劉倩

孔二狗是怎么搞定把“游族”說成“龍族”的劉慈欣的？

“劉慈欣我們?cè)缇驼J(rèn)識(shí)了，我們是詩人圈的！”

在游族影業(yè)的產(chǎn)品發(fā)布會(huì)上，劉慈欣不小心把“游族”說成了“龍族”，這句話被那些質(zhì)疑中國片商和中國導(dǎo)演拍不好《三體》電影的看客們拎出來說事兒，大意是“劉慈欣連《三體》的電影投資方都鬧不清名字，看來還真是只認(rèn)孔二狗的臉呀”。雖然《三體》的電影改編版權(quán)在被游族影業(yè)獲得之前，就已經(jīng)不屬于劉慈欣，但一向低調(diào)的劉慈欣能夠如此撐游族的場(chǎng)面，用孔二狗的話說是“我和劉慈欣都是詩人圈”的。孔二狗說的“詩人圈”是關(guān)于2013年3月底首屆“西湖·類型文學(xué)雙年獎(jiǎng)”的故事，劉慈欣憑借科幻小說《三體》摘得金獎(jiǎng)，孔二狗的《黑道悲情》獲得銅獎(jiǎng)，孔二狗和劉慈欣的淵源就是從那次開始的，孔二狗回憶起他和劉慈欣的結(jié)緣是這么說的：“大劉自己可能都忘了，我第一次見他的時(shí)候就是在西湖雙年展，本來我得三等獎(jiǎng)還有點(diǎn)不服，但我一看一等獎(jiǎng)是劉慈欣就服了！”

這么說起來孔二狗第一次見劉慈欣距今也不過一年之久，在短短的一年半時(shí)間，孔二狗是如何一舉拿下《三體》的全部版權(quán)的呢？這要從《三體》的最初影視改編權(quán)被誰買了去說起。據(jù)一位不愿透露姓名的業(yè)內(nèi)人士和本刊記者透露：“小說《三體》的電影改編版權(quán)很早就被導(dǎo)演張番番買走了，游族現(xiàn)在獲得的《三體》電影改編權(quán)也是‘二手”。當(dāng)時(shí)張番番是曾發(fā)行過電影《觀音山》、《密室之不可靠岸》的發(fā)行公司盛世新影的合作導(dǎo)演，最初《三體》的電影投資意向也是這家公司在領(lǐng)頭參與，參與度有達(dá)兩年之久。買走《三體》電影改編版權(quán)后的張番番一直很低調(diào)，幾乎沒有對(duì)外宣傳過自己獲得了《三體》版權(quán)，劉慈欣在賣出《三體》的電影改編權(quán)后也曾和媒體表示并不會(huì)參與電影《三體》的編劇工作。

如今，有著游戲背景的游族影業(yè)橫空出世，宣布自己拿到了《三體》的全部版權(quán)?？锥犯嬖V本刊記者，我們“豪”，但不“土”，讓人覺得饒有趣味的是《三體》項(xiàng)目宣布在游族的概念里是一次“產(chǎn)品發(fā)布”。一位不愿透露姓名的知情人士告訴本刊記者：“《三體》的游戲開發(fā)就可以賺很多錢，電影票房什么的，在游族的大算盤里也許只是雞毛而已”。盛世新影董事長(zhǎng)高軍告訴本刊記者：“《三體》的電影票房只是《三體》項(xiàng)目收入的一部分，孔二狗作為將《三體》項(xiàng)目一錘定音的人，確實(shí)是因?yàn)橛巫宸浅Ｓ绣X，我之前對(duì)《三體》電影的參與度計(jì)劃只是投30%加影片發(fā)行，還得找其他投資方?！薄度w》版權(quán)易主游族之后，劉慈欣成為了藝術(shù)總監(jiān)。這個(gè)藝術(shù)總監(jiān)只是掛名還是劉慈欣真的會(huì)操心自己孩子的后續(xù)命運(yùn)？劉慈欣告訴本刊記者：“我確實(shí)也會(huì)對(duì)《三體》電影項(xiàng)目做一些意見上的掌控，但這更多需要電影專業(yè)團(tuán)隊(duì)的技術(shù)，目前一些影片籌備的計(jì)劃也還沒定，我的藝術(shù)總監(jiān)身份也只是先存在于《三體》第一部中?！?/p>

由此可見劉慈欣和孔二狗的“鐵關(guān)系”至少在《三體》系列電影的第一部中是非常明確的。

版權(quán)轉(zhuǎn)手的故事

為什么張番番會(huì)成為《三體》導(dǎo)演？

“毀也要?dú)г谥袊耸掷?！?/h3>

張番番是在多早之前就買下了《三體》的電影改編版權(quán)？盛世新影發(fā)行公司的董事長(zhǎng)高軍告訴本刊記者：“張番番拿到版權(quán)差不多是2009年的時(shí)候，當(dāng)時(shí)他拿到的《三體》改編權(quán)只有五年的期限?！笨梢姶蠹宜f的2014年科幻片元年，只是“不得不拍”的一種現(xiàn)狀呈現(xiàn)。為何盛世新影最后沒有成為讓《三體》電影項(xiàng)目一錘定音的關(guān)鍵？據(jù)本刊記者了解，盛世新影是一家專注做影視的公司，《三體》改編成電影的這塊蛋糕可以分得很大，比如周邊衍生品的版權(quán)、游戲的開發(fā)版權(quán)等等，孔二狗對(duì)《三體》的介入，正是看到了《三體》的題材和所擁有的粉絲具有全版權(quán)的這種開發(fā)能力和吸金能力，而盛世新影的董事長(zhǎng)高軍基于自身的優(yōu)勢(shì)及能力權(quán)衡，只想專注于影視改編這一塊，漸漸，張番番和盛世新影之間產(chǎn)生了一些創(chuàng)作方向（蛋糕格局）的分歧，隨著孔二狗對(duì)《三體》的全版權(quán)計(jì)劃的深入實(shí)施，張番番從盛世新影的合作導(dǎo)演變成了游族影業(yè)的簽約導(dǎo)演，很容易理解為什么孔二狗在面對(duì)網(wǎng)友對(duì)其“投拍三體毀三體”的質(zhì)疑聲時(shí)，可以以一句輕松娛樂的“我有錢，我任性”來作為應(yīng)對(duì)。他說的確實(shí)是大白話，以游戲起家的游族影業(yè)獲得了《三體》的全部版權(quán)，包括電影、電視劇、話劇、游戲產(chǎn)品開發(fā)的版權(quán)，以之前盛世新影和張番番的合作來看，游族和張番番的合作是全盤性的。在與本刊記者的專訪中，孔二狗對(duì)于版權(quán)之事是這么回應(yīng)的：“這個(gè)還是不要談了”。

為什么不找國際大導(dǎo)演？

選張番番是否和他擁有一手版權(quán)有關(guān)？

“我覺得這個(gè)肯定有關(guān)系的”

本刊記者獨(dú)家連線劉慈欣求證版權(quán)一事，劉慈欣告訴本刊記者：“2009年張番番導(dǎo)演和我接洽《三體》版權(quán)買賣的時(shí)候，他買斷的就已經(jīng)是《三體》的全部版權(quán)，那時(shí)候我沒有別的選擇，因?yàn)橹挥袕埛粋€(gè)人在問我買版權(quán)，我很迅速簡(jiǎn)潔地就賣掉了。”從劉慈欣的回應(yīng)可以看出，游族目前擁有的《三體》全部版權(quán)都是從張番番手中買過來的。當(dāng)本刊記者追問劉慈欣是否覺得電影《三體》選張番番作為導(dǎo)演是否和張番番擁有一手的全部版權(quán)有關(guān)，劉慈欣告訴本刊記者：“我覺得這個(gè)肯定有關(guān)系的。”

既然游族擁有了《三體》的全部版權(quán)，為什么不可以選擇一些有科幻片經(jīng)驗(yàn)的外國導(dǎo)演來執(zhí)導(dǎo)三體？對(duì)于這個(gè)疑問，高軍告訴本刊記者：“我覺得張番番在賣出全部版權(quán)的同時(shí)肯定會(huì)跟游族有某種協(xié)議，導(dǎo)演一定是張番番自己，張番番很早就買了《三體》的全部版權(quán)，眼光實(shí)在是好。”本刊記者從高軍口中還了解到，在2009年張番番在對(duì)《三體》版權(quán)感興趣的時(shí)候，一直和張番番合作電影《密室》系列的制片人宋春雨在其中接洽很多，其實(shí)張番番導(dǎo)演+宋春雨制片的團(tuán)隊(duì)在買下《三體》版權(quán)之前，至少就已經(jīng)是制片+導(dǎo)演規(guī)模在籌備電影《三體》計(jì)劃了，張番番也不否認(rèn)電影《三體》會(huì)有可能會(huì)有執(zhí)行導(dǎo)演的加入。endprint

在本刊記者和劉慈欣溝通過程中，也能聽出劉慈欣的些許無奈，很多《三體》粉絲關(guān)心的問題也許就是，劉慈欣在賣出《三體》版權(quán)時(shí)，有沒有挑選過片方和導(dǎo)演，也為自己的孩子負(fù)責(zé)？劉慈欣告訴本刊記者：“這沒有什么考不考量的，當(dāng)時(shí)就只有張番番一個(gè)導(dǎo)演和他的制片人來問我《三體》版權(quán)買賣的事，沒有別人來找我，我也不會(huì)主動(dòng)去找別人，我當(dāng)時(shí)不認(rèn)識(shí)張番番，也完全不了解這個(gè)導(dǎo)演，而且在2009年的環(huán)境里，國內(nèi)的科幻環(huán)境是呈現(xiàn)出下降趨勢(shì)的，科幻基本無人問津，如果我當(dāng)時(shí)不賣出《三體》的改編權(quán)，可能永遠(yuǎn)也賣不出去了，所以事情發(fā)展就是這樣子了。”

沒想到5年后，科幻題材成為影視投資人看好的一塊，劉慈欣的《三體》《鄉(xiāng)村教師》《超新星紀(jì)元》《流浪地球》《微紀(jì)元》都將被改編成電影，而這些小說的電影版權(quán)，都是在劉慈欣口中“國內(nèi)的科幻環(huán)境呈現(xiàn)下降趨勢(shì)”的幾年前就已經(jīng)賣出，幾年過后，一些版權(quán)方在版權(quán)就要到期前扎堆開拍，出現(xiàn)了中國科幻片元年之說。

南都娛樂 劉慈欣

被吐槽的劉慈欣現(xiàn)在是什么狀態(tài)？

“我是藝術(shù)總監(jiān)，會(huì)操心，但主要還要看制片人導(dǎo)演”

南都娛樂：現(xiàn)在《三體》受到這么多關(guān)注，也由很多關(guān)于改編電影的質(zhì)疑聲，你作為《三體》小說的原作者，是什么感受？

劉慈欣：受到關(guān)注當(dāng)然是件好事，只能說在電影上盡量做到最好吧。

南都娛樂：《三體》在你心中的地位如何？和你其他的小說相比呢？

劉慈欣：《三體》在我心中是一個(gè)最高的地位，在我以后的寫作計(jì)劃中也沒想過要定一個(gè)超越《三體》的目標(biāo)，《三體》能夠產(chǎn)生這么大的影響力，除了書本身之外，還有一系列外部因素的作用和巧合，很難再遇到這種場(chǎng)合。

南都娛樂：感覺你很支持孔二狗，你在游族對(duì)《三體》項(xiàng)目整個(gè)改編過程中的參與度有多少？

劉慈欣：目前我就是《三體》電影的藝術(shù)總監(jiān)嘛，這是一個(gè)我的職務(wù)，主要的創(chuàng)作還是要看制片人導(dǎo)演、編劇這些。我也不是掛名，我會(huì)操心，就是說盡到自己的一份努力吧。至于怎么去盡到自己的一份努力，我還得先了解一下情況再說吧，他們也運(yùn)作了很長(zhǎng)時(shí)間了。

南都娛樂：當(dāng)電影《三體》藝術(shù)總監(jiān)這個(gè)件事會(huì)占用你精力的多少呢？

劉慈欣：會(huì)占用我相當(dāng)一部分精力，但這也是我應(yīng)該做的，我的寫作狀態(tài)也會(huì)受到來自于各方對(duì)《三體》改編成影視的聲音的影響，這個(gè)難以避免，畢竟是自己的作品在改編成電影，我應(yīng)該負(fù)起這個(gè)責(zé)任，但電影還是得靠那些核心的導(dǎo)演、制片人、編劇，主要不是靠我去做到最好的。

南都娛樂 孔二狗

霸道總裁是如何橫空出世的？

“《三體》這個(gè)東西就要拍出中國的《饑餓游戲》”

南都娛樂：你能拿到《三體》全部版權(quán)是因?yàn)樗饺岁P(guān)系還是給了大價(jià)錢？

孔二狗：在我和劉慈欣接觸之前他已經(jīng)把《三體》的版權(quán)轉(zhuǎn)讓過了嘛，有些人經(jīng)常找我談?wù)f《三體》你能不能投一點(diǎn)兒，結(jié)果那人只是知道《三體》有名，書都沒看過，或者根本看不下去。我不是，我聊的是《三體》要怎么拍，這是第一，我很真誠。第二呢，也得有錢，畢竟幾個(gè)億，要付現(xiàn)金的，這些錢也不是其他公司能夠拿出來的。

南都娛樂：你是花多少錢買下《三體》的全部版權(quán)的？感覺你有很多有錢的小伙伴。

孔二狗：具體的錢還是不談了吧，我是混popular的，不是僅僅在網(wǎng)上瞎侃，我生活中認(rèn)識(shí)的有錢人太多了，在能夠一起做事的有錢人中，我覺得林奇（游族網(wǎng)絡(luò)的董事長(zhǎng)）是排名第一，而且他也完全放權(quán)給我，讓我自己做了個(gè)公司，這公司除了我，他也認(rèn)識(shí)不了幾個(gè)人。林奇特別豪爽，他就知道我們要拍《三體》，其他什么都不知道，就說要投！林奇用互聯(lián)網(wǎng)的思維影響我，這是他要做的，像宣布《三體》項(xiàng)目的發(fā)布會(huì)我們只是草草準(zhǔn)備了三四天，你看到的視頻什么的都是一天做出來的。傳統(tǒng)的電影公司做一件事，我的媽呀，過一個(gè)合同半個(gè)月，一個(gè)月沒結(jié)果，但互聯(lián)網(wǎng)做電影的方式就很不一樣。

南都娛樂：能說說這個(gè)不一樣具體呈現(xiàn)的方面嗎？

孔二狗：第一，具體的任務(wù)下達(dá);第二，以數(shù)字來說話。除了票房以外電影公司從來不習(xí)慣以數(shù)字來說話，比如我們的用戶有多少什么的;第三是互聯(lián)網(wǎng)對(duì)用戶的思維，其實(shí)咱們平時(shí)拍電影的時(shí)候很少有人會(huì)照顧用戶，我現(xiàn)在習(xí)慣說用戶不說觀眾了。互聯(lián)網(wǎng)公司把電影變成工業(yè)化了，我們只拍這種能夠拍系列大片的東西。像某一個(gè)片特別好，出一部就完了，拍一個(gè)愛情片這樣的，我們不拍，絕對(duì)不拍。

南都娛樂：在游族的《三體》項(xiàng)目規(guī)劃中，稱《三體》電影一共分六部，每部投資兩億是這個(gè)數(shù)據(jù)是真實(shí)有效的嗎？

孔二狗：兩億是最低最低的錢，你不可能低于兩億，光做特效就得多少錢啦，《三體》這個(gè)東西就要拍出中國的《饑餓游戲》，最后我覺得票房多少不重要，但是如果觀眾看完電影說傻逼，我覺得這很重要，比我賺多少錢重要。

南都娛樂：你在《三體》項(xiàng)目中具體擔(dān)任的是什么角色？是掛名還是會(huì)具體落實(shí)？

孔二狗：我是總負(fù)責(zé)人，像編劇團(tuán)隊(duì)什么的每一件小事都是我在做，我覺得掛不掛名不重要，工作我得完成，我很淡泊。

南都娛樂：大家都說王珞丹一直是你的女神，你會(huì)找王珞丹來參演《三體》嗎？

孔二狗：她要來的話，她是很好的演員，我覺得沒問題，她一點(diǎn)問題都沒有。但是我好久沒看見她了，我現(xiàn)在是CEO了嘛，以前成天沒皮沒臉的，現(xiàn)在還這么高調(diào)地追女神讓同事怎么看我呢？我尊重導(dǎo)演的創(chuàng)作，絕不像投資人一樣。（記者：潛規(guī)則是嗎？）小馬奔騰這么多年我都沒有潛規(guī)則。二狗已經(jīng)升級(jí)成2.0了，以前是醉酒的詩人。

南都娛樂：你現(xiàn)在成了影視資本的擁有者，網(wǎng)絡(luò)上有對(duì)孔二狗要運(yùn)作電影《三體》的質(zhì)疑聲，比如“毀三體”等等，你有什么回應(yīng)？

孔二狗：我首先是一個(gè)值得人信任的人，我不是去蒙誰、害誰，我口碑一向很好。第二我還是個(gè)做事的人，不是成天吹的，我們這么短時(shí)間做了這些OK的項(xiàng)目，比如《太平輪》游族投了10%，是我力薦林奇投的，而且我們還有幾件大事，想在春節(jié)后再開個(gè)發(fā)布會(huì)，因?yàn)橐黄鹫f了我怕太轟動(dòng)，比拍《三體》要大得多。

《三體》版權(quán)大折騰記錄

2009年張番番拿到《三體》五年期限的改編權(quán)，劉慈欣以一個(gè)當(dāng)時(shí)“無人問津”的價(jià)格賣給了他一無所知的張番番;

隨后盛世新影開始融資籌拍，計(jì)劃投30%加影片發(fā)行;

2013年3月孔二狗與劉慈欣相識(shí);

隨后，孔二狗代表游族與張番番達(dá)成協(xié)議，轉(zhuǎn)讓版權(quán);

2014年12月，游族影業(yè)成立，高調(diào)宣布投拍《三體》，劉慈欣出任第一部的藝術(shù)總監(jiān)。endprint