··
俞平伯早年的《中國小說史講授綱要》
·周興陸·
俞平伯是研究中國古代文學(xué)的著名學(xué)者。他早年在北京大學(xué)等校講授中國小說,編撰過一部講義《中國小說史講授綱要》,至今還塵封于北京大學(xué)圖書館,不為學(xué)界所知。本文通過與魯迅《中國小說史略》相對照,簡略介紹這部《綱要》的內(nèi)容,梳理俞平伯對于古代小說特別是文言小說的基本認(rèn)識,并整理《綱要》全文,附錄于后,供讀者參考。
俞平伯 小說史講義 魯迅
俞平伯是現(xiàn)代文學(xué)史上的著名作家,也是重要的古典文學(xué)研究者,研治詩詞之外,尤以“紅學(xué)”聞名。其實,俞平伯不僅研究“紅學(xué)”,還長期在高校講授中國小說,并編撰過《中國小說史講授綱要》(簡稱《講授綱要》)。然今天已很少有人知道這部《講授綱要》了,《俞平伯全集》十卷(花山文藝出版社1997年版)也未收錄,故而還有介紹的必要。
俞平伯1922年去美國考察教育回國后,次年6月受聘為上海大學(xué)中文系教授,講授中國小說。當(dāng)年8月5日,他曾致信周作人,說:“此項科目材料之搜集頗覺麻煩,不知先生有何意見否?魯迅先生所編之《中國小說史講義》,不知能見賜一份否?”(《俞平伯全集》第九卷第204頁,花山文藝出版社,1997年版。后文引俞平伯書信,均據(jù)此書。)9月2日又去信說:“《小說史講義》在魯迅先生處假得一冊,覺得條理很好。”魯迅1920年應(yīng)北京大學(xué)的邀請開設(shè)中國小說史課程,篳路藍(lán)縷,編纂了一部《小說史講義》,既是古代小說之現(xiàn)代研究的開山之作,也是傳統(tǒng)文學(xué)在現(xiàn)代教育史上的一件大事。俞平伯初授小說,就參考了魯迅的這部講義。1925年秋,俞平伯到燕京大學(xué)任教,繼續(xù)講授中國小說等課程。此前他讀過不少古典小說名著,1925年標(biāo)點出版了《三俠五義》,1927年撰寫并發(fā)表《談中國小說》等論文,算是對中國小說有所研究,但講授小說似乎還覺得頗為費力,1927年9月28日他給周作人寫信,想了解劉半農(nóng)在敦煌發(fā)現(xiàn)的佛經(jīng)俗文的大概,因為“講小說到此甚模糊至不便”;1928年7月20日致周作人信,還希望能在燕京大學(xué)教詩而不教小說,“自己覺得雖同樣的教不好,而于興味上則詩較長耳”。在9月5日的信里又抱怨說:“小說一項本非素習(xí),只因曾做了一部胡說的《紅樓夢辨》,弄得成了專家的模樣,豈不哀哉!”
但中國小說,他還是一直講授下去的。1929年后,俞平伯任教于清華大學(xué),講授《清真詞》和戲曲、小說,同時在北大兼課,講詩詞,也講中國小說。至今北京大學(xué)圖書館古籍部還庋藏著俞平伯早年的《中國小說史講授綱要》鉛印本,書衣鈐“張公量印”,署“一九三三年”。1933年,張公量是北京大學(xué)史學(xué)系二年級學(xué)生,與著名學(xué)者鄧廣銘是同班同學(xué)。此講稿應(yīng)該是1930年前后的一二年里俞平伯在北京大學(xué)授小說史課時撰寫的講授提綱。
這部《講授綱要》,書口印“中國小說史”五字,單黑魚尾,版心下印“北京大學(xué)”四字。內(nèi)容僅10頁半,分為上、下兩個學(xué)期,僅僅是一個提綱,后附錄了俞平伯的論文《談中國小說》、《長恨歌及長恨歌傳的傳疑》、《在敦煌發(fā)見的俗文學(xué)》、《茸芷繚衡室隨筆》,并與著名目錄學(xué)家、時為北京大學(xué)教授的倫明編述的《清代史學(xué)書錄》合訂在一起。
俞平伯編撰《講授綱要》時參考了魯迅的研究成果,其中提到了魯迅的《史略》(即《中國小說史略》,以下簡稱《史略》)和《唐宋傳奇集》。現(xiàn)對照魯迅的《史略》,對《講授綱要》略作介紹。
《講授綱要》的上學(xué)期除了開頭的“總論”外,列七個專題講授“文言部分”,即文言小說;下學(xué)期列六個專題講授白話小說。
開頭的“總論”分三節(jié):(1)“小說名稱之解釋”,包括文學(xué)史上廣義的所謂小說、宋人狹義的小說,以及今日的文學(xué)的、通俗的小說;(2)種類及其流變;(3)批評,包括結(jié)構(gòu)、人物描寫、題材。據(jù)此提綱可知其內(nèi)容同于俞平伯的《談中國小說》,所以括號里注“另有講義”。
“文言部分”的第一個專題是“神話”,俞平伯泛論神話的性質(zhì)是“古代文學(xué)之綜合”,而中國之特情是“神話不發(fā)達(dá),不完美”,古代僅存之書《楚辭》和《山海經(jīng)》記載較可靠者。這些內(nèi)容與魯迅《史略》之第二篇《神話與傳說》大同小異。俞平伯論神話而有所發(fā)展的是,指出了“古代主要迷信之大概分布”,在于中國本部殷周的祖先崇拜、南方楚吳越的巫鬼和東方燕齊的方士仙。關(guān)于神話不發(fā)達(dá)的原因,魯迅《史略》概括為三點:
一者華土之民,先居黃河流域,頗乏天惠,其生也勤,故重實際而黜玄想,不更能集古傳以成大文。二者孔子出,以修身齊家治國平天下等實用為教,不欲言鬼神,太古荒唐之說,俱為儒者所不道,故其后不特?zé)o所光大,而又有散亡。然詳案之,其故殆尤在神鬼之不別。
然而俞平伯似不同意魯迅的解釋,在《講授綱要》中列出一條“《史略》所列舉三說之批評—魯迅之意如何”,并詳細(xì)地給予四點解釋:
解釋一:巫及方士皆與小說有關(guān)涉,戰(zhàn)國以前之神話皆巫書,秦漢之小說皆方士所造。祖先崇拜為中國迷信之主干,且為中國所特有,寂(當(dāng)為“極”)不適于小說之創(chuàng)造。解釋二(與西洋比較):凡巨著須有系統(tǒng)之想象。中國只有零碎之迷信心,而無系統(tǒng)的宗教心。解釋三(與西洋比較):中國古代只有家庭生活,而無社會生活,與希臘不同。解釋四:古史缺頁甚多,所有經(jīng)籍已非文化之原始。民間之神話未必流傳于后。
平心而論,俞平伯的解釋第一、第二點似乎有些道理,但尚不足以推翻魯迅的解釋。
關(guān)于漢代小說,俞平伯的《講授綱要》分為兩個專題“真的漢人小說”和“依托的漢人小說”。前者所述內(nèi)容近似于魯迅《史略》第三篇《〈漢書·藝文志〉所載小說》,然也有所引申。俞平伯批評《漢書·藝文志》初見“小說家”之名,“但其論述無稽,如所謂‘稗官’,古無此制,而分類又無標(biāo)準(zhǔn),如雜家、小說家,古代學(xué)人未必以此名家耶!”《漢書·藝文志》的“小說家”一名對后代產(chǎn)生了不良的影響?!昂蟠芳艺撌觯ぷ娲藭?,‘小說’一類常與子部雜家、史部雜傳相出入,究不得文藝之旨?xì)w”。這些小說有目無書,久已不存,俞平伯概括其性質(zhì)(1)是“往往不含故事意味,此與后世小說截然不同”,(2)是“多方士所造,表現(xiàn)神仙的迷信”。他從兩個方面闡述這些古代“小說”的成分:“宗教的,上古為巫,所表現(xiàn)的為神話,戰(zhàn)國以來方士代興而巫風(fēng)未沫,所表現(xiàn)的為《漢志》所錄小說”;“社會的,俳優(yōu)之興,較后于巫,記載之可考者在春秋戰(zhàn)國時,至秦漢不改,所表現(xiàn)的為俳優(yōu)小說”。如《魏志·王粲傳》注引《魏略》“臨淄侯植誦俳優(yōu)小說數(shù)千言”。俞平伯的《講授綱要》“依托的漢人小說”近似于魯迅《史略》的第四篇“今所見漢人小說”,魯迅是根據(jù)作者歸屬(或歸于東方朔,或歸于班固)而依次敘述的,俞平伯則將六朝人的依托分為“志怪近乎子,如《神異》、《十洲》、《洞冥》之屬,被依托之人為博聞?wù)呋蚍绞俊?;“雜記近乎史,如《漢武故事》、《西京雜記》之屬,被依托之人為歷史家”。這種分類方法,對于我們考察流傳至今的所謂“漢人小說”,還是有參考價值的。
關(guān)于六朝小說,魯迅將“鬼神志怪書”和《世說新語》之類分開來談,這一點也啟發(fā)了俞平伯。他的《講授綱要》分為“六朝的志怪小說”和“六朝的人情小說”,顯然與魯迅的分類有對應(yīng)關(guān)系,且“人情小說”就是取自《史略》。俞平伯說,六朝小說直承兩漢,溯源這兩派小說,其志怪一派接漢之方士小說,其人情一派接漢之俳優(yōu)小說。關(guān)于六朝志怪小說盛行的原因,魯迅從巫風(fēng)、佛學(xué)等社會文化角度給予解釋,此點為俞平伯所接受。所不同的是,俞平伯比較中印文化思想的差異說:
中國固有之迷信為現(xiàn)世享樂的,肯定一切;而印度則為苦行的,否定一切,實最相反。在民俗及藝文上只保留其合于中國風(fēng)的迷信,如“輪回”相當(dāng)于古代之“物化”,“因果報應(yīng)”相當(dāng)于所謂“積善余慶”之言,若“無余涅槃”,則為人所不道。
俞平伯分析六朝志怪小說的文章風(fēng)格,“前期如張華《博物》、干寶《搜神》,文詞簡質(zhì),猶存兩漢遺風(fēng);后期如吳均之《續(xù)齊諧》、蕭綺之《錄拾遺》,已鋪張繁縟,漸開唐代傳奇之風(fēng)”。與漢代相比,漢人小說多無故事,六朝志怪“漸多故事意味”;漢人小說多受巫風(fēng)、神仙影響,六朝小說“思想習(xí)俗受佛氏影響”。相同之處在于:(1)文詞比較簡質(zhì)。(2)以靈怪為主,煙粉次之。(3)缺乏想象之描寫結(jié)構(gòu),以記實的態(tài)度來志怪。很顯然,魯迅關(guān)于六朝志怪小說的一個著名論斷“亦非有意為小說,蓋當(dāng)時以為幽明雖殊途,而人鬼乃皆實有”云云,對俞平伯具有明顯的影響。
俞平伯將六朝時《笑林》、《語林》、《郭子》、《世說新語》等概括為“六朝的人情小說”,其產(chǎn)生的歷史原因在于“古代的俳優(yōu)風(fēng)尚,相沿不廢”,子史著述中寓言、異聞的影響,社會背景則是“東漢至六朝,人倫品鑒風(fēng)氣之盛”。東漢與六朝的人倫品鑒不同之處在于“東漢之清流為儒生,其品目為道德的、價值的;六朝之清流為名士,其品目為門第的、趣味的,與文藝的關(guān)涉較為密切”。
第六個專題“唐之傳奇文”,是俞平伯《講授綱要》的一個精彩點,可能得益于讀到了當(dāng)時新刊的鄭振鐸編《中國短篇小說集》、魯迅編《唐宋傳奇集》。他先解釋“傳奇”一名在小說和戲劇中的運用,“雖用法不同而意則一”。傳奇的特色在于“喜幻想,多文采”,這一概括系直接來源于魯迅《史略》第八篇《唐之傳奇文(上)》“大歸則究在文采與意想”的判斷。傳奇的內(nèi)容,“自神怪、滑稽以外,加入戀愛,且以戀愛為主,以神怪、滑稽為穿插資料”,這是符合唐人傳奇之實際的。關(guān)于唐代傳奇,魯迅曾精辟地指出“時則始有意為小說”,但對于其興盛的原因并沒有著墨論述,這一點恰恰是俞平伯《講授綱要》著力所在。他給予三方面的解釋:
(甲)與當(dāng)代文學(xué)思潮之關(guān)系。某一文體之變每隨其時代之風(fēng)尚而變。自六朝迄晚唐,駢儷通行。雖唐之中葉有韓、柳之古文運動,而當(dāng)時實為異軍。齊、梁后,開、天前,為駢文之極盛時期,小說自不能不受其影響。(乙)與社會之關(guān)系。唐以前中國文化可分南北兩支,至唐而合。唯隋唐上承魏周,直接也;隋并陳其上承漢魏,間接也。南之風(fēng)流、北之荒野,合為唐之浪漫。故其小說寫男女之間,灑脫放誕,大變六朝風(fēng)氣矣。(丙)與作者之關(guān)系。上述兩點不如此點尤為扼要。古代小說家不外兩種:(1)方士教徒,或方士教徒化之文人。(2)史家。唐代小說家亦有兩種:(1)才子,(2)史家。才子始為小說界上主角,是為傳奇文興起之直接原因,亦為傳奇與志怪之主要區(qū)別。
這樣的概括,僅僅是“綱要”,尚顯得籠統(tǒng),但傳奇受駢文的影響、才子為小說界上主角這兩點,今天的研究者已經(jīng)多有共識。至于“南之風(fēng)流、北之荒野,合為唐之浪漫”的判斷,后人還較少用于傳奇研究,一般多是唐詩學(xué)者從南北氣質(zhì)相取長補(bǔ)短的角度來立論的。因為唐代小說家的主體是才子和史家,于是派別可以分為“才子派”和“史家派”,前者最著名的如張文成之《游仙窟》、元稹之《鶯鶯傳》,后者如沈既濟(jì)之《盧生》、陳鴻之《長恨歌》,從數(shù)量上看,前者占十之八九,后者僅十之一二而已。關(guān)于唐代傳奇的發(fā)展,俞平伯將它分為三個時期,唐初雖鋪敘漸多而尚近志怪,存者如《古鏡記》、《白猿傳》;武后時文詞華縟駢偶,寫性欲露骨,存者如《游仙窟》;開元、天寶以后,文詞較雅正清純,各體俱備。
宋代的志怪傳奇,“體固不廢而精神已非”,不足以與唐人并論。俞平伯究其原因:(1)多道學(xué)氣,態(tài)度嚴(yán)冷。(2)多考據(jù)氣,失之拘泥。(3)文詞平實,既失志怪之簡古,又無傳奇之麗縟。這三點是在魯迅《史略》所論的基礎(chǔ)上概括出來的,用語如態(tài)度“嚴(yán)冷”、文詞“平實”等,均因襲魯迅。相異者在于俞平伯指出了宋人傳奇的一個特有現(xiàn)象并給予解釋:
傳奇十之八九均述古事,非特不自敘生平,且回避當(dāng)代事跡,推其原因有二。(一)宋儒謹(jǐn)飭,異于唐士之狂妄。(二)其時白話小說漸盛,當(dāng)時流行故事之表現(xiàn),舍此而就彼,猶之元曲敘當(dāng)時故事,清傳奇多述古記,而亂彈以盛。
《講授綱要》之下學(xué)期分六個專題講述白話小說:“印度佛典的影響”、“敦煌發(fā)見的小說”、“宋之說話及話本”三個部分的內(nèi)容相當(dāng)于俞平伯的《小說隨筆》(發(fā)表于《東方雜志》1932年第29卷第27期);“今日所見較重要之話本”僅是列舉書目;“《水滸》”和“《三國志演義》”兩個專題的內(nèi)容,與俞平伯《論〈水滸傳〉七十回古本之有無》(發(fā)表于《小說月報》1928年第19卷第4號)、《〈三國志演義〉與毛氏父子》(發(fā)表于1930年5月19日《駱駝草》周刊)大體相同。茲不贅述。
概括來說,俞平伯的《講授綱要》至少有這樣幾個方面的特點:1、聯(lián)系社會歷史、思想文化背景來闡述小說體制的發(fā)生和變遷。2、注重對于小說的文學(xué)性的分析,揭示各代小說體制的獨特性。3、依據(jù)進(jìn)化論思想解釋小說體制的發(fā)展變化,是體制“代興”而非“革命”。他說:“文學(xué)之分化雖屬代興卻非革命。如六朝有志怪、語林兩派,唐創(chuàng)傳奇新體而仍有志怪、語林。宋有新體白話小說,而文言之作依然繁多。其他文體亦然?!?/p>
《中國小說史講授綱要》是俞平伯著述之一,應(yīng)該收入《俞平伯全集》。對其發(fā)掘,有助于我們更深入地認(rèn)識俞平伯對于中國小說的研究,對于我們梳理《中國小說史》的教學(xué)史,了解魯迅《中國小說史略》的學(xué)術(shù)影響,具有重要的意義。
附錄:《中國小說史講授綱要》(俞平伯撰)
(上學(xué)期)
甲、總論(另有講義)
(一)小說名稱之解釋:
1、文學(xué)史上的:廣義(漢人所謂小說);狹義(宋人所謂小說)。
2、今日所謂小說:文學(xué)的、通俗的。
3、文學(xué)小說的涵義
(二)種類及其流變(附表)
(三)批評(分文言、白話兩部分):1、結(jié)構(gòu),2、人物描寫,3、題材。
乙、文言部分
(一)神話
1、性質(zhì)的泛論——古代文化之綜合。
2、中國之特情——神話不發(fā)達(dá),不完美,古代僅存之書較可靠者為——《楚辭》(《天問》、《九歌》、《招魂》、《大招》)(巫歌);《山海經(jīng)》(巫書)。
3、古代主要迷信之大概分布:中(中國本部,殷周)祖先崇拜;南(楚、吳、越)巫鬼;東(燕、齊)方士、仙。
4、神話不發(fā)達(dá)之原因:
a、《史略》所列舉三說之批評—魯迅之意如何;
b、解釋一(準(zhǔn)(3)立論):巫及方士皆與小說有關(guān)涉,戰(zhàn)國以前之神話皆巫書,秦漢之小說皆方士所造。祖先崇拜為中國迷信之主干,且為中國所特有,寂(極)不適于小說之創(chuàng)造。
c、解釋二(與西洋比較):凡巨著須有系統(tǒng)之想象。中國只有零碎之迷信心,而無系統(tǒng)的宗教心。
d、解釋三(與西洋比較):中國古代只有家庭生活,而無社會生活,與希臘不同。
e、解釋四:古史缺頁甚多,所有經(jīng)籍已非文化之原始。民間之神話未必流傳于后。
(二)真的漢人小說
1、《漢書·藝文志》初見“小說家”之名,但其論述無稽,如所謂稗官,古無此制,而分類又無標(biāo)準(zhǔn),如雜家、小說家,古代學(xué)人未必以此名家耶!后代史家論述,悉祖此書,“小說”一類常與子部雜家、史部雜傳相出入,究不得文藝之旨?xì)w。
2、其目雖見《漢志》,書均已佚失,性質(zhì)之約略可考者如左。a、往往不含故事意味,此與后世小說截然不同。b、多方士所造,表現(xiàn)神仙的迷信,分三種。
甲、依托古人,如《伊尹》、《鬻子》、《師曠》、《務(wù)成》、《宋子》、《天乙》、《黃帝》,皆古之道家,為方士造作之證。
乙、記述左事,其中以《虞初周說》為最巨,千三百八十篇中占有九百四十三,是為中國最先之小說家(莊子謂《齊諧》乃寓言耳)。據(jù)《漢書·郊祀志》,虞初固方士也。
丙、方術(shù)、心術(shù)、未央術(shù)、封禪、方說,皆神仙家言。
3、泛論古代小說之成分:
a、宗教的,上古為巫,所表現(xiàn)的為神話,戰(zhàn)國以來方士代興而巫風(fēng)未沫,所表現(xiàn)的為《漢志》所錄小說。
b、社會的,俳優(yōu)之興,較后于巫,記載之可考者在春秋戰(zhàn)國時,至秦漢不改。所表現(xiàn)的為俳優(yōu)小說——《魏志·王粲傳》注引《魏略》“臨淄侯植誦俳優(yōu)小說數(shù)千言”。
(三)依托的漢人小說
1、六朝人依托的:
a、志怪近乎子,如《神異》、《十洲》、《洞冥》之屬,被依托之人為博聞?wù)呋蚍绞俊?/p>
b、雜記近乎史,如《漢武故事》、《西京雜記》之屬,被依托之人為歷史家。
2、唐以后人依托的——頗有傳奇文風(fēng)致,如《飛燕外傳》、《雜事秘辛》。
3、書籍:《漢武故事》(《古今說海本》);《漢武內(nèi)傳》、《十洲記》、《神異經(jīng)》、《洞冥記》、《飛燕外傳》(均《龍威秘書》本);《西京雜記》、《雜事秘辛》(均《津逮秘書》本)。
4、西王母故事之轉(zhuǎn)變(另表)
(四)六朝的志怪小說
1、泛論:六朝小說直承兩漢,其志怪一派接漢之方士小說,其人情一派接漢之俳優(yōu)小說。
2、社會上的宗教背景——巫、方士、佛之綜合。
a、巫風(fēng)漢末大盛,稱五斗米道,至六朝為天師道;神仙迷信六朝亦盛,扇以玄風(fēng),其勢愈張,是為南朝之初期狀況。后期天師道漸衰。
b、北朝以西北民族之侵入攜其固有之迷信而來,佛說大盛,漸風(fēng)被全國焉。
c、并合之狀況。中國固有之迷信為現(xiàn)世享樂的,肯定一切而印度則為苦行的,否定一切,實最相反。在民俗及藝文上只保留其合于中國風(fēng)的迷信,如輪回相當(dāng)于古代之物化,因果報應(yīng)相當(dāng)于所謂積善余慶之言,若“無余涅槃”,則為人所不道。
3、文章的風(fēng)格:
a、分前后兩期,前期如張華《博物》、干寶《搜神》,文詞簡質(zhì),猶存兩漢遺風(fēng)。后期如吳均之《續(xù)齊諧》、蕭綺之《錄拾遺》,已鋪張繁縟,漸開唐代傳奇之風(fēng)。唯觀其大概,則有所謂六朝小說。
b、與漢以前相異之點:(1)漸多故事意味。(2)思想習(xí)俗上受佛氏影響。
c、相同之點:(1)文詞比較簡質(zhì)。(2)以靈怪為主,煙粉次之。(3)缺乏想象之描寫結(jié)構(gòu),以記實的態(tài)度來志怪。
4、書籍(大都見于《廣記》中,舉其較著者):《博物志》十卷(《子書百家》);《搜神記》二十卷(《子書百家》、《津逮秘書》、《龍威秘書》);《搜神后記》十卷(同上);《異苑》十卷(《津逮秘書》、《學(xué)津討原》);《幽明錄》三十卷,今輯存一卷(《琳瑯秘室叢書》);《齊諧記》七卷,今輯存一卷(《玉函山房輯佚書》);《續(xù)齊諧記》一卷(《四庫全書》);《拾遺記》十卷(《子書百家》)。
(五)六朝的人情小說
1、歷史的關(guān)系:a、古代的俳優(yōu)風(fēng)尚,相沿不廢。b、子中之寓言實近于今之文學(xué)的小說;史中之異聞實近于今之通俗的小說。
2、社會的背景:a、東漢至六朝,人倫品鑒風(fēng)氣之盛。b、不同之點:東漢之清流為儒生,其品目為道德的價值的;六朝之清流為名士,其品目為門第的趣味的,與文藝的關(guān)涉較為密切。
3、發(fā)展之傾向與重要之書:a、此派本上承古之俳優(yōu),故先有《笑林》(漢魏間),后漸推廣于一切,而有《語林》、《世說》(東晉)。b、《笑林》三卷,存一卷;《語林》十卷,存二卷;《郭子》三卷,存一卷(均《玉函山房輯佚書》本)?!妒勒f新語》十卷(湖北官書局本六卷,《四部叢刊》本三卷,而分上下)。
(六)唐之傳奇文
1、傳奇之名稱——雖用法不同而意則一。a、小說(本義):專名(唐裴铏作《傳奇》六卷);通名(今所謂傳奇小說);白話小說之一部(宋之銀字兒)。b、戲劇(引申義):諸宮調(diào)(宋金),北曲(元),南曲(明清)。
2、文章之特色與其解釋:
a、特色所在——喜幻想,多文采。自神怪、滑稽以外,加入戀愛,且以戀愛為主,以神怪、滑稽為穿插資料。
b、解釋凡三——
甲、與當(dāng)代文學(xué)思潮之關(guān)系。某一文體之變每隨其時代之風(fēng)尚而變。自六朝迄晚唐駢儷通行,雖唐之中葉有韓、柳之古文運動,而當(dāng)時實為異軍。齊梁后、開天前,為駢文之極盛時期,小說自不能不受其影響。
乙、與社會之關(guān)系。唐以前中國文化可分南北兩支,至唐而合。唯隋唐上承魏周,直接也;隋并陳其上承漢魏,間接也。南之風(fēng)流、北之荒野,合為唐之浪漫。故其小說寫男女之間,灑脫放誕,大變六朝風(fēng)氣矣。
丙、與作者之關(guān)系。上述兩點不如此點尤為扼要。古代小說家不外兩種:(1)方士教徒,或方士教徒化之文人。(2)史家。唐代小說家亦有兩種:才子、史家。才子始為小說界上主角,是為傳奇文興起之直接原因,亦為傳奇與志怪之主要區(qū)別。
3、派別:a、才子派:最著名者如張文成之《游仙窟》、元稹之《鶯鶯傳》,唐之傳奇屬此派者十之八九。b、史家派:如沈既濟(jì)之《盧生》、陳鴻之《長恨歌傳》,屬此派者十之一二而已。
4、時期:a、唐初:雖鋪敘漸多而尚近志怪,存者如《古鏡記》、《白猿傳》。
b、武后時:文詞華縟駢偶,寫性欲露骨,存者如《游仙窟》。疑此派著作尚多,或遭時禁以致寂寥。如《游仙窟》不流入日本,亦早亡佚矣。
c、開、天以后:文詞較雅正清純,各體俱備。今所存錄,皆此時期所作也。
5、略論數(shù)種重要著作。a、《游仙窟》與《鶯鶯傳》;b、《長恨歌傳》(另有文);c、《周秦行紀(jì)》;d、《酉陽雜俎》(唐之志怪)。
6、書籍:古之叢集,如《太平廣記》有《雜傳記》八卷,《古今說海》、《龍威秘書》、《唐人說薈》、《顧氏文房小說》等,搜羅較備。新刊單行本,如鄭振鐸之《中國短篇小說集》、魯迅之《唐宋傳奇集》,??陛^精。
(七)宋之志怪與傳奇
1、說文學(xué)之分化雖屬代興卻非革命。如六朝有志怪、語林兩派,唐創(chuàng)傳奇新體而仍有志怪、語林。宋有新體白話小說,而文言之作依然繁多。其他文體亦然。
2、唐之名士風(fēng)歇,宋代儒學(xué)興起。志怪傳奇體固不廢,而精神已非,漸不為世所重。a、多道學(xué)氣,態(tài)度嚴(yán)冷。b、多考據(jù)氣,失之拘泥。c、文詞平實,既失志怪之簡古,又無傳奇之麗縟。d、傳奇十之八九均述古事,非特不自敘生平,且回避當(dāng)代事跡,推其原因有二。
(1)宋儒謹(jǐn)飭,異于唐士之狂妄。
(2)其時白話小說漸盛,當(dāng)時流行故事之表現(xiàn),舍此而就彼,猶之元曲敘當(dāng)時故事,清傳奇多述古記,而亂彈以盛。
3、書籍:《太平廣記》(明許自昌刻大字本,清黃晟刻袖珍本);《青瑣高議》(董康刻本);《稽神錄》(《學(xué)津討原》、《津逮秘書》本);《江淮異人傳》(《函海》、《龍威秘書》本);《暌車志》(《古今說?!繁?;《夷堅志》(《十萬卷樓叢書》本)。宋之傳奇,《說郛》中搜集頗多,而《唐宋傳奇集》亦收錄十余篇。至筆記小說,不勝列舉,商務(wù)排印本《涵芬樓秘笈》可用。
中國小說史講授綱要
(下學(xué)期)
甲、印度佛典的影響:1、敘述故事的風(fēng)尚。2、韻散相雜,偏重韻文,以入弦為善。3、佛經(jīng)有翻為小說者。
乙、敦煌發(fā)見的小說:1、發(fā)見的時地,材料之性質(zhì)與其卷帙之分配;2、韻文的(七言或五七言):《孝子董永》、《季布歌》、《太子贊》;3、散文的(與拙劣之文言混雜):《唐太宗入冥記》、《秋胡小說》;4、韻散相兼的——有佛曲、俗文、變文諸異名。
a、論佛曲名稱之不妥——佛曲呈舞曲有宮調(diào)的。
b、論俗文名稱之不妥——此于古無征。
c、宜呼為變文——變字大概的解釋——或呼為演義亦可。
d、其種類有二:(1)依據(jù)佛經(jīng)本文加以敷衍,如《佛本行集經(jīng)》、《八相成道》、《維摩詰所說經(jīng)》等。(2)較自由變化,或竟不涉佛經(jīng),如《大目犍連冥間救母》、《舜子至孝》、《明妃傳》等。
丙、宋之說話及話本:
1、其來原出于唐之佛經(jīng)演義與唐雜戲之市人小說,有在上者之提倡,亦非純粹民間的。
2、其家數(shù)與體裁——家數(shù)另表,體裁仍韻散相兼。宋之彈詞即在說話中。
3、各體非有嚴(yán)確之區(qū)分,其面目:a、說經(jīng)參今雖不可見,疑仍是唐人說佛經(jīng)之體。b、說諢話無關(guān)重要,《夢粱》、《都城》均不載。c、合生乃院本雜劇,后蛻化為金之題目院本。d、主要的是小說與講史。在材料上小說述民間傳說,在體裁上小說有捏合提破,均有別于講史。主要的區(qū)別在于作法上。講史照本敷衍,小說則創(chuàng)造的分子多于因襲;在學(xué)識程度上,講史尚較為高等。
4、傀儡影戲的性質(zhì):唱本、話本與劇本之過渡。傀儡近于小說,虛多實少,影戲近于講史,真假相半。
5、說話的:其姓名與知識與程度之揚(yáng)測。
6、論章回:說話有回而話本無回。后之章回體小說,實兼受元劇之影響。
丁、今日所見較重要之話本:1、《五代史平話》(董康本、商務(wù)本)(宋);2、《三國志平話》(日本原影印本、商務(wù)影印本)(元至治);3、《京本通俗小說》(《煙畫東堂小品》本、有正本、商務(wù)本、亞東本,改為宋人話本八種)(宋);4、《大唐三藏取經(jīng)詩話》(羅振玉本、商務(wù)本)(宋);5、《三言二拍》及《清平山堂》,雖均為明人所刊,內(nèi)有宋元發(fā)篇甚多。
戊、《水滸》:
1、水滸故事的趣味在宋代風(fēng)行之原因,其根本缺憾所在。
2、南宋時代的情形——所謂高如李嵩本。述說宣和遺事。
3、元代的情形——施耐庵的《水滸》(大約是話本)各種水滸戲(元曲選有五種)。
4、明初的情形—羅貫中的《水滸》(仍含話本的遺形,如詩詞甚多,有“燈花婆婆”等致語)兩個有關(guān)連的問題:羅本是二十卷是百回?羅本無有征討王慶、田虎事?
5、郭勛本百回(嘉靖):a、郭本在文學(xué)上與在小說史上之重要;b、郭本與羅本之異點;c、郭氏原本今不可見,所見的三種:(1)日本刻李贄評忠義《水滸傳》本,二十回及全本之譯文。(2)鍾伯敬評《忠義水滸傳》在法巴黎。(3)李玄伯排印本,據(jù)他說是郭本。此三本均百回:(1)(2)兩種均萬歷刻,(3)年代不詳。
6、各種簡本(萬歷以后):a、其來原之解釋有二種:(1)出于羅氏原本,(2)出于郭本而加刪改。b、特色:增加事實(回目),減少描寫(文章)。c、各種簡本之名目及其大凡。
7、楊定見百二十回本:出于郭本,自加王慶、田虎,與簡本異,為《水滸》中最繁多之本。
8、金圣嘆七十一回本:出于郭本,割裂其上半,而偽作施敘及結(jié)尾。a、金本之魔力,盡推翻明代各本,并歷來的《水滸》觀念。b、成功之原因:(1)金有文學(xué)之天才。(2)假托施耐庵,合于歷史事實,易使人信。(3)金本亦有剪裁之妙,善利用《水滸》之弱點。c、金本的毛?。簾o中生有,矛盾不安。
9、其他支流:a、《征四寇》:自金本流行,清代有取簡本中之百十五回本,共第六十七至百十五回單行,凡四十九回,亦稱《后水滸》。b、《水滸后傳》:陳忱撰,續(xù)郭本百回,凡四十回。c、《蕩寇志》,一名《結(jié)水滸》,俞萬春撰,續(xù)金本,凡七十一回。
己、《三國志演義》:
1、三國故事本身的特異趣味。
2、《三國志演義》變遷的主要傾向——自民間傳說至歷史事實。
3、新發(fā)見的元至治本《三國志平話》——其內(nèi)容與體裁。
4、元之三國劇——有許多小說以外的異聞。
5、羅貫中《三國志通俗演義》——近于歷史,文人之筆,共二百四十節(jié)。a、羅氏之生平;b、與平話之異點;c、目今所見最早之版本(明嘉靖)。
6、其他的明代各本(萬歷以后)——其中有分回的兩種。
7、毛聲山評《第一才子書》——更近于歷史,共一百二十回。a、毛氏父子與《三國演義》,b、與羅本之異點。
8、李漁評《第一才子書》——依違明本與毛本之間,有竊取毛本之嫌疑。
責(zé)任編輯:王思豪
復(fù)旦大學(xué)中文系、中國語言文學(xué)研究所