黃柏雪
《綜藝》:這部戲籌備、拍攝時間特別緊張,幾個主演是如何確定的?
鄭曉龍:一開始并沒有想到請周迅來演女一號,一是因為周迅這些年一直在拍電影,二是我對設(shè)想的“九兒”是個人高馬大的山東大妞兒。后來經(jīng)人建議才考慮周迅,把故事大綱給她看后,她特別感興趣。周迅是南方小女子,為此我還咨詢過莫言,他說他奶奶只有一米五幾,還沒周迅高,他非常支持周迅出演“九兒”。
“余占鰲”這個角色,我反復(fù)強調(diào)要強悍、有力量、要爺們兒。現(xiàn)在有匪氣和硬漢氣質(zhì)的男演員并不好找。但不管審美怎樣變化,男人該有男人味,女人該有女人味。朱亞文的長相比較“農(nóng)民”,可以塑造農(nóng)民形象。有人說他的戲有點溫,但通過試戲,我發(fā)現(xiàn)他的表演很有爆發(fā)力。
《綜藝》:電視劇版《紅高粱》有很多改編,你和編劇趙冬苓、原著作者莫言有沒有溝通過?
鄭曉龍:這個劇本對趙冬苓來說簡直是不可能完成的任務(wù),但她完成了。不過因為時間緊迫,劇本完成后,一些細節(jié)問題有待處理,所以現(xiàn)場拍攝時做了不少改動。比如斗酒大會上余占鰲和朱豪三直接對質(zhì)這場戲就是在拍攝現(xiàn)場改的。這場戲要有強烈的戲劇感,如果沒有這個對質(zhì),這場戲就沒魂兒了。這樣的改動是可以理解的。莫言對這部劇的創(chuàng)作態(tài)度很寬容,他說電視劇是另外一種藝術(shù)樣式,要尊重符合電視劇創(chuàng)作規(guī)律的創(chuàng)新。
《綜藝》: 電影《紅高粱》在影史上奠定了一定的地位,這是否無形中提高了電視劇《紅高粱》的創(chuàng)作門檻兒?
鄭曉龍:雖然電影版珠玉在前,但我并沒有太大壓力。
第一,《紅高粱》的原著小說和電影都是二十多年前的作品,很多人已經(jīng)淡忘不少,還有很多年輕人可能從未看過電影或讀過小說。我們將《紅高粱》重新搬上熒屏,就是讓更多的人了解這部作品。
第二,今天的電視拍攝技術(shù)和市場條件,也為《紅高粱》重拍創(chuàng)造了機會。今天的拍攝技術(shù)、特技處理水平遠非二十年前可比。
第三,電視劇《紅高粱》抓住了莫言所要表達的中心思想,正如編劇趙東苓所說,是抓住了魂兒。每一種藝術(shù)形式的表達方式都有其特色。電影是濃縮的,電視劇可以進一步豐富。小說當中分量不是很重,以及在電影里完全沒有體現(xiàn)的一批人物形象,在電視劇里就可以有所發(fā)展。比如朱豪三,電影里并沒有這個角色。
《綜藝》:《紅高粱》這個題材有一定的年代感,你如何拉近現(xiàn)在的觀眾和《紅高粱》的距離?
鄭曉龍:影視藝術(shù)不但要講故事,更要通過講故事讓觀眾代入情感,釋放情感。觀眾會隨著人物和情節(jié)的起伏發(fā)展而歡笑、而落淚,這說明觀眾被打動了。每一個導(dǎo)演和創(chuàng)作人都希望自己的作品達到這種效果。
《綜藝》:作為導(dǎo)演,你對明年即將正式推行的“一劇兩星”政策怎么看?
鄭曉龍:“一劇兩星” 將來有可能發(fā)展成“一劇一星”。我認為,從長遠來講,“一劇一星”才是符合市場規(guī)律的頻道格局,頻道資源才能得到充分利用?!耙粍∷男恰?、“一劇三星”,在一定程度上是一種資源浪費。但從“一劇四星”到“一劇兩星”,乃至于將來的“一劇一星”,應(yīng)該如何過度?我不知道。我知道的是,只要創(chuàng)作者堅持創(chuàng)作優(yōu)質(zhì)的、受觀眾歡迎的作品,那就一劇幾星都不怕。電視臺以后對電視劇品質(zhì)的要求會越來越高。
在美國,頻道資源是有限的,很少有一部電視劇在多個頻道同步播出的情況。在美國,專業(yè)頻道更是很少播電視劇或娛樂節(jié)目。而我們的情況是,各省都有自己的衛(wèi)星頻道,每個上星衛(wèi)星播出的內(nèi)容都大同小異,頻道資源的浪費不可避免。
《綜藝》:你如何看待外界對你的作品的評價和比較?
鄭曉龍:《基督山伯爵》里有一句話——一個人的名譽不在于別人怎么說,而在于他自己怎么看。別人怎么評價不重要,我還會不斷地探索、嘗試新的東西。如果沒有這種精神,就不會有《北京人在紐約》《編輯部的故事》以及《金婚》。
電視劇作品有一個創(chuàng)作規(guī)律,有話則長,無話則短。但在文藝創(chuàng)作過程中,要有敢于違背常規(guī)的勇氣,要有創(chuàng)新的野心。
每部作品都應(yīng)該有點營養(yǎng),都應(yīng)該培養(yǎng)觀眾的審美格調(diào)、審美標準和審美能力。有些作品不能培養(yǎng)觀眾的審美,甚至為了收視率迎合一些低俗趣味,這樣的作品我個人是不會喜歡的。