許艷麗

【摘 要】后置狀語是關(guān)于狀語的語用位置，這一句位受到言語交際環(huán)境的制約和影響，后置狀語的句法成分雖沒有發(fā)生改變，但卻具有了特殊的功能和效果，本文擬從語用的角度，著重剖析后置狀語的語義特點(diǎn)和語用價值。

【關(guān)鍵詞】后置狀語；變式句；語義特點(diǎn)；語用價值

狀語是語言學(xué)句法層面的八大句法成分之一，是謂詞性詞語里中心語前面的修飾成分，其根本屬性在于體現(xiàn)動作行為的方式和情態(tài)。狀語不僅是形式上最長的句法成分，構(gòu)成的材料最為復(fù)雜，而且由于漢語中句法成分沒有特定的形式標(biāo)志，狀語在句中的位置并不固定的。狀語在句中通常有兩種位置：一是在主語之后，謂語中心之前，這是狀語的一般位置；二是放在主語的前面，這種狀語可稱“句首狀語”。[1]此外，狀語還可以根據(jù)語用的需要，后置到中心語的后面，稱之為后置狀語。狀語后置是變式句的一種，完全是出于語用上的需要而發(fā)生的易位，不僅語義會發(fā)生變化，而且有著極為重要的語用價值和特殊的語用效果。本文擬從語用表達(dá)的角度，探索后置狀語的語義特點(diǎn)和語用價值。

一、后置狀語的語義特點(diǎn)

后置的狀語，是語法學(xué)界基本認(rèn)同的關(guān)于狀語的語用位置，即狀語出現(xiàn)在謂語中心語之后。后移的狀語，其句法成分并沒有發(fā)生改變，而只是一種話語層面的成分移動，狀語的這一句位，是受到言語交際中語言環(huán)境的制約，它與實(shí)際的交際語用更為密切，與言說者和受話者的情感、認(rèn)識和評價息息相關(guān)，它雖然不承載句式具體語義，但往往會增加一些附加的語境意義，根據(jù)后置狀語的材料、范圍不同，語境語義也各不相同，下面分別記述。

1.時間副詞或“X+地”構(gòu)成的副詞性成分

①你在嘟囔什么剛才？

②他上學(xué)走了已經(jīng)。

③鷹在赤紅的天空中盤旋，作出短促而悠揚(yáng)的歌唱，嘹唳地，清脆地。

④當(dāng)時，沒有一個老鄉(xiāng)在望，只那幾個人在刨坑，忙忙地，急急地。

⑤他輕輕地在尹白耳畔說：“今晚我見你，單獨(dú)的。”

充當(dāng)后置狀語的副詞性成分，主要是時間副詞和表示情態(tài)、方式的副詞性成分“X+地（的）”。①②中，時間狀語“剛才”、“已經(jīng)”出現(xiàn)在句末，多見于口語句式，先敘述動作或事件，后追加時間，這里的時間狀語有追加作用；句中“X+地”副詞性成分做后置狀語，多見于文學(xué)作品中，后置狀語成了信息傳遞的焦點(diǎn)，有描述、渲染和強(qiáng)調(diào)的作用。

2.狀態(tài)形容詞

⑥他深深的點(diǎn)點(diǎn)頭，懇摯的。

⑦最可氣的是看著電視劇時忽然插入廣告，沒完沒了的。

這一類后置狀語主要包括“性質(zhì)形容詞+的”或“并立式復(fù)合詞+的”。位移后，形容詞性得到了彰顯。這一類后置狀語主要表示主觀的感受和評價，放在句末，突出了語義的輕重或色彩的褒貶。

3.“跟……一樣”或“像……似的”像似結(jié)構(gòu)

⑧他一工作起來就不要命，像拼命似的。

⑨我們確實(shí)就像小說里的主人公那樣，在一個倒塌的傳統(tǒng)的園里，甚至在遠(yuǎn)離頹園的荒野，滿不在乎地玩耍、游戲，跟野獸一樣。

這一類像似結(jié)構(gòu)的狀語，獨(dú)立性較強(qiáng)，因?yàn)榻Y(jié)構(gòu)較長，一般置于句子的末尾，不僅密切了主謂之間的聯(lián)系，也起到了的修飾補(bǔ)充的作用，使得動作的情狀更加顯赫。

4.“大+時間名詞+的”結(jié)構(gòu)

⑩他把威爾默打倒在地又跑掉了，當(dāng)時是下午，大白天的。

⑾和珅找一個人給他扇扇子，突然之間皇上來了，大中午的。

“大+時間名詞+的”結(jié)構(gòu)，充當(dāng)后置狀語，一般表示在“時間名詞”的時間范圍內(nèi)不該發(fā)生的動作或事件卻發(fā)生了，是一種對時間的強(qiáng)調(diào)，有意外或反感的主觀情緒包含其中，大多出現(xiàn)在口語句中。

5.介詞短語

⑿這一切都發(fā)生的那么自然，在那個特殊的年代。

⒀當(dāng)他回到宿舍的時候，朱康泰是那樣默默地遞了毛巾給他，并注視他，用那樣關(guān)懷的、同情的眼光。

⒁有整整十年了，這十年中她不知道滴了多少眼淚，瘦了多少肌肉，為了菊英，為了她的心肝兒。

介詞短語充當(dāng)后置狀語，一般以逗號隔開，多見于書面語，尤其是文學(xué)作品中。有描寫、渲染、強(qiáng)調(diào)的作用。

二、后置狀語的語用價值

狀語后置的句子屬于一種變式句，更多的是服從語用的需要，有重要的修辭作用和語用價值，下面結(jié)合后置狀語出現(xiàn)的交際環(huán)境和言語交際者的主觀心理因素，動態(tài)分析后置狀語的語用價值。

1.信息表達(dá)的需要

從信息傳播的角度看，人們之所以要說話，是要向?qū)Ψ絺鬟f新信息，新信息是說話者傳遞的焦點(diǎn)。在一定的語境情景中，為了突出和強(qiáng)調(diào)某一焦點(diǎn)信息，說話者會打破句子的原有結(jié)構(gòu)模式，調(diào)整語序，把負(fù)載有焦點(diǎn)信息的部分放在突出的位置上，而后追加補(bǔ)充信息。后置的狀語實(shí)際上就是交際者調(diào)整信息分布、突出信息焦點(diǎn)或補(bǔ)充伴隨信息在語序上的體現(xiàn)[2]。

例子：①你在嘟囔什么剛才？是說話者感情處于激動狀態(tài)下急于表達(dá)的一種變式句，言說者先急于詢問動作的信息，而后追加時間副詞“剛才”，這種特定情景下的話語結(jié)構(gòu)是服從主觀情感表達(dá)的結(jié)果。

例②中，說話者由于時間緊迫，先告知對方“他上學(xué)走了”這一主要信息，將“已經(jīng)”作為追加信息來處理。

2.突出描寫的需要

后置狀語在文學(xué)作品中，更有突出描寫的表達(dá)作用，或者塑造鮮活的人物形象，或者強(qiáng)調(diào)動作行為的環(huán)境，或者突出鮮明的主題，達(dá)到形象逼真的描寫效果，營造出特別的情調(diào)和氣氛。

⒂她站起來了，慢慢地、顫顫抖抖地。

⒃我漫步在獅子峰下，沿著銀色的月光。

例⒂將狀語“慢慢地、顫顫抖抖地”后置，并用逗號隔開，再現(xiàn)了人物當(dāng)時動作的情態(tài)。這一變式句的運(yùn)用，打破了常規(guī)句式的僵硬的格局，真正做到了句式服從言語的需要。例⒃將狀語“沿著銀色的月光”后置，突出了月夜的幽靜，而“我”的心情也因此而恬靜、舒朗，這一描寫使得整幅畫面靈動而充滿遐想。

3.美學(xué)審美的需要

在詩歌、戲劇等文學(xué)作品中，后置狀語有時能起到“協(xié)調(diào)音節(jié)、和諧韻律”的作用[3]。句中詞語或結(jié)構(gòu)的調(diào)整，是美學(xué)審美的心理在起作用。由于機(jī)械地運(yùn)用常規(guī)句式會導(dǎo)致枯燥、乏味，狀語后置，調(diào)整了語句結(jié)構(gòu)，達(dá)到對稱或平衡的效果，極富表現(xiàn)力。

⒄同學(xué)們都跑來了，從操場上，從教室里，從學(xué)校的每一個角落。

“從操場上，從教室里，從學(xué)校的每一個角落?！边@三個介詞短語聯(lián)合組成的狀語，移出主干，后置為排比式的狀語，不僅突出了句子的主旨，明朗了句意，而且生動形象地再現(xiàn)了人們從不同的方所聚攏來的逼真場面。

4.情感、語氣表達(dá)的需要

后置狀語也可以是服從主觀感情，語氣表達(dá)的需要。言語者的言語表達(dá)往往伴隨著不同的情感，而情感的體現(xiàn)，除了選擇負(fù)載不同色彩的語詞外，還可以通過語調(diào)、口吻?！叭魏我欢卧挾继N(yùn)藏著講話者的口吻，間接地傳達(dá)出對事件、人物和讀者的態(tài)度、感情和看法?！盵4]后置狀語以逗號與主干隔開，加在它們身上的邏輯重音可以傳達(dá)不同的情感色彩、語氣口吻，對主要信息的傳達(dá)起到了渲染、強(qiáng)調(diào)和補(bǔ)充的作用。例如：

責(zé)備的口吻：最可氣的是看著電視劇時忽然插入廣告，沒完沒了的。

鼓勵的口吻：讓我們一起努力吧，為了明天，為了幸福的未來。

憐惜的口吻：老人背部的佝僂不是無因的，它載負(fù)了人生過重的苦痛，為灰茫茫的生活，為失蹤的兒媳，為戰(zhàn)死的兒子。

建議的口吻：播下它吧，在山野。在河岸，在我的墓旁……

懊悔的口吻：“我真傻，真的?！毕榱稚┨鹚龥]有神彩的眼睛來。

后置狀語，作為狀語的語用位置，一定與動態(tài)的、交際的、話語的因素息息相關(guān)。我們探求后置狀語的語用價值，目的是更好地為語言生活服務(wù)。

【參考文獻(xiàn)】

[1]黃伯榮，廖旭東.現(xiàn)代漢語（下冊）[M].高等教育出版社，2007：70.

[2]孫雁雁.狀語后值得條件、范圍和語用價值[J].煙臺師范師院學(xué)報，1995（1）：91.

[3]李杰.現(xiàn)代漢語狀語的語用研究回顧和展望[A].文教資料論文集.135頁.

[4]布魯克斯.沃倫.現(xiàn)代漢語修辭（第四版）[M].福建人民出版社.291頁.