(上海市徐匯區(qū)社區(qū)學(xué)院，上海 200032)

文化大發(fā)展情勢下資深大報(bào)的文化質(zhì)量要保證
——用事例談資深大報(bào)應(yīng)關(guān)注、保持其品質(zhì)與品牌

曾鐵

(上海市徐匯區(qū)社區(qū)學(xué)院，上海200032)

資深大報(bào)是大家生活、工作的指南，其文化質(zhì)量理應(yīng)被關(guān)注，大報(bào)科普、文史方面常有瑕疵具有普遍性，重視、保證大報(bào)整體水平乃現(xiàn)實(shí)問題。大報(bào)是重要的文化因子與文化的具體符號(hào)；大報(bào)是文化的一種“物化”，其文化品質(zhì)是當(dāng)代文化及水平的標(biāo)的物；推進(jìn)、實(shí)現(xiàn)文化大發(fā)展我們必須辦好大報(bào)，文化建設(shè)、繁榮需要優(yōu)質(zhì)的資深大報(bào)長期地助力與支撐。文化大發(fā)展和科學(xué)發(fā)展情勢下，報(bào)業(yè)及發(fā)展的大事是：提高大報(bào)編輯、記者與校對的科學(xué)文化素質(zhì)，進(jìn)而做好細(xì)節(jié)，力保大報(bào)文化質(zhì)量。

報(bào)紙；文化品質(zhì)；文化發(fā)展；國民素質(zhì)

一、近期上?！段膮R報(bào)》文化品質(zhì)問題簡析

(一)2014年第一季度《文匯報(bào)》“問題文章”點(diǎn)評(píng)(32則)

2014年1月1日8版《宇宙粒子加速器被驗(yàn)明正身》，其中“可望經(jīng)加速而形成巨大能量——比粒子加速器所達(dá)到的高幾百倍”，應(yīng)為“可望經(jīng)加速而獲得巨大能量……”；形成能量，此話不通。

1月8日4版《勇于創(chuàng)“芯”的“搭橋”人》，有兩處問題：

1.“1997年作為國務(wù)院歸國定居專家回國工作”，此話讓人不解；“國務(wù)院歸國定居專家”是何意？

2.“1973年，……作為一名電信局的話務(wù)員考入南京工學(xué)院……”。1973年屬“文革”時(shí)期，那時(shí)上“大學(xué)”只有單位推薦，沒有入學(xué)考試(高考)；“文革”后恢復(fù)高考，時(shí)在1977年末。

1月10日1版《承受30倍壓力挑戰(zhàn) 300米深度》，其中“需要潛水員生活在壓力為31個(gè)絕對大氣壓的生活艙內(nèi)，相當(dāng)于身體每立方厘米要承受30公斤的重量”；改為“……生活在壓強(qiáng)為31個(gè)絕對大氣壓的生活艙內(nèi)，相當(dāng)于身體表面每平方厘米要承受30公斤的重量”則確切、準(zhǔn)確。

1月13日1版《300米深海底生活有何不同》，其中“常人呼吸的空氣是由氮?dú)夂脱鯕饨M成的混合體，潛水員呼吸的是由氦氣和氧氣組成的混合體，聲音像鴨子叫”，應(yīng)是“常人呼吸的空氣是由以氮?dú)狻⒀鯕鉃橹饕煞值幕旌象w，潛水員呼吸的是由氦氣和氧氣組成的混合體，潛水員工作時(shí)說話像鴨子叫”等。

1月17日11版《“鐵銹時(shí)代”的午夜太陽》，此文翻譯得不好，至少有15處問題：

1.“要將光伏電池的動(dòng)力轉(zhuǎn)變?yōu)闅洹保瑧?yīng)為“利用光伏電池轉(zhuǎn)換的太陽能生產(chǎn)氫氣”；將動(dòng)力轉(zhuǎn)變?yōu)闅洌嗽挷粚Α?/p>

2.“藉以讓水(H2O)裂變?yōu)闅浜脱酢?，改成“藉以讓?H2O)分解為氫和氧”為宜，此處用“裂變”一詞不妥。

3.“鐵銹‘庫存量’豐富經(jīng)電解獲取水中動(dòng)力”，應(yīng)為“……經(jīng)電解獲取水中能量”，獲取水中動(dòng)力，此話不通。

4.“它們會(huì)殘留下稱之為洞孔的缺口”，應(yīng)是“它們會(huì)留下稱之為空穴的缺口”，“空穴”是一規(guī)范的科學(xué)術(shù)語。

5.“電子和洞孔就會(huì)通過相互配合而使水得以氧化并轉(zhuǎn)變?yōu)闅浜脱酢保瑧?yīng)是“……分解為氫和氧”。

6.“硅原子只需要1.11eV(電子伏特)即可松開一個(gè)電子，但是促成水裂變則要求電子至少達(dá)到1.23eV的能量”，應(yīng)是“……即可釋放一個(gè)電子，但是促成水分解則要求電子至少達(dá)到1.23eV的能量”。

7.“二氧化鐵具有高達(dá)2.1eV的能源‘命中率’”，此話不知何意。

8.“鐵銹不是世界上最擅長將太陽能轉(zhuǎn)變成氫的‘高手’”，應(yīng)是“鐵銹不是世界上最擅長利用太陽能生產(chǎn)氫的‘高手’”。

9.“無法靠自身力量將足夠的電子往外發(fā)送到更能發(fā)揮作用的邊緣上”，應(yīng)是“無法靠自身力量釋放足夠的電子，使之能到達(dá)更能發(fā)揮作用的邊緣上”。

10.“利用為強(qiáng)化對光子吸收而用染料經(jīng)過處理的薄層二氧化鈦研制成染料敏化太陽能電池”，這句話也讓人不解。

11.“它們就能推出適合對水電解的正確電子”，應(yīng)是“它們就能釋放有利于水電解的電子”。

12.“鐵銹就會(huì)將電子往回抽吸到結(jié)晶陣列中，趁它們尚未變純凈之前重新予以吸收”，應(yīng)為“鐵銹中的電子就會(huì)被吸引到結(jié)晶陣列附近，進(jìn)而被吸收”。

13.“20納米的電解層只會(huì)把可吸收的光子總量吸收18%”，改為“20納米的電解層只會(huì)吸收18%的可吸收的光子總量”為宜。

14.“鏡面在那里將它們來回地折射到被吸收為止”，應(yīng)是“鏡面在那里將它們來回地反射到被吸收為止”。

15.“最終形成了4.9%的理論效率”，應(yīng)為“最終達(dá)到了4.9%的理論效率”。

1月18日3版《“嫦娥”觀星探到23顆》，其中“……等離子體層產(chǎn)生的輻射……”，用“……等離子體層產(chǎn)生的電磁輻射……”則準(zhǔn)確，不會(huì)讓人誤讀、誤解。

1月21日4版廣告“臨安湍口眾安氡溫泉……”，此文涉及放射性元素氡、鐳，業(yè)內(nèi)都知道，氡、鐳的核輻射對人體有害，氡是肺癌的主要誘發(fā)因素，氡溫泉不是好溫泉。筆者的小文《氡溫泉里泡澡 福兮禍兮》(2011年第2期《自然與科技》)，介紹、分析了氡的危害性之事。筆者認(rèn)為，關(guān)于氡溫泉的宣傳不能再進(jìn)行。

1月22日5版《中國將研制萬米級(jí)“蛟龍”》，其中“蛟龍?zhí)栞d人潛水器繼2012年成功下潛7000多米，創(chuàng)新世界記錄之后”，應(yīng)為“……下潛7000多米，創(chuàng)新中國記錄之后”。2012年前，他國、外人已有載人潛水器下潛到海面1萬米以下的記錄。

1月22日7版《天才與“智障”也許就在一線間》，其中“它使用高強(qiáng)度線圈，產(chǎn)生快速變化的磁場脈沖”，應(yīng)是“它借助載有高頻電流的線圈，產(chǎn)生快速變化的脈沖磁場”。

1月24日12版《重建聽力，遐想很可能成為現(xiàn)實(shí)》，其中“電流之間有磁場，導(dǎo)致電流干擾”，應(yīng)為“電流產(chǎn)生的磁場，會(huì)干擾其他的電流”。

1月31日7版《舉箸閑思》，其中“……氫分子(H2)”，應(yīng)是“……氫分子(H2)”。

1月31日2版《邊刷屏邊看晚會(huì)》，其中“一襲紅裙……”，應(yīng)是“一身紅裙……”，“一襲”非一件，而是上、下一套。

1月31日3版《爆竹銷售燃放能否更特殊化》，其中“鞭炮的喜慶傳統(tǒng)背后……PM2.5也受此影響”，應(yīng)為“……空氣里PM2.5濃度也將增大”。

2月10日9版“我們正在見證一個(gè)全新方式的經(jīng)濟(jì)改革”，有兩處小恙：

1.“中國已經(jīng)成為一個(gè)服務(wù)型的經(jīng)濟(jì)”，應(yīng)為“中國正在發(fā)展服務(wù)型經(jīng)濟(jì)”。

2.“總結(jié)他的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格是不會(huì)對社會(huì)上爆發(fā)的憤怒有所退讓的”，應(yīng)是“基于他的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格，高層情報(bào)官員認(rèn)為他不會(huì)對社會(huì)上爆發(fā)的憤怒有所退讓”。

2月10日12版《互聯(lián)網(wǎng)金融的邏輯》，其人物簡介里“1979年9月進(jìn)入江西財(cái)經(jīng)大學(xué)……學(xué)習(xí)”，應(yīng)是“1979年9月進(jìn)入江西財(cái)經(jīng)學(xué)院……學(xué)習(xí)”，尊重歷史乃大報(bào)及信息的根本。

2月11日7版《科藝融合，學(xué)生愛上數(shù)理化》，其中“……以1.082千克凈重承受320千克質(zhì)量的重壓”，應(yīng)是“……以1.082千克凈重承受了320千克重物的重壓”。

2月11日7版《可穿戴醫(yī)療器柔似創(chuàng)可貼》，其中“……將可加速柔性電子的大規(guī)模應(yīng)用”“柔性電子特有的彎曲性和可延展性”等，應(yīng)為“……將可加速柔性電子產(chǎn)品的大規(guī)模應(yīng)用”“柔性電子產(chǎn)品特有的彎曲性和可延展性”等。

2月12日4版廣告《杭州臨安湍口千年溫泉煥新顏》，文中“1993年由國家地礦部地質(zhì)環(huán)境管理司出具了湍口天然礦泉的技術(shù)鑒定書，湍口溫泉被認(rèn)證為‘混合型氡泉’和無色、無臭、微澀、透明的低礦化度重碳酸型溫泉。”在該廣告第二自然段結(jié)尾處，重復(fù)出現(xiàn)了。至于“氡泉”有害之事，這里不贅述。

2月21日9版《細(xì)數(shù)兒童教育APP“四宗罪”》，其中的“APP”，文章一開始應(yīng)用中文注釋，即“應(yīng)用程序或應(yīng)用軟件”。否則，有些老年讀者等會(huì)不知所云；使用外文縮寫詞，應(yīng)用中文予以解釋乃我國《通用語言文字法》的基本要求。

2月23日5版《反邵氏經(jīng)典》，其中“內(nèi)地專家沒有第一身經(jīng)歷過邵氏雄霸影壇的時(shí)代”，應(yīng)為“內(nèi)地專家沒有經(jīng)歷過邵氏雄霸影壇的時(shí)代”；“第一身經(jīng)歷”，是何意？

2月26日9版“采訪手記”，其中“幸好我沒有生活在哥白尼時(shí)代，不然會(huì)被燒死?！贝嗽捀臑椤靶液梦覜]有生活在布魯諾時(shí)代……”，才妥帖、無歧異；哥白尼因病而亡，布魯諾因反對主流宗教的思想而被燒死。

3月7日7版《這個(gè)冬天近5年來最暖》，其中“……正研級(jí)高工艾婉秀表示”，應(yīng)是“……研究員級(jí)高工艾婉秀表示”； 職稱中只有研究員、副研究員，無“正研究員”職稱。

3月11日3版《知識(shí)解讀+善意調(diào)侃》，其中“標(biāo)注‘1000M’”，應(yīng)是“標(biāo)注‘1000m’”。

3月17日5版《茅臺(tái)健康文化》，其中“茅臺(tái)中含有1000多種微量元素”，此話不對！至今，科學(xué)家發(fā)現(xiàn)的元素(天然、人造的)只有110多種，屬微量元素的更少。

大報(bào)刊發(fā)廣告類信息，要認(rèn)真審查，對其中不實(shí)之詞、錯(cuò)誤說法當(dāng)刪去，或不發(fā)表。否則，大報(bào)會(huì)自我矮化、因小失大。

3月19日2版《宇宙如何誕生，從此不靠假說》，有幾處問題：

1.“引力的本質(zhì)，是有質(zhì)量的物體會(huì)造成時(shí)空彎曲”，應(yīng)是“引力的本質(zhì)，即有質(zhì)量的物體造成的時(shí)空彎曲”；

2.“引力是物理學(xué)所有作用力中最微弱的一個(gè)”，改為“引力是物理學(xué)中四種基本相互作用力里最微弱的一個(gè)”為宜；

3.“引力卻是宏觀世界的規(guī)律”，應(yīng)是“引力問題卻服從宏觀世界的規(guī)律”。

3月20日10版《X線科學(xué)：新發(fā)現(xiàn)之源》，有兩處問題：

1.“該加速器達(dá)到了每秒1萬個(gè)水滴的能力”，此話意思不明，讓人不解；

2.“它可以在5～10分鐘內(nèi)產(chǎn)生數(shù)百萬次的衍射光譜”，應(yīng)是“……產(chǎn)生數(shù)百萬衍射光譜”。

3月22日7版《它寄托我們無處安放的東西》，其中“一起從比薩斜塔上向下自由落體的時(shí)候”，應(yīng)是“一起從比薩斜塔上做自由落體運(yùn)動(dòng)的時(shí)候”。

3月22日2版左下角的照片說明：“上海振華重工……300英尺自升式鉆井平臺(tái)……”，其中的“英尺”當(dāng)用“米”；前者屬非法定單位，國家已令廢除。

3月22日2版《在上海堅(jiān)持寫作的都是真愛》，此話、此標(biāo)題似乎沒說完整，讓讀者疑惑。

3月25日14版《馬志中印象》，其中“畢業(yè)于廣州美院附中七年制及本科五年制”，此話沒有說清楚；畢業(yè)于七年制等，這話不通。改成“畢業(yè)于廣州美院附中七年制國畫專業(yè)和廣州美院本科五年制國畫專業(yè)”，或“畢業(yè)于廣州美院本科五年制國畫專業(yè)”為宜。

3月27日8版《〈斷章〉里的分形幾何學(xué)》，其中“一塊磁鐵中的每一部分都像整體一樣具有南北兩極和相同的磁場”，應(yīng)是“一塊磁鐵中的每一部分都像整體一樣具有南北兩極和類似的磁場”；一塊磁鐵的磁場和其中某一部分磁場，就磁感應(yīng)強(qiáng)度大小而言，二者不同。

3月28日12版右上角照片說明“……北斗就可以照徹整個(gè)大地”，此話過了；北斗，可指引方向，但是，不能“照徹整個(gè)大地”。

(二)說明

以上述32篇瑕疵文章為例，非刻意為之，它只是筆者讀報(bào)資料的一部分[1]10-17。本文的讀報(bào)記錄及點(diǎn)評(píng)，不周之處，請讀者、報(bào)社批評(píng)。

二、文化大發(fā)展需要優(yōu)質(zhì)的資深大報(bào)助推與支撐

(一)資深大報(bào)的質(zhì)量必須保證

建美麗中國和全面建成小康社會(huì)，資深大報(bào)是不可或缺的元素。資深大報(bào)(下稱大報(bào))屬強(qiáng)勢主流紙媒，它是報(bào)業(yè)的極品與翹楚，其覆蓋面寬、受眾多、普及度大和影響力強(qiáng)；大報(bào)是重要、傳統(tǒng)的平面媒體，是文化的重要代表和文化發(fā)展的根據(jù)地與制高點(diǎn)；大報(bào)是大學(xué)校、大課堂和大家的教師，是讀者家中的圖書館與重要的信息源；她與個(gè)人、社會(huì)發(fā)展的關(guān)聯(lián)度是文化發(fā)展、科學(xué)發(fā)展的引擎?！懊利愔袊眹瘛懊利悺笔腔A(chǔ)與要求；美麗城市、美麗中國，國民先要“美”起來；長期吸納、應(yīng)用大報(bào)信息可“美容”國民，使之思想和形象、行為“靚麗”。因此，促進(jìn)城市文化建設(shè)、提升城市品位和建美麗中國、全面建成小康社會(huì)，優(yōu)質(zhì)大報(bào)是不可或缺的元素。

大報(bào)是重量級(jí)媒體，其文章應(yīng)通暢、清晰，要有“高度”；她也是“城市表情”、城市的名片和文化及發(fā)展的重要標(biāo)識(shí)，大報(bào)當(dāng)文字洗練、語言精彩，文章要“結(jié)實(shí)又有品位”(黃永玉)，且是美文、范文。大報(bào)及水平是城市文化的映象，她從一角度反映了所在城市的品位。美國建筑師伊·沙里寧說：“讓我看看你的城市，我就能說出這個(gè)城市居民在文化上追求的是什么?！蓖?，閱讀一城市的大報(bào)，也可看出、悟出該城市的文化品質(zhì)與該城市之品位。所以，大報(bào)當(dāng)用高品質(zhì)與“優(yōu)雅之態(tài)”傳遞城市文化、城市精神和推進(jìn)文化大發(fā)展。

大報(bào)必須保持“成色”，理應(yīng)是質(zhì)量優(yōu)秀的公共文化產(chǎn)品。大報(bào)是文化建設(shè)、繁榮的重要載體，是城市文化及魅力的構(gòu)成因子，文化繁榮與發(fā)展要體現(xiàn)、落實(shí)在大報(bào)及其質(zhì)量上。大報(bào)報(bào)社理應(yīng)是重質(zhì)量、講文化的企業(yè)，要對讀者負(fù)責(zé)，有社會(huì)擔(dān)當(dāng)之心；大報(bào)必須保持“成色”、不能退化，她應(yīng)是質(zhì)量優(yōu)秀的公共文化產(chǎn)品。大報(bào)是張文化名片，由其質(zhì)量可窺視文化及發(fā)展的水平。所以，大報(bào)不能、不應(yīng)頻有“閃失”，必須努力地使報(bào)紙文章等“無一字不清真”(辛棄疾)；大報(bào)的影響力、凝聚力和“征服力”、“魅力”均系于質(zhì)量，報(bào)紙瑕疵不斷，也是輕慢讀者和對社會(huì)的不負(fù)責(zé)。全媒體時(shí)代，大報(bào)制勝之道和保持常青，要在內(nèi)容、重在品質(zhì)。“提高文化產(chǎn)品質(zhì)量，為人民提供更好更多精神食糧”(中共“十八大”報(bào)告)，此乃大報(bào)的使命與要?jiǎng)?wù)，她義不容辭，必須努力、有作為。

大報(bào)屬精品級(jí)報(bào)紙，文字周密、簡約，文章準(zhǔn)確、科學(xué)性強(qiáng)應(yīng)是大報(bào)的本色。大報(bào)是文化品牌，是文化及發(fā)展的窗口，她應(yīng)注意保衛(wèi)、保護(hù)此品牌，大報(bào)的報(bào)品要與品牌、聲望相符。大報(bào)當(dāng)努力營造“一方凈土”，并以高品質(zhì)善待讀者；大報(bào)若瑕疵不斷，也屬視覺污染和視覺公害，這會(huì)敗壞大報(bào)形象、有損主流媒體的品格及影響力?！跋滤朗且粋€(gè)城市的智慧與良心”(法國作家雨果)，大報(bào)更是城市的智慧及寫照，且是天天可見和顯性的。因而，無論從哪個(gè)角度分析，保持大報(bào)質(zhì)量都是正當(dāng)、應(yīng)該的。大報(bào)是“彰顯文化及水平的平臺(tái)，又是城市名片和品牌傳播的路徑”。坦率地說，以物理的眼光看大報(bào)、以教師的視野看大報(bào)，當(dāng)下某些大報(bào)的質(zhì)量堪憂，尤其是涉及科技知識(shí)等的文章之質(zhì)量。

大報(bào)報(bào)人要“愛惜羽毛”、守護(hù)好品牌，不能降低大報(bào)的“含金量”?！白肿种榄^”永遠(yuǎn)是大報(bào)及文章的追求，涉及科技知識(shí)等的文章不能常有“老鼠屎”。否則，此現(xiàn)象會(huì)慢慢地掏空大報(bào)的社會(huì)聲譽(yù)！時(shí)下，一些大報(bào)當(dāng)強(qiáng)化責(zé)任意識(shí)、質(zhì)量意識(shí)，必須按規(guī)范、要求生產(chǎn)，編審文章應(yīng)眼到、心到、手到；守護(hù)報(bào)紙品質(zhì)，其細(xì)枝末節(jié)須準(zhǔn)確、完美。大報(bào)報(bào)社理應(yīng)是“質(zhì)量標(biāo)桿企業(yè)”，要在提高報(bào)紙水平和讀者的接受度、滿意度上下功夫。全面、切實(shí)地保證大報(bào)品質(zhì)，出版條件、體制機(jī)制建設(shè)、出版管理規(guī)范、人力資源、內(nèi)容評(píng)價(jià)、編印質(zhì)量和出版能力、經(jīng)營能力等，都應(yīng)是報(bào)紙出版質(zhì)量綜合評(píng)估的要素。

3.《文匯報(bào)》的質(zhì)量不能滑坡[2]88-94

《文匯報(bào)》日發(fā)行量幾十萬份，是當(dāng)代海派文化的“大分子”，也是當(dāng)代海派文化的標(biāo)識(shí)?！段膮R報(bào)》是高級(jí)紙媒介，是上海文化及發(fā)展的主陣地，其話語主導(dǎo)權(quán)與引導(dǎo)力較強(qiáng)，她的文章、信息等必須“貨真價(jià)實(shí)”，文字準(zhǔn)確、優(yōu)美，內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)、科學(xué)，應(yīng)是其價(jià)值取向。大都市要有高品質(zhì)“文化”和與之相配、相稱的紙媒，優(yōu)質(zhì)大報(bào)是城市讓生活更美好達(dá)成的基礎(chǔ)、內(nèi)容與保障。上海發(fā)展的目標(biāo)包括：提高產(chǎn)品質(zhì)量和服務(wù)質(zhì)量，打造質(zhì)量高地，成為讓國民和世人放心的質(zhì)量之都。所以，《文匯報(bào)》有責(zé)任，且應(yīng)身體力行、積極作為，在質(zhì)量上做大眾文化產(chǎn)品和主流文化之表率，應(yīng)在文化大發(fā)展中做更多的貢獻(xiàn)。質(zhì)量是報(bào)紙的生命線，質(zhì)量是做出來的，它涉及報(bào)紙生產(chǎn)的多方面。

現(xiàn)在，老牌名報(bào)《文匯報(bào)》要全面強(qiáng)化質(zhì)量意識(shí)與行為、堅(jiān)守品質(zhì)，應(yīng)將質(zhì)量的理念、行為落實(shí)到每個(gè)生產(chǎn)環(huán)節(jié)，融入到整個(gè)生產(chǎn)過程中。大報(bào)的質(zhì)量當(dāng)有專人全程監(jiān)控，編審涉及科技知識(shí)等的文章時(shí)當(dāng)仔細(xì)、嚴(yán)謹(jǐn)，發(fā)表這類文章前應(yīng)請業(yè)內(nèi)專家審讀、把關(guān)，以提高“準(zhǔn)確系數(shù)”與品質(zhì)度。《文匯報(bào)》文化及發(fā)展水平的平臺(tái)、櫥窗和樣本，是城市文化高度和城市興盛的一種標(biāo)志。行人過馬路亂闖“紅燈”，有損城市形象與品質(zhì)；頻現(xiàn)紕漏的大報(bào)也有損城市形象及品位?！段膮R報(bào)》是上海文化及品質(zhì)的一種體現(xiàn)與展示，她是上海文化之光、是上海文化“大牌”，也是上海形象的有機(jī)組成部分。保證上海文化和上海的影響力，《文匯報(bào)》必須給力?；跉v史、現(xiàn)況和文化發(fā)展的實(shí)力，上海仍應(yīng)是大眾文化、現(xiàn)代文化的繁榮、昌盛之地，應(yīng)是文化大發(fā)展的標(biāo)兵；《文匯報(bào)》是上海文化發(fā)展的主力，重視、保持其水平，是避免“大上海，小文化”之態(tài)、之勢的要素。保證大報(bào)水平和發(fā)展大報(bào)，報(bào)社、報(bào)人要虛心接受讀者的意見、建議，不能故步自封、維我獨(dú)大，要有危機(jī)意識(shí)、應(yīng)奮發(fā)圖強(qiáng)?！吧虾Ｖ圃臁?、“上海智造”需要優(yōu)質(zhì)文化滋潤、培育，上海正在推進(jìn)“四個(gè)率先”和建設(shè)“四個(gè)中心”，它需有優(yōu)質(zhì)科學(xué)文化等的呵護(hù)、支撐。為此，《文匯報(bào)》等大眾媒體當(dāng)出力、當(dāng)給臉！

(二)大報(bào)的文字編輯、校對等的文化素養(yǎng)需提高[3]305-307

咬文嚼字與嚴(yán)謹(jǐn)是出版大報(bào)的要素與關(guān)鍵。大報(bào)是知識(shí)符號(hào)、文化符號(hào)，是重要的媒介空間和有效傳播文化的管道。質(zhì)量，大報(bào)不能絲毫放松，不頻出紕漏、失范或出錯(cuò)是其底線。大報(bào)是投送主流文化之載體，她對城市文化、城市文明和發(fā)展文化的養(yǎng)成負(fù)有責(zé)任。保持公任力、競爭力、引導(dǎo)力，大報(bào)必須求精密、有文化，其文章的字、詞、句應(yīng)精準(zhǔn)、典雅，不能粗糙！大報(bào)“天然的”是優(yōu)品、“佳作”，她應(yīng)在文字及應(yīng)用和規(guī)范、科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)上為所有媒體做模范。立足于媒體競爭與報(bào)紙發(fā)展，大報(bào)應(yīng)實(shí)行、完善精細(xì)化管理，其文字編輯、校對等應(yīng)有眼力、有雙“神眼”，審讀、編發(fā)文稿須苛刻、嚴(yán)密與小心翼翼，應(yīng)力爭無可挑剔，惟此方可保持報(bào)品。大報(bào)的質(zhì)量影響其親和力與社會(huì)影響力，涉及、關(guān)乎其美譽(yù)度、知名度與社會(huì)關(guān)注度。

報(bào)人當(dāng)切記韜奮先生的思想與教誨：“我們對讀者的服務(wù)，要盡力使得所服的‘務(wù)’能精益求精，要盡可能使讀者覺得滿意。”“我們做事，要做到使人感到少不了你——要盡我們的心力，把職務(wù)上應(yīng)做的事，做得盡量的好”。當(dāng)下，保證大報(bào)質(zhì)量當(dāng)細(xì)化、明確有關(guān)的制度性要求，全程加強(qiáng)報(bào)紙的生產(chǎn)管理和實(shí)施品牌管理；保證報(bào)紙質(zhì)量，大報(bào)沒理由做不到，其文字記者、文字編輯等的素養(yǎng)、判斷力應(yīng)提高。無深度、底蘊(yùn)的“萬金油”式報(bào)人，將拉升報(bào)紙品質(zhì)不良率，會(huì)損毀大報(bào)的清譽(yù)。全媒體時(shí)代媒體競爭激烈，只有自強(qiáng)、保持品質(zhì)，大報(bào)才能繼續(xù)保持能見度、閱讀度和被信任度，方可發(fā)展。

精細(xì)化是工業(yè)文明、現(xiàn)代文明的核心，大報(bào)是主力媒體，是報(bào)界的頭牌、大腕和老大，它的編審及過程須精細(xì)、嚴(yán)格。文化大發(fā)展之勢下，大報(bào)及報(bào)人要重視、保證報(bào)紙的“品質(zhì)因數(shù)”，應(yīng)牢記“賢者，以其昭昭，使人昭昭?！币冀K對文化有崇敬感，并處處、天天“敬字惜紙”，以擦亮、保持品牌，為讀者提供高品質(zhì)報(bào)紙。文化及發(fā)展的基本元素是語言文字，大家都敬畏和規(guī)范地使用我們的語言文字，這是文化發(fā)展、繁榮的前提與訴求。文字精確、清新、優(yōu)美，文章嚴(yán)密、科學(xué)是衡量報(bào)紙品質(zhì)、品位的金標(biāo)準(zhǔn)。大報(bào)是成功的報(bào)紙，讓報(bào)紙“更美味”和讓讀者永遠(yuǎn)喜愛，保證大報(bào)的質(zhì)量是唯一！

保持大報(bào)水平當(dāng)重視、全面提升報(bào)人科學(xué)文化素養(yǎng)。報(bào)人品質(zhì)即大報(bào)品質(zhì)，大報(bào)的水平和內(nèi)涵取決于報(bào)人的素質(zhì)與能力，取決于報(bào)社的管理及水準(zhǔn)。如是，大報(bào)的文字記者、文字編輯需勤學(xué)、敬業(yè)，不斷提高自身資質(zhì)，應(yīng)在學(xué)識(shí)、功力和文筆上下功夫，要做具有基本科學(xué)素養(yǎng)之人和學(xué)者型報(bào)人。當(dāng)下，大報(bào)的首席記者、資深編輯要文理兼學(xué)、文理結(jié)合。報(bào)人是擁有廣泛知識(shí)背景、具備全面知識(shí)的博雅之士，大報(bào)才不會(huì)“褪色”、質(zhì)量不滑坡，其品質(zhì)方有保障。大報(bào)是文化的重要代表，屬主流強(qiáng)勢媒體，其權(quán)威性、公信力和影響力都較強(qiáng)。編審科普或涉及科技知識(shí)等文章，須認(rèn)真推敲[4]32-37，不可大筆一揮就完事，要經(jīng)得起專業(yè)人士的拷問；文字編輯當(dāng)有心、有力，能自如、科學(xué)地審讀涉及科技知識(shí)等的文章、信息。

保持報(bào)紙質(zhì)量、達(dá)到讀者期許，大報(bào)主編和管理層當(dāng)是知識(shí)、文化的高配置者，應(yīng)是優(yōu)秀的文化工作者。保證報(bào)紙水平，文字編輯等須有眼界、眼力，審稿要?dú)舛ㄉ耖e，須堅(jiān)守審稿“三要素”，即準(zhǔn)、細(xì)、凈。文字面前人人平等，編審、校對名人或名頭大的文稿(轉(zhuǎn)發(fā)文稿)時(shí)，仍要以語文知識(shí)、科學(xué)知識(shí)等為據(jù)審核，發(fā)現(xiàn)問題必須修改，不能猶豫或手下留情。有效地保證報(bào)品和促進(jìn)文化大發(fā)展，大報(bào)的資深記者、資深編輯當(dāng)與時(shí)俱進(jìn)、虛心學(xué)習(xí)，要擴(kuò)大視野、加厚基礎(chǔ)，不能吃老本,做文理雙工的“立體人”、“現(xiàn)代人”是其職業(yè)需求和職業(yè)發(fā)展目標(biāo)。文字編輯、校對等須對文字有特殊的敏感，審稿、改稿要精細(xì)、犀利，應(yīng)咬文嚼字！事實(shí)說明，文字編輯、文字記者和校對要飽讀“有字之書”，尤其應(yīng)主動(dòng)地吸收、增加科技知識(shí)，以彌補(bǔ)、豐富自己的知識(shí)結(jié)構(gòu)和提升業(yè)務(wù)能力。

質(zhì)量佳、品位高和“端莊”、清新是知名度大的報(bào)紙之特點(diǎn)，保證大報(bào)水平報(bào)人當(dāng)有新聞以外的專業(yè)知識(shí)，應(yīng)注重修煉、增強(qiáng)行業(yè)內(nèi)功，并遵循、堅(jiān)守基本規(guī)范。報(bào)人要有自尊和較高的科學(xué)文化素養(yǎng)，應(yīng)有文人氣和知識(shí)分子氣。否則，會(huì)影響報(bào)格，將拉低讀者對大報(bào)的認(rèn)可度、滿意度。調(diào)研表明，一些報(bào)人科學(xué)素質(zhì)不佳是大報(bào)常出問題的“七寸”?，F(xiàn)在，對報(bào)人而言，提高寫作水平、提升文字編輯能力，文、理兼顧是必須的！主動(dòng)跨界學(xué)習(xí)，了解、掌握更多領(lǐng)域的知識(shí)，以及用科學(xué)知識(shí)涵養(yǎng)自己，是報(bào)人發(fā)展、報(bào)社發(fā)展的基礎(chǔ)與動(dòng)力源。

三、結(jié)語

大報(bào)是大家生活、工作的指南，其質(zhì)量問題理應(yīng)關(guān)注，上述大報(bào)科普等瑕疵問題具有普遍性，重視和保證大報(bào)整體水平是一現(xiàn)實(shí)問題，不是忽悠或無病呻吟。大報(bào)是重要的文化因子，是當(dāng)代文化的具體符號(hào)；大報(bào)是文化的一種“物化”，其樣貌及質(zhì)量是當(dāng)代文化及水平的標(biāo)的物；推進(jìn)、實(shí)現(xiàn)文化大發(fā)展要求我們必須辦好大報(bào)[5]32-37，發(fā)展文化與科學(xué)發(fā)展都需要優(yōu)質(zhì)的資深大報(bào)長期地助力與支撐。

全面提高國民科學(xué)文化素質(zhì)和建設(shè)中等發(fā)達(dá)國家，保持大報(bào)水平是要件、內(nèi)容與基石。2012年1月，國務(wù)院常務(wù)會(huì)議認(rèn)為，我國質(zhì)量水平的提高仍滯后于經(jīng)濟(jì)發(fā)展，會(huì)議指出：質(zhì)量是企業(yè)和產(chǎn)業(yè)核心競爭力的體現(xiàn)，是一個(gè)國家文明程度的體現(xiàn)。做好質(zhì)量工作，必須從強(qiáng)化法治、落實(shí)責(zé)任、加強(qiáng)教育、增強(qiáng)全社會(huì)質(zhì)量意識(shí)入手；應(yīng)綜合施策，標(biāo)本兼治，全面提高各行各業(yè)的質(zhì)量管理水平。低質(zhì)物質(zhì)產(chǎn)品造成的損失可估量(商業(yè)部有關(guān)數(shù)據(jù)顯示：我國每年因產(chǎn)品質(zhì)量低劣造成的損失高達(dá)2000億元人民幣)，大報(bào)屬精神產(chǎn)品，若其紕漏不斷客觀上它是軟性、隱形之阻力，危害性難以測度?？傊?，文化大發(fā)展情勢下，報(bào)業(yè)及發(fā)展的大事與實(shí)務(wù)是：不斷提高大報(bào)編輯、記者與校對的科學(xué)文化素質(zhì)，致力于保證大報(bào)質(zhì)量。

注釋：

① 自2007年起，筆者長期、連續(xù)地研究滬上《文匯報(bào)》等大報(bào)的科普等質(zhì)量問題，已收集、整理大量讀報(bào)資料。筆者利用讀報(bào)記錄撰文，已在各種媒體和有關(guān)會(huì)議發(fā)表了一些小文，還完成了相關(guān)課題。

② 德國《法蘭克福匯報(bào)》內(nèi)容、文字都很講究(副刊的學(xué)術(shù)含量很大)，讀者可從中了解德國文化的最新發(fā)展情況等；該報(bào)現(xiàn)有60萬私人訂戶。

③ 非官方報(bào)紙《紐約時(shí)報(bào)》舉世聞名、讀者眾多和影響力強(qiáng)，其品質(zhì)是要素，是該報(bào)常春之本。

[1] 曾 鐵.大報(bào)應(yīng)當(dāng)注重編校細(xì)節(jié)、確保先進(jìn)文化品質(zhì)——兼談京滬三家綜合性日報(bào)小恙 [J]. 齊齊哈爾工程學(xué)院學(xué)報(bào)，2014(1).

[2] 曾 鐵.著名的綜合性日報(bào)要關(guān)注細(xì)節(jié)完善細(xì)部——基于近期海上《文匯報(bào)》的瑕疵及分析 [J]. 畢節(jié)學(xué)院學(xué)報(bào)，2014(3).

[3] 曾 鐵.綜合性日報(bào)理應(yīng)保證文化品質(zhì)——以近期《文匯報(bào)》若干問題文章為例 [J]. 科技傳播，2014(1，下).

[4] 曾 鐵.知名的大報(bào)當(dāng)完備細(xì)節(jié)以保報(bào)章文化品質(zhì) [J]. 四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2014(2).

[5] 曾 鐵.保證大報(bào)文化水平要重視完善細(xì)節(jié) [J]. 黃河科技大學(xué)學(xué)報(bào)，2013(4).

[責(zé)任編輯袁培堯]

2014-10-21

曾 鐵(1958- ),男，安徽蕪湖人，上海市徐匯區(qū)社區(qū)學(xué)院教授，曾憲梓教師獎(jiǎng)獲得者，享受政府特殊津貼，主要從事科技傳播、文化發(fā)展和成人高教研究。

G216

：A

：1671-8127(2014)06-0115-04