范久輝
昌都地區(qū)是西藏吐蕃時(shí)期石刻分布最多的地區(qū)。探尋這些石刻,似乎是對(duì)“唐蕃古道”沿途節(jié)點(diǎn)的考證,千年的時(shí)光早已讓古道的樣子模糊,但會(huì)說(shuō)話的石頭還在傳遞著吐蕃時(shí)期藏東藝術(shù)的余溫。它們是漢、藏、印等藝術(shù)交流的典范,也是佛教在藏東地區(qū)弘傳的一個(gè)輝煌的見(jiàn)證。
在昌都地區(qū)的一些民間傳說(shuō)中,文成公主當(dāng)時(shí)進(jìn)藏的路線有好幾條,而察雅縣的香堆鄉(xiāng)是這幾條路線的交匯點(diǎn)。如在民間傳說(shuō)中,文成公主是從四川的德格縣進(jìn)入西藏,經(jīng)江達(dá)縣在貢覺(jué)縣的通夏寺短暫停留,在此地用琉璃瓦建了個(gè)拉康后,經(jīng)拉妥鄉(xiāng)的達(dá)莫寺到達(dá)察雅縣的香堆鄉(xiāng);另一個(gè)傳說(shuō)是認(rèn)為她是從云南進(jìn)藏,經(jīng)芒康縣的邦達(dá)鄉(xiāng),刻下然堆村的達(dá)瓊大日如來(lái)造像后到達(dá)貢覺(jué)縣,后到達(dá)察雅縣的香堆鄉(xiāng)。
雖然傳說(shuō)中的文成公主似乎具有“分身術(shù)”,不過(guò)這些進(jìn)藏路線都應(yīng)是唐蕃古道的藏東段,并與以后藏東段的“茶馬古道”暗合。在古時(shí)交通極度不發(fā)達(dá)的境況中,交通路線也相對(duì)不確定,不同方向的路線如蛛網(wǎng)糾結(jié),在一個(gè)節(jié)點(diǎn)匯合后,再分散,這應(yīng)是當(dāng)時(shí)交通狀況的寫(xiě)照。
在清時(shí)駐藏大臣的進(jìn)藏路線中,香堆鄉(xiāng)也一直是個(gè)重要的驛站??滴跷迨拍旰颓∥迨?,兩次用兵西藏皆取此道:“嶺高懸月小,澗窄受風(fēng)長(zhǎng)。樹(shù)樹(shù)留殘雪,人人怯早霜。預(yù)愁枯宿苦,猶念起行忙。已到乍丫地,何須說(shuō)里塘?!鼻宕娜它S沛翹在《西藏圖考》一書(shū)中留下如此詩(shī)句。
香堆的向康大殿
從察雅縣城出發(fā),翻過(guò)小山坡,藏東南紅土地的脆弱與壯美一覽無(wú)余的展現(xiàn)在眼前。說(shuō)它脆弱,一個(gè)細(xì)小的河流,就能把兩岸的山體沖刷出巨大的溝壑,從谷歌地圖看,應(yīng)是一個(gè)永恒的傷痕;說(shuō)它壯美,近處遠(yuǎn)處山體在遠(yuǎn)古的造山運(yùn)動(dòng)中,在地表深處熾熱巖漿作用下,層層不同色彩的石巖就此點(diǎn)綴在紅色的山體中,令人驚嘆。察雅縣到香堆鄉(xiāng)近百公里的路線中,都是在這種風(fēng)光中穿越的。
香堆鄉(xiāng)坐落在一個(gè)平地上,相對(duì)于公路,平坦的它就是一個(gè)大平原了。幾千年的重要交通節(jié)點(diǎn),現(xiàn)在因察雅縣縣城定址煙多鎮(zhèn),變得寂靜了很多。街上,懶洋洋曬太陽(yáng)的狗比行人還多。香堆鄉(xiāng)政府上方的那一片壯觀到近乎輝煌的廢墟是最容易吸引眼球的建筑。高地之上,廟宇紫紅色土質(zhì)的框架尚在,雖是斷壁殘?jiān)隙攵嘧耍瑖?yán)整富麗。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地透過(guò)狹長(zhǎng)的方窗洞,可見(jiàn)藍(lán)天上蟬翼般的薄云。廢墟的背后稍高處仍是廢墟,錯(cuò)落有序;再遠(yuǎn)處,是渾圓的紫紅色山,與全部的廢墟渾然一色一體,壯烈凄慘。
著名的香堆向康大殿位于香堆鄉(xiāng)的中心,其四周的圍墻是一個(gè)個(gè)的商店,信徒們?cè)谵D(zhuǎn)經(jīng)同時(shí),也能在這些商店中買(mǎi)到針頭線腦、青菜蘿卜干、干肉等各式商品。8世紀(jì)中葉,“七覺(jué)士”之一的毗盧遮那被迫流放到康區(qū)時(shí),曾在察雅窩額的吐杰降欽寺中譯經(jīng)。史書(shū)中記述的“窩額”吐杰降欽寺是指察雅的香堆殿堂。它是座坐西向東的藏式二層平頂樓。主殿面寬7間,進(jìn)深5間,中央由2根長(zhǎng)柱托起天窗,以便采光、透氣。察雅人叫彌勒佛為“向巴”,向康大殿的主殿內(nèi)自然主供彌勒佛與八大菩薩。主殿的形式是藏族早期典型的回形走廊式殿堂。信徒在此進(jìn)行供養(yǎng)時(shí),僧人會(huì)在彌勒佛前吹響大海螺。海螺聲渾厚低沉,與昏暗的充滿酥油味道的殿堂一起,構(gòu)成立體的光怪陸離的虔誠(chéng)畫(huà)面。雖說(shuō)是吐蕃時(shí)期彌勒佛,但在近千年信徒們不斷涂金彩繪下,與大昭寺釋迦牟尼十二歲等身像一樣,已然沒(méi)有吐蕃的韻味了。主殿前面的經(jīng)堂是1658年擴(kuò)建而成的,其四壁與彌勒佛的回形走廊上的壁畫(huà)也應(yīng)是當(dāng)時(shí)所繪。文化大革命時(shí),主殿被改成香堆鄉(xiāng)的糧食倉(cāng)庫(kù),壁畫(huà)因此而相對(duì)保存良好。
向康大殿的南殿也是一個(gè)重要的朝圣場(chǎng)所,里面供奉著大日如來(lái),據(jù)說(shuō)也是吐蕃時(shí)期的遺存。大日如來(lái)頭面為倒三角形,瘦削、高發(fā)髻,只是經(jīng)重繪已難見(jiàn)其原始?xì)庀?,不過(guò)還能依稀看到他莊嚴(yán)肅穆,悲憫眾生的神情。一個(gè)與我同時(shí)在殿中朝覲的信徒向我介紹,這個(gè)是文成公主進(jìn)藏時(shí)留下的一塊石頭自然生長(zhǎng)而成的。文成公主安全到達(dá)拉薩后,它就自顯于香堆農(nóng)田上,護(hù)佑察雅縣的蕓蕓眾生。
南殿四周貼有影塑,內(nèi)容有文成公主進(jìn)藏出行圖,佛傳故事等內(nèi)容。其中在佛傳故事的內(nèi)容里,塑出吐蕃時(shí)期的贊普形象,這是參觀南殿另一個(gè)不容錯(cuò)過(guò)的精彩之處。
出得大殿大門(mén),大門(mén)兩側(cè)二個(gè)石鼓形的石碑引起我的好奇,那是用廢棄的石磨改制而成。上面刻著漢字,依稀可見(jiàn)是一個(gè)個(gè)漢族名字。據(jù)說(shuō)是清代末期,趙爾豐在此進(jìn)行“改土歸流”時(shí),所刻其部下的名字。藏族的寺院門(mén)前,用刻滿漢族人名字的石碑做“守衛(wèi)”,向康大殿是個(gè)特例吧。
馬麗華筆下的藏族“令狐沖”與他的角克寺
香堆鄉(xiāng)境內(nèi)另一個(gè)著名的吐蕃時(shí)期的遺址——察雅仁達(dá)丹瑪摩崖造像及石刻,它是藏東昌都唯一能確定為吐蕃時(shí)代的造像銘文,對(duì)于研究吐蕃時(shí)期昌都地區(qū)的政治、宗教、法律、文化及書(shū)法雕刻藝術(shù)均有重要的意義。該石刻距香堆鄉(xiāng)約三十公里,近年來(lái),國(guó)家斥重資修通了到那里的公路,讓想?yún)⒂^的人免去徒步、騎馬之苦了。
從香堆到角克寺的中點(diǎn)上,有一個(gè)曾經(jīng)是藏東乃至整個(gè)西藏最大的尼姑寺角克寺,其最輝煌的時(shí)候有近千名尼姑。無(wú)獨(dú)有偶,寺院的活佛也叫向巴,他的名字在康區(qū)藏語(yǔ)里的意思就是彌勒佛。他被認(rèn)證為活佛還有一段趣聞:向巴原名叫“小羅松”,在年僅十五歲時(shí),已經(jīng)在昌都地區(qū)小有名氣。他的唐卡畫(huà)得十分好,在全國(guó)許多地方都展出過(guò),當(dāng)時(shí)《拉薩晚報(bào)》《昌都青年報(bào)》等報(bào)刊還刊出過(guò)他的作品。他的父親羅松西繞是西藏十分著名的唐卡畫(huà)家,人民大會(huì)堂西藏廳的唐卡壁畫(huà)《八思巴覲見(jiàn)忽必烈》就出自其手,還獲得過(guò)“珠峰”美術(shù)大獎(jiǎng)。“小羅松”本名叫平措,別人叫他“小羅松”,就是因?yàn)槭艿剿赣H影響的緣故。如果不是被認(rèn)定為角克活佛的轉(zhuǎn)世,小羅松人生軌跡似乎十分明朗,那就是在他父親的指導(dǎo)下,一步一步走向唐卡藝術(shù)的高峰。
雖然在藏族傳統(tǒng)上,活佛的社會(huì)地位要比常人高出不少,可是當(dāng)洛嘉活佛把“小羅松”是角克活佛轉(zhuǎn)世的消息告訴他父母,并請(qǐng)已十五歲的小羅松到角克寺“座床”及學(xué)經(jīng)時(shí),他父親羅松西繞與母親卻起了很大分歧。父親可能更希望小羅松繼續(xù)跟他學(xué)下去,繼承他的衣缽,加之在十年浩劫中受到不公正的待遇,所以堅(jiān)決反對(duì)小羅松進(jìn)寺院成為活佛。而母親,一個(gè)虔誠(chéng)的佛教徒,在千百年來(lái)形成的宗教觀念影響下,自然希望自己的兒子是轉(zhuǎn)世活佛。兩人誰(shuí)也說(shuō)服不了誰(shuí),僵持之下,做出一個(gè)十分民主的決定,就是讓涉世未深的“小羅松”自己選擇。
讓十五歲的毛頭小子自定終生,這有點(diǎn)勉為其難。小羅松最后懵懵懂懂地做出了一生中最重要的決定,選擇進(jìn)寺院當(dāng)活佛。于是未來(lái)可能的唐卡大師成了角克喇嘛,他的名字也從普通的“平措”變成了“角克·向巴丹增”,人們對(duì)他的稱(chēng)謂也從“小羅松”變成了“向巴活佛”或“角克仁波切”。當(dāng)問(wèn)及二十五年前的選擇時(shí),已到中年的向巴活佛沒(méi)有片刻的思考,脫口說(shuō)洛嘉活佛對(duì)他很好,對(duì)他家人也很好。
1998年,馬麗華老師來(lái)采訪他的父親羅松西繞,向巴活佛當(dāng)時(shí)也在現(xiàn)場(chǎng),馬麗華見(jiàn)到向巴的時(shí)候,為他帥氣所傾服,戲稱(chēng)他為藏族的“令孤沖”。大畫(huà)家羅松西繞在角克寺重建時(shí),畫(huà)了大批精美的壁畫(huà),因是為兒子所繪,自然精彩絕倫。壁畫(huà)主要繪于角克寺大殿的二樓,其風(fēng)格介于藏式傳統(tǒng)壁畫(huà)與安多強(qiáng)巴“月份牌”之間。
角克寺聳立于半山上,在它兩側(cè),層層疊疊、密密麻麻沿山勢(shì)修筑了無(wú)數(shù)灰色的小屋。遠(yuǎn)處看就像一朵蓮花,角克寺位于最上端,是蓮花的花蕊;而白色的屋就是那層層疊疊的蓮花的花瓣,壯觀而又帶著一絲神圣。白色的蓮花花瓣小房,看上去美觀,可在里面連人身都無(wú)法站直。寺院另一個(gè)精彩之處,就是保存著一批清代大型的制作擦擦的模具。以立體模具為主,最大的高有四十余厘米,重達(dá)五十余斤,很多大寺院如今也很少能保存有這樣精美且數(shù)量眾多的模具了。
仁達(dá)石刻,文明交匯與融合的拐點(diǎn)
仁達(dá)丹瑪摩崖造像位于角克寺上方約十五公里的丹瑪山崖上。由于深藏于遠(yuǎn)僻之處,常人難以到達(dá),在上個(gè)世紀(jì)八十年代被發(fā)現(xiàn)之前,一直默默無(wú)言。但十分可貴的是,藏漢文史書(shū)都曾提到吐蕃時(shí)代的這一珍貴遺物?!段鞑赝踅y(tǒng)記》載:“爾時(shí),漢女公主同吐蕃使臣已行到鄧馬(丹瑪)巖。曾于巖石上刻彌勒菩薩像一尊,高約七肘,《普賢行愿品》兩部”?!顿t者喜宴》說(shuō):“之后,公主和主仆在康地等候噶爾時(shí),將《普賢行愿品》卷首及八十幅的佛像刻于巖石上”。從石刻的銘文上看,以上記載與實(shí)際勒刻年代有誤,但有佛像和《普賢行愿品》等石刻藝術(shù)則是符合實(shí)際情況的。晚期漢文史書(shū)也提到這一遺跡,《西藏圖考》記:“仙女洞在官角(貢覺(jué))路旁,千仞石壁中露窗隔形,其下依巖作碉房一間,內(nèi)有石碣,僅存‘大番國(guó)三漢字,余模糊不能讀”。
向巴活佛對(duì)仁達(dá)石刻的介紹比生硬的資料生動(dòng)多了。他說(shuō),當(dāng)年文成公主一行跋山涉水,取道察雅地方前往拉薩,曾在風(fēng)光秀麗的仁達(dá)稍事休息,公主喜歡這個(gè)地方,遂以非凡的造化與功德,在丹瑪懸崖上顯現(xiàn)出大日如來(lái)佛和八大隨弟子像。同時(shí)又運(yùn)用法力,如同西天大圣孫行者那樣,拔幾根頭發(fā)往山上一吹,頃刻間在原本光禿的山脊上長(zhǎng)出大片森林。當(dāng)?shù)匕傩占床煞ド郑垂髦竿藿巳蔬_(dá)寺,用以供養(yǎng)佛像。
如向巴活佛所言,雖然仁達(dá)石刻周邊都是喀斯特地貌的大石山,然而鬼使神差似的在石頭上長(zhǎng)滿了綠油油挺拔的云杉。石刻刻在兩條小溪的交匯處,從左側(cè)的河流上走,可以到昌都縣城,從右側(cè)流往前走,就是貢覺(jué)縣城了,在古時(shí),此處應(yīng)是一個(gè)交通要道。在石刻的外面,建有如北京四合院格局的小寺院仁達(dá)寺。仁達(dá)寺原為角克寺的分寺,其所在的山叫愛(ài)邦卡,為當(dāng)?shù)氐拇笊裆?,?jù)說(shuō)在龍年時(shí),轉(zhuǎn)一圈神山的功德與轉(zhuǎn)遙遠(yuǎn)的岡仁波齊神山的功德一致。不知這里是因石刻而成為神山,還是因神山而鑿刻石刻。
石刻刻在一個(gè)相對(duì)平整的石壁上,為高浮雕的大日如來(lái)與八大弟子。主尊大日如來(lái)著三葉高冠,冠葉較為緊湊、圓潤(rùn),胸臂、腰腹、四肢比例合度,坐姿穩(wěn)定,造像讓人感愛(ài)到瑜伽禪定者肌體的內(nèi)在力量,有印度笈多及波羅早期的佛造像風(fēng)格成分,這種內(nèi)聚力度是后世造像難以模仿的。蓮座為早期仰覆蓮座,葉蓮寬大,覆蓮僅作為蓮府底邊,以蓮莖支撐,底下兩側(cè)為對(duì)獅,造型稚拙,極像兩只獅面小狗。背龕為桃尖形,整個(gè)主尊造像置于框式龕內(nèi)??蚴烬愖钌戏綖闈h式金瓦屋檐,檐下垂有用寶石串連而起的寶幔。兩側(cè)分列的八大菩薩完全是東印度波羅樣式,都是三葉冠,上身裸露,佩有項(xiàng)鏈、臂訓(xùn)和瓔珞;下身著彩條褲子,或舒坐,或半跏趺座,分成兩排,豎直的分部于大日如來(lái)兩側(cè)。其上方各有一與敦煌壁畫(huà)中如出一轍的飛天,她們隱于云團(tuán)中,一個(gè)雙手持鈸,一個(gè)手中的寶瓶正向下灑水。
僧人見(jiàn)我是漢族,又十分關(guān)注石刻的內(nèi)容,于是十分神秘的帶著我來(lái)到二樓,然后打開(kāi)對(duì)著石刻的窗子,指著石刻上的飛天,告訴我飛天邊上有漢字,并要求我告訴他漢字的內(nèi)容。原來(lái)兩飛天邊的漢字是今年他們?yōu)槭躺喜蕰r(shí)新發(fā)現(xiàn)的。我勉強(qiáng)而為之,卻只能分辨出右邊持鈸飛天的銘文“吐蕃僧法歲為父母”,而持寶瓶飛天的字體像個(gè)日本字,實(shí)在是分辨不出來(lái)。
經(jīng)藏族學(xué)者土呷的多次考證,仁達(dá)石刻的題記銘文涉及刻經(jīng)興佛、僧人參政、唐蕃和好、贊普功業(yè)、眾生安樂(lè)以及號(hào)召百姓皈依佛法、保護(hù)佛法等內(nèi)容。漢文部分除新發(fā)現(xiàn)的“吐蕃僧法歲為父母”極少數(shù)文字外,大多已漫漶不清。而藏文95%都清楚,全文翻譯如下:圣教之意,乃一切眾生皆有識(shí)念佛性之心。此心非親教師及神所賜,非父母所生,無(wú)有起始,原本存在,無(wú)有終了,雖死不滅。此心若廣行善事,利益眾生,正法加持,善修自心,可證得佛果與菩提薩,便能解脫于生老病死,獲無(wú)上之福;若善惡間雜,則往生于天上人間;多行罪惡與不善,則入惡界有情地獄,輪回于痛苦之中。故此心處于無(wú)上菩提之下,亦有情于地獄之上。若享佛法之甘露,方可入解脫一切痛苦之地,獲永久之幸福。故眾生珍愛(ài)佛法而不得拋棄。總之,對(duì)于自己與他人之事的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益,則向親教師討教,并閱讀佛法經(jīng)典,便能領(lǐng)悟(既為《普賢行愿品》卷首)。
猴年夏,贊普赤德松贊時(shí),宣布比丘參加政教大詔令,賜給金以下告身,王妃琛莎萊莫贊等,眾君民入解脫之道。詔令比丘闡卡云丹及洛頓當(dāng),大倫尚沒(méi)廬赤蘇昂夏、內(nèi)倫 倫赤孫新多贊等參政。初與唐會(huì)盟時(shí),親教師郭益西央、比丘達(dá)洛添德、格朗嘎寧波央等為愿贊普之功德與眾生之福澤,書(shū)此佛像與禱文。安居總執(zhí)事為窩額比丘朗卻熱、色桑布貝等;工頭為比丘西舍、比丘 松巴辛和恩當(dāng)艾等;勒石者為烏色涅哲夏及雪拉公、頓瑪崗和漢人黃崩增父子、華豪景等。日后對(duì)此贊同者,也同獲福澤。
郭益西央在玉、隆、蚌、勒、堡烏等地亦為等者為比丘仁多吉。
若對(duì)此佛像及誓言頂禮供養(yǎng)者,無(wú)論祈愿,何事皆可如愿,后世也往生于天界;若惡語(yǔ)戲罵,即得疾病等諸惡果,永墜惡途;法律也對(duì)反佛者,從其祖先親屬起施行,故無(wú)論任何人均不得詈罵譏諷!
從銘文上我們可以明確石刻的鑿刻時(shí)間為赤德松贊時(shí)的“猴年夏”。赤德松贊在位時(shí)間為798~815年,其間只有一個(gè)猴年,即804年。而文成公主進(jìn)藏距造像的年代一百五十余年。幾乎可以確定的說(shuō),公主與這造像及香堆鄉(xiāng)的向康大殿本身原本沒(méi)有關(guān)系,然而,眾多藏漢文史及民間傳說(shuō)也并非空穴來(lái)風(fēng),藏東漢藏之間的文化交往由于公主入藏而得以加強(qiáng),漢地敦煌等地的造像風(fēng)格通過(guò)公主入藏而進(jìn)入康區(qū)腹地。
就如仁達(dá)石刻所體現(xiàn)的,漢藏銘文,漢式金瓦頂,敦煌飛天,印度造像,它們完美的結(jié)合在一起,表明9世紀(jì)初漢藏藝術(shù)的相互影響已蔚為壯觀,漢人也參與到印度波羅樣式的造像中。也說(shuō)明了新興的吐蕃王國(guó)在思想文化領(lǐng)域有極強(qiáng)的開(kāi)放性和包容性,以其雪域高原厚實(shí)的胸懷吸收周邊地區(qū)的文化發(fā)展自己。從這點(diǎn)上看,分布于藏東的眾多吐蕃時(shí)期石刻是為當(dāng)時(shí)多文化交匯與融合的見(jiàn)證,說(shuō)是西藏藝術(shù)發(fā)展史上的一個(gè)精彩的閃光點(diǎn),我想并不為過(guò)吧。