蔣豐
1895年3月,兩個有著共同理想的年輕人在香港一見如故。他們縱談天下大事,甚為投機(jī),最后結(jié)拜為兄弟。“君若舉兵,我以財政相助?!碑?dāng)時,27歲的日本實業(yè)家梅屋莊吉對29歲的兄長孫中山做出了鄭重承諾。
此后,梅屋莊吉用自己的一生兌現(xiàn)了這個諾言。他傾其所有支持和資助孫中山領(lǐng)導(dǎo)的革命事業(yè),甚至不惜出售公司股票。孫中山病逝之后,梅屋莊吉又耗盡為妻女準(zhǔn)備的保障金,打造了4尊孫中山銅像,現(xiàn)在分別位于南京新街口街頭、廣州中山大學(xué)、廣州黃埔軍校舊址和澳門國父紀(jì)念館。
然而,就是這么一段超越國界的友情、這么一個堅守終生的承諾,卻成為了塵封的歷史。很長一段時間內(nèi),日本人大多對梅屋莊吉在中國革命史上的地位全然不知。因為,梅屋后人謹(jǐn)記他的遺言:“我參加孫中山的革命,是與他有過盟約的,這一切不能外傳?!?/p>
聽著孫中山的故事長大
100多年來,孫中山是梅屋家族難以磨滅的符號?!靶r候,我們家人一起吃飯,祖母千世子總是會自然而然地講一些有關(guān)孫先生和我們家的故事,我是聽著這些故事長大的。” 梅屋莊吉的曾外孫女、松本樓(日本著名餐飲公司)第四代“掌門人”小坂文乃告訴環(huán)球人物雜志記者。
隨著祖母、母親相繼去世,小坂覺得不能讓這段歷史湮滅了。她首先要做的是重新學(xué)習(xí)這段歷史。于是,小坂找來與孫中山有關(guān)的書籍仔細(xì)研讀,還閱讀了曾外祖父梅屋莊吉留下的日記。
2008年,時任中國國家主席的胡錦濤訪問日本時,小坂在松本樓特設(shè)的“孫文與梅屋莊吉史料室”里,向他介紹了孫中山與梅屋莊吉交往的歷史。
2010年,“孫中山與梅屋莊吉展覽”在上海世博會日本館舉行。小坂讓上中學(xué)的兒子到上海,和中國大學(xué)生一起為展覽提供志愿服務(wù)。“今后有機(jī)會的話,我還會多帶孩子去中國各地走走,讓孩子了解中國——這個我們祖輩曾經(jīng)深愛并做出貢獻(xiàn)的國家。”
2011年,為紀(jì)念辛亥革命100周年,“孫文?梅屋莊吉和長崎”展在梅屋莊吉的家鄉(xiāng)長崎縣歷史文化博物館開幕。
“孫先生曾和300多名日本人有過交道,而我的曾外祖父和他的感情可能是最單純的。他為孫先生的革命事業(yè)竭盡全力,卻不求回報,故而囑咐后人對相關(guān)日記和信件概不外泄?!彪m然謹(jǐn)記先輩的囑咐,但在看到中日關(guān)系出現(xiàn)不和諧聲音時,小坂決定把梅屋莊吉和孫中山百年前的理想和友誼公之于眾,“告慰直到生命最后一刻,仍然為日中和平忘我奔走的曾外祖的在天之靈”。
2014年7月3日,記者前往梅屋家的祖業(yè)——位于東京日比谷公園的松本樓,采訪了小坂文乃。
把做大事業(yè)的歷史留給后人
環(huán)球人物雜志:甲午戰(zhàn)爭后,孫中山先生和中國留學(xué)生為推翻清政府,在日本成立了“中國同盟會”。你的曾外祖父為他們的革命事業(yè)提供了很大的幫助。為什么他會不惜傾盡家產(chǎn)幫助孫中山先生?
小坂文乃:那時,日本明治維新取得了成功,而中國卻在鴉片戰(zhàn)爭后一蹶不振,又割地,又賠款。為此,幾萬中國人來日本“取經(jīng)”,其中也包括孫先生。
就在孫先生考慮如何發(fā)起革命之際,日清戰(zhàn)爭(即甲午戰(zhàn)爭)爆發(fā)了,最后以中國失敗而告終。在孫先生看來,腐敗不堪的清政府失敗了,正是革命的好時機(jī)。也就是在那時,孫先生和曾外祖在香港相識,這是他結(jié)交的第一個日本朋友。
我的曾外祖出生在長崎,那里原本就有很多中國人,他們帶來了中國的文化、民俗,這些都令曾外祖對他們充滿敬意,覺得中國人好像自己的兄弟。
14歲那年,曾外祖去中國上海,看到西方人對待中國人的態(tài)度十分惡劣,這讓他非常痛心:被自己視作兄弟的中國人怎么陷入如此境地?同時他也萌生了一種危機(jī)感,日本會不會淪為下一個半殖民地國家?
孫先生提出要建設(shè)一個強大亞洲的理想,令曾外祖深有同感。曾外祖認(rèn)為,作為亞洲人,作為兄弟,相互幫助是理所當(dāng)然。對孫先生傾囊相助,不僅是幫助中國,同時也是在幫助日本,中國強大起來了,亞洲就能建設(shè)得更好,不會再淪為歐美列強的殖民地。
后來,孫先生和曾外祖的行動,打動了很多中國留學(xué)生和日本人,大家集合力量,成就了一段可歌可泣的歷史。
環(huán)球人物雜志:作為后人,你怎么看待沒留下什么財產(chǎn)的曾外祖父?
小坂文乃:我非常敬佩曾外祖父,他答應(yīng)了別人的事情就要做到。他在生意上一度很成功。在100多年前,我的曾外祖就興辦電影公司,先后合并了當(dāng)時日本4家電影公司,因此獲得了巨大財富,曾經(jīng)是日本數(shù)得著的富翁。
為了孫先生的革命事業(yè),曾外祖多次籌集資金購置軍械、彈藥等,對孫先生領(lǐng)導(dǎo)的革命斗爭予以傾力支持和資助。當(dāng)時,孫先生想使用飛機(jī)搞起義,曾外祖就在滋賀縣八日市建革命軍飛行學(xué)校訓(xùn)練中國學(xué)員。
孫先生逝世后,梅屋家已經(jīng)接近一貧如洗了。但曾外祖始終認(rèn)為,自己所做的一切非常值得,革命事業(yè)給了他掙錢的動力。他曾對后人說:“把家產(chǎn)給你們,你們是不是珍惜?即使我寫成一本書,你們會不會讀?我都不知道,那還不如把這個先人做大事業(yè)的歷史留給你們。這是我給你們的唯一遺產(chǎn)。”
環(huán)球人物雜志:我們知道,松本樓是你曾外祖父的故居,這座樓有著怎樣的歷史?
小坂文乃:松本樓從1903年營業(yè)至今,已經(jīng)有110多年,稱得上是東京歷史最長的西餐館,有很多著名的作家、政治家到松本樓就餐。孫文先生也是我們的客人之一,他和宋慶齡女士的婚禮,也是在松本樓舉行的。松本樓的一樓還放置著宋女士當(dāng)時彈奏過的鋼琴。
1913年,孫先生已經(jīng)47歲了,經(jīng)歷革命失敗的他心情十分低落。而年僅20歲的宋女士剛從美國大學(xué)畢業(yè),擔(dān)任孫先生的英語秘書。這名青春活潑的女孩讓一代偉人迅速墜入情網(wǎng)。
當(dāng)時這段感情并不被看好,孫先生有妻室子女。宋女士的父親提出反對,并且把她帶回上海。被相思煎熬的孫先生天天茶飯不思,我的曾外祖母天天變著花樣給他做好吃的料理。在和孫先生談心后,曾外祖母知道他對這段感情極為堅定,于是就找到孫先生的秘書陳其美,讓他到上海告知宋女士。1915年,宋女士輾轉(zhuǎn)到東京后,梅屋家為她準(zhǔn)備了嫁妝、新房,并在家里為兩人舉辦了婚禮。
為此,孫先生在曾外祖的和服短外褂背面寫下了“賢母”二字,說曾外祖夫婦像母親一樣不求任何回報地支援中國革命,也像母親一樣悉心照料自己和宋慶齡。這飽含了身在異國他鄉(xiāng)的孫先生對曾外祖夫婦的感激之情。
后來,松本樓在幾次地震中遭到破壞,又在1971年被燒毀。我們家保存的史料,很多也被當(dāng)時的政府沒收燒毀,還是曾外祖父的秘書拼死藏了一部分。
上世紀(jì)70年代重建松本樓后,我們都知道,這里不可能再作為普通的飯館了。松本樓必須承擔(dān)歷史所賦予的使命,我們希望能把這段歷史和先人的精神傳承下去——這也是家族的使命。
今天的松本樓已經(jīng)成為日本的一個景點,很多中國人來東京,都會來這里看一看。我非常樂意接待,然后和他們說說梅屋家與孫先生的故事。
曾外祖父在日本一度被社會孤立
環(huán)球人物雜志:今年是甲午戰(zhàn)爭120周年。這場戰(zhàn)爭是日本近代史上的第一場對外戰(zhàn)爭,也是日本建設(shè)近代國家的分水嶺。作為一名日本人,你如何看待這場戰(zhàn)爭?
小坂文乃:我覺得,大多數(shù)日本人根本沒有意識到,今年是日清戰(zhàn)爭120周年。那時,日本通過明治維新學(xué)習(xí)了很多西洋的軍事、經(jīng)濟(jì)制度,引進(jìn)了很多先進(jìn)裝備,所以最終打敗了清王朝。但也正是日清戰(zhàn)爭的勝利,讓日本一發(fā)不可收拾地走上了發(fā)動日俄戰(zhàn)爭、侵華戰(zhàn)爭的錯誤道路,最后自我毀滅。當(dāng)時,日本政府的方針就是要一味發(fā)展軍事力量,不可避免地走上了軍國主義的道路。
回顧日中兩國的歷史,戰(zhàn)爭是一個避不開的因素,但同時,兩國人民之間也曾有過真摯的友誼。通過曾外祖和孫先生的密切交往,我們可以看到日中民眾間有著超越國籍、背景和民族的感情。在100年前,兩個國家就有這么好的關(guān)系了,希望所有人不要忘記這段歷史。
雖然現(xiàn)在通過大量史料和圖片,曾外祖和孫先生的故事得以重現(xiàn),但是我不是歷史學(xué)者,更多的是根據(jù)家中的相關(guān)資料和其他學(xué)者的敘述來再現(xiàn)歷史,所以我并不期望在重現(xiàn)這段歷史后,就能讓兩國關(guān)系迅速出現(xiàn)很大改善,我只是想以此為始,讓當(dāng)代人學(xué)會思考,思考兩國關(guān)系未來的發(fā)展。
我看過曾外祖的日記,研究以后才明白,百年前,他們有著亞洲和平、人類平等的共同理想。這么大的理想,在當(dāng)時能理解的人很少。曾外祖在日本還一度被稱為“怪人”,被社會孤立。因為資助中國革命,他曾因“叛國罪”兩次入獄。但曾外祖一直沒放棄過信念。他在日記中寫道:“即使他們都離去,我也不感到孤獨?!痹谖以庾婵磥?,眼前的失敗只是一個站點,他有著和孫先生一致的大目標(biāo)。孫先生逝世后,他認(rèn)為他們的共同目標(biāo)雖未達(dá)到,卻不會發(fā)生變化。
到今年,我的曾外祖離世80年了,但我相信,今后的100年,日中兩國的各界人士仍需為亞洲和平這個目標(biāo)而努力,我們永遠(yuǎn)不能放棄這個偉大的信念。
環(huán)球人物雜志:多年來,你一直致力于中日兩國友好交往。你認(rèn)為,進(jìn)一步推動兩國民間交往的關(guān)鍵是什么?
小坂文乃:兩國的友好關(guān)系應(yīng)該世世代代保持下去,因為日中友好與否關(guān)系到亞洲和平,乃至全世界的和平。要保持這種關(guān)系,我認(rèn)為關(guān)鍵在于兩國年輕人之間的互相交流和了解,曾外祖父和孫先生第一次見面時,他們只有27歲和29歲,正因為有了像他們這樣的年輕人,日中歷史才有這段佳話。兩國的未來,將由兩國年輕人來共同決定。百余年前的前輩們,其實給我們做出了很好的榜樣。