王劍瑩

(如皋高等師范學(xué)校中文與社科系，江蘇南通226500)

提及沙元炳(1864—1927)，我們馬上會(huì)想到他實(shí)業(yè)、教育等諸多方面取得的成就。的確，沙元炳是南通近代史上彪炳史冊(cè)的人物，光緒甲午(1894)年舉進(jìn)士第，散館(1898)授編修;辛亥革命時(shí)曾出任如皋民政長(zhǎng)(猶縣長(zhǎng))，民國(guó)初年初曾被舉江蘇省議會(huì)議長(zhǎng);創(chuàng)辦全國(guó)第一所公立師范學(xué)?！绺薰⒑?jiǎn)易師范學(xué)堂;主持創(chuàng)辦如皋公立醫(yī)院，出任縣中醫(yī)醫(yī)學(xué)公會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、如皋醫(yī)學(xué)研究社社長(zhǎng);主持編修《如皋縣志》;主持測(cè)繪如皋縣境圖;與近代工業(yè)之父張謇亦步亦趨，投資大生紗廠;創(chuàng)設(shè)“廣豐腌臘制腿公司”，使如皋火腿與金華所產(chǎn)“南腿”齊名;與張謇合辦大達(dá)內(nèi)河輪船公司，由張謇任總理，沙元炳任經(jīng)理，和任協(xié)理的江石溪(江澤民祖父)同心協(xié)力，使公司業(yè)務(wù)迅速發(fā)展，為晚清民國(guó)時(shí)代交通運(yùn)輸事業(yè)作出貢獻(xiàn);1917年沙元炳發(fā)起在掘港場(chǎng)南濱海地區(qū)成立大豫鹽墾公司等等，為南通近代化進(jìn)程做出巨大貢獻(xiàn)。而鮮為人知的是沙元炳還長(zhǎng)于撰述吟詠，留下豐碩著述《志頤堂詩(shī)文集》，十八卷刊行。集中共收論辯6篇(其中《如皋疆域考》目錄下注:“長(zhǎng)篇另行”)，序跋23篇，書(shū)啟3篇，傳狀10篇，碑志23篇，題記6篇，贈(zèng)序10篇，哀祭10篇，駢文11篇，詩(shī)824首，詞10首，題跋75篇，僅其八百余首詩(shī)便可以讓沙元炳在文壇占得一席之地。而在他的《志頤堂詩(shī)文集》824首中有十余首悼亡詩(shī)讀來(lái)尤其令人動(dòng)容。

在西晉潘岳之前悼念亡者的詩(shī)都能稱為悼亡詩(shī)，而潘岳首先以“悼亡詩(shī)”為題，追悼亡妻傷逝之痛，自此后世文人便沿用此意。悼亡詩(shī)自西晉潘岳以來(lái)作為特定詩(shī)歌寫(xiě)作內(nèi)容，蔣寅先生認(rèn)為其寫(xiě)作范式歷經(jīng)三個(gè)階段:潘岳確定悼亡內(nèi)涵階段;韋應(yīng)物確定悼亡對(duì)象營(yíng)造意象階段;元稹借助典型高度概括階段。而沙元炳的悼亡詩(shī)不僅情致幽婉，而且發(fā)展了韋應(yīng)物悼亡詩(shī)意象營(yíng)造的豐富與細(xì)膩，形成了柔婉幽遠(yuǎn)的獨(dú)特風(fēng)格。

一 柔婉的情致

沙元炳一生情路非?？部?。1898年三十五歲時(shí)，第一任夫人林梓沈氏靜宜去世;1902年第二任夫人泰興沈氏浣霞不幸患病離開(kāi)人世;1907年跟隨沙元炳七年的唐姬芙又撒手西歸;另配有韓氏、顧氏。細(xì)讀《志頤堂詩(shī)文集》深深地被沙元炳細(xì)膩的感情、真摯的情意所打動(dòng)。他的愛(ài)情詩(shī)凄婉悲涼，感人異常。在《志頤堂詩(shī)文集》十?dāng)?shù)首悼亡情詩(shī)，以這首《自京師歸十九日亡婦七七之期終矣哀感往事得詩(shī)二律》為最:

七終畢奠仍循俗，哀極成詩(shī)未達(dá)情。歸日心期酬異世，涼秋風(fēng)雨坐天明。

苦因親老遲予死，每到神癡覺(jué)汝生。往事駸駸如夢(mèng)過(guò)，騾綱一月出京城。

憶昔婆娑戲彩筵，去年今日畫(huà)堂前。新披珈服珠雙笑，小步氍毹玉并妍。

進(jìn)悅高堂欣得婦，窺門(mén)鄰右眾疑仙。靈幃回首腸先斷，強(qiáng)避衰親獨(dú)泫然①沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年.。

這首詩(shī)是沙元炳從京師接到噩耗，到家十九天便是與夫人陰陽(yáng)兩相隔已有七七四十九天，本想用詩(shī)歌來(lái)表達(dá)自己的哀悼，但是詩(shī)歌竟然也不能表達(dá)這種深情，掉進(jìn)種種往事里總覺(jué)著夫人還活著，想起去年今日家嚴(yán)生辰，夫人為父祝壽的模樣，左右鄰里還以為是仙女，可回頭看今日的廳堂里卻是靈帷，肝腸已先斷，可還得“強(qiáng)避衰親獨(dú)泫然”，道盡了中年喪偶之痛。詩(shī)中尤可見(jiàn)其對(duì)亡妻的深情，溫婉中還可感受到沙元炳拳拳的孝道。

同樣的溫婉可見(jiàn)于《為內(nèi)子浣霞題便面》:

頻年情為傷春減，對(duì)酒酬詩(shī)兩不禁。紙閣蘆簾粗料理，得卿又動(dòng)種花心。

舊種緗桃五尺強(qiáng)，新移弱柳未成行。垂垂獨(dú)有藤花好，憑仗孫枝覆草堂。

謀道謀身百計(jì)迂，非時(shí)桃李變榛蕪。不如長(zhǎng)荷蒙山畚，消受春風(fēng)視此圖②沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。

詩(shī)中幾多傷感，而且為“得卿又動(dòng)種花心”自責(zé)，但是還是希望自己像老萊子一樣和自己的妻子心意相通，過(guò)著閑適隱逸、不用再“謀道謀身”的生活?？上У氖卿较荚?902年農(nóng)歷八月病逝，在《張謇日記》中記載著:“八月十七日，小雨，有風(fēng)。往如皋吊健庵夫人之喪?！雹蹚堝?《張謇全集.第六卷日記》，江蘇古籍出版社，1994年。這位夫人就是浣霞。浣霞夫人去世后詩(shī)人寫(xiě)了《暮春自唐閘歸庭前芍藥凄然萎矣感悼浣霞為賦一律》:

開(kāi)猶未見(jiàn)落何悲，暗淚彈花只自知。隔歲同看人逝早，餞春留約我歸遲。

待培香土澆婪尾，剩著斜陽(yáng)照鬢絲。歷慣人天千劫恨，當(dāng)階深悔種將離④沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。

這首詩(shī)寫(xiě)于1903年暮春，從1902年三月開(kāi)始，沙元炳便開(kāi)始忙于辦學(xué)校、創(chuàng)實(shí)業(yè)。如皋師范學(xué)校、大達(dá)內(nèi)河輪船公司、廣生油廠在這一年先后建成，沙元炳在此期間經(jīng)常在外奔波，忙碌讓人暫時(shí)忘卻悲傷。浣霞夫人去世后隔年看到芍藥枯萎，悲從中來(lái)，去年還是二人共賞，今年同賞之人已逝早，而未亡人也因遲歸而只能看凄然枯萎的芍藥。此情此景，詩(shī)人只能自嘲“歷慣人天千劫恨”，然后一語(yǔ)成讖，1907年跟隨沙元炳七年的唐姬又離開(kāi)了他。唐姬名芙，字藕香，又字藕如。貫江都，郡則揚(yáng)。年二四，以瘵殤。這位唐姬便是讓沙元炳自責(zé)“得卿又動(dòng)種花心”的原因，《題姬人藕如芙蓉扇面》:

未甘搖落向江濱，采得秋芳勝遠(yuǎn)春。對(duì)汝酡顏還自笑，少年儂亦鏡中人。

軒軒萬(wàn)片錦城霞，一夜西風(fēng)送我家。畫(huà)作木蓮知有意，對(duì)花人號(hào)水蓮花⑤沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。

這是一首典型的情詩(shī)，沙元炳對(duì)藕如的愛(ài)戀不僅在扇面詩(shī)行里，且?guī)缀跏且缭诿恳粋€(gè)動(dòng)作笑容里。在浣霞去世之前藕如是居外的，沙老夫人孫氏連喪兩位兒媳還以為自己終生無(wú)婦，聰敏勤勞又善解人意的唐姬舍命之歸后，老夫人很是欣慰“以為無(wú)婦而有婦也”可是又偏偏早老夫人七十二天而去。這首《中秋夜坐悼唐姬藕如》可見(jiàn)沙元炳之心痛:

瑤笙吹破又成塵，歷慣存亡剩此身。仰面卻防吳質(zhì)喚，九年三見(jiàn)淚痕新。

愁入今宵漏轉(zhuǎn)長(zhǎng)，坐看花影上迴廊。輕鸞閣外團(tuán)欒月，偏照如盤(pán)玉蕊香①沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)二》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。

又到月圓之夜，九年三次喪偶，雖說(shuō)存亡已歷慣，可是故人深愛(ài)的玉蕊香繞滿屋，今宵怎能入眠，“坐看花影上迴廊”“偏照如盤(pán)玉蕊香”這些細(xì)節(jié)對(duì)主題的烘托比起元稹《三遣悲懷》有過(guò)之而無(wú)不及。其情婉婉，其意凄凄，也許是為情所傷，抑或是情已用盡，之后除了為唐姬寫(xiě)了一篇墓志銘便再無(wú)情詩(shī)。

二 幽遠(yuǎn)的意象

幽遠(yuǎn)，即深遠(yuǎn)，幽深，通過(guò)日常生活場(chǎng)景來(lái)抒意境深遠(yuǎn)之情，讓人品味無(wú)窮。沙元炳尤其喜歡選用豐富細(xì)膩的日常之景來(lái)表現(xiàn)自己的哀思。如《志頤堂詩(shī)文集》收的第四首詩(shī)《盆中馀弱蘭一枝凄然萎矣感而賦此》:

娟娟弱枝蘭，媚秋香亦薄。自憐同心花，乃有先后落。

西風(fēng)騷騷不汝眷，吹汝明年再相見(jiàn)。折歸空房更贈(zèng)誰(shuí)，獨(dú)嗅遺馨淚如霰②沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。

盆中僅余一枝蘭，其形也弱其態(tài)也娟，而香就更薄了。這一蘭花凄然枯萎的意象多么令人哀傷，惹人想起剛剛傷逝的愛(ài)妻?！白詰z同心花，乃有先后落”，夫妻同心，本該白首偕老，可誰(shuí)能奈何命運(yùn)的捉弄，使得“同心花”“先后落”。正是這種“折歸空房更贈(zèng)誰(shuí)”的凄涼才使得有淚不輕彈的男兒，傷心到“獨(dú)嗅遺馨淚如霰”。吳喬在《圍爐詩(shī)話》里說(shuō):“情能移境，境亦能移情。”這一句便是用現(xiàn)在的情移往日的境，昔日歡樂(lè)的贈(zèng)花之境移來(lái)此處，更添悲傷，今昔對(duì)比是韋應(yīng)物最喜用的方式，因?yàn)檫@能“使悲哀之情表現(xiàn)得更為痛徹尖銳”③蔣寅:《悼亡詩(shī)寫(xiě)作范式的演進(jìn)》，《安徽大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)，2011年第3期。

雖說(shuō)時(shí)間是最好的良藥，夫人已逝半年，但是到了良宵佳節(jié)，那種思念又止不住涌在心間，“逕欲裁詩(shī)遣瑤想，照人燈淚兩邊紅?！?《上元》)④沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。這里“瑤想”通過(guò)“燈淚”這一意象，營(yíng)造出泫然欲泣之情，類似于杜甫千辛萬(wàn)苦逃出淪陷的長(zhǎng)安“夜闌更秉燭，相對(duì)如夢(mèng)寐”(《羌村》)，燈下與自己早已不在人世的妻子相對(duì)，恍如夢(mèng)中辛酸又幸福!就算后來(lái)又娶了泰興沈浣霞，但是對(duì)沈靜宜的思念仍不能斷絕，如《五月十三夜與浣霞月中對(duì)坐感悼靜宜》:霏霏香霧濕輕羅，露下重簾月在波。照見(jiàn)雙鬟人似舊，回頭忍淚望明河⑤沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。

這里意象有“香霧”“輕羅”“露”“簾”“月”“波”，這些意象無(wú)不透出濃濃愛(ài)意，同時(shí)營(yíng)造出一個(gè)水霧縈繞，月影婆娑的意境，在這樣的花前月下秾情正酣之時(shí)突覺(jué)眼前雙鬟人似舊人，悲從中來(lái)，淚水在眼里打著轉(zhuǎn)，卻強(qiáng)忍著轉(zhuǎn)過(guò)頭去不讓眼前人發(fā)覺(jué)。

沈義父在《樂(lè)府指迷》中說(shuō):“結(jié)句須要放開(kāi)，含有馀不盡之意，以景結(jié)情最好?！鄙吃钍苡绊懀柚拔飦?lái)幽盡其情，如:“坐對(duì)不能語(yǔ)，驚看似病中。騰騰一歲事，兀兀百年同。肖父最諸子，呼孫拜若翁。吾身獨(dú)也在，淚墨灑東風(fēng)?！?《題壽崖兄遺像》)⑥沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)十一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。一人一像相對(duì)無(wú)語(yǔ)，久坐猶如回到之前探病之時(shí)，時(shí)間真如白馬過(guò)隙，如今只剩我一人獨(dú)自在這灑淚潑墨，這是回憶從兄壽崖，詩(shī)人慢慢營(yíng)造一個(gè)悲戚的氛圍，在這氛圍中讓讀者想象他們?cè)?jīng)的深厚情誼。特別是結(jié)句中“東風(fēng)”一景，似乎是他整個(gè)心境的代表，卻觸發(fā)無(wú)數(shù)想象，增強(qiáng)感染力。特殊的抒情對(duì)象，細(xì)膩的情感，豐富的意象，不拘的詩(shī)體，外加沙元炳多愁善感的性格，形成了其悼亡詩(shī)“柔婉幽遠(yuǎn)”的藝術(shù)風(fēng)格。

三 藝術(shù)風(fēng)格成因

沙元炳雖然生于如皋首富之家，生活甚是富足，但其家中人丁不旺，喪事不斷，甚至每每有難以為繼的擔(dān)憂。所有這些讓沙元炳從小便有人生多舛，命運(yùn)苦短、不可捉摸的驚擾。

我們稍微了解一下生命無(wú)常在他一生中的印跡。沙元炳母親六胎只剩三胎，他以最小而成獨(dú)子;“三十五歲，元室沈夫人歿;既釋服，再婚于泰興沈氏，越三歲又歿?！瓡r(shí)(唐氏)姬居外舍，命之歸。……年二四，以瘵(癆病)殤?！?《唐姬墓志銘》)⑦沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.文中》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。三位夫人相繼以青壯年而逝。特別是他的下一代，十個(gè)兒子中三個(gè)成人的兒子沙迎、沙達(dá)、沙遜竟先他而逝，長(zhǎng)子沙進(jìn)后他七月而逝。其長(zhǎng)媳何詠萱二十一歲來(lái)歸，第一第二胎男孩均夭折;二十七歲第三胎生女;第四胎方生男，而竟使沙元炳高壽(87歲)的父親不待見(jiàn)，成終生之憾。而長(zhǎng)媳遂以三十二歲而“暴疾卒”。仲子沙迎十七歲暴亡，其未婚之媳顧蘭珍“從誓死，……比歸，越三年竟死!”(《沙迎妻顧合窆志銘》)①沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.文中》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。因此，沙元炳題自己的堂號(hào)曰“志頤”，自己信佛，學(xué)醫(yī)，辭官，都與他對(duì)生命的敬畏有關(guān)。如吊其長(zhǎng)媳的五言長(zhǎng)詩(shī)《哀詠萱》(其一)

昔我都門(mén)歸，中道聞婦殤。入門(mén)棺在眼，女踴幾呼搶。

更衣拜父母，吞聲不敢揚(yáng)。揮淚挈二稚，從茲累高堂。

今汝上無(wú)姑，兩口未改黃。遺此將累誰(shuí)，妾少予老蒼。

女引不知啼，繞床惟索娘。福孫脫繡褓，持餌嬉尸旁。

廿年將盡淚，回瀾翻中腸。解悲增予痛，不解心逾傷。

安得清明風(fēng)，吹兒如我長(zhǎng)②沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)八》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。。

詩(shī)中刻畫(huà)了一系列生活細(xì)節(jié)，不僅回顧了二十年前自己的喪婦之痛，夫人撒手西歸只留下兩稚子連累高堂，而今又遇喪媳之哀，媳婦你也留下兩稚子，可憐你卻無(wú)翁姑該怎么撫養(yǎng)他們長(zhǎng)大呀?看著他們“女引不知啼，繞床惟索娘。福孫脫繡褓，持餌嬉尸旁”怎能不叫人潸然淚下。這首五言詩(shī)既曲又直，似淺又深。它直書(shū)往事，又曲盡人情;它的語(yǔ)言雖是淺出的，但筆觸卻深入人的內(nèi)心，而情感更是柔婉。

這種情思幽遠(yuǎn)，抒情柔婉，不僅限于哀悼逝者的詩(shī)歌，在懷念友人、感于時(shí)事風(fēng)物之時(shí)也有體現(xiàn)。如“此景吾能說(shuō)，衰遲苦獨(dú)真。病多生宿感，事過(guò)易憐人。倚壁燈酬影，號(hào)檐雨送春。亦知孤寂慣，思子若為親。”(《臥病海秋齋中有懷洪筱江》)③沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。便是于孤病中惦念文友懷洪筱江的，盡管自己也知道生病容易多愁，但是此刻尋海秋不遇，又病臥其家中，而這樣的愁也許只有同樣經(jīng)歷的洪筱江才能明白，所以一句“亦知孤寂慣，思子若為親”讓人悵然不已。

同樣柔美簡(jiǎn)幽抒情風(fēng)格的句子在《志頤堂詩(shī)文集》中舉不勝舉，如:

每思蹤跡傷懷抱，病榻微吟入夜闌。(《雨中留義聲小飲》)④沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)一》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。銀袍襟缺霜清夜，玉鏡臺(tái)孤月瘦時(shí)。(《庭前玉蘭雙枝并秀次韻》)⑤沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)七》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。

獨(dú)對(duì)紫薇花一動(dòng)，題詩(shī)人是舊郎官。(《湯潤(rùn)之仿甌香館三秋圖為凌云上人題》)⑥沙元炳:《志頤堂詩(shī)文集.詩(shī)五》，中華書(shū)局聚珍仿宋版印本，1933年。

所以比起同時(shí)代江南四大才子楊云史的“字字血淚，句句摧腸”悼亡詩(shī)要更從容柔婉些。從下面這首《悼亡詩(shī)》便可見(jiàn):

要憐九月十三夜，死別生離第一霄;

戎馬書(shū)生真薄悻，蓋棺照月便從軍⑦楊圻著，馬衛(wèi)中、潘虹校點(diǎn):《江山萬(wàn)里樓詩(shī)鈔.卷十三》，上海古籍出版社，2003年。。

這首詩(shī)寫(xiě)于第二次直奉戰(zhàn)爭(zhēng)慘敗之后。戰(zhàn)爭(zhēng)之前，楊云史的妻子徐霞客突然在洛陽(yáng)病逝，作為吳佩孚的秘書(shū)長(zhǎng)，楊云史第二天就要隨軍出發(fā)，只好將他視為情人知己的續(xù)配徐夫人倉(cāng)促殯殮，詩(shī)中這種無(wú)奈的凄惶痛苦之情呼之欲出。許是沙元炳與楊圻生平、經(jīng)歷以及性格相差較大，導(dǎo)致二人同題材的詩(shī)歌卻風(fēng)格迥異。

另外沙元炳非常喜歡韋應(yīng)物，因?yàn)樯澈檬占偶?，他的收藏有宋本《韋蘇州集》、嘉靖殘本《韋江州集》、明弘治本《韋蘇州集》，在《志頤堂詩(shī)文集》中他題跋韋應(yīng)物的《韋蘇州集》竟達(dá)七次之多，另外還有詩(shī)《書(shū)蘇門(mén)集后》云:“明代追唐格，誰(shuí)知渾卻虛。稍矜王孟格，能決李何疽。”可見(jiàn)其詩(shī)風(fēng)受韋應(yīng)物影響較大，而他的悼亡詩(shī)能從韋氏《傷逝》等詩(shī)中汲取精華也是必然。