李喬

《笑傲江湖》2000年4月正式開拍，是張紀(jì)中金庸系列的第一只“螃蟹”。 陣容豪華，投資巨大，全實(shí)景拍攝，開拓了內(nèi)地武俠劇的創(chuàng)作思路，也奠定了突破港臺(tái)模式，追求渾然大氣、高格調(diào)的新武俠風(fēng)。一部《笑傲江湖》不僅令李亞鵬、許晴、巍子等演員演藝事業(yè)再攀高峰，也使從《水滸傳》、《三國》等歷史正劇中成長起來的張紀(jì)中，成為內(nèi)地最優(yōu)秀的制片人之一，并被譽(yù)為當(dāng)之無愧的“武林盟主”、“造星大師”。

眾說《笑傲江湖》

柳眉色：這個(gè)世界上不會(huì)再有人這么拍片子了，不會(huì)再有人這么拍武俠劇了。即使張紀(jì)中，他在自我否定的過程中，也拋棄了《笑傲江湖》的拍法。我們只能重溫央視版《笑傲江湖》才能發(fā)現(xiàn)，原來這個(gè)世界上還能這么拍武俠劇的。

一心：最近正在熱播新版《笑傲江湖》，被人罵得狗血淋頭，于是下載了央視舊版李亞鵬版的《笑傲江湖》，花了一天時(shí)間就看完了十幾集，感慨良多。就像開頭魔教曲洋長老說的那樣：“喝了這口酒，你就正邪不分，善惡不辨，黑白不明。”而令狐沖的江湖路就恰恰如這幾句所言。

無數(shù)：我覺得這是張紀(jì)中翻拍的金庸里唯一沒挫的?！缎Π两纷鳛榻鹩棺顚懸獾囊槐拘≌f，這個(gè)版本拍出了人物的精神世界和江湖的寫意。

各種體位：配角太耀眼了。岳不群、林平之、儀琳、岳靈珊、東方不敗的扮演者簡直就是為這個(gè)角色而存在一樣；對(duì)于余滄海的“特殊能力”的改編，就是神來之筆，這點(diǎn)連金老爺子都拍案叫絕；片尾曲真的是百聽不厭，你們這幫吐槽噫～～呀～～的真的都?jí)蛄耍?/p>

張紀(jì)中：遠(yuǎn)去的武林

美術(shù)師拿了一疊畫稿請(qǐng)張紀(jì)中看，是一些兵器的圖譜，他翻看了幾張后抱臂往沙發(fā)一靠，陷入沉思。

張紀(jì)中的對(duì)面坐著趙箭（動(dòng)作導(dǎo)演）。片刻后，他對(duì)趙箭說：“我們有四五年沒做金庸戲了，我們做戲要跟過去的自己比，已經(jīng)拍了七部金庸，想想還有什么動(dòng)作和兵器我們沒玩過?！?/p>

然后他說起前不久看過一個(gè)未放映的武俠片片斷，講得是民國刺客柳白猿的故事。邊講邊與趙箭比劃起來，兩人近身推了幾招太極，張紀(jì)中的動(dòng)作盡管有些笨拙，但意在強(qiáng)調(diào)他想看到一種動(dòng)作感覺：由繁化簡。趙箭的熱情很快被調(diào)動(dòng)起來，美術(shù)師和執(zhí)行制片也加入討論，氣氛熱烈。

采訪就在討論間隙進(jìn)行。張紀(jì)中說在籌拍《俠客行》之前去拜望了金庸先生。老爺子已近90歲，但精神很不錯(cuò)，看到他十分高興，告別時(shí)還叮囑他明天再來。從2000年金庸以1元版權(quán)把《笑傲江湖》賣給張紀(jì)中開始，在林林總總的改編和翻拍的眾多金庸武俠影視作品中，張紀(jì)中制作的作品是金庸最滿意的。

他說最早接觸金庸作品在1993年，他已步入中年，正在參加拍攝央視版的《三國演義》。同樣是講英雄的故事，卻不能讓他過足英雄癮，因?yàn)樗J(rèn)為這些大英雄的行為都有一種“大業(yè)”的追求，帶有絕對(duì)的政治目的，不是他心目中盼望的“布衣英雄”式的俠膽雄心，直到他看到《笑傲江湖》。

“朋友們以為是我對(duì)事業(yè)的追求，沒有人知道實(shí)質(zhì)是我在心里與我的英雄會(huì)合了。我當(dāng)時(shí)就想買來金先生的全部武俠小說?！?/p>

這個(gè)想法直到六年后才跨出第一步。2000年，內(nèi)地?zé)岵VB版《笑傲江湖》的同時(shí)，同年三月，張紀(jì)中決定投拍這部戲。他以中央電視臺(tái)的名義給金庸先生寫了一封信，意外的是馬上得到金庸先生的回復(fù)，讓他去杭州簽約?！?元版權(quán)”也成為當(dāng)時(shí)金庸與張紀(jì)中之間的一段佳話。

版權(quán)有了，但怎么實(shí)現(xiàn)呢？

作為一個(gè)不折不扣的原著控，張紀(jì)中對(duì)比了已有的徐克電影版和TVB版《笑傲江湖》。他認(rèn)為港臺(tái)創(chuàng)作注重講故事，但布景假，動(dòng)作假，服飾美術(shù)等根本不講究，人物造型更是看起來怪異。“對(duì)于我們來說，真實(shí)第一，這是中央臺(tái)歷來的做法，同時(shí)我們也想嘗試開辟一個(gè)‘武俠新品種。一部好的電視劇應(yīng)該讓老百姓看到考究，哪怕是一把茶壺，有個(gè)宜興的老百姓曾親口告訴我他會(huì)認(rèn)真看這些東西。”張紀(jì)中當(dāng)年接受采訪時(shí)，著重強(qiáng)調(diào)他對(duì)細(xì)節(jié)和歷史場景還原的重視。

他還認(rèn)為，港臺(tái)片有一種亂飛的感覺。比如把“神奇”演繹為“神化”，武打沒有度也就沒有絲毫可信度。“我們要讓人物有依據(jù)地在天上飛，演員在打斗時(shí)有理論支點(diǎn)，是真實(shí)的，也是藝術(shù)的?！睆埣o(jì)中說。因此《笑傲江湖》的武術(shù)指導(dǎo)，他請(qǐng)來“袁家班”的元彬，他曾參與拍攝徐克的多部武俠經(jīng)典，有《黃飛鴻》、《新龍門客?！返取Ｋ募尤胧埂缎Π两愤M(jìn)入一個(gè)全新的武俠世界，讓從未導(dǎo)過武俠片的導(dǎo)演黃健中覺得心里更有譜，之后出來的打斗場面既有觀賞性，又有可信度，確保了 “武”的貨真價(jià)實(shí)。

黃健中當(dāng)年接受采訪時(shí)說：“每次拍重場戲之前，我都要重溫一下原著，重新感覺一下自己的分鏡頭本，如果感覺有偏差，就要立即修改。我身邊經(jīng)常放著印刷精良的畫冊(cè)，對(duì)我尋找《笑傲江湖》的意境有極大的幫助?！?/p>

“金庸先生書里寫了很多大場面，比如說三百人就要三百人，上山下海就要真的山和海?！缎Π两凡删皶r(shí)大水大水都走遍了。所以你們也能看到，咱們拍出來的金庸戲都是風(fēng)景如畫，有文化品位和東方韻味，這就是《笑傲江湖》的風(fēng)格?！睆埣o(jì)中強(qiáng)調(diào)道。因此，《笑傲江湖》這種制作級(jí)別，在當(dāng)時(shí)演員片酬較低時(shí)已達(dá)到80多萬一集，加上贊助商和搭景單集接近一百萬，算是那個(gè)年代的天價(jià)制作。

“《笑傲江湖》的問世，說明了一個(gè)商業(yè)化生存的基本現(xiàn)象之外，對(duì)于英雄的塑造愿望，遠(yuǎn)不是我一個(gè)人，我當(dāng)時(shí)期望這部戲能引發(fā)更多人有英雄情懷?！?/p>

但是，對(duì)于當(dāng)年的大批金迷來說，多數(shù)人因習(xí)慣了港臺(tái)制作模式，加上港臺(tái)明星廣受追捧，這版《笑傲江湖》最初飽受爭議，詬病最多的是張紀(jì)中的選角眼光。李亞鵬的令狐沖被批不夠?yàn)t灑，許晴的任盈盈又嫌太老，而該劇在拍攝時(shí)的換角等風(fēng)波，使得張紀(jì)中儼然是當(dāng)年深諳炒作之道的高手。直到《天龍八部》出來，對(duì)他的罵聲才漸漸停止，有評(píng)論界人士說，“張紀(jì)中這一把算是咸魚翻身了”。

“我都不知道我什么時(shí)候咸魚過，就突然翻身了。當(dāng)然，這些人不管怎么批評(píng)，出發(fā)點(diǎn)是熱愛金庸。但這版《笑傲江湖》始終抓住了原著的精髓，金庸先生在書里講中國人的派別思想，書里有各種隱喻，我們表現(xiàn)出來了五大門派中的正中有邪，邪中有正。我認(rèn)為思想才是最重要的，現(xiàn)在你回頭再看，比比現(xiàn)在的，是不是覺得好?！?/p>

之后，張紀(jì)中與不同的制作方合作，陸續(xù)完成了六部金庸重要作品?！斑@些版權(quán)都是我作為代表去跟金庸先生談，他賣版權(quán)的條件是要張紀(jì)中拍。”他說。

作為一個(gè)制片人，衡量作品的標(biāo)準(zhǔn)是市場。七部金庸大戲，奠定了張紀(jì)中“武林宗師”地位，享有了“中國第一制片人”美譽(yù)，也推動(dòng)了“制片人中心制”的制作理念。

Q：影視圈

A：張紀(jì)中

Q：金庸先生的書您最喜歡哪一部？

A：都挺喜歡的。金庸是才子，他有思想、有追求、有情懷。所以我們來做他的戲，希望能不斷超越自己。其實(shí)現(xiàn)在拍戲是輕車熟路了，技巧性的東西沒有障礙了，怎么拍的震撼人心才是最重要的。

Q：今年于正的新《笑傲江湖》出來，你是持批評(píng)意見的？

A：老有記者問我，我是忍不住說幾句真話?，F(xiàn)在有些媒體老喜歡拿我跟于正比，這有什么可比的，跟他比我都覺得丟人，就像大學(xué)生跟幼兒園的比。

Q：你總是提到英雄、血性這樣的字眼。

A：我前幾天跟施瓦辛格聊天時(shí)講到，英雄的本質(zhì)是一種血性，是個(gè)人的一種情懷。如果能去呼喚這種精神，就算喚不來，但我們要做這個(gè)事。所以任何的武俠片，包括《笑傲江湖》，我們要表達(dá)的就是這個(gè)情懷。比如令狐沖最終他平復(fù)了斗爭，天下第一都沒有任何意義，他跟任盈盈去笑傲江湖了，這是人性最終的重合。

Q：所以《笑傲江湖》被稱為新武俠。

A：新武俠倒不是我拍出來的東西，是針對(duì)梁羽生和金庸的小說的一個(gè)說法，但是我們拍出來的東西確實(shí)創(chuàng)立了“內(nèi)地風(fēng)格”的武俠劇。我覺得這是我起到的一個(gè)作用，在風(fēng)格和氣勢上，在思想內(nèi)涵上都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過港臺(tái)，港臺(tái)更注重的是人物個(gè)性和愛恨情仇的糾葛。但到了于正這里就太兒戲了，他根本不理解金庸，金學(xué)的評(píng)論家們也都不屑于評(píng)論他。

Q：當(dāng)時(shí)人們說張紀(jì)中不僅是一個(gè)金牌制作人，也是一個(gè)造星能手？

A：像黃曉明、胡軍比較典型。重要的是我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)很敬業(yè)，還有創(chuàng)造精神。每一部武俠片我都力求新的突破，我不是想跟誰比，跟臺(tái)灣或香港比，我只想跟自己比。

Q：你怎么看俠義精神。

A：俠義精神是一種懲惡揚(yáng)善。但我們現(xiàn)在的影視作品呈現(xiàn)出來不是這樣的，現(xiàn)在受歡迎的是勾心斗角。很多古裝劇，通篇都在講陰謀，沒有一處是光明的，讓人感覺壓抑。我們的作品為什么不去張揚(yáng)正義光明的東西？很多搞藝術(shù)的說討厭美國片，但美國片至少都在展現(xiàn)一種光明，我們必須得承認(rèn)這個(gè)。我認(rèn)為藝術(shù)家的使命是要教化和鞭策人們，讓人活得更有希望。我們應(yīng)該好好想一想我們的使命。