顧建平

話說明朝成祖、英宗時，朝中有一大臣，姓王名翱，字九皋，官拜吏部尚書之職，居官忠勤，公正廉明，皇上對他極為器重，倚為股肱，吏民愛戴。

拒納美妾

別家官員在京都建造府第，深宅大院之內(nèi)，還另蓋有各式各樣的亭臺樓閣，雕梁畫棟，巧奪天工，絢麗華美，富貴風流。那些達官貴人，你托我辦事，我求你說情，門庭若市，車水馬龍，好不熱鬧！惟獨這位王翱大人與眾不同，自從做了尚書，掌了吏部的大印，便謝絕進謁，有事則到朝房里議論，或向皇上面奏，從不在私邸中提及，更不向別人泄露。他本來就不曾營建府宅，只是住一所陳舊的宅院，加上他不論當值不當值，總是在朝房內(nèi)安歇，一年之內(nèi)，除了過年、過節(jié)或朔望之日祭祀先祠的時候，在家里住宿之外，未嘗回歸私邸。故而門庭冷落，像平常百姓的住宅一樣。夫人當初不解其故，誤以為自己上了年紀，服侍得不周到，才惹得老爺心中不喜，內(nèi)心深感愧疚，便自作主張，打發(fā)老誠的仆人到外面物色，好不容易地選了個十八九歲的美貌姑娘，迎到家里，做老爺?shù)男℃??？墒欠蛉擞种蠣敱怨陆?，擔心會把他氣惱，所以只得先把小妾悄悄安排在另一間屋子里，勸她不必傷心焦慮，待日子一長，生米做成了熟飯，老爺自會依從。

王翱初時不大留意，后來每逢朔望之日回來歇息，總見這個年輕女子住在家里，倒有些心疑。但又一轉(zhuǎn)念，以為必是夫人娘家的遠房親戚，或是哪個家人的親眷，家里的事自有夫人做主，夫人又是極賢惠的人，故而也就不過問了。過了將近一年的時間，王翱見那名年輕女子又勤快，又規(guī)矩知禮，協(xié)助夫人料理家事井井有條，一點也不怯生，好像在自己家里一般，又不見她同哪個家人有親戚瓜葛，便犯猜疑了。一天，王翱問夫人道：“那個女子究竟是誰家的親眷，怎么常年累月住在這里？”夫人只是笑而不答，王翱越發(fā)感到奇怪，問得更急了，夫人微笑道：“她便是俺與你聘的小妾。”王翱埋怨道：“夫人也太糊涂了，你不該自作主張，此事斷然使不得。”夫人勸道：“依為妻之見，老爺娶了她吧，她心眼好，模樣也齊整，會好好服侍你的。”王翱執(zhí)意不肯，道：“使不得。下官平生不好聲色，如今老了，更無此心。夫人還是好言對她說明，多資送她些盤纏，打發(fā)她回去吧，別誤了人家的終身大事?！闭l知那女子年紀雖輕，志氣卻大，一聽要被打發(fā)回去，死也不肯離開，對夫人正色說道：“嫁出的女子被夫家送回，犯有過失而休棄，還有何面目生于人世？奴家只有一死了?！眹樀梅蛉嘶琶⑺ё?，左勸右勸，終是不從。夫人萬般無奈，又如此這般地對王翱述說一遍，王翱道：“也罷。她說的也是正理。我觀此女聰穎賢淑、端莊文靜，莫若我們收她做個義女，慢慢選個門當戶對的人家，嫁她出去就是了?！狈蛉酥缓靡擂k。

怒拒調(diào)婿

且說王翱做著史部尚書，掌管著天下各地官員的升降調(diào)遷，手握重權，卻從不謀求私利，許多官吏見他人品端方，也不敢私下里求他辦事。朝廷每逢任用官吏時，在拜授之前，他總是秘而不宣，守口如瓶。有些人升了官，心里感激，去謝他，他總是正色說道：“這是你做官忠勤，朝廷才獎賞擢拔你，與我有什么相干？你來謝我，反倒顯得你有什么短處，對你獎得不當了?！庇行┤嗽獾劫H斥，心里有氣，發(fā)牢騷，怨恨他，他也并不放在心上，淡然笑道：“你我為朝廷辦事，倘有乖戾失誤，受到責罰，咎由自取，何必心懷怨望，怨天尤人？”摯友同僚也曾對他直言勸告，提醒他不可過于執(zhí)拗，應該隨活些兒，趁著做吏部尚書，不妨多行些方便。他更不以為然，說道：“吏部乃朝廷有司衙門，干系重大，豈能成為恩恩怨怨、親親疏疏之場所！”

王翱當時已是兒孫滿堂，女兒嫁與賈杰為妻。賈杰當時做著知縣，距京城約一百公里，夫人只有這一個親生女兒，愛如掌上明珠，一年之中總要接回娘家?guī)状?，住上一些日子。賈杰是個機靈人，見岳母疼愛女兒，便故意不放妻子回娘家去，縱然回娘家，也不讓多住，弄得母女之間牽腸掛肚的思念，時?？蘅尢涮?，愀然不樂。賈杰對妻子道：“我們何不搬到京城里，相離得近了，你可常跟岳母大人廝守在一起，就是我這當女婿的，也可常在岳父母面前承歡行孝，豈不聞俗語所說：一個女婿半個兒！眼下相距頗有些路程，母女不能時常見面，難免互相牽掛，連我也深感歉疚，于心不安?！逼拮拥溃骸罢f得倒好，你在這里做官，如何把家搬到京城里？”賈杰笑道：“你也忒呆了，此事若在別家，自然是千難萬難，可在咱們家，卻易如反掌?！逼拮用糟唤獾溃骸斑@是為何？”賈杰道：“你想啊，現(xiàn)今岳父大人乃史部尚書，天下的官哪個不由他管？只須他吩咐部里的堂官一聲，便可萬事大吉?！逼拮拥溃骸拔业钠?，你又不是不知道，只怕我說出來，爹爹未必應允?！辟Z杰道：“你若提出，他自然不肯，只可請岳母大人悄悄說與岳父大人即可?！逼拮酉肓讼耄X得有理，便去娘家說與母親。

這天王翱正在書房讀書，夫人進來說道：“咱們只有一個親生的女兒，又不能常常見面，何不將女婿弄到京城里做官，也好常廝守在一起。”不想王翱聽了，冷冷地說道：“朝廷官員的升降調(diào)遷，朝廷自有安排，當事官吏尚且不得隨意過問，夫人怎可干預？”夫人被頂?shù)脻M面通紅，惱了道：“別人的事我不管，兒女連心，我難道袖手旁觀不成？自己的親生骨肉，你倒一點忙也不幫，當?shù)氖裁吹慨數(shù)氖裁刺┥?？”聽夫人這么一說，王翱越發(fā)有氣，竟順手抓起硯臺砸了過去，一邊大聲呵斥道：“你個婦道人，竟敢挾迫丈夫，徇情作弊，這還了得！”說完，拂袖去了。夫人被硯臺砸破了頭，鮮血直流，暈倒在地。

據(jù)實審案

花開兩朵，各表一枝。且說皇上見王翱居官勤慎，忠于職守，龍心大悅。適值遼東邊境多事，朝廷便派王翱督鎮(zhèn)遼東，同僚還有一位監(jiān)軍，乃是官中的太監(jiān)，也是一個厚道人，對王翱十分尊重，王翱知他正派，并不以閹豎鄙之，兩人相處甚為融諧。那日正在轅門談論軍國之事，忽報朝廷有文書到來，拆開一看，原來有個名叫孫景的指揮，因一士卒違犯軍紀，孫景將其鞭笞致死，其妻痛夫死于刑杖之下，撫尸痛哭，一時過于悲痛，竟哭死了過去。惟一的女兒見父母雙亡，痛不欲生，竟照著墻壁猛力撞去，當即腦漿迸裂，一命身亡。眾士卒見連喪三命，頓時鼓噪大嘩起來，孫景眼看著要發(fā)生嘩變，趕快躲避去了。眾士卒怒氣不息，聯(lián)名上書朝廷，狀告孫景枉殺無辜，要他償命?；噬峡戳藸罴?，龍顏大怒，親筆御批詔旨，令王翱立即究治查辦，著將孫景正法，以平民憤。

王翱見是皇上交辦的案子，不敢怠慢，立即與監(jiān)軍商議，一面將孫景拿獲入獄，一面到吏卒中明查暗訪。

孫景原是一員能征慣戰(zhàn)的將軍，一向治軍嚴明，威望素著。那日率領人馬到校場操練，眾軍士已經(jīng)操練了半個時辰，一個中軍小校方才來到。原來小校家居本地，碰巧那天家里有些私事纏住了身，來得遲了，他自知理屈，又深知孫指揮最痛恨違犯軍紀之人，所以一到校場，便走到將臺下跪，請求孫指揮寬恕。孫景喝道：“既然吃糧當兵，就該遵守軍中的法度，倘若臨陣對敵，都像你這樣怠惰，如何容得！”喝命掌刑官當場重責。本來士卒犯了軍規(guī)，打幾下板子，以戒下次，也就是了。不料那小校自以為虧了理，不敢申辯，卻被孫景誤認為小校是心中不服，本來只有五分氣，此時又添了五分。刑官見主帥發(fā)怒，不發(fā)下停刑的命令，不一會兒工夫，竟將小?；罨畲蛩?。孫景見出了人命，慌了手腳，趕忙停止操練，差人與小校家中送信，于是接二連三地又死了兩人。孫景十分懊悔，痛恨自己做事魯莽，但事已至此，追悔已經(jīng)遲了，便呆坐在家中，等待朝廷降罪。

王翱查訪清楚之后，先與監(jiān)軍商議，然后向皇上恭呈奏章，詳詳細細地說明了案情的原委，申明士卒確有過錯，孫景身為指揮，維護軍紀，施以責罰，乃正常之舉，但由于用刑不慎而致死人命，實屬誤傷。小校之妻哭夫身亡，弱女猝然失去父母，痛心疾首，頓萌輕生之念，自尋短見，情實可憫。然小校死于法，不為無辜伏誅；妻死夫、女死父，殉情亡故，并非孫景枉殺善良百姓?？闪顚O景出些銀子，將3人好生裝殮埋葬，以結(jié)此案。謹冒死陳奏，伏祈圣裁。云云。皇上看了奏章，覺得有理，在奏章上批了個“可”，依準所奏。

朝廷批文發(fā)回之后，王翱便命人從獄中提出孫景，升堂判案。孫景原以為要被拉去砍頭了，直到見了總督大人，卻是和顏悅色地將圣上的旨意向他講明，孫景感動得眼含熱淚，跪下直磕響頭。

妙理饋贈

遼東官吏任滿之后，王翱又回京任職。不久，又因兩廣官吏多有不法者，盜賊蜂起，皇上遂命王翱出任兩廣總督，臨行前夕，原任遼東監(jiān)軍的內(nèi)宮太監(jiān)備酒與他餞行。

三巡過后，太監(jiān)命兩旁從人退下，從內(nèi)室里取出一個錦匣來，打開一看，乃是4顆寶珠，光彩熠熠，耀人眼睛。太監(jiān)微微一笑，道：“王大人可識此物否？”王翱瞥了一眼，笑道：“定是寶珠無疑，只是下官平日未見過此類寶物，所以說不出它的究竟?！碧O(jiān)道：“此物產(chǎn)自西洋大海之中，珍貴無比，價值連城，乃先朝三寶太監(jiān)鄭和從西洋帶回。咱家與大人曾在遼東共事數(shù)載，大人的立身行事，道德文章，咱家十分仰慕。今日分別之際，無物相贈，特將這4顆寶珠奉送大人賞玩，還望笑納。”王翱道：“這怎么使得？有道是君子不奪人之所好。下官福緣薄淺，怎敢受此珍寶？再說——”王翱舒了一口氣，喟然嘆道：“莫怪下官說話唐突，想俺王翱為官數(shù)十載，一心為朝廷辦事，雖不敢妄稱明鏡高懸，但捫心自問，卻也公正廉潔，無愧于天地，何曾受過旁人毫厘之賜？又有誰敢向王翱行賄送禮？公公此刻想必是酒吃得多了，才做出這等不尷不尬的難堪事來。”

太監(jiān)得聞此言，流淚道：“王大人，你今日也忒把人小視了。你王大人的耿直清廉有口皆碑，為貴婿的調(diào)遷一事，與尊夫人傷了和氣，朝野傳為佳話，咱家焉能不知？咱家沖著你是個好官兒，才從心眼里敬重你?？赏醮笕讼氡匾苍撝涝奂业娜似返滦?，咱家五歲凈身，八歲入宮，于今五十余年過去了。也曾給人經(jīng)手辦過幾件事情，至于過手的金銀財物，何止千萬！并非今日在大人面前夸口，咱家一生從未接受過顆粒之禮。”他說著指了指錦匣，嘆息道：“先皇在世時，憐念咱家忠勤清正，特意賞賜了這8顆珍珠，作為傳家之寶，咱家一直珍藏。咱家是自幼凈了身的人，哪有眷屬妻室？既無家小，還要什么傳家之寶？今日分一半與王大人，也算是朋友一場。你我都是上了年紀的人了，譬如紅日西沉，說不定什么時候，咱家就去服侍先皇去了?！蓖醢恐浪袃蓚€侄兒，勸他把這4顆寶珠留給他們。太監(jiān)嘆道：“這事咱家也曾想過，兩個侄兒雖說窮些，卻還有一碗飯吃。再說財多招災，平白送與他們，肥吃海喝，恣意揮霍，寶珠興許會變成災星。還是送與大人為好。”

王翱聽他說得懇切，素日也知道他是個正直無私的好人，此時若執(zhí)意不受，又怕引起他的傷心難過，想了想，便道：“既是如此，這4顆寶珠下官權且收下，替公公收藏。你我俱是風燭殘年了，切望公公多加珍重，王翱如天假余年，待任滿從兩廣歸京之時，再來尊府拜會?！眱扇擞终f了些互相寬慰的閑話，便作別了。

王翔回府之后，想起今日之事，心里不免感傷，這位太監(jiān)清白一世，到老還是這般忠貞，甚為可敬。雖然歷事兩朝，深得先皇和當今天子的寵愛，可是一生謹慎小心，從不恃寵逞強，徇私枉法，更不行受賄賂，聚斂錢財，至今仍是兩袖清風?？蓢@他生于貧寒之家，自幼凈身入宮，如今孤孤單單，叫人痛心。聞得兩廣多產(chǎn)滋補藥物，我上任之后，設法買些送與他，稍盡老友之誼，也于心無愧了。王翱獨自想了一會兒，悄悄從房里尋出夫人日常使用的針線，寫了一個布條兒，記下太監(jiān)贈珠的日期，把那4顆寶珠包在里面，密密地縫在內(nèi)衣的襟縫之中。

王翱在兩廣總督任上忠于職守，不畏艱辛，把兩廣治理得政簡刑清，兵強馬壯，百姓安居樂業(yè)，頌聲載道。任滿之后，朝廷又將他調(diào)回京城。王翱朝拜以畢，便去太監(jiān)府中探望老友，不想老太監(jiān)已于一年前病逝，王翱心中悲傷，在老友的靈牌前痛哭了一場，對老友的兩個侄兒說道：“你們的令先伯是個清廉的忠臣，病亡之后，可留下些資財不曾？”兩個侄兒哭道：“他老人家素無積蓄，亡故之后，連裝殮的衣物、棺槨，都全靠皇上賞賜，才算把他老人家安葬了，哪有什么資財留下？”王翱流著淚規(guī)勸道：“這是他人品好，皇上才特別看重他。你們做晚輩的，千萬不要因為老人未留下資產(chǎn)而心懷怨望。老夫與令先伯乃莫逆之交，倘有什么需要，缺少銀兩，只管說出來，老夫當鼎力相助?！眱蓚€侄兒早知道王翱是個剛毅正直的窮官，覺得這幾句有事相幫的言詞無非是朋友之間的應酬話罷了，因此只對他磕了個頭，道聲“多謝”，并不把王翱說的話放在心上。

不料幾個月后，王翱仍然不斷打發(fā)人去問他們家境怎樣，有何為難之事，等等。兩個侄兒商量了幾次，便帶著一張買房的契約去見王翱，說是急需購置一所宅院，價銀五百兩，懇求王翱設法相助。王翱聽了，想了想，道：“這五百兩銀子不是個小數(shù)目，老夫哪里有這許多現(xiàn)銀子？我這里還珍藏幾顆寶珠，你們先拿去一顆換些銀子，大約也有余了，倘若不足，再來同我說話?！闭f著，請夫人拿來剪刀，拆開內(nèi)衣的襟縫，那寶珠照得人眼都花了。夫人見那包珠的手帕，驚道：“唉喲！這塊手帕不是你離京去兩廣的時候向我要的嗎？原來你是包珠子用的？唉，這幾年怎么從來沒聽你提起來，你、你……”王翱嘆道：“夫人勿驚，此事一時難以說清，以后慢慢再說吧?！?/p>

勸孫棄考

不提王翱同夫人感嘆議論，再說王翱的孫子正在書房攻讀，忽聽爺爺、奶奶在屋子里爭執(zhí)，生怕兩位老人發(fā)生口角，趕忙跑來勸解。

王翱見孫子慌慌張張地走來，猜知他的心意，便笑道：“用不上你來給我們評理。不過，爺爺正要找你，同你商量一件事?！睂O子靦腆地問爺爺商量什么事，王翱道：“你已年及弱冠，勤苦攻讀，你的才學頗有長進，又很聰慧，可打算明春赴考嗎？”夫人插言道：“自然是要考的，這還用說！”孫子也道：“正要請爺爺教誨，科考之事究竟該怎么留意，孫兒心里沒個主意?！?/p>

王翱點點頭，緩緩說道：“你若赴考，及第大有指望。但天下寒士很多，只有這一條進身之路。依爺爺?shù)囊馑?，不必赴考了，就把這一名舉人、進士，讓與別的寒士吧！讀書科考，沒有什么不好，但人活在世上，頭一條是要立德，德行好了，不科考、不做官，照樣能受到人們的敬重。不知你意下如何？”孫子平素最愛的是爺爺，也最聽爺爺?shù)脑?，這時，坦然笑答道：“爺爺坦蕩無私，說的全是至理名言，孫兒聽爺爺?shù)姆愿谰褪??！?/p>

后來，朝野上下，都傳遍了王翱的善行，無不欽敬他的高風亮節(jié)。