楊樹(shù)蔭
笑不起來(lái)的笑話
楊樹(shù)蔭
近日,《羊城晚報(bào)》登載《電話初到中國(guó)時(shí)》的晚清軼事。1882年,電話初到中國(guó)。英國(guó)人皮肖普,在上海正豐街至十六鋪之間,鋪設(shè)了一條電話線。對(duì)著話機(jī),兩地的人竟如面對(duì)面一般地對(duì)話,這樣的神奇與新鮮,自然轟動(dòng)了上海灘。
很有人不相信,認(rèn)定是洋人做了手腳,決心拆穿外國(guó)佬的西洋鏡。他們預(yù)設(shè)了通話內(nèi)容,分別在正豐街和十六鋪的兩只話機(jī)上,實(shí)地操作,現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)證。當(dāng)話機(jī)里傳來(lái)對(duì)方清晰的聲音時(shí),才信服了電話的神效。
這是電話初到中國(guó)時(shí)的笑話。
其實(shí),外來(lái)的技術(shù)只要進(jìn)入國(guó)門,都會(huì)遭遇到類似的笑話,有的笑話簡(jiǎn)直讓人哭笑不得。
1882年4月,外商在滬創(chuàng)辦上海電光公司,試辦電燈。最初是在電光公司、招商局碼頭等處安裝了15盞電燈,是日晚間,這些在中國(guó)本土上從未有過(guò)的玻璃燈泡,一齊大放光明,原以為照亮了黑暗,誰(shuí)知道“人心洶洶,不可抑制”,已經(jīng)習(xí)慣了黑暗的民眾認(rèn)為電燈將引來(lái)雷擊,驚恐不安,以致投石擊燈。給世界帶來(lái)光明的電燈,竟不料遭此噩運(yùn),這自然又是笑話。
當(dāng)年的西太后,也是笑話的制造者。西方的汽車進(jìn)入晚清內(nèi)宮,這自然是亙古未有的稀奇事,也標(biāo)志著交通工具將面臨巨大的變革。西太后欣欣然地坐上了汽車,引擎轟動(dòng),車輪便轉(zhuǎn)了起來(lái),汽車與轎子當(dāng)然不一樣,正當(dāng)享用之時(shí),主事的太監(jiān)猛然發(fā)現(xiàn)司機(jī)坐在太后的前排,這便壞了宮中的禮制,仆人能坐在老佛爺?shù)那邦^么?竟然頗有“創(chuàng)意”地提出,要司機(jī)跪著開(kāi)車,爆出了汽車史上空前絕后的笑話。
這樣的笑話,實(shí)在笑不起來(lái),似乎荒唐,卻是真真切切地發(fā)生過(guò)。中國(guó)人對(duì)西方先進(jìn)的科技文明,似乎總是從猜疑、排斥到最終的接納,好像無(wú)比的小心、無(wú)比的警惕,其實(shí)卻是天大的愚昧與無(wú)知。李鴻章對(duì)國(guó)人的愚昧,深惡痛絕,曾經(jīng)極為無(wú)奈地說(shuō):“官商禁用洋人機(jī)器,終不得放手為之”、“文人學(xué)士動(dòng)以崇尚異端、光怪陸離見(jiàn)責(zé),中國(guó)人心真有萬(wàn)不可解者矣。”
同樣的引進(jìn)技術(shù),在西方卻有著迥然不同的命運(yùn)。比如火藥,自然是中國(guó)的發(fā)明,進(jìn)入歐洲大陸,便身價(jià)倍增。歐洲人利用這一發(fā)明成果,開(kāi)發(fā)礦業(yè),打通路塹,深挖隧道,經(jīng)濟(jì)力量驚人地?cái)U(kuò)張。特別是以火藥為武器的大炮,一舉改變了戰(zhàn)爭(zhēng)格局,推翻了軍事貴族為首的封建社會(huì),宣判封建堡壘的滅亡。英國(guó)科學(xué)家、著名的科學(xué)技術(shù)史研究專家李約瑟對(duì)此有精辟之語(yǔ):“中國(guó)的技術(shù)革新一旦在歐洲大陸上落地生根,就給歐洲社會(huì)制度帶來(lái)了驚天動(dòng)地的巨大變革,的確令人驚心動(dòng)魄,然而,相比之下,中國(guó)社會(huì)卻幾乎全無(wú)變化?!比绱苏Z(yǔ)重心長(zhǎng),當(dāng)然是歷史發(fā)展的警示。
科學(xué)技術(shù)是人類文明的共同成果,應(yīng)無(wú)國(guó)界之分,人人都可得而學(xué)之、學(xué)而用之。歐洲人之所以如此饑渴地學(xué)習(xí)東方,因其經(jīng)歷了被恩格斯稱為“這是一次人類從來(lái)沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)的最偉大、進(jìn)步的變革”的文藝復(fù)興,已經(jīng)具有了思想和文化的準(zhǔn)備。當(dāng)他們掌握了新興的科學(xué)技術(shù),便從制度上文化上加以變革和創(chuàng)新,科學(xué)的成效便驚人地放大了。
近代中國(guó)的現(xiàn)代化,主要是以技術(shù)推動(dòng)的。然而,推動(dòng)技術(shù)進(jìn)步的人群,卻全無(wú)思想和文化的準(zhǔn)備,對(duì)先進(jìn)事物的一無(wú)所知,以致鬧出笑話,其實(shí)是必然的。
看來(lái),以技術(shù)推動(dòng)的現(xiàn)代化,倘無(wú)思想和文化的進(jìn)步,這樣的現(xiàn)代化,注定是艱難的。
以技術(shù)推動(dòng)的現(xiàn)代化,倘無(wú)思想和文化的進(jìn)步,這樣的現(xiàn)代化,注定是艱難的