Dirk Berry
似乎總是處于陰影中,但無論是對(duì)于邁阿密人的三連冠計(jì)劃,或是他今年夏天即將到來的合同,CB在總決賽中的表現(xiàn)都將是最至關(guān)重要的。
這是邁阿密某個(gè)周一的夜晚,克里斯·波什在對(duì)陣步行者的比賽中,拿下了最開始的8分。在他火熱的手感下,邁阿密人再也沒有松懈,他們整場(chǎng)保持領(lǐng)先,并最終取得了勝利,這讓他們距離球隊(duì)連續(xù)第四次闖進(jìn)總決賽只差一場(chǎng)勝利。看著一次次的投籃命中,你或許和我們一樣,覺得波什終于逃脫了魔爪,這個(gè)系列賽以來那極不靠譜的跳投終于消失了。而對(duì)波什的隊(duì)友們來說,第一節(jié)的CB有著他們似曾相識(shí)的夢(mèng)幻般表現(xiàn);是的,在邁阿密人塑造的這個(gè)王朝時(shí)代中,來自達(dá)拉斯的波什總能在球隊(duì)需要的時(shí)候站出來,奉獻(xiàn)全明星的表現(xiàn)。
對(duì)很多外界人士而言,波什似乎已經(jīng)成為了被遺忘的人。可是,在球隊(duì)內(nèi)部,這樣的事情卻從未發(fā)生。當(dāng)一個(gè)球員能夠像波什這般為球隊(duì)效力多年,那他的隊(duì)友根本就不會(huì)擔(dān)心他“能不能”幫助球隊(duì),他們只是在等待波什“何時(shí)”站出來。在擊敗步行者后,勒布朗·詹姆斯就告訴記者,“我告訴他,他一定能打出一場(chǎng)一流的比賽,我們開局非常好的原因就在于有波什?!?/p>
與德韋恩·韋德和勒布朗不同,波什從來沒有在總決賽中贏得過MVP。但是,在過去十年間,聯(lián)盟中很少球員敢拍著胸脯說,“我關(guān)鍵時(shí)刻的表現(xiàn)比波什強(qiáng)?!?/p>
多倫多猛龍?jiān)?003年NBA選秀中,在第四順位選擇了來自佐治亞理工學(xué)院的波什。四個(gè)月后,波什在與籃網(wǎng)隊(duì)的比賽中,第一次奉獻(xiàn)了職業(yè)生涯首個(gè)主場(chǎng)秀。他拿到了11分4籃板,他那時(shí)候只有19歲。
“我真不知道該怎樣應(yīng)對(duì)這一切,”波什回憶說,“大學(xué)時(shí)期,我和好朋友們朝夕相處,在我們自己那個(gè)封閉的小圈子中相處。我身邊總會(huì)有要好的朋友??僧?dāng)我來到NBA后,從社交方面說,我遇到了很大的挑戰(zhàn)。我必須適應(yīng),我必須習(xí)慣客場(chǎng)之旅……而后我還得擔(dān)心自己的籃球打得如何,這事本身也不容易?!?/p>
球迷可不會(huì)理會(huì)波什內(nèi)心深處的自我調(diào)節(jié),他們只會(huì)關(guān)注他球場(chǎng)上的表現(xiàn),單看數(shù)據(jù),德克薩斯人在NBA的適應(yīng)期很順利。在進(jìn)入聯(lián)盟初始,他就將強(qiáng)悍的內(nèi)線單打與柔軟的中距離跳投結(jié)合了起來。到第三個(gè)賽季時(shí),他已經(jīng)是場(chǎng)均20分10籃板的明星。21歲時(shí),波什就第一次成為了全明星。而從那后,他就再也沒有缺席過這場(chǎng)盛會(huì)。
在多倫多時(shí)期,波什也意識(shí)到一個(gè)問題,那就是現(xiàn)實(shí)與他兒時(shí)對(duì)NBA的認(rèn)識(shí)完全不符。
“我年輕時(shí),我會(huì)看邁克爾·喬丹打球,心想,‘伙計(jì),我也要進(jìn)入NBA,我也要成為那樣的球員,我要帶領(lǐng)我的球隊(duì)贏得總冠軍。”可是,波什希望成為“多倫多喬丹”的美夢(mèng)從未實(shí)現(xiàn)。猛龍?jiān)谒Яζ陂g只進(jìn)入過兩次季后賽,均是在首輪就被淘汰——隨后,機(jī)會(huì)來敲波什的門了。
擺在眼前的機(jī)會(huì),一生可能也就一次:與帕特·萊利,詹姆斯和韋德合作,地點(diǎn)是邁阿密。2010年夏,當(dāng)詹姆斯公開聲明將獲得自由身時(shí),波什則面臨著自己的選擇——他將與另外兩位超級(jí)巨星一起,改變兩支球隊(duì)的軌跡。他可以繼續(xù)充當(dāng)多倫多的基石,也可以前往一個(gè)潛在的王朝。區(qū)別在于,他能否接受更低調(diào)的角色。
“情況基本就是這樣,我可以留下,拿更多的錢,可以每場(chǎng)獲得20次投籃,可以每晚都拿下20分10籃板?!辈ㄊ舱f,“或者,我可以前往邁阿密,迎接一個(gè)不太確定的未來。”
2009-10賽季是波什在多倫多的最后一季,作為一名25歲的中鋒,他場(chǎng)均24分11籃板——時(shí)至如今這依然是他的職業(yè)生涯峰值。那些年,他是猛龍的得分王,可這個(gè)得分王決定去到佛羅里達(dá),去和另外兩個(gè)兄弟搭檔,他們也恰好是地球上打籃球最好的人之二。
就像初入聯(lián)盟的菜鳥賽季一樣,三個(gè)人磨合之初并不容易。波什說,他們花了好長(zhǎng)的時(shí)間來學(xué)習(xí)如何分享籃球?!斑@就像一個(gè)獨(dú)生子突然間多出兩個(gè)兄弟一樣,我必須要學(xué)會(huì)分享??蓪?shí)際上我心里想的是,‘TMD,不應(yīng)該是這樣。我原本以為會(huì)更容易一些的?!?img src="https://cimg.fx361.com/images/2024/05/29/qkimagesklanklan201410klan20141014-2-l.jpg"/>
這樣的矛盾在關(guān)鍵時(shí)刻變得尤為明顯,多倫多時(shí)期,關(guān)鍵時(shí)刻隊(duì)友們肯定會(huì)找波什,可是在邁阿密的第一個(gè)賽季,波什意識(shí)到,情況再也不會(huì)那樣了。
“以前我想的是,‘把球給到內(nèi)線的我,我知道自己一定能得分?!辈ㄊ舱f,“可現(xiàn)在我卻想,‘不,我們不是還有韋德嗎?”
在邁阿密,波什得球的機(jī)會(huì)驟減,他還必須要有更多的無球跑動(dòng),更多的高位戰(zhàn)術(shù)。他在籃下和底線的機(jī)會(huì)也在消亡,但他用效率填補(bǔ)了進(jìn)來。比賽中,他已經(jīng)成為了禁區(qū)45度最具威脅的跳投手。
詹姆斯與韋德的進(jìn)攻技巧,再加上波什的中距離跳投,這令邁阿密的進(jìn)攻端成為了防守者的噩夢(mèng)。詹姆斯和韋德在與波什做完掩護(hù)后,有無數(shù)種方法置對(duì)手于死地,即使他倆受阻,波什也能做到。
2010-11賽季輸給小牛,并不能算是熱火的徹底失敗,它至少證明了在NBA組建一個(gè)王朝并不簡(jiǎn)單,并不是把一堆巨星湊到一起就可以的。“想要贏得總冠軍,你必須經(jīng)歷很多痛苦,我們?cè)?011年總決賽學(xué)到了這一點(diǎn)?!辈ㄊ舱f,“痛苦總會(huì)以某種方式到來,我們必須要直面應(yīng)對(duì)。在一段時(shí)間后,這痛苦要么毀滅你,要么塑造你,我們得到了塑造?!?/p>
2011-12賽季的熱火變得完全不同,詹姆斯在籃下發(fā)掘了新武器,而埃里克·斯波爾斯特拉也研發(fā)了新的進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)。但是那年的東區(qū)決賽證明總冠軍依然不易,凱爾特人協(xié)助邁阿密證明了這一點(diǎn)。在這場(chǎng)史詩(shī)級(jí)的對(duì)決中,凱爾特人一度取得了3比2的領(lǐng)先,但詹姆斯拯救了球隊(duì)。而后,傷愈的波什從板凳席上站起,10投8中,得到19分,并且在關(guān)鍵時(shí)刻屢屢發(fā)揮,他第四節(jié)的三分球則是令所有人眼前一亮的點(diǎn)睛之筆。當(dāng)時(shí),除了波什自己,已經(jīng)沒有人知道他還能從那里出手投籃,“那天早上我就知道,我不會(huì)投丟的。我告訴朋友們這事,他們都不信我。”
如果說,詹姆斯在第六場(chǎng)的發(fā)揮是將凱爾特人推到了懸崖邊,那波什在第七場(chǎng)的表演則是對(duì)波士頓徹底的埋葬。在那的兩周后,波什和詹姆斯捧起了總冠軍獎(jiǎng)杯。
熱火的第二座冠軍獎(jiǎng)杯同樣不易,波什同樣在關(guān)鍵時(shí)刻有所發(fā)揮。2013年總決賽第六場(chǎng),雷·阿倫的絕命三分會(huì)被所有人牢記,而搶下前場(chǎng)籃板并完成最后一傳的是波什。
“那些時(shí)刻在我腦海中就像慢鏡頭一樣……”當(dāng)波什在上周和我們聊起了這場(chǎng)比賽時(shí)如是說道,“我看著詹姆斯投籃,我記得自己在想,‘跟著球的線路跑。我感覺自己是唯一可能搶到球的人。那一刻,我沒有其他任何想法?!?/p>
是的,因?yàn)镹BA現(xiàn)役最佳籃板手蒂姆·鄧肯當(dāng)時(shí)正坐在場(chǎng)下,波什是場(chǎng)上最高的家伙。球打在籃筐上彈起來,“直接朝我飛來了,我只是接到了球,抓住它。”波什說,“我知道那時(shí)候我們還落后3分,我看過很多家伙在此刻做出過錯(cuò)誤選擇,他們會(huì)匆忙的運(yùn)球出來,自己完成一個(gè)糟糕的投籃,我可不想這樣?!?/p>
于是波什找到了在那種情況下最佳的選擇:雷·阿倫,他正站在底角要球。
“我抬頭一看,阿倫正盯著我,他已經(jīng)做好了接球姿勢(shì)?!辈ㄊ舱f,“他是比賽中的最佳三分球射手,他就在我面前,而且他投中了?!?/p>
阿倫的投籃驚艷全場(chǎng),細(xì)心的專家則發(fā)現(xiàn)他是連頭都不低,就直接后撤步完成了那個(gè)三分球?!拔屹惡髥柫税?,‘雷,你為這種投籃練習(xí)過嗎?阿倫說,‘是的,我練過。我隨后的表情像是在追問他練了多少次,而他直接給出了答案,‘哦,不是很多啊,但你知道我一定能投進(jìn)的。”
是的,訓(xùn)練造就完美。
波什如今已經(jīng)是兩屆總冠軍,9次全明星,11年的NBA老兵了,他在3月的時(shí)候年滿30歲。無論是在多倫多當(dāng)龍頭,還是在邁阿密活在詹姆斯和韋德的“陰影”中,波什的投籃天賦從未被抹殺。2013-14賽季,他有兩項(xiàng)數(shù)據(jù)引以為傲。
首先,波什的近距離投籃非常出色。在2.5米之內(nèi)的投籃(至少完成了300次投籃)中,波什排名第四位,而熱火的另外兩位巨星也進(jìn)入了TOP5。波什的籃下能力一直不錯(cuò),但與多倫多時(shí)期不同,現(xiàn)在他在邁阿密更多的是獲得隊(duì)友助攻了。
“韋德和詹姆斯是比賽中最好的突破者,這讓我有了更多的空位機(jī)會(huì)?!辈ㄊ舱f。
其次,在至少完成300次中距離投籃的67位球員中,波什排名第三位。擠在他前面的是德克·諾維斯基和斯蒂夫·庫(kù)里,兩個(gè)以神準(zhǔn)聞名的球員。
“我很生氣,為什么我不是第一!諾維斯基太狠了?!辈ㄊ舱f。
波什沒有像其他人那樣找投籃教練來調(diào)教自己,他說自己之所以這么準(zhǔn),就是刻苦訓(xùn)練的結(jié)果。當(dāng)他與韋德,詹姆斯并肩作戰(zhàn)時(shí),他就知道自己的中距離跳投必將聞名聯(lián)盟。“我知道自己必須命中中距離投籃,這就是我們球隊(duì)生態(tài)系統(tǒng)的一部分。”波什說。
這一切令波什成為了NBA在中距離最具有威脅的投手,但波什的腳步并未停止。既然已經(jīng)在原有位置上具有穩(wěn)定的威脅,那為什么不繼續(xù)開發(fā)新式武器呢?本賽季,在不斷的與隊(duì)友磨合后,波什開發(fā)了三分球的投射模式。是的,如你所見,這成為了今年季后賽邁阿密人的又一殺招。
肖恩·巴蒂爾是第一個(gè)讓波什開發(fā)新技能的人,“他在三秒?yún)^(qū)頂部已經(jīng)投得很好了,那里距離三分線也就一步之遙,于是我經(jīng)常對(duì)他說,‘CB,再退后一步,再多得一分?!辫b于波什對(duì)比賽的深刻理解,巴蒂爾沒費(fèi)什么唇舌就打動(dòng)了他,“他是那種能閱讀并理解比賽的球員,他知道退后一步,真的就是海闊天空了?!?/p>
本賽季,波什已經(jīng)嘗試完成了218次三分球出手,這是他職業(yè)生涯有史以來最多的。在季后賽前二輪中,他新擴(kuò)展的投籃區(qū)域讓邁阿密的進(jìn)攻端多出了一個(gè)重要的戰(zhàn)術(shù)選擇。當(dāng)他在三分線上時(shí),波什命中率達(dá)到了42.3%,其中還包括了對(duì)籃網(wǎng)第四場(chǎng)時(shí)完成的那些超遠(yuǎn)距離投籃。就像步行者為擊敗熱火所做的準(zhǔn)備一樣,波什的三分球似乎也是為步行者隊(duì)準(zhǔn)備的。他可以摧毀掉大衛(wèi)·韋斯特與羅伊·希伯特在籃下的防守,將他們牽扯出來,讓他們遠(yuǎn)離籃下。這樣,韋德和詹姆斯的突破就更加肆無忌憚了。
隨著比賽的深入,波什意識(shí)到,他在遠(yuǎn)距離的命中率,將直接影響到球隊(duì)能否取勝。“這是最重要的事情,它能讓韋德、詹姆斯,甚至我更加輕松的得分?!辈ㄊ舱f,“它能讓對(duì)方的防線出現(xiàn)紕漏,只要我處于空位,我就非常自信。我錯(cuò)失過一些三分球,但只要獲得機(jī)會(huì),我還是會(huì)繼續(xù)的。命中率擺在那里,我早晚會(huì)進(jìn)球。”
這方面,波什認(rèn)為精神因素最為關(guān)鍵?!拔铱梢阅_踩在線上,卻壓根不擔(dān)心我自己已經(jīng)距離籃筐很遠(yuǎn)——我只需要投籃就行。不過,一旦你覺得自己是在線外,這就成為了一種壓力。但只要你在腦海中去除這種思想,事情就會(huì)順利得多?!?/p>
季后賽以來,波什投中了22個(gè)三分球,這是目前任何一個(gè)大前鋒都無法做到的。
很多人覺得,當(dāng)詹姆斯和韋德依然獲得追捧,并贏得媒體關(guān)注時(shí),波什在這個(gè)王朝中扮演的角色只能是被忽略的“低調(diào)”。但斯波爾斯特拉卻從不這么看。
“我們一直在強(qiáng)調(diào),他是我們最為重要的球員。為了球隊(duì),他像其他人一樣努力,努力來改變自己,為球隊(duì)做貢獻(xiàn),” 斯波爾斯特拉說,“他們每個(gè)人都做出了改變,如果你看過他現(xiàn)在的比賽,再回顧一下他在多倫多時(shí)期的表現(xiàn),那真的有天壤之別?!?/p>
然而,有些東西卻并未改變。邁阿密再一次成為了總決賽的參與者,他們能否跑到終點(diǎn),取決于以下一些因素:“投進(jìn)或投丟”這樣簡(jiǎn)單易懂的道理;就像2012年對(duì)陣波士頓的第七場(chǎng),2013年對(duì)抗圣安東尼奧的第六場(chǎng),季后賽的關(guān)鍵時(shí)刻將依靠大心臟的投籃來決定勝負(fù)。或許,還需要一個(gè)大心臟的關(guān)鍵籃板。
當(dāng)然,或許劇情會(huì)稍微有些變化:今年可能是雷·阿倫搶到一個(gè)進(jìn)攻籃板,把球傳給站在底角的波什,然后,克里斯三分命中。