倪素平
(包頭師范學(xué)院 文學(xué)院,內(nèi)蒙古 包頭 014030)
20世紀(jì)俄羅斯著名文藝?yán)碚摷颐坠翣枴っ坠谅寰S奇·巴赫金在對陀思妥耶夫斯基的小說進(jìn)行分析評論時提出了其著名的對話理論。他指出,全部的人類生活乃至世界的本質(zhì)是由對話構(gòu)成的。巴赫金所理解的對話不僅僅是二人對白,他把凡是屬于主體間的問答行為與過程都納入到對話的范圍之內(nèi)。在他看來,對話和對話關(guān)系“幾乎是無所不在的現(xiàn)象,浸透了整個人類語言,浸透了人類生活的一切關(guān)系和一切表現(xiàn)形式,總之是浸透了一切蘊(yùn)含意義的事物”[1]。對話關(guān)系同樣也浸透于文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域之中,在文學(xué)作品中存在著廣泛的對話關(guān)系,作者、讀者、文學(xué)作品是構(gòu)成對話的三個基本要素,這三個要素在相互促動中不斷擴(kuò)展豐富,釋放衍生出新的意義。
文學(xué)作品是作者和讀者聯(lián)系的媒介,溝通的橋梁。隨著讀者對作者文學(xué)作品的深入閱讀,優(yōu)秀的文學(xué)作品能夠使讀者獲得內(nèi)在自我的成長。當(dāng)代文壇頗具實(shí)力和影響力的女作家畢淑敏在散文《關(guān)于思想和心靈的感悟》中指出:“文學(xué)自然可以哭泣,但那眼淚須不止屬于你自己,必得有能引起眾人共鳴的激情。文學(xué)自然應(yīng)該特殊,但什么是真正的特殊,可要有清醒的意識。那就是為你所獨(dú)有的一份對人世間的把握,借助了祖宗遺留給我們的古老工具——語言,優(yōu)美清晰地表達(dá)出來,以傳遞心靈的感應(yīng)。”[2]可見,強(qiáng)調(diào)從個體生命體驗(yàn)出發(fā),觀察世界、分析社會、把握生活并重視與他人進(jìn)行真誠的對話與溝通是畢淑敏散文寫作的重要特征??梢钥吹剑吺缑舻纳⑽某湟缰笳嫔忻赖木裉刭|(zhì),而散文語言作為畢淑敏的主體言說方式,也形成了獨(dú)特的語言特色。
散文文體較之于小說、戲劇、詩歌,直抒心性是其獨(dú)特之處,“真”是散文的內(nèi)核。巴金就說過,寫作散文就是“割自己的心”,要把一顆真心叫給讀者,散文就是要用真感情去打動讀者。散文要講真話、寫真事、書真情、求真理。作者對于社會,對于人生,對于自然,對于生活,總會有所感悟,這種感受坦率地從作者的內(nèi)心世界流淌出來,就是直寫我心。
畢淑敏散文創(chuàng)作的“真”,表現(xiàn)在其寫作態(tài)度的真誠與洋溢在行文中的真情。她曾經(jīng)說過,“散文是血寫成的?!碑吺缑羰鶜q參軍,在自然環(huán)境嚴(yán)酷的昆侖山當(dāng)兵;三十歲脫掉白大褂,棄醫(yī)從文,致力于文學(xué)創(chuàng)作;年過不惑,重拾書本走進(jìn)課堂,主修心理學(xué)后任職咨詢師。不同生活環(huán)境的更換,豐富的人生經(jīng)歷和多重身份,讓她對時空永恒而生命易逝有了更加深刻的洞察,有了這種對人生清明的參悟,畢淑敏就能以平靜豁達(dá)的心態(tài)來看待世事,以平常心去理解他人,盡力排解凡俗生活中的煩惱與哀怨,撫慰現(xiàn)代人躁動不安的靈魂,希望每一個人都可以在有限的生命中生活得健康一點(diǎn)、快樂一點(diǎn)。從這個善良真誠的心愿出發(fā),畢淑敏散文的字里行間散發(fā)出溫暖的人性美的光輝。
畢淑敏十分重視并肯定個體生命的尊嚴(yán)與獨(dú)立,每一個生命都擁有不可復(fù)制的生命體驗(yàn)與人生價值,“沒有人能替代我,就像我不能替代別人”?!段液苤匾分朽诹恋匦剂恕拔液苤匾边@一主張,這一主張是對本體生命的張揚(yáng),是對漢民族傳統(tǒng)倫理文化中集體主義精神的個性理解與解讀。作者看來,重視生命個體的獨(dú)立并不與克己奉公的傳統(tǒng)美德背道而馳,相反,如果片面強(qiáng)調(diào)生命個體對社會、民族的義務(wù)感和歷史責(zé)任感而湮滅個體存在意義,那么個體生命可能會由于輕視自身價值而迷失生存坐標(biāo),從而感受不到生命的快樂與意義。在《沒有一顆小草自慚形穢》《轟毀你心中的魔床》《蠶是被自己的絲裹住的》等散文中,畢淑敏一再提醒每一個現(xiàn)代人,在節(jié)奏繁忙的現(xiàn)代社會,都要省察自我,只有在追求與實(shí)現(xiàn)自我價值的過程中,才能真正感受到生命的歡愉。
對于很多現(xiàn)代人而言,現(xiàn)代商業(yè)社會的繁榮與發(fā)展,一方面帶給人們前所未有的物質(zhì)享受;另一方面,人們也不得不適應(yīng)繁忙的節(jié)奏,承受激烈的競爭,人與人之間的距離日趨疏遠(yuǎn),對情感的希冀與失望糾結(jié)困擾著人們。畢淑敏敏銳地捕捉到當(dāng)下現(xiàn)代人的精神困境,她將現(xiàn)代人的情感困惑納入到自己的寫作之中?!缎腋Ec不幸永在》、《提醒幸?!贰ⅰ度淌芸鞓贰?、《拒絕分裂》、《疲倦》、《苦難不是牛痘疫苗》等散文中,畢淑敏勇于沖破對于壓抑人的美好情感和限制人的個性發(fā)展的傳統(tǒng)觀念的束縛,揭示生活的本質(zhì),展現(xiàn)其冷靜理性、真實(shí)自然、積極進(jìn)取的生活態(tài)度?!吧罹褪悄嗌尘阆?,就是鮮花與荊棘并存。尊重生活本來面目,接受一個完統(tǒng)一的真實(shí)世界,由此決定自己矢志不渝的目標(biāo),也許是應(yīng)對分裂的法寶之一?!薄叭绻麘嵟?,你就吶喊。如果你哀傷你,你就哭泣。如果你熱愛,你就表達(dá),如果你喜歡,你就追求?!盵3]
坦蕩寬容的生活態(tài)度源自于力量的內(nèi)斂和高度的自信,而力量與自信源自于心靈的強(qiáng)韌?!缎木撤栏睢分杏赡軌蚍乐归L刀短劍的切割卻不能阻止細(xì)小毛刺的楔入的防割手套所啟悟到的:
一個心理健康的人,心可以流血,自己就能撕下衣襟止血。心可以撕裂,自己就能夠飛針走線地縫合。他可以有累累的創(chuàng)傷,更會有創(chuàng)傷愈合之后如功勛章般的痕跡。
在畢淑敏看來,建設(shè)健康的精神世界是決定生命質(zhì)量的關(guān)鍵因素。健全精神體系,建設(shè)坦蕩開放的心靈世界才是人生幸??鞓返母?。
畢淑敏在《生命也是生活》中說,“我在創(chuàng)作中遵循著一個原則:小說可以虛構(gòu),但散文幾乎都是真事”??v覽畢淑敏的散文創(chuàng)作,取材通俗,她敘述的是瑣細(xì)平凡、有質(zhì)有感的日常生活。《學(xué)會看病》、《無膽之人》、《抵制跳窗》描述的是關(guān)于尋常的生活片段,《全職主夫》、《斯特朗的地毯鞋》、《綠手指》、《購買一個希望》、《奶奶是沒有翅膀的天使》記錄的是海外見聞,《母愛的級別》、《娘間諜》、《比會見總統(tǒng)更重要的事》、《愛的回音壁》寫父母之愛,《關(guān)于愛情與友情的絮語》、《修補(bǔ)愛情》、《愛怕什么》、《友情如鞭》寫潛伏在心靈深處的愛情與友情。
一定的寫作機(jī)制關(guān)聯(lián)著一定的語言策略,與通俗敘述相匹配的是通俗化的平易語言。畢淑敏常常從切入生活的角度出發(fā),自覺地使用世俗化的口語和日常用語,簡易靈動的句子,敘事風(fēng)格從容、親切。例如《情感按鈕》:
如果要給情感按鈕規(guī)定一種顏色,什么色兒好呢?紅色,太鮮艷了如果是火冒三丈的時候,這本身就是一個強(qiáng)烈的刺激。要不?黃色?想想,似乎太觸目驚心了一點(diǎn)。想那海難的救生衣,道路的危險警世,都是或深或淺加入了一點(diǎn)紅橙的黃……要不就是綠色?環(huán)保而且時尚。
這段話中,從詞匯的層面看,“色兒”“要不”“想想”都是日??谡Z;從句子的層面看,使用的是結(jié)構(gòu)簡單的陳述句,疑問句,語氣錯綜,活潑自然,真實(shí)地呈現(xiàn)出作者的所思所想。
為了做到說理通俗平易,畢淑敏在探討人們的心靈世界時喜歡拿一些生活中常見易知的現(xiàn)象來打比方。例如談到在現(xiàn)代人常常陷在壓力的泥沼中,難以享受生活的美好時,她說“壓力像打翻了的汽油桶,彌散在現(xiàn)代人生活的各個領(lǐng)域,散發(fā)著濃烈的氣味”。將無形的壓力具化為生活中常見的汽油桶,通俗易懂。談到情調(diào)豐富的愛情時,她說“越是情調(diào)豐富的愛情,越是易餿,好比鮮美的肉湯如果不天天燒開,便很快會滋生雜菌以至腐敗?!闭f理言簡意賅。在《愛的回音壁》中,就父母與孩子之間愛的付出與回報問題進(jìn)行討論時,畢淑敏寫道:“孩子降生人間,原應(yīng)一手承接愛的乳汁,一手播撒愛的甘霖,愛是一本收支平衡的賬簿?!薄皭凼且幻孢|闊光滑的回音壁,微笑的愛意反復(fù)回響著,折射著,變成巨大的轟鳴?!眱蓚€暗喻把愛與被愛之間的等量關(guān)系描述得清楚明白。
畢淑敏散文語言的通俗平易并不等于平淡無味,相反,畢淑敏的散文語言在此基礎(chǔ)上主動追求優(yōu)美生動,這使得她的散文作品易看易懂又耐讀耐品。
畢淑敏在書寫普通人的尋常生活時,她并僅僅流連在平凡社會生活的表象,她總是力圖透過表象去挖掘深層的生活本質(zhì),抒寫對社會、自然、人生的真誠感悟,從而給人以誠摯的心靈關(guān)懷與安慰。所以,在畢淑敏的散文語言中,我們不難撲捉到作家的真性情。她說,“散文是蘊(yùn)涵切膚之痛的標(biāo)本。心的運(yùn)行是透明的,它的腳印被語言固定下來,就成了散文”。因此,她的心靈律動、思想軌跡都蘊(yùn)涵在散文語言中。由于作者出色的才情,這些反映心靈囈語的言語表達(dá)優(yōu)美生動,充滿詩意,富有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。
畢淑敏散文語言之美首先表現(xiàn)在句式的整齊美。例如《忍受快樂》:
忍受是什么?是一種咬緊嘴唇苦苦堅持的窘迫,是一種打落牙齒和血吞下的痛楚,是一種巴望減弱祈禱消散的呻吟,是一種狹路相逢聽天由命的無奈。
這段話中作者對于忍受的詮釋采用了整齊的句式,后三句話音節(jié)數(shù)目基本相同,句義相類,讀起來整齊流暢,富有形式的美感。再如《疲倦》:
疲倦對我們的傷害,需要平心靜氣地休養(yǎng)生息。讓目光重新敏銳,讓步伐回復(fù)輕捷,讓天性生長快樂,讓手足溫暖有力。耳朵能夠捕捉到蜻蜓的呼吸,發(fā)梢能夠感受到陽光的撫摸,微笑能如鮮橙般耀眼,眼淚能如菩提般仁慈……
作者調(diào)配了三組結(jié)構(gòu)基本相同的整句,避免了重復(fù)單調(diào),整齊之中又富有變化,有效地美化了言語表達(dá)。
畢淑敏散文語言之美其次表現(xiàn)在語言的變異之美,通過對語言常規(guī)形式的變異求得言語表達(dá)的新奇美。例如《忍受快樂》:
忍受快樂,是一種怯懦。享受快樂,是一種學(xué)習(xí)。
“享受快樂”是語言常規(guī)的搭配形式,而“忍受”的搭配對象應(yīng)是苦難等表示不幸災(zāi)難的詞語,此處出乎意料地與快樂搭配,造成言語表達(dá)的新奇美。
畢淑敏散文語言之美最后表現(xiàn)為意象美。畢淑敏擅長以語言為媒介,將抽象的概念、思想轉(zhuǎn)化成具體的圖像、場景,刺激讀者生成美感。例如《愛怕什么》:
愛是世上最堅固的記憶金屬,高溫下不融化,冰凍不脆裂……
愛是比天空和海洋更博大的宇宙,在那個獨(dú)特的穹隆中,有著億萬顆愛的星斗,閃爍光芒……
愛是神奇的化學(xué)試劑,能讓苦難變得香甜,能讓一分鐘筑成永遠(yuǎn),能讓平凡的容貌貌若天仙,能讓喃喃細(xì)語壓過雷鳴電閃。
愛是孕育萬物的草原……
作者在闡釋什么是愛時,為讀者提供了四個連續(xù)的畫面,將理性的愛在讀者頭腦中幻化成四個唯美意象,讓愛的特性變得生動可感。
[1]巴赫金.巴赫金全集:第5卷[C].石家莊:河北教育出版社,1988:55.
[2]畢淑敏.心靈的力量[M].武漢:長江文藝出版社,2010:3.
[3]畢淑敏.幸福的七種顏色[M].北京:十月文藝出版社,2010:92.