李喬

1998年，《還珠格格》首播，開創(chuàng)了中國(guó)電視劇至今無(wú)人超越的收視紀(jì)錄，最高點(diǎn)突破65%，所到之處萬(wàn)人空巷。同時(shí)，它開啟了中國(guó)內(nèi)地的造星時(shí)代，趙薇憑此劇一飛沖天，成為全亞洲最耀眼的偶像明星；它不僅為瓊瑤帶來(lái)事業(yè)第二春，還為湖南衛(wèi)視賺得收視率“第一桶金”，為日后湖南衛(wèi)視穩(wěn)坐衛(wèi)視第一把交椅奠定了堅(jiān)實(shí)的觀眾基礎(chǔ)；它對(duì)中國(guó)娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展和完善也有著重要的推動(dòng)作用；它承載著所有80后共同的成長(zhǎng)記憶，也是重播率真最高的電視劇……它在東南亞受到了華語(yǔ)電視劇的最高禮遇，韓國(guó)三大電視臺(tái)甚至因“小燕子來(lái)襲”而實(shí)行了“華語(yǔ)電視劇封殺令”；2007年美國(guó)國(guó)內(nèi)電視臺(tái)首次放映英文版《還珠格格》，引起轟動(dòng)；在蒙古、俄羅斯、烏克蘭等地更是成績(jī)斐然。曾有人預(yù)言：20年內(nèi)再?zèng)]有任何一部電視劇能趕上《還珠格格》。

時(shí)光軸

#1997年7月，《還珠格格》在北京開拍，同年12月封鏡。

#1998年8月，《還珠格格》首播，全國(guó)平均收視率超過(guò)42%。

#1998年9月，《還珠格格2》在北京開機(jī)，播出后打破《還1》創(chuàng)造的收視紀(jì)錄，全國(guó)平均收視率突破50%。

#1999年8月，《還珠格格》以33萬(wàn)張選票榮獲第17屆電視金鷹獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇電視連續(xù)劇獎(jiǎng)，趙薇以44萬(wàn)張選票摘取最佳女主角桂冠。

#2013年7月，《還珠格格》第14次在湖南衛(wèi)視暑期檔重播，依然是同時(shí)段全國(guó)收視冠軍。

#2013年8月，趙薇導(dǎo)演處女作《致青春》上映，80后小伙伴們共同追憶曾經(jīng)的追夢(mèng)歲月，票房超過(guò)7億。

瓊瑤與電視湘軍

在瓊瑤訪談中看到這樣一句話：我一心筑夢(mèng)，無(wú)意造星。

20年來(lái)，瓊瑤捧出從林青霞、劉雪華到陳紅、陳德容，到趙薇、林心如等一代代 “瓊女郎”?？梢哉f(shuō)，提起言情，必言瓊瑤，她在華語(yǔ)世界的地位可與金庸一拼。不同的是，金庸完成14部作品后封筆逍遙做宗師，而瓊瑤從上世紀(jì)70年代至今，一直對(duì)影視劇的創(chuàng)作和開發(fā)樂(lè)此不疲。但對(duì)于她創(chuàng)作生涯里最輝煌的作品《還珠格格》，她在某次接受媒體采訪時(shí)說(shuō)，商業(yè)于她始終是一個(gè)附帶的東西，她是一個(gè)一心筑夢(mèng)的人。

娛評(píng)家譚飛當(dāng)年還是娛樂(lè)記者，他曾總結(jié)《還珠格格》的成功是瓊瑤的造星能力和大陸影視制作的完美結(jié)合?！爱?dāng)時(shí)內(nèi)地就處于對(duì)偶像尤其是本土偶像非?？是蟮哪甏偓幈旧淼脑煨悄芰σ呀?jīng)很強(qiáng)大，《還珠格格》和電視湘軍結(jié)合，把她擅長(zhǎng)的兒女情長(zhǎng)和壯美山河結(jié)合起來(lái)，讓趙薇、范冰冰她們特別齊整地出來(lái)了。”

瓊瑤祖籍湖南，自稱“候鳥”的她與湖南衛(wèi)視淵源不淺。1988年瓊瑤第一次回到闊別39年的家鄉(xiāng)探親時(shí)，湖南衛(wèi)視前掌門人歐陽(yáng)常林還是湖南電視臺(tái)的一名小記者，在瓊瑤首次大陸行的30多天里，他多次追訪瓊瑤，直到行程最后一天，他的敬業(yè)精神和誠(chéng)意態(tài)度終于打動(dòng)瓊瑤，接受了他的電視專訪，并稱他為“湖南騾子”。后來(lái)，歐陽(yáng)常林出任湖南經(jīng)濟(jì)電視臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)，與瓊瑤先后合作了“六個(gè)夢(mèng)”（《雪珂》、《啞妻》、《三朵花》、《梅花珞》、《水云間》、《鬼丈夫》）和“兩個(gè)永恒”（《新月格格》、《煙鎖重樓》）系列，深受內(nèi)地觀眾喜歡。因此今天重看這些已成經(jīng)典的瓊瑤劇，一定會(huì)在片頭看到“歐陽(yáng)常林”的名字。

1997年，湖南衛(wèi)視上星后，立即啟動(dòng)第一輪改革創(chuàng)新，以《快樂(lè)大本營(yíng)》和《玫瑰之約》等品牌綜藝欄目迅速吸引了觀眾眼球，電視湘軍開始雀起。作為電視湘軍頭人的歐陽(yáng)常林因有著多年的電視劇制作經(jīng)驗(yàn)，于1998年開始了在電視劇領(lǐng)域的新探索，他的橄欖枝又一次伸向瓊瑤。而彼時(shí)瓊瑤正進(jìn)入暫時(shí)的創(chuàng)作休眠期，觀眾對(duì)哭哭啼啼的愛(ài)情戲開始疲勞。

據(jù)說(shuō)，已貴為衛(wèi)視掌門人的歐陽(yáng)常林對(duì)瓊瑤仍報(bào)以“月下追韓信”的高度熱忱，并在拍攝過(guò)程中不遺余力地配合?！哆€珠格格》總導(dǎo)演孫樹培曾在采訪中說(shuō)：“一定要感謝的人是歐陽(yáng)常林。我們?cè)诒狈脚膽蛘也坏襟?，一個(gè)電話打過(guò)去，歐陽(yáng)常林第二天就帶著兩只蟑螂坐飛機(jī)專門過(guò)來(lái)。沒(méi)有他，這個(gè)戲絕對(duì)不可能轟動(dòng)。”

最初，《還珠格格》先是小范圍在湖南經(jīng)視播出，事實(shí)上除了瓊瑤這塊招牌外，并沒(méi)有其他特別之處，主要演員幾乎全是新人。趙薇在接受魯豫采訪時(shí)說(shuō)“那時(shí)成天提心吊膽，怕被換掉”。網(wǎng)上有一張趙薇與林心如在天安門的合影流傳甚廣，據(jù)說(shuō)那天林心如已經(jīng)接到被辭退的消息，趙薇請(qǐng)她吃了頓烤鴨，然后去天安門合影留念。后來(lái)，在孫樹培的極力保證之下，林心如才得已繼續(xù)出演紫薇。

飾演皇后的戴春榮對(duì)記者說(shuō)：“我們當(dāng)時(shí)拍攝時(shí)很苦，一場(chǎng)戲反復(fù)拍，不停拍。不是我一個(gè)人不適應(yīng)，所有人都是，尤其是內(nèi)地的演員對(duì)那種表演風(fēng)格一開始很難接受。我跟李明啟老師還算是堅(jiān)強(qiáng)的。你要知道在那個(gè)年代，如果演員拍了幾條都過(guò)不去很沒(méi)面子，但在這部戲里習(xí)慣了，大家慢慢習(xí)慣了一場(chǎng)戲要拍個(gè)十幾條。我最多的一次是N機(jī)八條，我都沒(méi)自信了，都想著要打包回家了?！?/p>

事實(shí)上，瓊瑤對(duì)于《還珠格格》的搞笑風(fēng)格一直心存疑慮，孫樹培則一直堅(jiān)持說(shuō)服她跳出以往言情戲的思維習(xí)慣。她怕玩脫了，是以紫薇這條線始終在她已往的調(diào)子上。但因《還珠格格》反復(fù)重播，爾康與紫薇的戀情也飽受調(diào)侃，比如：“我要你陪我看星星，看月亮，從詩(shī)詞歌賦談到人生哲學(xué)”，使得纏綿戲變成另一種搞笑夸張。

據(jù)戴春榮回憶，24集的《還珠格格1》拍攝近半年，瓊瑤經(jīng)常進(jìn)組坐在監(jiān)視器旁邊看，細(xì)致到服飾妝容每一關(guān)都嚴(yán)格監(jiān)督?！斑@戲真是拍得很細(xì)，小燕子和塞婭比武那場(chǎng)戲，整整拍了一個(gè)禮拜，可以說(shuō)非常辛苦，但素材非常多，這部戲很磨煉意志?！?/p>

《還珠格格》的成功不再贅言，隨著“小燕子”飛進(jìn)千家萬(wàn)戶，湖南衛(wèi)視在全國(guó)開始形成第一浪收視高潮，直至2005年《超級(jí)女生》掀起第二浪高潮之后，正式確立了其“快樂(lè)中國(guó)”的品牌定位。

Q：影視圈

A：戴春榮（《還珠格格》中飾皇后）

戴春榮正在懷柔拍攝《鄧小平》，休息空檔接受了本刊記者的專訪。作為這部電視劇的見(jiàn)證和參與者，她說(shuō)自己至今沒(méi)有完整看過(guò)一遍，但多年來(lái)各家媒體對(duì)她的訪談始終離不開這個(gè)話題。

Q：你現(xiàn)在被稱為“皇后專業(yè)戶”，是因?yàn)椤哆€珠格格》嗎？

A：這不是我的第一個(gè)皇后，卻是最有影響的一個(gè)。我在唱戲（秦腔）的時(shí)候是大青衣，就演過(guò)皇后，電視劇里第一個(gè)皇后是陳家林的《漢宮飛燕》。《還珠格格》是我20多年來(lái)演過(guò)的最另類的一個(gè)皇后。

Q：哪里另類？

A：表演風(fēng)格很另類，初次接觸港臺(tái)表演班底，一切完全不一樣，對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一種顛覆。因?yàn)椴还馐菍?duì)我一個(gè)人，對(duì)當(dāng)時(shí)的很多演員（張鐵林、李明啟等）都是。

Q：當(dāng)時(shí)是誰(shuí)找你來(lái)演？

A：瓊瑤。所有的角色都是她來(lái)定的，但是張鐵林推薦了我，因?yàn)樵凇稘h宮飛燕》里我就演他的皇后，合作順理成章。后來(lái)他們看了我的照片也沒(méi)說(shuō)什么，瓊瑤老師就定了下來(lái)。

Q：看劇本時(shí)你覺(jué)得她是個(gè)“壞”皇后嗎？

A：拍第一部的時(shí)候也沒(méi)覺(jué)得她壞，那是她在宮里的自然狀態(tài)。其實(shí)瓊瑤老師也沒(méi)有想到，那樣的行為會(huì)在孩子中引起轟動(dòng)。可能之前的影視作品沒(méi)有這樣的風(fēng)格，那樣的鬧法，所以觀眾一下子爆發(fā)了。

Q：當(dāng)時(shí)你走在街上有什么不同嗎？據(jù)說(shuō)李明啟老師還被人打。

A：我拍完這部戲就進(jìn)了別的組，不拍戲的時(shí)候也在家里呆著，我家在西安也很少上街，一開始也沒(méi)啥感覺(jué)。到第二部后我去逛商場(chǎng)，就有人圍了過(guò)來(lái)讓我簽名，我一下覺(jué)得出門不太方便，就干脆在家里呆著。

Q：港臺(tái)的拍攝方式最初讓你覺(jué)得不適應(yīng)嗎？

A：不是我一個(gè)人不適應(yīng)，所有人都是，主要是對(duì)表演風(fēng)格難以接受。有時(shí)候一場(chǎng)戲拍完了，拍了很多條，就覺(jué)得很郁悶，你勝在哪里敗在哪里都不知道。我會(huì)覺(jué)得是表演不過(guò)關(guān)，哭不對(duì)笑也不對(duì)，這就是基本功都過(guò)不去，導(dǎo)演就在那兒說(shuō)“挺好的，再來(lái)一條”，也不說(shuō)哪兒不對(duì)。可能跟我們表達(dá)的方式不太一樣，大家又是第一次合作。

Q：20多集戲拍了半年，很累吧？

A：是啊。我那時(shí)候化妝時(shí)間是晚上三點(diǎn)，我和王艷經(jīng)常碰到，她三點(diǎn)進(jìn)電梯，我出電梯 ，早上一出場(chǎng)就六七個(gè)人。我們所有的化妝時(shí)間都在睡覺(jué)，特別累。小孩兒們（趙薇、林心如）都沒(méi)有玩的時(shí)間，能抽空出去買點(diǎn)小零食就已經(jīng)很好了。但因此拍出來(lái)的素材多，拍得很細(xì)，剪得也細(xì)，瓊瑤老師要求細(xì)致要出精品，整個(gè)創(chuàng)作的完整性很高，也非常嚴(yán)謹(jǐn)，所以會(huì)有那樣一個(gè)結(jié)果吧。

Q：這部戲帶給你最大的變化。

A：主要是收獲吧，收獲很大，讓全國(guó)人民認(rèn)識(shí)我，收獲了知名度。很多人都說(shuō)你演的不錯(cuò)，其實(shí)我以前也演得不錯(cuò)，但沒(méi)有人知道，現(xiàn)在認(rèn)可的人更多了。包括李明啟老師也是，之前演過(guò)很多戲，但都沒(méi)有這么大的認(rèn)可度。

Q：那為什么一直沒(méi)去完整看一遍？

A：一開始不看就是真的不想看自己的那種表演，覺(jué)得太夸張了。后來(lái)老是重播，斷斷續(xù)續(xù)看得差不多了。

Q：當(dāng)時(shí)片酬如何？

A：誰(shuí)能上瓊瑤老師的戲本身是一件值得慶幸的事，她成就了那么多在明星，每個(gè)女演員都向往能演她的戲，也沒(méi)想過(guò)片酬的事情。還有當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)的劇組很混亂，常有拖欠片酬的事發(fā)生，但瓊瑤老師的戲有很好的管理模式，很正規(guī)，該給多少錢就多少錢。我也忘了是哪一部已經(jīng)播完，我已經(jīng)離開很久了，該加的錢都給加。