韓良憶
住在歐洲的臺(tái)灣美食旅游作家,著有《在歐洲,逛市集》。
那一年頭一回去美國(guó),到加州探望大學(xué)好友。抵達(dá)那天,才放下行李,老友就說(shuō)要給我接風(fēng),問(wèn)我想吃點(diǎn)什么特別的。地道的墨西哥菜、法國(guó)菜、意大利菜,各色美食任我挑。
“可是我想吃漢堡包。”
“你不是挺講究美食的,怎么會(huì)想到吃這個(gè)?”朋友瞪大了眼,一臉不解的神情。
“誰(shuí)說(shuō)漢堡包不是‘美食?”我笑著說(shuō),“它明明就是‘美國(guó)的‘食物?!蔽颐菜普f(shuō)笑,講的卻不盡然是玩笑話;漢堡包的名稱和德國(guó)港都漢堡雖然有關(guān),然而將漢堡包發(fā)揚(yáng)光大,又推廣到世界各地的,的確是美國(guó)人。
費(fèi)雪的漢堡排并不是干煎了以后就這么吃,還得另外淋上醬汁才行……顯現(xiàn)了費(fèi)雪對(duì)食材與調(diào)味搭配的自信。
且把時(shí)光拉回到十九世紀(jì),波羅的海沿岸航海貿(mào)易昌盛,航行至俄羅斯港口的德意志水手,在那里嘗到了俄國(guó)人愛(ài)吃的韃靼牛肉,亦即摻合了洋蔥、雞蛋等佐料的生牛肉末,覺(jué)得好吃,就把菜的做法帶回到漢堡。后來(lái),不知哪位聰明的廚師靈機(jī)一動(dòng),把并非人人皆嗜的生肉餅煎熟供食,制出一道新菜,比原版的更受歡迎,來(lái)到漢堡的美國(guó)水手吃了也贊不絕口,回到家鄉(xiāng)后如法炮制,取名為漢堡牛排(Hamburg steak)。漢堡排就這樣漂洋過(guò)海,來(lái)到新大陸。
至于漢堡包,則是不折不扣在美國(guó)“發(fā)明”的食品。時(shí)為1904年,圣路易市舉行大規(guī)模商展,參展的廠商為推廣當(dāng)時(shí)還算新奇玩意的漢堡排,想出新點(diǎn)子:把漢堡排夾在圓面包里,以便民眾用手拿了就吃。他們將這種熱食取名為Hamburger,亦即我們現(xiàn)今熟知的漢堡包。
不過(guò),漢堡包并非一鳴驚人,它還得再等一段時(shí)日,才真正在美國(guó)流行開(kāi)來(lái)。五十年代左右,美國(guó)汽車(chē)公路文化日趨成熟,公路餐館逐漸普及全美大城小鎮(zhèn),漢堡包因?yàn)槌杀镜土帜軌虼罅可a(chǎn),成了連鎖快餐店和個(gè)體小吃店必備的主力餐點(diǎn),漢堡包順勢(shì)變成美國(guó)的國(guó)民食物。到了今天,講到美國(guó)食物,大伙頭一個(gè)想到的,可能就是漢堡包。
話說(shuō)回到我初抵美國(guó)的那一天,朋友終究帶我到在鎮(zhèn)上算屬一屬二的diner(快餐廳),讓我嘗到生平第一定制于美國(guó)本土的漢堡包。味道嘛,是比連鎖快餐店里軟軟的機(jī)器面包夾干干的肉餅和溫溫的酸黃瓜好一點(diǎn),好歹是現(xiàn)做的,一口咬下,在肉汁流出的一剎那,多少有熱辣噴香之感,不過(guò)憑良心講,到底仍只是“美國(guó)的食物”,算不上“美食”。
難道漢堡包的命運(yùn)注定如此,永遠(yuǎn)也夠不著美食的境界嗎?我原本是這么以為,直到后來(lái)讀美國(guó)飲食文學(xué)大家費(fèi)雪(M.F.K. Fisher)的經(jīng)典著作《美食家字母》(An Alphabet of Gourmets),看到她獨(dú)門(mén)的漢堡包食譜,照本宣科,試做一番,這才發(fā)覺(jué),漢堡包也可以美味得不得了。
費(fèi)雪的漢堡包用料講究,肉末是上好的牛排肉;面包也非俗物,而是天然酦酵、用老面發(fā)的酸面種面包(sourdough bread),這種手工面包制作起來(lái)費(fèi)時(shí)費(fèi)力,售價(jià)因而較貴,可是它入口不但有股濃濃的麥香和似有若無(wú)的天然酸味,而且吃了以后不會(huì)泛胃酸,既可口又有益健康,機(jī)器白面包怎么比得上。
另外,費(fèi)雪雖未明白提到“火候”,其做法卻點(diǎn)出火候的重要性,強(qiáng)調(diào)須將煎鍋燒到很熱以后,才能涂油,并立刻加肉排下鍋煎黃。瞧,這跟咱熱鍋冷油的做法,不是如出一轍?
再者,或許是受到法國(guó)菜的影響,費(fèi)雪的漢堡排并不是干煎了以后就這么吃,還得另外淋上醬汁才行。她的醬汁材料有紅酒、黃油、烹調(diào)香草等,甚至加了咱中式的蠔油,做法不但大膽,顯現(xiàn)了費(fèi)雪對(duì)食材與調(diào)味搭配的自信,且對(duì)整體滋味有畫(huà)龍點(diǎn)睛之效。
必須說(shuō),這樣的漢堡,才是美食!