何謂學(xué)生腔?尚無一定的說法。
在這里,我并不想給它下個(gè)定義。
不管怎么說,學(xué)生腔總是個(gè)貶詞。那么,就我所能見到的來談一談,或不無好處。
最容易看出來的是學(xué)生腔里愛轉(zhuǎn)文,有意或無意地表示作者是秀才。古時(shí)的秀才愛轉(zhuǎn)詩云、子曰,與之乎者也。戲曲里、舊小說里,往往諷刺秀才們的這個(gè)酸溜溜的勁兒。今之“秀才”愛用“眾所周知”“憤怒的葡萄”等等書本上的話語。
不過,這還不算大毛病,因?yàn)檗D(zhuǎn)文若轉(zhuǎn)對了,就對文章有利。問題就在轉(zhuǎn)得對不對。若是只貪轉(zhuǎn)文,有現(xiàn)成、生動的話不用,偏找些陳詞濫調(diào)來敷衍,便成了毛病。
為避免此病,在寫文章的時(shí)候,我們必須多想。想每個(gè)字合適與否,萬不可信筆一揮,開特別快車。寫文章是極細(xì)致的工作,字沒有高低貴賤之分,全看用的恰當(dāng)與否。連著用幾個(gè)“偉大”,并不足使文章偉大。一個(gè)很俗的字,正如一個(gè)很雅的字,用在恰當(dāng)?shù)牡胤奖闫鸷米饔?。不要以為“眾所周知”是每篇文章不可缺少的,非用不可的。每一篇的?nèi)容不同,它所需要的話語也就不同;生活不同,用語亦異;若是以一套固定的話語應(yīng)付一切,便篇篇如此,一道湯了。要想,多想,字字想,句句想。想過了,便有了選擇;經(jīng)過選擇,才能恰當(dāng)。
多想,便能去掉學(xué)生腔的另一毛病——松懈。文章最忌不疼不癢,可有可無。文章不是信口開河,隨便瞎扯,而是事先想好,要說什么,無須說什么,什么多說點(diǎn),什么一語帶過,無須多說。文章是妥善安排,細(xì)心組織成的。說值得說的,不說那可有可無的。學(xué)生腔總是不經(jīng)心地泛泛敘述,說的多,而不著邊際。這種文字對誰也沒有好處。寫文章要對讀者負(fù)責(zé),必須有層次,清清楚楚,必須叫讀者有所得。
幼稚,也是學(xué)生腔的一病。這有兩樣:一樣是不肯割舍人云亦云的東西。舉例說:形容一個(gè)愛修飾的人,往往說他的頭發(fā)光滑得連蒼蠅都落不住。這是人人知道的一個(gè)說法,頂好省去不用。用上,不算錯(cuò)誤;但是不新穎,沒力量,人云亦云。第二樣是故弄聰明,而不合邏輯,也該刪去或修改。舉例說:有一篇游記里,開篇就說:“這一回,總算到了西北,到了古代人生活過的環(huán)境里了?!边@一句也許是用心寫的,可是心還沒用夠,不合邏輯,因?yàn)楣湃松钸^的地方不止西北。寫文章應(yīng)出奇制勝,所以要避免泛泛的陳述。不能出奇,則規(guī)規(guī)矩矩地述說,把事情說明白了,猶勝于東借一句,西抄一句。頭一個(gè)說頭發(fā)光滑得連蒼蠅都落不住的是有獨(dú)創(chuàng)能力的,第二個(gè)人借用此語,便不新鮮了,及至大家全曉得了此語,我們還把它當(dāng)作新鮮話兒來用,就會招人搖頭了。要出奇,可也得留神是否合乎邏輯。邏輯性是治幼稚病的好藥。所謂學(xué)生腔者,并不一定是學(xué)生寫的。有的中學(xué)生、大學(xué)生,能夠?qū)懗龊芎玫奈淖?。一位四五十歲的人,拿起筆來就寫,不好好地去想,也會寫出學(xué)生腔來。寫文章是費(fèi)腦子的事。
用學(xué)生腔寫成的文章往往冗長,因?yàn)樽髡咝趴陂_河,不知剪裁。文章該長則長,該短則短。長要精,短也要精。長不等于拖泥帶水,扯上沒完。有的文章,寫了一二百字,還找不著一個(gè)句號。這必是學(xué)生腔。好的文章一句是一句,所以全篇盡管共有幾百字,卻能解決問題。不能解決問題,越長越糟,白耽誤了讀者的許多時(shí)間。人都是慢慢成長起來的。年輕,意見當(dāng)然往往不成熟,不容易一寫就寫出解決問題的文章來。正因?yàn)槿绱耍郧嗄瓴旁擆B(yǎng)成多思索的習(xí)慣。不管思索的結(jié)果如何,思索總比不思索強(qiáng)得多。養(yǎng)成這個(gè)好習(xí)慣,不管思想水平如何,總會寫出清清楚楚、有條有理的文字來。這很重要。趕到年歲大了些,生活經(jīng)驗(yàn)多起來,思想水平也提高了,便能叫文字既清楚又深刻。反之,不及早拋棄學(xué)生腔,或者就會叫我們積重難返,總甩不掉它,吃虧不小。思路清楚,說得明白,須經(jīng)過長時(shí)間的鍛煉,勤學(xué)苦練是必不可少的。
說到此為止,不一定都對。
★贊:
老舍先生這篇雜文雖短,但卻一針見血指出學(xué)生腔的壞處。我們都有這樣的體驗(yàn),看書的時(shí)候,每當(dāng)看到一些好詞好句便死捉住不放,妄想以后寫文章時(shí)能用上這些詞句,只要有機(jī)會就把這些詞全都放進(jìn)文章里,不管對與否。放著生動的詞句不用,偏找些陳詞濫調(diào)來敷衍文章,把好詞好句拼成一句話,一段話就完事兒。老舍先生說,這是對讀者不負(fù)責(zé)。我們寫文章是不是也有以上這些毛病,從今天開始努力修正吧。