惲前程

1949年9月，蘇聯(lián)文化藝術(shù)代表團(tuán)來華，參加中華人民共和國開國大典之后，他們分別到各地采訪。副團(tuán)長西蒙諾夫?qū)θ嗣窠夥跑妱側(cè)〉玫幕春?zhàn)役的勝利，投去了熱切關(guān)注的目光。他是赫赫有名的蘇聯(lián)作家，曾以《真理報》戰(zhàn)地記者的身份參加過衛(wèi)國戰(zhàn)爭，他的詩《等著我吧，我會回來》鼓舞了千百萬蘇軍戰(zhàn)士。他發(fā)表的長篇小說《日日夜夜》轟動了蘇聯(lián)文壇，并在許多國家產(chǎn)生了廣泛的影響。這次在去漢口途經(jīng)徐州時，特地滯留一天，意欲深入采訪。

接待遠(yuǎn)方來客

華東軍區(qū)命時駐徐州的解放軍第二十四軍接待，軍首長極為重視，研究決定命我（時任軍作戰(zhàn)科長）負(fù)責(zé)接待西蒙諾夫的采訪。

為接受這樣一位經(jīng)過戰(zhàn)爭洗禮的著名作家的訪問，我極其認(rèn)真地做了充分的準(zhǔn)備。因我經(jīng)歷了淮海戰(zhàn)役的全過程，查閱有關(guān)淮海戰(zhàn)役的電報資料和陣中日記，畫了兩張淮海戰(zhàn)役示意圖，一張是淮海戰(zhàn)役國共兩軍態(tài)勢圖，一張是戰(zhàn)役經(jīng)過圖。軍政治部指派軍《火線報》編輯冒雨吉和攝影記者王紀(jì)榮隨行。

第三天早飯后，我到了徐州火車站，西蒙諾夫和徐州市委書記正在站臺上車廂門外等我。軍區(qū)政治部的同志為我們做了簡單的介紹后，他緊緊地握住我的手并擁抱我，表示歡迎。隨后由他引領(lǐng)我到了他的車廂內(nèi)見到了他的助手，一位非常年輕漂亮的女打字員，她也頻頻點頭表示歡迎。

在西蒙諾夫隨行的翻譯蔣元椿幫助下，我攤開兩張淮海戰(zhàn)役示意圖，向西蒙諾夫作梗概介紹說：“淮海戰(zhàn)役，國民黨軍投入的兵力80萬，人民解放軍投入的兵力60萬，戰(zhàn)役范圍北至隴海鐵路，南至淮河，東至津浦鐵路，西到商丘、阜陽一線。戰(zhàn)役是1948年11月6日發(fā)起的，分為三個階段：第一階段，在徐州以東50公里處的碾莊圩殲滅黃百韜兵團(tuán)5個軍18個師17余萬人；第二階段，在蒙城東北30公里的雙堆集殲滅黃維兵團(tuán)4個軍12個師12萬余人；第三階段，在徐州西南40余公里的陳官莊，殲滅杜聿明集團(tuán)的邱清泉、李彌、孫元良等3個兵團(tuán)11個軍29個師30余萬人?！?/p>

他看著圖，聽著我的介紹，并隨口說了句“赫魯少”，我不懂俄語是什么意思，蔣翻譯對我說“赫魯少”就是好的意思。我接著說，淮海戰(zhàn)役是解放戰(zhàn)爭中具有決定意義的三大戰(zhàn)役中最大的一個戰(zhàn)役，消滅了國民黨軍隊在長江以北的精銳主力，解放了豫皖蘇廣大地區(qū)，為我軍渡江南下奪取全國政權(quán)奠定了基礎(chǔ)……

等不及翻譯把我的話譯完，十分興奮的西蒙諾夫突然插話：“斯大林同志得知你們以60萬人戰(zhàn)勝80萬人的消息后，脫口連說了兩個‘奇跡，并揮筆興奮地在筆記本上寫道：60萬戰(zhàn)勝80萬，奇跡！真是奇跡！請你詳細(xì)講講這個奇跡是怎樣創(chuàng)造出來的？”

粟裕建議舉行淮海戰(zhàn)役

我接著說，這要從淮海戰(zhàn)役之前的濟(jì)南戰(zhàn)役說起。濟(jì)南王耀武擁兵10萬，憑借堅固工事?lián)?。?dāng)濟(jì)南戰(zhàn)役發(fā)起后，國民黨在徐州的邱清泉、李彌、孫元良三個兵團(tuán)，任憑蔣介石的一再嚴(yán)令督促，始終未敢北上增援。粟裕認(rèn)為，一方面是國民黨軍懼于解放軍在濟(jì)寧、鄒縣一線筑有工事，有強(qiáng)大的打援部隊，試圖避免在不利的條件下與人民解放軍進(jìn)行大規(guī)模較量，另一方面，也說明解放軍對國民黨軍進(jìn)行戰(zhàn)略決戰(zhàn)的條件已趨成熟。因此，當(dāng)濟(jì)南城內(nèi)還在進(jìn)行激烈的巷戰(zhàn)時，他即考慮投入下一個戰(zhàn)役。1948年9月24日，粟裕向中央軍委提出要舉行淮海戰(zhàn)役。毛澤東主席為中央軍委起草的電報，很快采納了他的建議并作了相關(guān)的戰(zhàn)役部署。

鑒于中原野戰(zhàn)軍先后攻克鄭州、開封，進(jìn)到徐州附近蕭縣地區(qū)，粟裕從發(fā)展態(tài)勢來看，認(rèn)為華野、中野兩大野戰(zhàn)軍由戰(zhàn)略上的配合作戰(zhàn)，發(fā)展為戰(zhàn)役上的協(xié)同作戰(zhàn)，有必要建立統(tǒng)一指揮系統(tǒng)，才能統(tǒng)一作戰(zhàn)指導(dǎo)思想，協(xié)調(diào)作戰(zhàn)行動，發(fā)揮兩大野戰(zhàn)軍的整體作戰(zhàn)威力。1948年10月31日，粟裕給中央軍委并給陳毅、鄧小平的電報中提議：此次戰(zhàn)役，規(guī)模較大，建議整個戰(zhàn)役統(tǒng)一受陳、鄧指揮。中央軍委復(fù)電批準(zhǔn)粟裕的建議?；春?zhàn)役11月6日發(fā)起后，中央軍委電示由劉伯承、陳毅、鄧小平、粟裕、譚震林五人組成淮海戰(zhàn)役總前委。這樣華東野戰(zhàn)軍、中原野戰(zhàn)軍，在中央軍委、總前委統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)指揮下，充分發(fā)揮兩大野戰(zhàn)軍整體的威力，順利地解決了戰(zhàn)役的作戰(zhàn)指揮、糧彈供應(yīng)、支前工作，為最后勝利奠定了基礎(chǔ)。

1948年11月6日發(fā)起淮海戰(zhàn)役，粟裕于11月8日即向中央軍委發(fā)出電報，建議華野部隊殲滅黃百韜兵團(tuán)后，暫不進(jìn)攻連云港、兩淮，而以主力轉(zhuǎn)向徐州及其周圍地區(qū)，以打亂國民黨軍部署，分割包圍各點上的國民黨軍。待時機(jī)成熟時，將國民黨精銳主力全部殲滅在長江以北。中央軍委十分贊賞粟裕的戰(zhàn)略計劃，毛主席在復(fù)電中說：“應(yīng)極力爭取在徐州附近殲滅敵人主力，勿使南竄?！彼谠５慕ㄗh對中央作出由“小淮海”發(fā)展為“大淮?！?，由戰(zhàn)役進(jìn)攻發(fā)展到戰(zhàn)略決戰(zhàn)的正確決策，起到了關(guān)鍵性的作用。戰(zhàn)后毛主席說：“淮海戰(zhàn)役，粟裕立了第一功！”我說到此處，西蒙諾夫不勝贊嘆地高呼：“只有天才的軍事家，才能創(chuàng)造出淮海戰(zhàn)役這樣的奇跡?！?/p>

天才軍事家創(chuàng)造的戰(zhàn)爭奇跡

我接著說：淮海戰(zhàn)役第一階段的作戰(zhàn)重點是消滅徐州以東的碾莊圩黃百韜兵團(tuán)。為達(dá)到這個目的，華野以一半以上的兵力牽制、阻擊邱清泉和李彌兩個兵團(tuán)，不讓他們東援。由中野擔(dān)任阻擊李延年、劉汝明、黃維、孫元良等兵團(tuán)北上增援，保障華野全力殲滅黃百韜兵團(tuán)。這一仗，華野5個突擊縱隊打了12天，殲滅了黃百韜兵團(tuán)17萬多人，切斷了蚌埠至徐州的鐵路線，將國民黨軍切割成互不相連的幾塊，完成了對徐州的戰(zhàn)略包圍。

第二階段是中野圍殲黃維兵團(tuán)，華野負(fù)責(zé)牽制阻擊徐州的杜聿明集團(tuán)和蚌埠的李延年、劉汝明兩個兵團(tuán)，以保障中野順利殲滅黃維兵團(tuán)。此時，淮海戰(zhàn)場上的國民黨軍隊尚有6個兵團(tuán)50多萬人，他們分別集中在徐州、蚌埠、蒙城等三個地區(qū)。西蒙諾夫看著那張示意圖聽我介紹，說：“三攤敵人各不相連，利于解放軍各個殲滅。”我說：“是的，中央軍委同意中野首長的建議，打中間的黃維兵團(tuán)。”中野于11月24日將從蒙城北進(jìn)的黃維兵團(tuán)合圍在雙堆集地區(qū)，于12月初對黃維兵團(tuán)發(fā)起總攻。黃維兵團(tuán)所轄的4個軍兵員充足、裝備精良、戰(zhàn)斗力強(qiáng)，經(jīng)數(shù)日激戰(zhàn)，中野殲其一部，未能全殲。與此同時，蔣介石命杜聿明集團(tuán)撤出徐州向西轉(zhuǎn)移，然后向南會同黃維兵團(tuán)一起撤到長江南，憑長江天險保住江南半壁江山。endprint

粟裕發(fā)現(xiàn)杜聿明集團(tuán)向西逃竄，他迅速組織7個縱隊追擊，當(dāng)敵轉(zhuǎn)向南猛烈攻擊時，我迂回追擊部隊頑強(qiáng)阻擊，經(jīng)過三天激烈戰(zhàn)斗，打退了向南逃竄之?dāng)?。杜聿明集團(tuán)南犯失敗，被我包圍在陳官莊、青龍集地區(qū)，又命孫元良兵團(tuán)向西突圍，被我全殲。與此同時，粟裕密切關(guān)注中野阻擊李延年、劉汝明兩兵團(tuán)北援黃維兵團(tuán)的情況，當(dāng)發(fā)現(xiàn)蔣介石增調(diào)兩個軍到蚌埠后，他急調(diào)渤海縱隊等部隊歸華野六縱統(tǒng)一指揮，堅決阻擊李延年、劉汝明及蔣緯國的戰(zhàn)車旅，保障中野圍殲黃維兵團(tuán)。

此時，粟裕從戰(zhàn)略全局出發(fā)，為爭取主動權(quán)，迅速殲滅黃維兵團(tuán)，主動提出派華野部分兵力配合中野作戰(zhàn)。他的建議得到中央軍委批準(zhǔn)和劉伯承、陳毅、鄧小平的同意，華野急調(diào)三個縱隊和特種兵縱隊炮兵大部，歸中野指揮。12月14日夜，總攻前，華野、中野炮兵部隊對敵進(jìn)行了火力急襲，一舉摧毀了敵人前沿陣地的防御設(shè)施和陣地內(nèi)的塹壕、地堡群、火力點。隨后中野、華野各縱隊同時發(fā)起猛攻，僅用了一晝夜時間便全殲了黃維兵團(tuán)，活捉了司令官黃維。這一仗嚇壞了北援的李延年和劉汝明，他們擔(dān)心自己也會有黃維的下場，連夜倉皇南逃到了蚌埠和淮河以南地區(qū)。

被圍在徐州西南陳官莊的杜聿明集團(tuán)已成孤軍——甕中之鱉。此時坐鎮(zhèn)南京的蔣介石慌了手腳，是把平津戰(zhàn)場的傅作義和淮海戰(zhàn)場杜聿明的所屬部隊南撤以保江南的半壁河山呢，還是派更多的部隊去救援他們，與解放軍在徐蚌一決雌雄呢？他猶豫不決。就在這時，中央軍委發(fā)出指示：“為了不使蔣介石迅速決策海運平津諸敵南下，先留下杜聿明集團(tuán)，在兩星期之內(nèi)不作最后殲滅之部署?！边@是毛主席在南北兩個戰(zhàn)場給猶豫不決的蔣介石留點希望，讓他不要下決心把華北傅作義的部隊海運南下，去據(jù)守江防。

“即俘即補(bǔ)”也是“奇跡”

西蒙諾夫興趣盎然，連連點頭笑著說：“你們軍人的語言很有趣，生動形象還帶著幽默?！蔽乙残α耍骸爱Y中之鱉固然唾手可得，可是下手時還要小心。中國有句俗話：王八急了也咬人，何況目前杜聿明還握有兩個兵團(tuán)20多萬裝備精良的部隊，我們決不能輕敵。在此期間，粟裕組織部隊在戰(zhàn)場上休整，制定了細(xì)致的圍殲杜聿明集團(tuán)的作戰(zhàn)計劃，并組織華野部隊開展陣前練兵，配發(fā)補(bǔ)充各種彈藥，迅速將解放戰(zhàn)士補(bǔ)充到我軍的各個連隊?！蔽髅芍Z夫搶過話頭說：“讓敵人的士兵來當(dāng)解放軍？發(fā)給他們武器嗎？”我說：“發(fā)的，這些俘虜兵絕大部分是窮苦人出身，是國民黨抓壯丁強(qiáng)迫他們?nèi)胛榈?，一?jīng)訴苦教育，就能提高覺悟，知道為誰打仗，馬上就能調(diào)轉(zhuǎn)槍口去打國民黨軍。這些解放戰(zhàn)士有豐富的實戰(zhàn)經(jīng)驗，許多人在戰(zhàn)斗中還立了戰(zhàn)功，擔(dān)任了班長、排長，有的還成了戰(zhàn)斗英雄?！蔽髅芍Z夫睜大眼睛搖著頭說：“噢！這太新奇了，簡直讓我不敢想象。在我們的衛(wèi)國戰(zhàn)爭中，可不敢把沖鋒槍交給被俘的敵軍士兵。好，請你繼續(xù)講下去。”我說：“為了瓦解敵軍，前線開展對敵政治攻勢，戰(zhàn)士和宣傳員在陣前對敵喊話，還用高音喇叭反復(fù)廣播毛主席簽發(fā)的《敦促杜聿明等投降書》?！蔽髅芍Z夫饒有興趣地問：“政治攻勢有效果嗎？”我說有效果，雖然杜聿明已經(jīng)到了山窮水盡、即將被消滅的地步，卻沒被毛主席非常誠懇的勸降書所感動，仍然加修工事負(fù)隅頑抗。但他們的部隊，被圍困在大雪紛飛的冰天雪地里，饑寒交迫，求生心切，在我們的政治攻勢中，有的國民黨軍士兵在黑夜里偷偷跑過來要飯吃，吃飽了又跑回去。解放軍不殺俘虜，優(yōu)待俘虜，產(chǎn)生了很大的影響，國民黨軍成班成排地跑過來向解放軍投誠。據(jù)統(tǒng)計，有4萬多人。這個成績是不小的，相當(dāng)于殲滅敵人一個整軍的兵力。西蒙諾夫興奮地說：“這個成績確實不?。　?/p>

我接著說，1949年的新年我們是在陣地上度過的，新華社發(fā)表了元旦獻(xiàn)詞《將革命進(jìn)行到底》。中央軍委為每個人發(fā)了慰問品，年過得歡樂而興奮。年前，平津前線解放軍已打下新保安、張家口，堵死了國民黨軍西竄綏遠(yuǎn)的通路，攻占塘沽并緊緊包圍天津，使敵人不能海運南逃，平津戰(zhàn)場正在“關(guān)門打狗”，我們淮海戰(zhàn)場可以“甕中捉鱉”了。經(jīng)中央軍委批準(zhǔn)，1949年1月6日，粟裕代司令員代政委指揮我華野對杜聿明集團(tuán)發(fā)起總攻，原擬殲滅敵人要用15到20天，實際上僅用了四晝夜即全殲杜聿明集團(tuán)。西蒙諾夫此時興奮地站起來拍著雙手說：“好極了，甕中捉鱉了！我在報上看到你們活捉了杜聿明?！贝蠹叶奸_心地笑了，他說午餐后到碾莊圩戰(zhàn)場看一看。

西蒙諾夫親臨碾莊圩戰(zhàn)斗舊址

我們在火車上，午餐吃的是西餐，很豐富。午餐后，火車開了一個多小時，到了碾莊圩車站（從徐州到碾莊圩有50公里）。西蒙諾夫下車就看到了車站的墻上有很多大小彈坑。他問，這是解放軍戰(zhàn)斗過的遺跡？我說是的。我接著說，碾莊圩是個集市，有百余戶居民。碾莊圩周圍有兩條又寬又深的水溝（寬10米，深1.5米），水溝邊還有厚厚的土圍墻，土圍墻東南西北開有四個墻門，國民黨軍一些戰(zhàn)壕、地堡、火力點等工事就在兩條水溝邊、土圍墻上和土圍墻門內(nèi)外。在碾莊圩內(nèi)十字路口、交叉路口都有地堡、火力點和在民房墻上挖的槍眼。國民黨軍就是用這些工事對人民解放軍進(jìn)行負(fù)隅頑抗的。

我們從南門進(jìn)入碾莊圩，到了大街西側(cè)一個大院里，這是黃百韜兵團(tuán)的指揮所，院內(nèi)有兩個院子，北邊的院子被解放軍打得倒塌了。南面的院子處處裂縫，墻上有密密麻麻的子彈坑和炮彈落在房頂上的洞。西蒙諾夫看了當(dāng)年激烈戰(zhàn)斗的情景后對我說：“這里經(jīng)過這么激烈的戰(zhàn)斗，黃百韜是不是在戰(zhàn)斗中被擊斃了呢？”我說：“不是，他在支持不下時，帶二十五軍少數(shù)人從北門逃跑到尤家湖村，是被我華野四縱擊斃的?！?/p>

我們在村南蘆葦蕩邊看到一塊木牌，上寫黃百韜被擊斃處，木牌記載了黃百韜被擊斃的情況，西蒙諾夫看了后說：“這是頑抗的下場！”我們又轉(zhuǎn)到碾莊圩西面，我介紹六縱全殲敵一○○軍、敵四十四軍的情況。同時介紹縱隊第一次指揮坦克大隊作戰(zhàn)及我十七師師長梁金華親自坐坦克去敵人陣地偵察的情況，西蒙諾夫稱贊說：“師長親自坐坦克到敵人陣地內(nèi)偵察，這是少有的，這一行動堪稱是一個指揮員勇敢和智慧的杰作。”

中國的人民戰(zhàn)爭：“赫魯少！”

西蒙諾夫看了碾莊圩周圍戰(zhàn)斗痕跡已近黃昏，來不及去看陳官莊、雙堆集，便向火車站走去。在返回徐州的火車上，西蒙諾夫談興仍甚濃，不斷地問我：“人民解放軍為什么能在短時間內(nèi)取得淮海戰(zhàn)役的偉大勝利？”我邊思索邊回答說：第一，是中央軍委、毛主席英明決策和指揮，把遼沈、平津、淮海三個戰(zhàn)役作為一盤棋來全面布局，全面規(guī)劃。從一開始就明確指示，把國民黨的主力軍就地殲滅，不讓他們逃過長江，使五年的解放戰(zhàn)爭縮短到三年。第二，是粟裕代司令員代政委從戰(zhàn)略全局出發(fā)，高瞻遠(yuǎn)矚，密切關(guān)注敵我雙方態(tài)勢，戰(zhàn)局在胸，果斷地向中央軍委提出建議，獲準(zhǔn)后又機(jī)動靈活地指揮華野部隊殲滅敵人。第三，是前線指揮員對敵情變化的正確判斷和果斷指揮，追擊合圍攻殲當(dāng)面的敵人。第四，指戰(zhàn)員們英勇頑強(qiáng)，不怕流血犧牲，以及部隊在戰(zhàn)場上開展軍事民主，這個舉措增強(qiáng)了他們完成任務(wù)的信心。第五，是人民群眾全力支援。我們解放軍的糧食、蔬菜、槍炮的子彈和炮彈都是百萬支前民工用小車、用雙肩運送到前線的。我們的陳毅司令員說：“與其說淮海戰(zhàn)役的勝利是軍隊打出來的，不如說是山東農(nóng)民用小車推出來的?！蔽髅芍Z夫連連點頭，說：“這是人民戰(zhàn)爭，沒有忘記農(nóng)民在中國人民解放事業(yè)的功勞，赫魯少！”

我在徐州車站向西蒙諾夫告別時，他一再表示對我能帶他訪問淮海戰(zhàn)場非常感謝，并希望我們能再次見面。他放下煙斗，拿出一張紙鄭重地簽上自己的名字，留給我作為紀(jì)念。他說今晚就要離開徐州到漢口和長沙等地訪問了，隨即熱情地?fù)肀Я宋遥⑼液碗S行人員一一握手告別。

（責(zé)任編輯 劉順發(fā)）endprint