□ 王琴
我經(jīng)常瀏覽國(guó)內(nèi)門戶網(wǎng)站報(bào)道的天文和航天新進(jìn)展,但發(fā)現(xiàn)某些翻譯很怪異,于是形成了到國(guó)外天文和航天網(wǎng)站看原版新聞的習(xí)慣。久而久之,積累了不少有用的網(wǎng)站,有些純屬新聞,有些是論壇,有的是應(yīng)用軟件,有的甚至可以鏈接到遠(yuǎn)程望遠(yuǎn)鏡。這是接觸一手天文資訊的方式,同時(shí)也不失為學(xué)習(xí)英語的一個(gè)好機(jī)會(huì)。因此我覺得應(yīng)該與人分享,讓更多人受益。
APOD網(wǎng)站:http://apod.nasa.gov/apod/
成功大學(xué)鏡像:http://www.phys.ncku.edu.tw/~astrolab/mirrors/apod/astropix.html
如果你能每天堅(jiān)持花五分鐘欣賞一張美麗的天文圖片,并從中學(xué)習(xí)天文知識(shí),那么“每日一天文圖”是你最佳的選擇。這里的圖片不僅包括大型空間和地表望遠(yuǎn)鏡拍攝的精彩照片,還有很多專業(yè)攝影師拍攝星空與地景相結(jié)合的唯美圖片,例如格陵蘭島上的極光,夏威夷火山上的銀河,澳大利亞海灘上的日食等等。每張圖片下面會(huì)配有二三百字的文字說明,解釋照片中的天文現(xiàn)象,亦或是拍攝方法。看到這些照片后,你可能愛上星空,可能想要學(xué)習(xí)攝影,也可能想要準(zhǔn)備一次長(zhǎng)途旅行,不論是那一種可能性,請(qǐng)用行動(dòng)將它變成現(xiàn)實(shí)。
WWT網(wǎng)站: http://www.worldwidetelescope.org/WWT北京社區(qū): http://wwt.china-vo.org/home.htm
萬維望遠(yuǎn)鏡是微軟研究院開發(fā)的一款集數(shù)據(jù)、圖片、故事、影片等等為一體的天文軟件,同時(shí)也有網(wǎng)頁版本。它將地球表面和空間的大型望遠(yuǎn)鏡的數(shù)據(jù)無縫拼接在一起,使你的電腦成為一個(gè)資源豐富,交互性強(qiáng),高度共享的虛擬天文臺(tái)。該軟件不僅能夠讓你自由探索,多角度認(rèn)識(shí)宇宙,模擬重大天象,還能輕易地在維基百科查找資料或者在數(shù)據(jù)庫尋找相關(guān)文章。它的最大特點(diǎn)在于能夠制作基于幻燈片的漫游,將自己的作品與他人分享,同時(shí)觀看其它天文學(xué)家、教師、天文愛好者的專業(yè)講解。除此之外,它還能與Kinect, Xbox, 3D眼鏡等結(jié)合,多種玩法絕對(duì)讓你愛不釋手。
NASA網(wǎng)站:http://www.nasa.gov/
NASA是美國(guó)政府負(fù)責(zé)太空計(jì)劃和航空航天研究的行政機(jī)構(gòu),因此它的官方網(wǎng)站成了發(fā)布最新航空航天計(jì)劃、進(jìn)展、發(fā)現(xiàn)的權(quán)威渠道。同時(shí),它成為天文科普教育的領(lǐng)頭單位。在其首頁很容易找到分類名稱如“新聞NEWS”-發(fā)布最新消息;“任務(wù)MISSION”-過去、當(dāng)前、以及未來執(zhí)行的任務(wù);“多媒體MULTIMEDIA”-包括相關(guān)圖片、視頻等多類資源。對(duì)于特定角色的人如公眾、老師、學(xué)生,或者媒體可以在主頁上找到群體分類,因此這些人更容易找到自己感興趣的資料。
Google Sky網(wǎng)站:https://www.google.com/sky/
不論是地圖還是星圖,Google的產(chǎn)品總是那么引人矚目。谷歌星空有軟件版也有網(wǎng)頁版,在所有版本中,你都能輕易的在星空中找到一些有趣的天體如美麗的星云,奇妙的超新星遺跡,還有人們耳熟能詳?shù)奶栂堤祗w。即使你沒有任何天文知識(shí)背景,也沒有任何關(guān)系,只要你在星空中點(diǎn)擊你感興趣的地方,谷歌星空會(huì)自動(dòng)彈出一個(gè)對(duì)話框,用最簡(jiǎn)潔的文字介紹該天體。令人驚喜的是,你不僅能看到可見光波段的星空,還可以疊加紅外和微波波段的星空。天文學(xué)家也是這么對(duì)比不同波段的星空來發(fā)現(xiàn)宇宙的奧秘的。
MicroObservatory網(wǎng)站:http://mo-www.cfa.harvard.edu/OWN/index.html
你還在攢錢買望遠(yuǎn)鏡嗎?你還在因?yàn)橛^測(cè)地點(diǎn)和觀測(cè)時(shí)間而苦惱嗎?那么這將是一個(gè)大大的驚喜,因?yàn)槟銚碛辛艘粋€(gè)6英寸(約合15.24厘米)全自動(dòng)反射式望遠(yuǎn)鏡,配備紅綠藍(lán)三種不同的濾鏡,還有采集650像素X500像素圖片的CCD。它就是位于美國(guó)麻州哈佛-史密松天體物理中心樓頂?shù)奈⑿吞煳呐_(tái)。你可以在網(wǎng)頁上點(diǎn)擊選擇“控制望遠(yuǎn)鏡(Control Telescope)”來選擇觀測(cè)目標(biāo),待提交聯(lián)系方式后,望遠(yuǎn)鏡就開始按照計(jì)劃工作,最后將觀測(cè)結(jié)果通過郵箱發(fā)送給你。同時(shí),該網(wǎng)站還提供一些分析圖片的小工具,操作視頻教程等等。
Galaxy Zoo網(wǎng)站:http://www.galaxyzoo.org/
全民科學(xué)是早已興起的一種讓業(yè)余愛好者參與科研課題的社會(huì)活動(dòng)。星系動(dòng)物園是天文領(lǐng)域全民科學(xué)的典型案例。該項(xiàng)目的目的是利用廣大志愿者的時(shí)間、知識(shí)背景,以及人腦對(duì)圖片的高分辨能力(確實(shí)比計(jì)算機(jī)程序強(qiáng)很多)對(duì)星系進(jìn)行分類。整個(gè)項(xiàng)目通過網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn),因此不論你身處什么地方,有怎樣的教育背景,你都可以在該網(wǎng)站注冊(cè)個(gè)人賬戶,在網(wǎng)頁上學(xué)習(xí)基本的星系分類方法。待你分析幾十張?zhí)煳膱D片之后,你就能輕松而準(zhǔn)確地辨識(shí)橢圓星系、漩渦星系、不規(guī)則星系,或者壓根就不是星系的天體,融入科研項(xiàng)目的成就感隨之而來。
Sky & Telescope網(wǎng)站:http://www.skyandtelescope.com/
該網(wǎng)站是一個(gè)商業(yè)網(wǎng)站,可無可厚非的是,它是聚集天文愛好者最多的一個(gè)平臺(tái)。在這里你可以找到最新的天文消息,文字簡(jiǎn)單易懂;零基礎(chǔ)的愛好者能找到入門手冊(cè),這得感謝那些經(jīng)驗(yàn)豐富的愛好者們的饋贈(zèng);買望遠(yuǎn)鏡及配件總不能只看廣告或聽商家的一面之詞,在此你會(huì)看到最客觀的評(píng)價(jià);愛好天文攝影的人都耐不住寂寞,期望自己的作品廣受評(píng)價(jià),最好是有人指明進(jìn)步的方向;最后不妨逛逛網(wǎng)店,看看還需補(bǔ)給些什么。由此看出,該網(wǎng)站實(shí)際上是一個(gè)社區(qū),能學(xué)習(xí),能分享,能交流,能購(gòu)物,任何天文愛好者都會(huì)在此得到滿足。
Universe Today官方網(wǎng)站:http://www.universetoday.com/
“今日宇宙”的版面風(fēng)格如同天文傳媒里的日?qǐng)?bào),可惜它沒有頭條新聞和次要新聞的區(qū)分,因?yàn)樗菍?shí)時(shí)更新的。每天該網(wǎng)站會(huì)發(fā)布不多于10條與航天和宇宙相關(guān)的新聞,每則新聞都會(huì)配有高清的圖片,而文字則只顯示新聞的開頭一兩段,若有興趣閱讀全文就需要點(diǎn)擊“點(diǎn)擊以繼續(xù)閱讀click to continue…”。新聞中還包含大量有效鏈接,有時(shí)你覺得是在看一篇新聞,實(shí)際上也許你已閱讀了好幾篇文章。這里的新聞不簡(jiǎn)單是轉(zhuǎn)載別處的新聞,而是有專業(yè)的編輯在撰寫新聞,寫出客觀事實(shí)的同時(shí)再加以評(píng)述。
http://www.heavens-above.com/
該網(wǎng)站值得稱贊的地方有三點(diǎn)。第一是它簡(jiǎn)潔的界面,簡(jiǎn)單得就像是一本書的目錄;第二是它豐富的國(guó)際空間站(ISS)資料,你不僅能看到空間站實(shí)時(shí)的位置,還能知道它的亮度等信息。當(dāng)空間站出現(xiàn)在你頭頂?shù)囊箍諘r(shí),它就像一顆明亮的星星,只是它運(yùn)動(dòng)的速度相當(dāng)快,有時(shí)你連續(xù)幾周都能看到它,有時(shí)又幾周消失不見。該網(wǎng)站提供多種語言,其中包括簡(jiǎn)體中文。這應(yīng)該也能說明該網(wǎng)站深受世界范圍的天文愛好者喜歡。
Space官方網(wǎng)站:http://www.space.com/
喜歡到戶外觀測(cè)或者是關(guān)注航天進(jìn)展的天文愛好者一定喜歡太空網(wǎng)這個(gè)網(wǎng)站。因?yàn)檫@個(gè)網(wǎng)站的“Skywatching Guide觀測(cè)指南”中給出了一些重要天象的預(yù)報(bào),對(duì)不同的觀測(cè)內(nèi)容如日食、月食、流星雨等,你能快速地找到觀測(cè)方法和注意事項(xiàng)。該網(wǎng)站著重關(guān)注探索火星最新進(jìn)展,在這里你可以知道探測(cè)器的狀態(tài)、任務(wù)、發(fā)現(xiàn),以及未來計(jì)劃等等。其余的行星任務(wù)也會(huì)提及,但是沒有那么多。你還能獲得航天器發(fā)射、著陸、進(jìn)展等消息,一些直播內(nèi)容還會(huì)提供航天員與地球上的觀眾對(duì)話的互動(dòng)環(huán)節(jié),非常有趣。