日前，本刊編輯部接到讀者來信，反映作者王東浩( 所在單位: 南開大學(xué)哲學(xué)院)發(fā)表于本刊2014年第1 期的文章《人工智能體的道德確立與倫理困境》【文章編號:1672－0202( 2014)01－0116－07】大量文字翻譯自英文論文集Robot Ethics: The Ethical and Social Implications of Robotics( Patrick Lin，Keith Abney，George A Bekey． ［M］． Cambridge USA:The MIT Press，2011)第55－68頁的論文Moral Machines: Contradiction in Terms or Abdication of Human Responsibility? ( Colin Allen，Wendell Wallach．)。本刊編輯部對此極為重視，隨即組織英文專家就該文與原英文文獻(xiàn)進(jìn)行了逐段逐句的仔細(xì)比對，確認(rèn)該文90%文字直接翻譯于原英文文獻(xiàn)，構(gòu)成嚴(yán)重的學(xué)術(shù)不端行為。

經(jīng)研究，本刊決定撤銷發(fā)表于今年第1 期的《人工智能體的道德確立與倫理困境》一文，并公告所有讀者勿再以任何方式引用該文; 對這種嚴(yán)重的學(xué)術(shù)不端行為，本刊予以譴責(zé)! 本刊以后將不再接受該作者的任何來稿。特此聲明。