黨進(jìn)命畫工寫真①,寫成大怒,責(zé)畫工曰:“前日見(jiàn)你畫大蟲,尚用金箔貼眼②,偏我消不得一雙金眼睛乎③?”
注釋:①黨進(jìn):人名;寫真:中國(guó)肖像畫傳統(tǒng)稱謂,因要求形神肖似,故名。②金箔:金屬薄片或者涂過(guò)金屬粉的紙。③消:受用。
畫虎時(shí)給虎眼睛貼上金箔,是為了充分表現(xiàn)百獸之王的威猛凌人。畫人時(shí)給人的眼睛貼上金箔是什么感覺(jué)?有些人不懂裝懂,亂攀比、瞎指揮,實(shí)在叫人啼笑皆非。endprint