來(lái)不害怕進(jìn)行新的嘗試。

I ART：在你們看來(lái)，打擊樂(lè)的魅力在于哪里？打擊樂(lè)在自身表演形式等方面是否具有可發(fā)掘的空間？

阿瑪丁達(dá)打擊樂(lè)團(tuán)：打擊樂(lè)的魅力在于聽(tīng)起來(lái)有趣、玩起來(lái)有趣，討論起來(lái)也有趣。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，我們的嘗試都被視為現(xiàn)代音樂(lè)“愚蠢”的代表。因?yàn)槲覀儑L試用啤酒罐、毛毯、掃把等各種非常規(guī)的物件發(fā)出聲音。人們對(duì)此嗤之以鼻。但后來(lái)，非常規(guī)樂(lè)器成為了打擊樂(lè)領(lǐng)域的常規(guī)。（采訪/編輯：王薇）