張洪波
自媒體的版權(quán)法律風(fēng)險(xiǎn)防范,是當(dāng)下自媒體發(fā)展過程中亟須正視的一個(gè)重要問題。自媒體作為作品傳播的新形式,與傳統(tǒng)媒體一樣,也涉及版權(quán)的風(fēng)險(xiǎn)問題。
隨著博客、微博、微信等自媒體的出現(xiàn),每個(gè)人都可能成為作者,都可能是著作權(quán)人。我們自己創(chuàng)作的詩歌、散文、小說等文字作品、美術(shù)作品、拍攝的照片、演唱的歌曲、自己錄制的有聲讀物等,通過這些自媒體傳播出去之后,都可能被他人使用;與此同時(shí),每個(gè)人也會(huì)通過這些自媒體傳播他人作品,或?qū)λ俗髌愤M(jìn)行演繹和改編,對他人作品的使用如果僅僅是出于個(gè)人欣賞、研究、引用等目的,基本就會(huì)落入著作權(quán)法規(guī)定的“合理使用”范疇,但是,一旦通過自媒體,向社會(huì)或不特定的人群傳播,公之于眾,就可能構(gòu)成著作權(quán)法意義上的使用,進(jìn)而就會(huì)涉及版權(quán)問題。尤其是一些個(gè)人或機(jī)構(gòu)的公眾微信號(hào)受眾人群很廣,傳播他人受版權(quán)保護(hù)的作品,即使沒有向用戶收費(fèi),也會(huì)構(gòu)成侵犯著作權(quán),進(jìn)而需要承擔(dān)法律責(zé)任。
所以,自媒體的版權(quán)法律風(fēng)險(xiǎn)防范,是當(dāng)下自媒體發(fā)展過程中亟須正視的一個(gè)重要問題。自媒體作為作品傳播的新形式,與傳統(tǒng)媒體一樣,也涉及版權(quán)的風(fēng)險(xiǎn)問題。
自媒體刊發(fā)、傳播作品的基本類型
自媒體刊發(fā)、傳播作品主要分成兩類:微博或微信等自媒體刊發(fā)原創(chuàng)的作品、錄音錄像制品、有聲讀物、表演、視聽作品;傳播他人的作品、錄音錄像制品、有聲讀物、表演、視聽作品。
第一,自媒體傳播所謂的“公版”作品。如果自媒體刊發(fā)或轉(zhuǎn)載的作品作者死亡已經(jīng)超過50年,按照我國現(xiàn)行著作權(quán)法的規(guī)定,作品自然就進(jìn)入了公有領(lǐng)域,自媒體傳播使用時(shí)不涉及作者許可和支付版權(quán)費(fèi)問題,僅僅需要尊重作者或著作權(quán)人依法享有的人身權(quán),也就是精神權(quán)利,比如署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)。
第二,自媒體傳播未發(fā)表作品。博客、微博、微信傳播作者從未發(fā)表過的作品時(shí),就會(huì)涉及發(fā)表權(quán)問題,尤其是微博和公眾微信號(hào)。即使作者已經(jīng)死亡,但作品從未發(fā)表,也會(huì)涉及發(fā)表權(quán)。按照《著作權(quán)法實(shí)施條例》第十七條的規(guī)定,“作者生前未發(fā)表的作品,如果作者未明確表示不發(fā)表,作者死亡后50年內(nèi),其發(fā)表權(quán)可由繼承人或者受遺贈(zèng)人行使;沒有繼承人又無人受遺贈(zèng)的,由作品原件的所有人行使”。在作者死亡后的50年內(nèi),由微博、微信發(fā)表,都涉及侵犯作者發(fā)表權(quán)問題。
第三,自媒體傳播時(shí)事新聞。必須要遵守著作權(quán)法規(guī)定的義務(wù),即應(yīng)當(dāng)指明作者姓名、作品名稱,并且不得侵犯著作權(quán)人的其他權(quán)利。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第16條和第17條的規(guī)定,傳播報(bào)道他人采編的時(shí)事新聞,應(yīng)當(dāng)注明出處。轉(zhuǎn)載未注明被轉(zhuǎn)載作品的作者和最初登載的報(bào)刊出處的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)消除影響、賠禮道歉等民事責(zé)任。
第四,作者在傳統(tǒng)報(bào)刊、博客、微博、微信刊發(fā)作品時(shí)所作的禁止性附帶聲明問題。如果作者在這些自媒體發(fā)表自己的作品時(shí),附帶一個(gè)禁止性聲明,如“未經(jīng)本人許可,禁止任何形式的轉(zhuǎn)發(fā)”,“任何媒體如欲刊發(fā)本人博客、微博作品,均需本人書面授權(quán),并支付報(bào)酬”。在這種情況下,沒有經(jīng)過作者許可的刊發(fā)行為,就會(huì)侵權(quán)。比如,《著作權(quán)法》第22條規(guī)定了12種合理使用的情形,將報(bào)紙、期刊、廣播電臺(tái)、電視臺(tái)等媒體刊登或者播放其他報(bào)紙、期刊、廣播電臺(tái)、電視臺(tái)等媒體已經(jīng)發(fā)表的關(guān)于政治、經(jīng)濟(jì)、宗教問題的時(shí)事性文章,報(bào)紙、期刊、廣播電臺(tái)、電視臺(tái)等媒體刊登或者播放在公眾集會(huì)上發(fā)表的講話,屬于“合理使用”范疇,但是如果作者做出“不許刊登、播放”的禁止性聲明,這兩種情況就不屬于合理使用,而自媒體的擅自刊登、播放就會(huì)導(dǎo)致侵權(quán)。
第五,其他媒體刊登、轉(zhuǎn)發(fā)自媒體原創(chuàng)的作品,應(yīng)該征得自媒體著作權(quán)人的許可或授權(quán),并支付使用費(fèi)。
第六,自媒體傳播、改編他人受版權(quán)保護(hù)的作品,應(yīng)該遵守“先授權(quán)后使用”的原則。自媒體匯編若干作品、作品的片段或者不構(gòu)成作品的數(shù)據(jù)或者其他材料,對其內(nèi)容的選擇或者編排體現(xiàn)獨(dú)創(chuàng)性的,就會(huì)構(gòu)成《著作權(quán)法》第14條規(guī)定的匯編作品,其著作權(quán)由自媒體著作權(quán)人及匯編人享有,但是在行使著作權(quán)時(shí),不得侵犯原作品的著作權(quán)。
第七,自媒體轉(zhuǎn)發(fā)他人的網(wǎng)頁鏈接,而不直接提供作品,只要不構(gòu)成著作權(quán)法意義上的使用,一般就不認(rèn)定為侵權(quán)。
目前,微信發(fā)展速度迅猛,個(gè)人或機(jī)構(gòu)的公眾微信號(hào)傳播作品速度更快、更廣。雖然沒有出現(xiàn)侵犯著作權(quán)糾紛案件,但是,不能說明著作權(quán)人放棄了自己的權(quán)利。應(yīng)該說,自媒體往往更重視傳播速度和效率,關(guān)注署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)等精神權(quán)利和獲得報(bào)酬權(quán),不太在意許可權(quán)利,只不過公眾微信號(hào)都沒有直接獲得經(jīng)濟(jì)利益,商業(yè)模式尚在探索中。
自媒體版權(quán)糾紛案例
自媒體刊發(fā)、傳播作品常見的版權(quán)問題有:自媒體之間轉(zhuǎn)發(fā);自媒體與傳統(tǒng)書報(bào)刊之間的轉(zhuǎn)載、刊發(fā),或出版圖書時(shí),使用自媒體作品,是否需要獲得博客、微博、微信作者的許可?140個(gè)字的微博是否構(gòu)成著作權(quán)法意義上的作品等等。
內(nèi)蒙古有一個(gè)“的哥”叫李強(qiáng),以網(wǎng)名“西北風(fēng)的空間”在其博客發(fā)表了《西方理念是科學(xué),東方思想是宗教》。國內(nèi)跳水教練于芬在其博客上發(fā)表的《如何突破難度與穩(wěn)定的瓶頸,繼續(xù)領(lǐng)跑世界跳壇》文章,整段引用了該文的內(nèi)容,卻未注明作者和出處。海淀法院判決:被告賠償經(jīng)濟(jì)損失和訴訟合理支出共計(jì)1800元。這是國內(nèi)法院審理的首例博客著作權(quán)侵權(quán)案。該案被北京高院評為“2010年度十大知識(shí)產(chǎn)權(quán)案例”。
馮小剛導(dǎo)演拍了一個(gè)非常火的電影叫《非誠勿擾2》,其中經(jīng)典臺(tái)詞18行詩《見與不見》被廣為傳頌。很多網(wǎng)友對其進(jìn)行改編創(chuàng)作,重新填詞,被稱為“見與不見體”。2008年《讀者》第20期刊登了這首詩,作品標(biāo)題被寫為《見與不見》,而且署名為倉央嘉措。而實(shí)際情況是,這首詩的作者不是倉央嘉措。這首詩原名為《班扎古魯白瑪?shù)某聊罚ㄓ置兑娕c不見》),作者為廣東女作家談笑靖(筆名:扎西拉姆.多多)。2007年5年15日,她在自己的博客首發(fā)了這首詩。這是一篇博客文字作品被傳統(tǒng)報(bào)刊刊發(fā)引發(fā)的版權(quán)糾紛。最后《讀者》雜志為此向作者道歉。2011年,珠海出版社未經(jīng)作者許可,在《那一天那一月那一年》一書中選用了這首詩,并且將作者署名為倉央嘉措。作者以該出版社侵犯其署名權(quán)、復(fù)制權(quán)和發(fā)行權(quán)為由,將其告上法庭。最后作者勝訴。
著名作家、編劇六六因微博文字被《讀者》雜志強(qiáng)行刊發(fā)引發(fā)了版權(quán)糾紛。她微博上的文字未經(jīng)其同意,被《讀者》雜志擅自轉(zhuǎn)載和刊登,并且未支付稿酬。她要求《讀者》支付一定賠償。此案引起社會(huì)對微博文字是否受版權(quán)保護(hù)的討論。
著名學(xué)者、中國社科院于建嶸老師通過微博轉(zhuǎn)發(fā)了張海峽司法考試培訓(xùn)的課堂視頻內(nèi)容。張海峽起訴其侵犯了發(fā)表權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),要求賠償經(jīng)濟(jì)損失。原告在課堂上講課作為口述作品,講授即屬于發(fā)表,錄音錄像制品是受著作權(quán)法保護(hù)的。他在課堂上講課,這種本身就是符合著作權(quán)法關(guān)于“發(fā)表”的概念的,就是將作品公之于眾。所以,法院認(rèn)定不侵犯發(fā)表權(quán)。同時(shí),因?yàn)檫@個(gè)視頻不是于建嶸首發(fā)的,而是轉(zhuǎn)發(fā),所以二審法院也認(rèn)為于建嶸老師是合理使用,不侵權(quán),維持原判。
以上幾個(gè)案例主要涉及博客之間、微博與傳統(tǒng)報(bào)刊之間、博客與圖書之間的版權(quán)糾紛。最近一兩年,微信等自媒體發(fā)展很快,尚未出現(xiàn)微信侵權(quán)糾紛。但是,現(xiàn)在一些媒體對于微博、微信版權(quán)已經(jīng)有過討論,也有過專家寫過一些相關(guān)的文章,談過對自媒體版權(quán)的一些看法。總體而言,現(xiàn)行的著作權(quán)法律法規(guī)也適用于自媒體。
自媒體涉及的版權(quán)權(quán)利
實(shí)際上,從自媒體發(fā)展角度來看,從它發(fā)展的過程以及相關(guān)的法律法規(guī)規(guī)章制度來看,自媒體沒有超出我們著作權(quán)法律法規(guī)的范疇,還是受相關(guān)法律法規(guī)的調(diào)整。比如說《著作權(quán)法》《侵權(quán)責(zé)任法》《著作權(quán)法實(shí)施條例》《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》《著作權(quán)集體管理?xiàng)l例》等。另外還有一些行政法規(guī)正在制定當(dāng)中,如國務(wù)院研究制定了二十幾年的《民間文藝作品著作權(quán)保護(hù)條例》尚無頒布時(shí)間表,也應(yīng)該涉及自媒體的問題。
另外,關(guān)于規(guī)范、調(diào)整自媒體的規(guī)范性文件還包括最高人民法院的司法解釋,以及有關(guān)地方法院出臺(tái)的審理有關(guān)案件的指導(dǎo)意見等。另外一個(gè)層面涉及自媒體版權(quán)的就是國務(wù)院各部委所出臺(tái)的一些部門規(guī)章制度,比如說國家版權(quán)局在1999年頒布過《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》,國家版權(quán)局和國家發(fā)改委已開始對其進(jìn)行修訂,2014年將頒布《使用文字作品支付報(bào)酬辦法》,也和自媒體有很大關(guān)系。這個(gè)雖然不是直接涉及版權(quán)的,但其中規(guī)定的稿酬標(biāo)準(zhǔn),對于規(guī)制網(wǎng)絡(luò)版權(quán)、自媒體版權(quán)具有重要指導(dǎo)意義。
自媒體涉及到哪些版權(quán)權(quán)利呢?《著作權(quán)法》規(guī)定,版權(quán)有17項(xiàng),因此,自媒體的權(quán)利也分成兩類:一類是人身權(quán),包括署名權(quán)、發(fā)表權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán);另外是財(cái)產(chǎn)權(quán),財(cái)產(chǎn)權(quán)包括復(fù)制權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、廣播權(quán)、出版權(quán)、表演權(quán)、改編權(quán)等。
在自媒體涉及的作品中,僅僅以微信為例,既有文字作品,也有美術(shù)攝影作品、音樂作品,也有影視作品、有聲讀物。我們對于別人所發(fā)表的一些作品,我們選擇其中比較有針對性的、比較有獨(dú)創(chuàng)性觀點(diǎn)的內(nèi)容發(fā)表出去,微電影、微視頻,都會(huì)涉及微信內(nèi)容的版權(quán)問題。
除此之外,還有通過微信發(fā)表視頻,或者把別人的作品經(jīng)過富有創(chuàng)意的改編。這里面涉及的主體,既涉及到創(chuàng)作作者,也涉及作品轉(zhuǎn)發(fā)之后的傳播者——平臺(tái),同時(shí)也包括制作者,還有把別人的作品通過表演這種形式去制作成一個(gè)廣播電臺(tái)、電視臺(tái)所傳播、播放的作品。這些都要考慮到是否侵犯原作者的版權(quán)。比方說,中央電視臺(tái)有一位主持人王凱,他辭職后創(chuàng)辦自己的公司,他精選國內(nèi)外圖書市場上比較火的一些適合兒童聽的兒童文學(xué)作品,用自己富有特色的聲音錄制成一個(gè)個(gè)有聲讀物——音頻作品,通過微信公眾號(hào)、微博、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)傳播,受眾人群越來越多。這就涉及作品的改編權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等。
自媒體的版權(quán)責(zé)任
在任何國家,都遵循權(quán)利義務(wù)對等的規(guī)則,不履行法律規(guī)定的義務(wù),就會(huì)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。那么,自媒體有哪些版權(quán)責(zé)任呢?包括民事責(zé)任、行政責(zé)任和刑事責(zé)任,這里首先涉及侵權(quán)與合理使用的界限。
什么情況下,我們通過微信、微博或者是客戶端應(yīng)用軟件等其他自媒體載體,去發(fā)表或者是轉(zhuǎn)發(fā)別人作品的時(shí)候,不至于產(chǎn)生法律糾紛,不至于侵犯別人的著作權(quán)而是合理使用呢?《著作權(quán)法》第二十二條有規(guī)定,可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,不向其支付報(bào)酬,但必須承擔(dān)付酬義務(wù)。但是必須注意這個(gè)問題:應(yīng)當(dāng)指明作者姓名、作品名稱,且不得侵犯著作權(quán)人依照本法享有的其他權(quán)利。這是任何個(gè)人或者媒體,在自媒體使用別人作品的時(shí)候,必須遵循的義務(wù)。
還有一種情況,如果是沒有署名或者沒有寫作品名稱,這都屬于沒有履行義務(wù),這都是侵權(quán)。
另外一個(gè)就是網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的侵權(quán)。最近,有多個(gè)文著協(xié)的會(huì)員向協(xié)會(huì)反映,他們的作品未經(jīng)本人授權(quán),沒有署名,然后經(jīng)過專業(yè)播音員錄制成有聲讀物,或稱聽書作品,放到一些有聲讀物網(wǎng)站上供網(wǎng)友在線有償使用和付費(fèi)下載。那么,在這種情況下,這類網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)應(yīng)該遵循《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》的規(guī)定,履行法定的審查義務(wù)和注意義務(wù)?,F(xiàn)在很多網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)或運(yùn)營商濫用“避風(fēng)港”原則,隨意解讀“避風(fēng)港”原則,故意規(guī)避法律責(zé)任。該條例第21條至23條規(guī)定了網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者為服務(wù)對象提供自動(dòng)存儲(chǔ)業(yè)務(wù)、信息存儲(chǔ)空間、搜索或鏈接服務(wù)時(shí)的義務(wù)和責(zé)任。
關(guān)于自媒體版權(quán)風(fēng)險(xiǎn)防范的建議與思考
第一,自媒體人要有版權(quán)法律意識(shí),勇于承擔(dān)法律責(zé)任與社會(huì)擔(dān)當(dāng)。建議有關(guān)媒體、自媒體發(fā)起《自媒體版權(quán)自律公約》,文著協(xié)愿意提供支持。中國電信天翼閱讀公司在4月22日聯(lián)合有關(guān)機(jī)構(gòu)成立了“中國聽書作品反盜版聯(lián)盟”,并發(fā)布反盜版宣言。去年有關(guān)正版視頻網(wǎng)站成立了“中國網(wǎng)絡(luò)視頻反盜版聯(lián)盟”,有效地打擊了網(wǎng)絡(luò)視頻節(jié)目的侵權(quán)盜版行為。因此,發(fā)起成立《自媒體版權(quán)自律公約》,有助于增強(qiáng)自媒體的版權(quán)意識(shí)和社會(huì)責(zé)任意識(shí),有助于對自媒體市場的引導(dǎo)和規(guī)范。
2011年9月27日,世界媒體峰會(huì)在北京發(fā)布《世界媒體峰會(huì):與媒體成果相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)公約》。這是包括新華社在內(nèi)的世界主要通訊社自發(fā)發(fā)布的知識(shí)產(chǎn)權(quán)自律公約。“媒體成果是原創(chuàng)者的智力創(chuàng)作成果,署名權(quán)、修改權(quán)和復(fù)制權(quán)等與此相關(guān)的權(quán)利(這些權(quán)利源于《保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約》,但是不包括諸如改編權(quán)、公共表演權(quán)和朗誦權(quán)等與表演有關(guān)的財(cái)產(chǎn)權(quán)利。此外,翻譯權(quán)、廣播權(quán)、錄制權(quán)和延續(xù)權(quán)也不應(yīng)被包含在內(nèi)。)應(yīng)得到保護(hù);新媒體在營運(yùn)中應(yīng)遵循公平競爭的原則,并充分尊重他人的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。我們承諾通過完善內(nèi)部規(guī)章制度加強(qiáng)保護(hù)媒體成果知識(shí)產(chǎn)權(quán)的自律行為,尊重并保護(hù)媒體成果原創(chuàng)者的合法權(quán)益。我們承諾在引用他人媒體成果時(shí)注明出處,尊重媒體成果的完整權(quán),不對這些被引用的媒體結(jié)果進(jìn)行任何歪曲或篡改。我們呼吁各國政府和國際組織完善與媒體成果相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的立法與執(zhí)法,以保護(hù)媒體成果原創(chuàng)者和權(quán)利人的合法權(quán)益。我們將加強(qiáng)對與媒體成果相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作的關(guān)注”。實(shí)際上,這個(gè)自律公約主要是指知識(shí)產(chǎn)權(quán)中的著作權(quán)保護(hù)問題。
第二,盡快完善著作權(quán)法律法規(guī)的修訂,完善合理使用的三步檢驗(yàn)法,引入延伸集體管理、孤兒作品使用費(fèi)提存等規(guī)定,加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的審查義務(wù)和注意義務(wù)。同時(shí)也要修改《著作權(quán)法實(shí)施條例》等。
第三,針對自媒體等新問題,建議最高人民法院及時(shí)出臺(tái)配套的司法解釋和證據(jù)規(guī)則,為各級(jí)法院審理涉自媒體版權(quán)糾紛提供指引。
第四,著作權(quán)集體管理組織的工作要有創(chuàng)新與突破,可以探索與有關(guān)自媒體、微傳播機(jī)構(gòu)共同制定行業(yè)規(guī)范、使用費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)和轉(zhuǎn)付機(jī)制。傳統(tǒng)媒體既可能使用自媒體的作品,可能更多的情況是被自媒體使用。當(dāng)眾多權(quán)利人無法控制和行使權(quán)利時(shí),就需要借助著作權(quán)集體管理組織這個(gè)非盈利性的公共服務(wù)機(jī)構(gòu)。文著協(xié)愿意跟這些機(jī)構(gòu)、行業(yè)協(xié)會(huì)一起研究制定行業(yè)相關(guān)規(guī)則和版權(quán)使用費(fèi)許可標(biāo)準(zhǔn)和轉(zhuǎn)付機(jī)制。
第五,每個(gè)自媒體人都要有版權(quán)意識(shí),尊重原作者的有關(guān)權(quán)利。
所以,自媒體要學(xué)法守法,要有社會(huì)擔(dān)當(dāng),讓自媒體成為傳播版權(quán)正能量的新媒體。
(作者單位:中國文字著作權(quán)協(xié)會(huì))