滿雪東
摘要:現(xiàn)代社會(huì)是“合同社會(huì)”,合同是當(dāng)代社會(huì)進(jìn)行各種經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的基本法律形式。在商品經(jīng)濟(jì)條件下,如果沒有各種經(jīng)濟(jì)合同,社會(huì)的經(jīng)濟(jì)生活就無法順利進(jìn)行,社會(huì)的經(jīng)濟(jì)秩序亦將難以維持。研究英美法中的合同落空原則,符合我國的發(fā)展市場經(jīng)濟(jì)的需要。隨著中國經(jīng)濟(jì)與國際經(jīng)濟(jì)的聯(lián)系日益緊密,通過對合同落空原則相關(guān)問題的研究,目的是為我國情勢變更原則的適用提供幫助。
關(guān)鍵詞:合同法 合同落空 英美法系
一、合同落空原則的概念及法律要件
(一)合同落空的概念
合同落空是英美法系中的術(shù)語,又叫合同受挫。是指在合同成立之后,并非由于當(dāng)事人自身的過失,而是由于意外事件的發(fā)生而使當(dāng)事人一方無法履行合同義務(wù)或使得合同訂立時(shí)所追求的商業(yè)目標(biāo)受到挫折,則對于未履行的合同義務(wù),當(dāng)事人可以免除其責(zé)任。
美國《合同法重述》第288條對合同落空的定義是:“凡以任何一方應(yīng)取得某種預(yù)定的目標(biāo)或者效力的可能性作為雙方訂立合同的基礎(chǔ)時(shí),如這種目標(biāo)或者效力已經(jīng)落空或者肯定會(huì)落空,則對于這種落空沒有過失或受落空損害的一方,得解除其履行合同的責(zé)任。除非發(fā)現(xiàn)當(dāng)事人另有相反的意思?!泵绹ɑ旧辖邮芰擞ㄖ械暮贤淇找?guī)則,但美國法對“履行過難”的處理比英國掌握得寬泛,即若合同在訂立之后,情況發(fā)生了根本性的變化,從而使合同履行過難時(shí),這種履行過難的情況只要達(dá)到經(jīng)濟(jì)上不切實(shí)際的程度,則可免除當(dāng)事人的違約責(zé)任。
(二)合同落空原則的法律要件
適用合同落空原則,應(yīng)符合下述要件:1、意外事件的發(fā)生須是在合同訂立以后,合同訂立前的意外事件不構(gòu)成合同落空;2、該意外事件的發(fā)生,雙方當(dāng)事人須無過錯(cuò)。若由一方過錯(cuò)而導(dǎo)致意外事件,則屬于過錯(cuò)責(zé)任而非合同落空;3、必須是由于意外事件的發(fā)生,而導(dǎo)致了合同不能履行、或合同違法、或繼續(xù)履行致使不公平等情形時(shí),才可以構(gòu)成合同落空。若意外事件并沒有產(chǎn)生上述嚴(yán)重后果,也不能適用合同落空;4、意外事件的發(fā)生必須是無法預(yù)料,也無法防止的。
合同落空原則只是救助那些無法預(yù)料、也無法防止的情形,如果意外事件可以預(yù)料和可以防止除外,則應(yīng)由當(dāng)事人以自己的意思處理。另外,如果對該可能發(fā)生的事情,已在合同中規(guī)定,也不能適用合同落空原則,另外土地租賃合同也不適用合同落空原則。
二、可以援引合同落空的情況
(一)違法合同
如果合同在簽訂時(shí)違法,應(yīng)當(dāng)作為合同落空原則而解除;同樣,雖然合同在締結(jié)時(shí)是合法的,但是由于政府頒布新的法律或行政命令或?qū)Ψ蛇M(jìn)行的修改或法律授權(quán)的行為,而使得該合同成為非法的,則應(yīng)予以解除。但如果這種強(qiáng)制性的力量在合同簽訂的時(shí)候已經(jīng)存在,那么對此熟知的當(dāng)事人不得依據(jù)合同落空原則解除合同,因?yàn)樵摵贤漠?dāng)事人完全可以采取適當(dāng)?shù)念A(yù)防措施,防止合同落空。
(二)標(biāo)的物滅失或無法使用
如果合同的履行取決于某一特定的人或物的繼續(xù)存在,那么,若該特定的人或物在合同簽訂之后、履行之前非因任何一方的過失滅失,履行合同已屬不可能,合同就落空予以解除;如果特定物僅僅是部分蔑視,但只要滅失嚴(yán)重,足以使合同無法履行,該合同也就按照合同落空處理。例如,在特定物的買賣中,訂立合同后,并非由于買賣雙方的過失,該特定物在風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移于買方之前滅失,合同即告落空。雙方當(dāng)事人均無履行合同的義務(wù)。在這個(gè)需要特別強(qiáng)調(diào)的是,所滅失或者部分滅失的標(biāo)的物必須是合同履行的特定物,否則不能按照合同落空處理。
(三)合同發(fā)生根本性的變化
如果在訂立合同之后,情況發(fā)生了根本性的變化,致使合同失去了基礎(chǔ),則該合同可作為落空處理。但是,要確定情況發(fā)生變化到何種程度才能構(gòu)成合同落空,往往要比確定標(biāo)的物滅失或違法行為要困難許多。因?yàn)樵谇闆r發(fā)生根本變化時(shí),合同并不是完全不可能履行,而是還有履行的可能,但因意外地發(fā)生了完全不同的情況,致使合同失去了約束力。對此,英國法院往往采取十分嚴(yán)格的態(tài)度,寧可堅(jiān)持“契約神圣不可侵犯的原則”,而不愿意輕易地把一個(gè)尚能履行的合同視為落空。只有當(dāng)情況的變化十分嚴(yán)重,是合同失去了基礎(chǔ)時(shí),才能作為合同落空處理。
一般來說,如果發(fā)生的情況符合以下三項(xiàng)要求,合同可以按照落空處理:1、發(fā)生的情況在雙方當(dāng)事人的意料之外。英國1942年有這樣的一個(gè)案例,某貨船受租去某港口裝貨,該船到達(dá)裝貨港前,一個(gè)鍋爐發(fā)生爆炸,無法按時(shí)裝運(yùn)。法院判決該合同落空;2、情況發(fā)生以后,如果繼續(xù)履行合同,該合同就會(huì)與原合同產(chǎn)生根本性不同。這是判斷合同落空的一條決定性的要求。假如一位局外人在履行合同前告訴合同當(dāng)事人將發(fā)生某事,當(dāng)事人回答說:如果那種事真的發(fā)生,當(dāng)然要解除合同,只有在這種情況下,這項(xiàng)要求才算滿足了。3、當(dāng)事人任何一方對所發(fā)生的情況無過失。如果合同一方對所發(fā)生的情況有過失,就不能請求按合同落空原則解除自己所承擔(dān)的合同義務(wù)。
(四)政府實(shí)行封鎖禁運(yùn)和進(jìn)出口許可證
即在遇到政府實(shí)行封鎖禁運(yùn)和實(shí)行進(jìn)出口許可證及配額制度時(shí),也可能會(huì)引起合同落空的問題。如1974年,在英國倫敦發(fā)生的一個(gè)案例:被告出售給原告一批波蘭甜菜糖。由于波蘭突然間下起大雨,甜菜欠收,波蘭外貿(mào)部頒布了禁止出口甜菜糖的法令,被告無法交貨。法院認(rèn)為此合同應(yīng)按照合同落空原則解除。在這里需要指出的是,如果法律的改變并沒有從根本上觸動(dòng)合同的目的,而僅僅是需要一個(gè)合同暫時(shí)停止履行,或僅僅使合同的履行更加困難或者推遲,而并非使其違法,該合同則不能解除。
三、合同落空原則使用上的限制
(一)一方當(dāng)事人能對履約作出絕對性保證
英國法院的一些案例中,表明無法履行的合同因?yàn)槿狈φ嬲膶r(jià),可以作為合作落空來處理。但是,如果當(dāng)事人一方做出絕對性履行保證,即使合同難以履行甚至不可能履行,該當(dāng)事人也要承擔(dān)責(zé)任。有這樣一個(gè)曾經(jīng)發(fā)生的案例可以很好的解釋說明這樣的情況,有一個(gè)英國的商人向一個(gè)德國的商人出售100噸的法國木材,合同規(guī)定與1914年7月9日交貨。后來因?yàn)閼?zhàn)爭爆發(fā),英國商人無法買到此種木材,不能按時(shí)交貨,法院判決英國商人承擔(dān)違約責(zé)任,理由是英國商人在訂立合同時(shí)已經(jīng)對提供木材做出了絕對性的保證。
(二)情勢變化但尚未構(gòu)成根本性變化
如果合同訂立后情況發(fā)生了變化,但尚未構(gòu)成根本性變化,合同不能就合同落空原則處理。例如,某承租人于1967年4月租船從墨西哥運(yùn)送一批貨物到印度。租船合約中明確規(guī)定,船長必須在船只通過蘇伊士運(yùn)河以后96個(gè)小時(shí)內(nèi)報(bào)告其到達(dá)蘇伊士運(yùn)河的時(shí)間。該船于6月13日駛進(jìn)蘇伊士運(yùn)河時(shí),接到了蘇伊士運(yùn)河由于埃及與以色列爆發(fā)6天戰(zhàn)爭而關(guān)閉的消息,只好繞道好望角,結(jié)果比原計(jì)劃多航行了8000多海里。案例在審理中,船長主張合同落空,并且要求承租人依據(jù)“支付合理費(fèi)用原則”支付增加的運(yùn)費(fèi)。但是法院判決,繞道好望角只是增加了運(yùn)費(fèi),并不能使合同落空。
(三)罷工與戰(zhàn)爭
罷工與戰(zhàn)爭經(jīng)常被合同當(dāng)事人引用為主張合同落空的理由,據(jù)以要求解除合同。但英美法院在審理這類案例時(shí)并不是一律按當(dāng)事人的請求準(zhǔn)許解除,一般會(huì)遵循以下兩個(gè)原則:1、如果一方或雙方當(dāng)事人的國家卷入了罷工或者戰(zhàn)爭,就可以按照合同落空原則解除合同;2、如果罷工和戰(zhàn)爭發(fā)生在當(dāng)事人所屬國以外的其他國家之間,須視罷工或戰(zhàn)爭持續(xù)的時(shí)間長短對合同履行的影響程度來決定是否準(zhǔn)許解除合同。如果罷工和戰(zhàn)爭很快就結(jié)束,對合同履行并沒有影響或影響不大,就不能適用合同落空原則處理;如果罷工或戰(zhàn)爭還將持續(xù)一段時(shí)間,要求合同當(dāng)事人繼續(xù)履行合約,將使合同當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)的性質(zhì)發(fā)生重大的變化,以致使合同的履行與雙方當(dāng)事人簽訂合同之初所期待的結(jié)果產(chǎn)生差別或帶來不公平,那么,可以依據(jù)合同落空原則解除合同。例如,某一貨輪受租于1980年9月21日,在伊朗與伊拉克之間運(yùn)送貨物,由于兩伊之間發(fā)生戰(zhàn)爭而無法繼續(xù)航行,船長以為戰(zhàn)事很快就會(huì)結(jié)束,但一直持續(xù)到1981年3月2日該船仍然無法離開戰(zhàn)場。法院判決該租船合同因目的落空而解除。
四、合同落空的法律后果
一個(gè)合同按照合同落空原則處理后,在如何處理雙方的權(quán)利和義務(wù)這個(gè)問題上,英美兩國是不同的。
美國的處理原則簡單明了,當(dāng)合同因不可能履行或落空而被解除后,雙方必須各自退還按合同從對方取得的利益,也就是說,雙方均退回到締結(jié)合同以前所處的地位。
英國對這個(gè)問題的處理較為復(fù)雜,按英國1943年頒布的《法律改革(合同的落空)法案》的規(guī)定:1、合同落空前所支付的所有錢款原則上都應(yīng)歸還。以英國1941年的一個(gè)案例為例:英國一個(gè)商人簽約出售給一個(gè)波蘭商人5000英鎊的機(jī)械,預(yù)先支付五分之一的欠款1000英鎊,買方剛剛支付了800英鎊后,德國占領(lǐng)了波蘭。法院判決,該合同落空,買方應(yīng)歸還800英鎊,買方也沒有義務(wù)再支付剩下的200英鎊。2、在合同落空前因合同而得到了巨大的利益的一方應(yīng)支付給另一方法院所認(rèn)為合適的代價(jià)。以利比亞1957年的一個(gè)案例為例,利比亞政府與1957年12月授予金融家亨特開采石油特許權(quán),由于亨特缺乏經(jīng)驗(yàn)和設(shè)備,在1960年6月與A公司簽訂了將自己一般特許權(quán)租給A公司的合同。開采工作順利進(jìn)行,亨特收益大好,利比亞政府于1971年12月決定收回A公司和亨特的石油開采特許權(quán)。法院判決亨特與A公司所簽訂的合同落空,亨特必須支付給A公司一定的代價(jià)。
應(yīng)當(dāng)指出的是,在英國1943年的《法律改革法案》不適用于租船合同、保險(xiǎn)合同、含有合同落空條款的合同、海上運(yùn)輸合同以及特定物在風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移到買方以前滅失的貨物買賣合同。
五、結(jié)論
本文的研究對象是英美法中的合同落空原則,目的是符合我國的發(fā)展市場經(jīng)濟(jì)的需要。隨著經(jīng)濟(jì)全球化成為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主要趨勢,國際經(jīng)濟(jì)一體化趨勢的不斷增強(qiáng),中國經(jīng)濟(jì)與國際經(jīng)濟(jì)的聯(lián)系日益緊密,通過對合同落空原則相關(guān)問題的研究,基本上為我國的情勢變更原則的適用提供了很大的幫助。
通過對英美法中的合同落空原則的研究,加深了解英美法中的合同落空原則。對于從商品經(jīng)濟(jì)向市場經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變的我國,我們不僅要重視我國合同法的制定和完善,隨著改革開放的深入,我們也要重視別國合同法律制度,將別國的合同法律為我們所用。以使在這個(gè)“合同社會(huì)”中,我國外貿(mào)人員在同英美法系國家交往的過程中充分利用這一原則,避免發(fā)生不必要的損失。
參考文獻(xiàn):
[1]倪培佳.國際商事合同中的免責(zé)制度——試辨析“合同落空”、“情事變更”及“不可抗力”[J].法制與社會(huì),2011(1)
[2]曲宏宇.論情勢變更與合同落空[J].法制與社會(huì),2008(18)
[3]孫有強(qiáng).英國法律中的合同受阻原則及其應(yīng)用[J].中國石化,2009(6)
[4]曹守曄.最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》之情勢變更問題的理解與適用[J].法律適用,2009(8)