“池塘邊的榕樹上,知了在聲聲叫著夏天。草叢邊的秋千上,只有蝴蝶停在上面。等待著放學(xué),等待著暑假,等待游戲的童年……”魯小班哼著這首自創(chuàng)的《盼暑假》不亦樂乎。他哼的這歌曲是不是太能反應(yīng)小伙伴們盼望暑假的心情呢?隨著七月酷暑的降臨,暑假來啦,魯小班準(zhǔn)備進(jìn)行一場轟轟烈烈的“蟲蟲”找暑假特別行動。這些“蟲蟲”,自然是魯小班的忠實(shí)粉絲嘍!暑假的樂趣無處不在,親愛的“蟲蟲”們,趕緊找去!
蟲友:少年包工頭
性別:男
暑假特別行動:尋找旅游景點(diǎn)中的錯字
時間:7月15日
地點(diǎn):名勝古跡
盼望著,盼望著,暑假終于來了。我的心里灑滿了陽光,好多的計(jì)劃涌到了心頭,旅游首當(dāng)其沖。嘿嘿,這個暑假咱可游了不少的名勝古跡哦!羨慕吧?嫉妒吧?別,我可不光只玩兒呢,還帶著魯小班交待的任務(wù)———尋找旅游景點(diǎn)中的錯字。咱中國有許多著名的錯字,這些錯字大多出現(xiàn)在文化古跡或是旅游景區(qū)內(nèi)。我找出幾個最有典型性的“錯字”,與大家聊聊。
天下第一錯字——“避”
之所以說它是“天下第一”,因?yàn)檫@字一是影響大,二是皇帝寫的,確確實(shí)實(shí)寫錯了,且找不出合理的解釋。此匾懸掛于避暑山莊正宮內(nèi)午門中門上方,匾的四周環(huán)繞鎏金銅龍浮雕,藍(lán)色匾心有四個金光閃閃的大字:“避暑山莊”。一眼看去就會發(fā)現(xiàn),“避”字右邊的“辛”下部多寫了一橫。此錯出自大名鼎鼎的康熙皇帝之手,是皇帝的親筆御書,題寫于康熙五十年。
字多寫了一橫,臣僚應(yīng)該當(dāng)即看出來了,但皇帝是金口玉言,誰也不敢開口提醒。
最有說法的錯字——“魚”
“花港觀魚”是西湖十景之一,那塊“花港觀魚”碑,也是康熙的御筆。碑上的繁體“魚”字下的四點(diǎn)變成了三點(diǎn),少了一點(diǎn)。如果說避暑山莊的“避”康熙爺不會寫還情有可原,但這“魚”不會寫實(shí)在說不過去。原來這里有一個傳說呢。
康熙不是不會寫這個字,而是“有意錯”??滴跣欧?,有好生之德,題字時他想 “魚”字下面有四個點(diǎn)不好,因?yàn)樵谂f時四點(diǎn)代表“火”,魚在火下烤,還能活嗎?這是殺生啊,于是有意少寫了一點(diǎn)——三點(diǎn)成“水”,這樣魚便能在湖中暢游,瀟灑地活了。
最具哲理的錯字——“流”
錯字如果是“有意錯”,書寫者都會附會出自己的道理?!帮L(fēng)流宛在”匾額,出自清光緒初年兩江總督劉坤一之手,據(jù)說是劉坤一為追念曾在揚(yáng)州任主政官員的歐陽修所作?!帮L(fēng)流宛在”這四字中有兩個錯字:“流”字少一點(diǎn),而“在”字多一點(diǎn)。
這又是怎么一回事?原來,歷史大名人歐陽修在揚(yáng)州時是個“風(fēng)流太守”,與善解風(fēng)情、色藝雙絕的揚(yáng)州美女弄出了不少韻事。
劉坤一把“風(fēng)流宛在”中的“流”有意少寫一點(diǎn),“在”字多一點(diǎn),意思不言而喻,希望少點(diǎn)風(fēng)流,多點(diǎn)實(shí)在,極富哲理,同時曲筆點(diǎn)出歐陽修當(dāng)年行為上不檢點(diǎn)。這樣的字,錯得恰到好處,所以至今也無人說三道四,與杭州西湖湖心亭石碑上乾隆皇帝手書“蟲二”(意思是“風(fēng)月無邊”)兩字,有相似的奇思妙意。
最令人叫絕的錯字——“富”
山東曲阜孔府,可以說是天下最有文化的地方,但游人到孔府,未進(jìn)大門便能看到特別明顯的錯字??赘箝T正上方懸掛著一塊藍(lán)底金字“圣府”匾額,兩側(cè)有一副楹聯(lián)是這樣寫:“與國咸休安富尊榮公府第,同天并老文章道德圣人家”,上聯(lián)中的“富”字少上面一點(diǎn),寶蓋頭成了禿寶蓋。再看看下聯(lián)中,也有一個字寫得極不規(guī)范:“章”字下面的一豎一直通到上面。
最有文化的地方怎么弄出這笑話?其實(shí)這不是笑話,而是最有文化的錯別字之一。錯之妙在于其寓意:“富”不出頭,意思是“富貴無頭”;“章”字下的一豎出頭,則表示“文章通天”。兩個錯字,一下子就體現(xiàn)孔府這個非常門第的身份,不只沒有人說它是錯字,游人明白后反而連連叫絕。
據(jù)說孔府這兩個錯字是神來之筆,系仙人指點(diǎn)。相傳在孔子第42代孫孔光嗣成親那一天,恰有神仙路過,碰到了府前影壁上寫的“富”字。神仙把“富”字上的一點(diǎn)抹去了,孔家怪之,神仙道出了玄機(jī),稱孔家不宜過富,要“去一點(diǎn)”。
出現(xiàn)最多的錯字——“明”
皇帝寫錯別字,皇帝陵上也有錯別字。在南京的明太祖朱元璋明孝陵上,細(xì)心的游人至少可以發(fā)現(xiàn)兩處錯字:在明孝陵保護(hù)碑上,“明孝陵”寫成了“眀孝陵”;入明樓,在陵墓寶頂正南面的石砌墻體上有“此山眀太祖之墓”七個字,其中的“明”也寫成了“眀”。
這兩個“眀”與少一點(diǎn)“魚”和多一橫“避”不同?!棒~”、“避”那是皇帝創(chuàng)作,具有“合法性”,這個“眀”字則是因?yàn)槌鲎詴抑?,可以歸結(jié)為藝術(shù)字,或是書法體。
蟲友:圓月豌豆
性別:女
暑假特別行動:在練字中發(fā)現(xiàn)有趣的字
時間:7月20日
地點(diǎn):外公家的書房
好不容易盼來的暑假卻被可恨的外公給剝奪啦。他老人家自己喜歡書法也就罷了,還逼著我也跟他學(xué)。唉,練書法那個苦啊,你懂的。不過,苦中也是有樂的哦,練字的時候,我發(fā)現(xiàn)了很多有趣的象形字,非常吸引人呢!
最敏感的漢字——“毳”
這個字讀“崔(cuì)”。三根毛兒是什么意思呢?還是指毛發(fā),醫(yī)學(xué)上有“毳毛”一詞,指人體表面除頭發(fā)、陰毛、腋毛外,其他部位生的細(xì)毛,俗稱“寒毛”。既是“寒毛”,就非常敏感,它替人體傳遞冷熱寒暑的細(xì)膩感覺。
最鬧的漢字——“猋”
這個字讀作“標(biāo)”。字型很明顯,三條狗糾纏在一起,表示狗群奔跑的樣子;引申一步,便派生出迅速、飆升的意思。
最無賴的漢字——“掱”
這個字讀“爬(pá)”。還用問嗎?典型的“三只手”,從別人身上竊取不義之財(cái)?!皰鍪帧币辉~,變成了“四只手”,仍然脫不了“賊皮”,讀作“扒手”。
最滑的漢字——“鱻”
三個魚,味道鮮香。這個字讀“鮮(xiān)”,同時,也是“鮮”的異體字。原指生魚;抑或“新鮮、明麗”的意思;也指鮮美、應(yīng)時的食物?,F(xiàn)在,街面上不少飯館喜歡采用這樣生僻的招牌,比如:“羴”、“犇”、“鱻”等等,盡管并不一定清楚它們的讀音和本意,卻給人大魚大肉、排場豐盛的感覺。
最頂?shù)臐h字——“麤”
這個字讀“粗(cū)”,也是漢字“粗”的異體字。從字型上看,一大兩小三頭鹿,死死地頂在一起,似乎彼此混攪,非常有力氣;可惜,只表達(dá)了動粗的意思?!蹲髠鳌酚涊d:“糧則無矣,麤則有之?!边@里的“麤”是粗糲帶糠的谷物。
最惡毒的漢字——“蠱”
這個字讀“古(ɡǔ)”。字型赫然在目,一只器皿里裝著一群蟲子。其實(shí)“蟲”的繁體,就是一上兩下三只“蟲”組合而成的。那么,在器皿里裝滿蟲子又是為什么呢?原來,古人把許多有毒的蟲子聚斂到一起,讓它們彼此吞食,互相殘殺,最后剩下的蟲子就是“蠱”——這玩意兒性情殘忍,毒性最烈,放在食物中,足以致命。
最昂貴的漢字——“赑”
這個字讀“必(bì)”?!柏悺本褪清X,一上兩下三個“貝”字碼在一起,表示“用力的樣子”。俗話說:肉好吃,錢難掙。金錢、名位所在,必然要削尖腦袋往里鉆,怎么能不費(fèi)勁兒呢?另外,有一個專有名詞——“赑屃”,讀“必細(xì)(bì xì)”,是傳說中一種像龜?shù)膭游?,“龍生九子”,這是其中一子。這家伙不但有力氣,而且喜歡文字,正好跟石碑打交道。民間所謂“王八馱石碑”,多為“赑屃”。
最土的漢字——“垚”
這個字讀“堯(yáo)”,山高的意思。并不是意外的巧合,在金、木、水、火、土這“五行”之中,每個字?jǐn)[成品型結(jié)構(gòu),都能派生出另外一個截然不同的漢字?!皥悺弊植怀R?,雖說一副土頭土腦的模樣,核心卻是峭拔巍峨、直插云霄。