艾蘭 李桐
“以前,我也是習(xí)慣性地躲著羅亞爾,就像2006年她給我打電話,要求我回電一樣。”
瓦萊麗在書(shū)中頗為感慨,“滑稽的不忠的輪回……”
“對(duì)不起,我愛(ài)你,直到永遠(yuǎn)。”
當(dāng)凡爾賽宮附近的總統(tǒng)別墅漸行漸遠(yuǎn),變成了一個(gè)模糊的黑點(diǎn),一條短信顯示在瓦萊麗的手機(jī)屏幕上。
發(fā)件人是她的前男友、總統(tǒng)奧朗德。而他,剛剛在全法國(guó)人面前承認(rèn)“劈腿”。
這是1月25日,奧朗德宣布與女友瓦萊麗分手。此時(shí),后者已被“妖魔化”成一個(gè)歇斯底里的女人,她以自殺相威脅,卻沒(méi)能挽回這段感情。而奧朗德一邊“劈腿”一邊發(fā)短信表達(dá)愛(ài)意不啻“重重地甩了瓦萊麗一個(gè)耳光”。
銷聲匿跡7個(gè)多月后,9月4日,瓦萊麗帶著新書(shū)《感謝這一刻》回歸。這本書(shū)被認(rèn)為是“復(fù)仇之作”,以極其細(xì)節(jié)化的描寫(xiě),展示了周旋于三個(gè)女人之間的奧朗德,似乎想要說(shuō)明這段感情的結(jié)束另有緣由。
“這是一個(gè)愛(ài)和絕望的故事?!狈▏?guó)《世界報(bào)》評(píng)論道。
這個(gè)故事的高潮,是一條轟動(dòng)法國(guó)政壇的爆炸性八卦。
今年1月10日,法國(guó)《Closer》雜志長(zhǎng)達(dá)7頁(yè)、包含了多張偷拍照片的封面報(bào)道稱, 59歲的奧朗德“劈腿”41歲的已婚法國(guó)女演員朱莉·加耶,并數(shù)次在后者家中過(guò)夜。15天后,奧朗德宣布與當(dāng)時(shí)的女友瓦萊麗·特里耶維勒分手。
年近50歲的瓦萊麗曾是法國(guó)知名政治記者,主持過(guò)電視臺(tái)政治節(jié)目。2007年,她開(kāi)始與奧朗德同居。2012年奧朗德當(dāng)選法國(guó)總統(tǒng)后,瓦萊麗與他一起入住愛(ài)麗舍宮,雖沒(méi)有結(jié)婚,卻也履行“第一夫人”的職責(zé)。
其實(shí),報(bào)道刊登前三天,瓦萊麗就已被“預(yù)警”。7日早晨,她收到一個(gè)記者朋友的信息:“《Closer》這周五會(huì)刊出奧朗德和加耶在一起的照片?!碑?dāng)時(shí),瓦萊麗并沒(méi)有在意,因?yàn)椤斑@個(gè)謠言彌漫在生活中很久了”。
她將原信息轉(zhuǎn)發(fā)給了奧朗德,不一會(huì)兒,回復(fù)就來(lái)了:“誰(shuí)給你說(shuō)的這事兒?”“誰(shuí)跟我說(shuō)的不重要,重要的是你到底有沒(méi)有需要自我反省的事情?”瓦萊麗問(wèn)。“沒(méi)有,什么都沒(méi)有。”奧朗德回答道。
又過(guò)了兩天, 9日早晨,另一個(gè)記者朋友給正在參加一個(gè)活動(dòng)的瓦萊麗發(fā)來(lái)信息:“(奧朗德與加耶緋聞的)報(bào)道明天就要刊登,我覺(jué)得你應(yīng)該知道一下?!蓖呷R麗依舊轉(zhuǎn)發(fā)了這條信息給奧朗德。這一次,對(duì)方?jīng)]有任何回復(fù)。
一個(gè)上午等待后,瓦萊麗焦躁起來(lái),她發(fā)信息強(qiáng)調(diào)“這不是謠言,是事實(shí)”,奧朗德這才回復(fù)她:“下午3點(diǎn)見(jiàn)吧?!?/p>
快到約定的時(shí)間,瓦萊麗幾乎是手腳并用爬上了樓梯,來(lái)到他們位于愛(ài)麗舍宮的臥室,奧朗德已經(jīng)等在那里。
“所以呢?”瓦萊麗問(wèn)。
“所以,這是真的?!眾W朗德回答。
“什么是真的?你和那個(gè)女人在一起了嗎?”瓦萊麗激動(dòng)起來(lái)。
“對(duì)?!眾W朗德斜躺在床上,躲避著瓦萊麗的眼睛。
“怎么會(huì)這樣?為什么?什么時(shí)候開(kāi)始的?”
“一個(gè)月了?!眾W朗德目光閃爍。
“我們可以把這件事情說(shuō)成是你去她家吃飯嗎?”瓦萊麗試圖尋找補(bǔ)救的方法,“為什么不能像克林頓性丑聞那樣處理呢,你可以公開(kāi)道歉,承諾不再和她見(jiàn)面,我們可以重新開(kāi)始?!敝钡酱丝蹋呷R麗也“沒(méi)有打算失去”奧朗德。
“不可能了,你是絕不會(huì)原諒我的?!眾W朗德的語(yǔ)氣愈加痛苦,他隨后不斷改口,承認(rèn)與加耶的交往時(shí)間“從一個(gè)月變?yōu)槿齻€(gè)月,六個(gè)月,最后是一年”。
“我們回不去了?!眾W朗德離開(kāi)了臥室。
“之后,我才知道,在這次的對(duì)峙發(fā)生時(shí),我們的分手聲明已經(jīng)在秘密擬定,我的命運(yùn)被決定,而我卻毫不知情。”瓦萊麗在新書(shū)中寫(xiě)道。
兩人幾乎一夜無(wú)眠。
1月10日早晨5點(diǎn),瓦萊麗起床打開(kāi)廣播,播放的內(nèi)容竟是奧朗德與加耶在一起的種種細(xì)節(jié)。
她終于崩潰了。“我忍受不了這一切,沖進(jìn)浴室,抓起了裝著安眠藥的小藥袋……我跑回房間,他(奧朗德)和我搶奪藥袋,藥散落在床上和地上,但我還是拿到了。我把拿到的藥片都吞了下去,我想要睡覺(jué),我不想面對(duì)接下來(lái)的所有一切……我想要逃跑,直到我失去知覺(jué)。”
“你想玩什么?你是女政客,我不是。傳聞對(duì)你是有風(fēng)險(xiǎn)的,對(duì)我卻沒(méi)有。如果你喜歡他,請(qǐng)你看好他,他確實(shí)是個(gè)有魅力的男人。”電話里,瓦萊麗對(duì)羅亞爾吼完,就掛了電話。
這一天,關(guān)于瓦萊麗住院的報(bào)道和圖片在各大媒體傳開(kāi)。其辦公室主任帕特里斯·畢昂肯稱,住院是為了“休養(yǎng)并做一些檢查”。當(dāng)被問(wèn)到瓦萊麗接下來(lái)有什么打算時(shí),帕特里斯稱,“她休息好了會(huì)再作決定?!?/p>
這個(gè)決定,就是分手。
1月25日,奧朗德致電法新社稱:“我要告訴大家,我結(jié)束了與瓦萊麗·特里耶維勒的共同生活。”
但瓦萊麗在書(shū)中駁斥了奧朗德聲稱的“平靜而友好地分手”。
在奧朗德向她宣讀準(zhǔn)備發(fā)給法新社的分手公告時(shí),他“冷酷的話語(yǔ)讓我崩潰了……公告上的18個(gè)字冷漠而傲慢,每一個(gè)字就像一把匕首刺向我”。
“滾!”她對(duì)奧朗德喊道,后者卻試圖抱住她,“我們不能這樣分開(kāi),抱抱我吧。”奧朗德抱著瓦萊麗,請(qǐng)求她留下來(lái)共度最后一晚,但瓦萊麗掙扎出了奧朗德的懷抱,“頭也不回地走了”。
當(dāng)天,瓦萊麗的私家車駛離了凡爾賽宮附近的總統(tǒng)別墅,來(lái)到奧朗德在巴黎的私人公寓。在車上,瓦萊麗嚎啕大哭,覺(jué)得自己就像一張“剛剛被拋棄的擦淚紙巾”。當(dāng)?shù)诌_(dá)公寓,她發(fā)現(xiàn)奧朗德給自己發(fā)來(lái)一段情話:“對(duì)不起,我愛(ài)你,直到永遠(yuǎn)?!?h3>滑稽的不忠的輪回
早在2012年,瓦萊麗就有些覺(jué)察到奧朗德與加耶的關(guān)系非同一般。
時(shí)年11月,有媒體記者拍到奧朗德與加耶在巴黎街頭親密共進(jìn)晚餐后一起散步的照片。瓦萊麗逼問(wèn)奧朗德是否確有其事,奧朗德保證:“事實(shí)絕非如此。”
幾天后,這張散步照片被公布——兩人在加耶的住處樓下親密交談,而這個(gè)地方“離愛(ài)麗舍宮只有兩步遠(yuǎn)”。
瓦萊麗因奧朗德撒謊非常生氣,覺(jué)得他是因?yàn)樽隽藢?duì)不起自己的事情而心虛,奧朗德解釋稱,加耶只是中間人,他還邀請(qǐng)了國(guó)際拍賣巨頭佳士得所有者皮諾特。自己與皮諾特會(huì)面是為商量在2013年4月訪華之際,歸還圓明園鼠首和兔首的事情。
由于奧朗德堅(jiān)稱自己的清白,瓦萊麗覺(jué)得這“只是一個(gè)女演員的誘惑游戲”,因此提醒了奧朗德一下,就此作罷。
然而,2013年2月下旬,奧朗德與瓦萊麗即將出發(fā)到俄羅斯訪問(wèn)時(shí),法國(guó)著名狗仔記者來(lái)到愛(ài)麗舍宮,與奧朗德秘密交談了一段時(shí)間。有人告訴瓦萊麗,他們好像在談?wù)撘粋€(gè)女演員。
在開(kāi)往機(jī)場(chǎng)的車上,瓦萊麗質(zhì)問(wèn)奧朗德:“他(狗仔記者)想干什么?”“沒(méi)什么,只是告訴我,我又有緋聞了?!蓖呷R麗想到了加耶:“如果不是有什么事情需要你負(fù)責(zé),你是不會(huì)在出國(guó)訪問(wèn)的最后時(shí)刻見(jiàn)他的!”奧朗德再三保證“沒(méi)有”。
第二天一早,瓦萊麗在網(wǎng)上看到報(bào)道稱,有記者詢問(wèn)加耶,奧朗德是否到她電影拍攝現(xiàn)場(chǎng)探班,加耶沒(méi)有否認(rèn),只是在傻笑。
瓦萊麗立刻打電話給奧朗德,沒(méi)接。她接著打給奧朗德的秘書(shū),秘書(shū)稱“總統(tǒng)在開(kāi)會(huì)”。
沒(méi)過(guò)多久,奧朗德給瓦萊麗回了電話。
“你去看她的電影拍攝了?”瓦萊麗劈頭就問(wèn)。奧朗德依然保證“沒(méi)有”。但這一次,瓦萊麗的忍耐達(dá)到了極限,她要求奧朗德辟謠,但遭到拒絕。
她開(kāi)始給加耶家里打電話,沒(méi)有人接,她于是留了幾條消息,要求加耶給她回電話。加耶從未回電。
“以前,我也是習(xí)慣性地躲著羅亞爾,就像2006年她給我打電話,要求我回電一樣?!蓖呷R麗在書(shū)中頗為感慨,“滑稽的不忠的輪回……”
從俄羅斯回國(guó)后第一天,兩人在愛(ài)麗舍宮共進(jìn)晚餐時(shí),瓦萊麗又要求奧朗德說(shuō)清他和加耶的關(guān)系,并希望他對(duì)外公開(kāi)撇清緋聞。
奧朗德沉默了一會(huì)兒,馬上“維護(hù)起了加耶”。瓦萊麗對(duì)他的態(tài)度感到憤怒,覺(jué)得自己就像被打了一巴掌。她隨即沖進(jìn)了浴室,拆開(kāi)一板安眠藥,將八片藥片倒在手心,回到餐桌前,冷笑了一聲,當(dāng)著奧朗德的面吞下藥片。奧朗德趕緊抱住了她,成功讓她將藥片吐出。
那個(gè)晚上,瓦萊麗一動(dòng)不動(dòng)地躺在沙發(fā)上,奧朗德在旁邊輕聲細(xì)語(yǔ)地訴說(shuō)著自己對(duì)她的愛(ài)意……兩人重歸于好。
對(duì)于外界賦予自己的“歇斯底里、嫉妒成性”的標(biāo)簽,瓦萊麗大方承認(rèn):“是的,我嫉妒。我不知道在愛(ài)著一個(gè)人的時(shí)候,怎么能不嫉妒他和別的女人談笑風(fēng)生?!?/p>
對(duì)加耶如此,對(duì)奧朗德前女友羅亞爾,也是如此,即使自己也曾“如加耶一樣扮演了不光彩的角色”。
瓦萊麗與奧朗德相識(shí)于上世紀(jì)80年代,但成為親密朋友,卻是1997年,奧朗德接下總理若斯潘的位置,擔(dān)任社會(huì)黨第一書(shū)記?!八偰芏何倚?。”瓦萊麗回憶。
她同事常常拿他倆開(kāi)玩笑,因?yàn)閵W朗德經(jīng)常在一群人的注視下,穿過(guò)議會(huì)大廳來(lái)到瓦萊麗身邊說(shuō)話。而每到周一《巴黎競(jìng)賽畫(huà)報(bào)》出刊時(shí),奧朗德總會(huì)給瓦萊麗打電話,有時(shí)候是提供信息,有時(shí)候“就是閑聊”。
2000年,瓦萊麗的團(tuán)隊(duì)貼身報(bào)道奧朗德在科雷茲省的選舉活動(dòng)。活動(dòng)結(jié)束后,為當(dāng)晚返回巴黎,奧朗德“厚著臉皮”蹭了瓦萊麗的車。當(dāng)時(shí),瓦萊麗鞋跟太高卡在了離合器下面,就將鞋子脫了下來(lái)。奧朗德主動(dòng)將鞋子拿在手里?!爸?,他再也沒(méi)有把鞋子還給我?!?p>
兩人之間曖昧愈濃,引起羅亞爾警覺(jué)。
2000年8月,瓦萊麗與奧朗德共進(jìn)午餐,兩人談笑得正開(kāi)心,羅亞爾出現(xiàn)在餐廳門口。
“希望沒(méi)有打擾到你們?!绷_亞爾冷著一張臉,站在餐桌旁。奧朗德愣了一會(huì)兒,喏喏道自己和瓦萊麗正在聊環(huán)法自行車賽?!皠e騙我了?!绷_亞爾不顧場(chǎng)合吼了出來(lái)。瓦萊麗回?fù)舻溃骸拔覀儧](méi)做任何壞事,我們又不是在酒店。”這激怒了羅亞爾,“你從來(lái)沒(méi)有帶我來(lái)過(guò)這種環(huán)境!”話音剛落,她轉(zhuǎn)身就跑。奧朗德結(jié)結(jié)巴巴說(shuō)了句對(duì)不起,隨著羅亞爾飛奔出門外。
此事過(guò)去后不久,羅亞爾給瓦萊麗打了個(gè)電話。
“我想見(jiàn)你?!?/p>
“當(dāng)然可以,什么時(shí)候?”
“周六?!?/p>
“周六不行,周六我不工作,要和孩子們?cè)谝黄稹!?/p>
“那周一9點(diǎn)。”羅亞爾的音調(diào)帶著決然的味道。
這次會(huì)面中,針對(duì)自己與奧朗德的緋聞,瓦萊麗否定得“大膽和篤定”,她還建議來(lái)一個(gè)“四人約會(huì)”——瓦萊麗夫婦和奧朗德、羅亞爾兩人。羅亞爾應(yīng)承了下來(lái)。
但約會(huì)尚未舉辦,就被羅亞爾“攪黃了”。在瓦萊麗到印度出差的幾天內(nèi),羅亞爾約見(jiàn)瓦萊麗的丈夫,這被瓦萊麗視作“超越了她的底線”。
“你想玩什么?你是女政客,我不是。傳聞對(duì)你是有風(fēng)險(xiǎn)的,對(duì)我卻沒(méi)有。如果你喜歡他,請(qǐng)你看好他,他確實(shí)是個(gè)有魅力的男人。”電話里,瓦萊麗對(duì)羅亞爾吼完,就掛了電話。
直到這一刻,瓦萊麗才發(fā)現(xiàn),羅亞爾所擔(dān)心的這段感情似乎成為了可能——自己愛(ài)上了奧朗德。