李瑋

摘要 副文本，是由熱奈特提出、經(jīng)趙毅衡發(fā)展的一個(gè)概念，指那些顯露在文本表層，散落在文本邊緣，“積極參與文本意義構(gòu)成”、“嚴(yán)重影響文本意義解釋”的文本框架因素。本文分析了影響新聞文本意義收受與解釋的副文本，并闡述了它們對(duì)新聞文本生產(chǎn)與解釋的啟示。

關(guān)鍵詞 新聞文本；副文本；收受與解釋?zhuān)挥绊?/p>

中圖分類(lèi)號(hào)G212 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼A

作為一套特殊的符號(hào)表意系統(tǒng)，新聞文本是新聞傳者將其采訪和見(jiàn)證到的客觀新聞事實(shí)符號(hào)化為具有特定意義指向的載體的產(chǎn)物。它既是對(duì)新聞事實(shí)的再現(xiàn)，又是對(duì)新聞意義的承載，充當(dāng)著基于新聞事實(shí)建構(gòu)特定意義的主要手段與方法。它既是新聞傳者符號(hào)編碼的終點(diǎn)，又是新聞受者新聞接受的起點(diǎn)，充當(dāng)著新聞傳受主體之間溝通、交流與互動(dòng)的中介和橋梁。相比于“新聞作品”，“新聞文本概念”包含了幾層深義：第一，作為一種特殊的符號(hào)表意系統(tǒng)，新聞文本是新聞主體對(duì)新聞事實(shí)進(jìn)行符號(hào)化的產(chǎn)物，它所體現(xiàn)出的是基于新聞事實(shí)的新聞主體意圖編織。第二，在事實(shí)與意義二者之間，物理世界的新聞事實(shí)讓位于文本世界的意義建構(gòu)，換言之，意義承載是第一位的，而新聞事實(shí)只是意義建構(gòu)之手段與工具。第三，在文本接受過(guò)程中，新聞接受者所接收到的不僅僅新聞事實(shí)信息，更包含著新聞傳播者的主體態(tài)度、價(jià)值與意圖，以及其思維方式。而在這其中，伴隨文本，尤其是其中的副文本，是影響新聞文本收受與解釋的重要因素。

一、關(guān)于“副文本”

副文本，最早由法國(guó)文論家熱奈特1979年在《廣義文本導(dǎo)論》中提出，是熱奈特理論體系中一個(gè)比較重要的概念。1982年在《隱跡稿本》中，熱奈特對(duì)副文本的種類(lèi)和功能作過(guò)說(shuō)明：“副文本如標(biāo)題、副標(biāo)題、互聯(lián)型標(biāo)題；前言、跋、告讀者、前邊的話等；插圖；請(qǐng)予刊登類(lèi)插頁(yè)、磁帶、護(hù)封以及其他許多附屬標(biāo)志，包括作者親筆留下的還有他人留下的標(biāo)志，它們?yōu)槲谋咎峁┝艘环N（變化的）氛圍，有時(shí)甚至提供了一種官方或半官方的評(píng)論，最單純的、對(duì)外圍知識(shí)最不感興趣的讀者難以象他想象的或宣稱(chēng)的那樣總是輕而易舉地占有上述材料……它大概是作品實(shí)用方面，即作品影響讀者方面的優(yōu)越區(qū)域之一——尤其是，自從菲利普·勒熱納關(guān)于自傳的研究以來(lái)，人們樂(lè)于稱(chēng)作體裁協(xié)約的區(qū)域……”。1987年在《門(mén)檻》中，熱奈特將副文本細(xì)分為13個(gè)類(lèi)型，并將副文本比喻為進(jìn)入文本的“門(mén)檻”，并指出其作用是“包圍并延長(zhǎng)文本，精確說(shuō)來(lái)是為了呈示文本……使呈示，來(lái)保證文本以書(shū)的形式（至少當(dāng)下）在世界上在場(chǎng)、‘接受和消費(fèi)……因此，對(duì)我們而言，副文本基本的美學(xué)意圖不是要讓文本周?chē)@得美觀，而是要保證文本命運(yùn)和作者的宗旨一致”。1988年在《普魯斯特副文本》一文中，熱奈特又將副文本稱(chēng)為“文本周?chē)呐宰⒒蜓a(bǔ)充材料”，由作者和編輯的門(mén)檻（如題目、插入材料、獻(xiàn)辭、題記、前言和注釋等）、與傳媒相關(guān)的門(mén)檻（如作者訪談、正式概要等）、與生產(chǎn)和接受相關(guān)的門(mén)檻（如組合、片段等），以及私人門(mén)檻（如信函、有意或無(wú)意的流露等）等各種“門(mén)檻”組成。文本門(mén)檻內(nèi)外的規(guī)則有所不同，進(jìn)入了門(mén)檻門(mén)外面的規(guī)則就被顛覆，里面的新規(guī)則就要起作用。副文本在文本中，即是要標(biāo)出文本和非文本間的過(guò)渡區(qū)和交易區(qū)。1991年在《副文本入門(mén)》中，熱奈特又依據(jù)位置、時(shí)間和語(yǔ)境等要素對(duì)副文本進(jìn)行了區(qū)分。很顯然，熱奈特對(duì)副文本的理論構(gòu)想啟發(fā)了后來(lái)研究者對(duì)副文本內(nèi)涵、外延、地位、功能等的關(guān)注和思考。然而，由于熱奈特對(duì)副文本的劃分過(guò)于繁瑣，且其中列舉的副文本并不完全同質(zhì)，其副文本理論還有待進(jìn)一步的提煉和完善。

致力于符號(hào)學(xué)研究中國(guó)化的西部符號(hào)學(xué)派領(lǐng)軍人物趙毅衡，即對(duì)熱奈特的副文本理論進(jìn)行了更明確的規(guī)定。在趙毅衡看來(lái)，副文本，是指文本的框架因素，它與型文本（類(lèi)型因素）、前文本（引用因素）、元文本（評(píng)價(jià)因素）、鏈文本（鏈接因素）、先/后文本（續(xù)寫(xiě)因素）等一起，構(gòu)成符號(hào)文本的伴隨文本。所謂伴隨文本，在趙毅衡看來(lái)，是指那些“被符號(hào)文本‘順便攜帶著”的，“伴隨著符號(hào)文本，隱藏于文本之后，文本之外，或文本邊緣：但是積極參與文本意義的構(gòu)成，嚴(yán)重地影響意義解釋”的，使符號(hào)文本得以成功“攜帶上大量社會(huì)約定和聯(lián)系”，成為一個(gè)“浸透了社會(huì)文化因素的復(fù)雜構(gòu)造”的因素。副文本，則是其中最為顯著、也最為重要的一種類(lèi)型。通常，副文本可以“顯露”在文本表層、散落在文本邊緣上，如書(shū)籍的標(biāo)題、題詞、序言、插圖、出版文本，美術(shù)的裱裝、印鑒，裝置的容器，電影的片頭片尾，唱片的裝潢，商品的價(jià)格標(biāo)簽等；也可以倚靠另外的文本渠道來(lái)提供，如戲單、CD封套等。

二、新聞文本的普遍副文本

相對(duì)于其他的文本類(lèi)型，所有的新聞文本都不可避免地?cái)y帶的副文本，本文稱(chēng)其為“新聞文本的普遍副文本”，主要有以下這些：

第一，新聞文本生產(chǎn)或刊載的媒介機(jī)構(gòu)，包括其性質(zhì)、地位、所在區(qū)域，以及與之相連的公信力、專(zhuān)業(yè)性、權(quán)威性和話語(yǔ)風(fēng)格等。鑒于同樣的話語(yǔ)從不同階層、不同身份、不同地位和不同性格的不同人嘴里說(shuō)出來(lái)，會(huì)包含不同的意義指向，因此，即便是同樣一則新聞，在不同性質(zhì)、不同宗旨的媒體上刊播，所蘊(yùn)藏的內(nèi)涵意義必定有所不同，所產(chǎn)生的表意效果也會(huì)不一樣。因此，當(dāng)一則新聞報(bào)道來(lái)自于人民日?qǐng)?bào)、人民網(wǎng)、新華社、新華網(wǎng)、中央電視臺(tái)等黨和國(guó)家直接管轄的新聞媒介機(jī)構(gòu)時(shí)，它就不可避免地被認(rèn)為是攜帶著某種與新聞媒體自身相關(guān)聯(lián)的權(quán)威性、重要性、全局性、公信力；相反，當(dāng)一則新聞文本來(lái)源于省市級(jí)的都市報(bào)、娛樂(lè)周刊等新聞媒介機(jī)構(gòu)時(shí)，受眾會(huì)傾向于認(rèn)為其全局性、權(quán)威性、準(zhǔn)確性和公信力遠(yuǎn)不如前者，取而代之的是，受眾會(huì)認(rèn)為，這類(lèi)新聞攜帶著更多的區(qū)域性、社會(huì)性、娛樂(lè)性。

第二，新聞文本所刊播的媒介類(lèi)型，如報(bào)刊、雜志、電視、廣播和網(wǎng)絡(luò)等。據(jù)相關(guān)調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，在中國(guó)的大眾傳播語(yǔ)境下，不同的新聞媒介類(lèi)型的可信度存在一定不同。廖圣清、李曉靜等人關(guān)于中國(guó)新聞媒介可信度的中國(guó)公眾數(shù)據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示，在1到10的10級(jí)量表上，五種傳播媒介的可信度排序和平均得分分別是：電視新聞可信度最高，均值達(dá)到8.58分；其次是廣播新聞可信度，均值為7.90分；然后才是報(bào)紙和雜志，均值分別為7.79分和5.95分；網(wǎng)絡(luò)媒介新聞的可信度最低，均值只有5.22分。換言之，當(dāng)新聞文本自身以不同的媒介介質(zhì)傳播時(shí)，一定程度上也會(huì)影響到受眾對(duì)新聞文本的收受與解釋。

第三，新聞文本所置放的內(nèi)容板塊，如時(shí)政、財(cái)經(jīng)、社會(huì)、民生、科技、時(shí)尚、體育、還是娛樂(lè)八卦、花絮新聞，也會(huì)影響新聞文本的符號(hào)表意。盡管新聞事件常常會(huì)在不同地方對(duì)不同人群產(chǎn)生不同影響，但新聞文本總是試圖將事件置于某一規(guī)約性主題類(lèi)別符碼中和規(guī)約性敘述符碼中來(lái)處理現(xiàn)實(shí)的含混，并且正是在將新聞報(bào)道置于某一符碼性話語(yǔ)類(lèi)別的過(guò)程中，才凸顯了新聞報(bào)道的獨(dú)特性和重要性，生成了新聞報(bào)道的價(jià)值意義。對(duì)新聞文本來(lái)說(shuō)，不同內(nèi)容板塊的置放，正是對(duì)不同話語(yǔ)類(lèi)別的選擇的體現(xiàn)。對(duì)不同的領(lǐng)域的選擇，意味著新聞文本要遵循不同領(lǐng)域內(nèi)的規(guī)律、規(guī)則，思考問(wèn)題的不同邏輯，以及致力承載的不同功能。

第四，新聞文本所刊播的欄目。當(dāng)新聞文本所刊播的新聞欄目是特點(diǎn)和風(fēng)格非常明顯的欄目，新聞文本也就同時(shí)被賦予了與此欄目相一致的文本風(fēng)格。如，每晚七點(diǎn)半中央電視臺(tái)與地方各電視臺(tái)聯(lián)合播出的《新聞聯(lián)播》欄目，其節(jié)目宗旨為“宣傳黨和政府的聲音，傳播天下大事”，其身份定位為與中南海最迅捷的通道，其對(duì)一則消息的論述可以代表中央對(duì)它的表態(tài)和“定調(diào)”。毫無(wú)疑問(wèn)，新聞聯(lián)播意味著國(guó)內(nèi)最具權(quán)威性的新聞?lì)悪谀?。因此，能上《新聞?lián)播》的新聞報(bào)道，勢(shì)必會(huì)被受眾認(rèn)為是具有很強(qiáng)重要性，代表著黨和政府在某方面的動(dòng)向。

第五，新聞文本的署名人，尤其是一些比較知名的新聞?dòng)浾?、主持人、評(píng)論人，以及與之相連的個(gè)人風(fēng)格，會(huì)影響新聞文本的收受與解釋。如揭黑記者王克勤，其《北京出租車(chē)壟斷黑幕》、《蘭州政權(quán)黑市狂洗“股民”》、《公選“劣跡人”引曝黑幕》、《甘肅回收市場(chǎng)黑幕》、《山西疫苗亂象調(diào)查》、《河北定州血案調(diào)查》、《形態(tài)艾滋病真相調(diào)查》等一系列揭黑性深度調(diào)查，讓其在業(yè)界被譽(yù)為“中國(guó)的林肯·斯蒂芬斯”、“中國(guó)揭黑記者第一人”，其名言“如果對(duì)苦難冷漠，你就不配當(dāng)記者”也得到廣泛傳頌。因此，一個(gè)新聞文本若署名為王克勤，那么它總是或多或少地被理解為攜帶有專(zhuān)業(yè)、深度、正義、維權(quán)、溫情等深層意蘊(yùn)以及人道主義情懷。再如，“戰(zhàn)地玫瑰”閭丘露薇，由于其是阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)打響后第一個(gè)進(jìn)入阿富汗的戰(zhàn)地女記者，是2003年伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)在巴格達(dá)地區(qū)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道的唯一的華人女記者，因此，一個(gè)新聞文本若是出自閭丘露薇，那么它也常常被理解為攜帶著閭丘露薇個(gè)人的專(zhuān)業(yè)、果敢與敬業(yè)精神。

三、新聞文本的特殊副文本

除上述普遍副文本之外，刊載于不同媒介的新聞文本，由于其媒介渠道的不同，還包含著自身的一些特殊的副文本類(lèi)型。

（一）報(bào)刊新聞文本的副文本

對(duì)報(bào)刊新聞文本來(lái)說(shuō)，其特有的副文本主要體現(xiàn)為版面位置、版面次序、版面空間，以及版面編輯要素等幾個(gè)方面。

首先，版面位置，主要指新聞文本位于版面中的哪一個(gè)位置。一般來(lái)說(shuō)，每個(gè)版面可分為若干個(gè)區(qū)域（這種區(qū)域稱(chēng)為版位），各區(qū)域的重要性程度不同（以區(qū)序相稱(chēng)）。因此，一則新聞文本所處的版面位置，一定程度上暗示著新聞文本的價(jià)值大小。

其次，版面次序，主要指新聞文本在同一期報(bào)紙中所處的版面位次。所謂版面位次，即是指版面的重要性次序。一般來(lái)說(shuō)，讀者看報(bào)首先接觸的幾乎都是首頁(yè)的頭版，因而一般認(rèn)為頭版的重要性是位居各版之冠。一則新聞文本所處的版面的次序，直接關(guān)系到其重要性程度高低，以及受到受眾關(guān)注的可能性大小。

再次，版面空間，指一則新聞文本所占據(jù)的版面的大小，是一個(gè)整版，還是半版，或者僅僅只是一個(gè)小豆腐塊？由于報(bào)刊版面資源的相對(duì)有限，因此，如果給一個(gè)新聞文本相對(duì)大的版面空間的話，這不僅有利于新聞文本更為全面深入地進(jìn)行符號(hào)表意，也增加了新聞為受眾所注意和閱讀的幾率，實(shí)則隱性地表達(dá)了新聞文本的重要地位。

最后，版面的編輯元素，則主要體現(xiàn)為新聞文本中的字體、字號(hào)、色彩，以及其他加粗、加框、加線等編輯手段。不同字體的外形不同，給人不同的感覺(jué)，宋體規(guī)范舒適，楷體活潑動(dòng)感，黑體嚴(yán)肅凝重。字號(hào)的大小，也具有相應(yīng)的評(píng)價(jià)功能：字號(hào)越小字越大，說(shuō)明內(nèi)容越重要；字號(hào)越大字越小，說(shuō)明內(nèi)容越不重要。就色彩來(lái)說(shuō)，由于人腦對(duì)色彩的反應(yīng)幾乎是天生的，這種反應(yīng)與年齡、性別、智力、教育、體溫、氣候、社會(huì)經(jīng)濟(jì)背景和宗教信仰等因素都密切相關(guān)，因此，色彩的運(yùn)用，在抓住讀者注意力上，優(yōu)于黑和白，此外，不同的色彩還能引起讀者不同的情感反應(yīng)，紅色會(huì)使人興奮愉悅，黑色使人嚴(yán)肅沉重。

（二）網(wǎng)絡(luò)新聞文本的副文本

與報(bào)刊新聞文本相似，網(wǎng)絡(luò)新聞文本也是在空間中鋪展開(kāi)來(lái)。一般而言，在網(wǎng)站的層次結(jié)構(gòu)中，第一層為網(wǎng)站首頁(yè)，第二層為頻道首頁(yè)，第三層為欄目首頁(yè)，第四層為子欄目目錄首頁(yè)，第五層為正文的內(nèi)容頁(yè)。其中，第一到第四層都是以新聞標(biāo)題目錄集納的形式呈現(xiàn)，第五層才是對(duì)新聞文本內(nèi)容的展開(kāi)。因而，在網(wǎng)絡(luò)新聞文本中，其副文本主要分布在以下三個(gè)層級(jí)上。

第一，新聞文本從標(biāo)題到正文所需的層級(jí)數(shù)。在新聞網(wǎng)站中，受眾一般可以通過(guò)多個(gè)路徑進(jìn)入某一新聞的內(nèi)容頁(yè)，而進(jìn)入內(nèi)容頁(yè)的路徑不同，所經(jīng)過(guò)的層級(jí)數(shù)也會(huì)有所不同。層次數(shù)不同，意味著網(wǎng)絡(luò)新聞受眾從新聞標(biāo)題到達(dá)正文所需的點(diǎn)擊次數(shù)、費(fèi)力程度、收受可能性大小不同。通常，新聞網(wǎng)頁(yè)劃分的層級(jí)越多，分類(lèi)越細(xì)致，網(wǎng)絡(luò)新聞受眾到達(dá)新聞?wù)膬?nèi)容頁(yè)所需的點(diǎn)擊次數(shù)越多，費(fèi)力程度越高，到達(dá)的可能性越??；相反，新聞網(wǎng)頁(yè)劃分的層級(jí)越少，分類(lèi)越粗放，網(wǎng)絡(luò)新聞受眾到達(dá)新聞?wù)膬?nèi)容頁(yè)所需的點(diǎn)擊次數(shù)越少，費(fèi)力程度越低，到達(dá)的可能性越大。進(jìn)入新聞文本內(nèi)容頁(yè)的層級(jí)的多少，不僅反映著進(jìn)入新聞文本內(nèi)容頁(yè)的難易程度，也一定程度上反映著新聞文本的重要性程度，也即：越被認(rèn)為是重要的文本，越需要被強(qiáng)化，其進(jìn)人新聞文本內(nèi)容頁(yè)的層級(jí)就越少，反之，越被認(rèn)為不重要的文本，越需要被弱化，因而其進(jìn)入新聞文本內(nèi)容頁(yè)的層級(jí)也可以設(shè)置得更多。

第二，就新聞各級(jí)的目錄頁(yè)來(lái)說(shuō)，副文本則體現(xiàn)為新聞文本標(biāo)題分布在目錄頁(yè)中的位置，新聞標(biāo)題字體的大小、粗細(xì)和顏色，以及區(qū)分新聞文本媒介類(lèi)型、文本清晰程度的標(biāo)識(shí)符等。如，人民網(wǎng)2013年1月11日的網(wǎng)站首頁(yè)，《去年12月份CPI同比上漲2.5%華北地區(qū)菜價(jià)漲幅最大》一則新聞標(biāo)題橫跨兩欄的版面空間，被置于人民頭條的位置，其新聞標(biāo)題的字體為黑體，其字號(hào)遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于同一主頁(yè)中的其他新聞標(biāo)題，所有這些副文本因素結(jié)合在一起，彰顯了這一條新聞在當(dāng)天人民網(wǎng)網(wǎng)站新聞中的“最重要”屬性。人民日?qǐng)?bào)要聞要論，被標(biāo)紅突出，且加框強(qiáng)調(diào)，緊挨著人民頭條，使它們擁有了僅次于人民頭條的重要地位。其他的新聞標(biāo)題如《人社部等六部門(mén)聯(lián)合督查解決農(nóng)民工“欠薪”》、《日將在2015年組建完成400人釣魚(yú)島專(zhuān)屬團(tuán)隊(duì)》、《吹捧另有目的中國(guó)當(dāng)不起世界經(jīng)濟(jì)“火車(chē)頭”》等，被置于重要性程度稍低于頭條的要聞版，用了相對(duì)較為醒目的黑體字和相對(duì)較大的文字等副文本結(jié)合在一起，也使這些新聞文本具有相對(duì)其他未標(biāo)出、未強(qiáng)調(diào)的新聞標(biāo)題而言的強(qiáng)化效果。

第三，在新聞文本正文內(nèi)容頁(yè)來(lái)說(shuō)，副文本則主要體現(xiàn)為新聞文本發(fā)布的時(shí)間、來(lái)源等。

（三）廣播電視新聞文本的副文本

與報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)兩種空間偏向型傳播媒介主要在空間中鋪展開(kāi)來(lái)的傳播方式有所不同，廣播和電視都屬于時(shí)間偏向型媒介，主要在時(shí)間中逐漸展開(kāi)其文本內(nèi)容。因此，在廣播媒介和電視媒介上刊播的新聞文本，也具有大致相同的一些副文本類(lèi)型。

首先，時(shí)長(zhǎng)和時(shí)序，是廣播電視新聞文本的重要的副文本之一。時(shí)長(zhǎng)時(shí)序之于廣播電視新聞文本，就如同版面空間和版面次序之于報(bào)刊新聞文本。就時(shí)長(zhǎng)來(lái)說(shuō)，通常而言，在同等條件下，一則新聞所占的時(shí)長(zhǎng)越長(zhǎng)，說(shuō)明該新聞被認(rèn)為是越重要；同樣，就時(shí)序來(lái)說(shuō)，一則新聞越靠近首因效應(yīng)和尾因效應(yīng)兩個(gè)重要位置，則意味著該新聞具有越重要的地位。

其次，片頭片尾也是廣播電視新聞文本非常重要的特殊副文本。一方面，正是片頭的存在，為新聞制造重要和權(quán)威的神話身份的同時(shí)，還給每個(gè)頻道的新聞節(jié)目一個(gè)可識(shí)別的“品牌形象”，以區(qū)別于其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。如中央電視臺(tái)《新聞聯(lián)播》目的片頭：以一個(gè)旋轉(zhuǎn)的地球?yàn)橹行?，以紅、藍(lán)、綠三原色光波分別從右上、左下、右下幾個(gè)方向陸續(xù)穿過(guò)旋轉(zhuǎn)的地球；然后“中國(guó)中央電視臺(tái)”這幾個(gè)中文字符從右側(cè)以飛旋的方式進(jìn)入屏幕中央，繼而翻轉(zhuǎn)成為中央電視臺(tái)的臺(tái)標(biāo)“CCTV”幾個(gè)字母并由遠(yuǎn)及近地舒展開(kāi)來(lái)直至退出屏幕；再然后是“新聞聯(lián)播”幾個(gè)立體大字自上而下落入屏幕中央，最后“XINWEN LIANBO”幾個(gè)拼音符號(hào)附帶出現(xiàn)在“新聞聯(lián)播”大字之下?！靶D(zhuǎn)的地球”不僅暗含著新聞聯(lián)播節(jié)目具有地理上的世界覆蓋范圍，也寓意著該新聞節(jié)目具有世界性的視野和眼光；紅、綠、藍(lán)三原色光波，則代表著該新聞節(jié)目的機(jī)構(gòu)具有先進(jìn)的廣播電視技術(shù)設(shè)備；“中國(guó)中央電視臺(tái)”、“CCTV”則指明了新聞聯(lián)播欄目所屬機(jī)構(gòu)的權(quán)威性；“新聞聯(lián)播”既標(biāo)示了新聞節(jié)目的名稱(chēng)，也打造了這一著名品牌。再如，英國(guó)《十點(diǎn)新聞》的片頭中，像似符號(hào)為指向10點(diǎn)的大本鐘，大本鐘是一個(gè)轉(zhuǎn)喻性符號(hào)，代表著英國(guó)議會(huì)建筑，暗示了國(guó)家政治事務(wù)。另一方面，正是片頭片尾的存在，才使新聞文本得以與其他類(lèi)型的電視新聞節(jié)目區(qū)隔開(kāi)來(lái)，使新聞文本被賦予上節(jié)目?jī)?nèi)容的真實(shí)性和節(jié)目接受的嚴(yán)肅性。

第三，新聞主持人的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)以及著裝、神態(tài)等，也構(gòu)成了電視新聞文本中的特殊副文本。對(duì)廣播電視新聞文本來(lái)說(shuō)，新聞主持人用什么樣的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)來(lái)報(bào)道新聞文本，一定程度上能影響新聞文本的傳受范圍和傳受效果。如，當(dāng)新聞主持人用某一地方方言進(jìn)行新聞播報(bào)時(shí)，無(wú)形之中就將其他外地的新聞受眾排除在目標(biāo)受眾之外；當(dāng)新聞主持人用比較調(diào)侃和嘻哈的方式來(lái)播報(bào)新聞時(shí)，無(wú)疑會(huì)大大降低新聞傳播內(nèi)容的權(quán)威性和嚴(yán)肅性，而增添諸多新聞的娛樂(lè)效果，同時(shí)也可反映出新聞主持人對(duì)該新聞所秉持的態(tài)度和立場(chǎng)。此外，對(duì)電視新聞文本來(lái)說(shuō)，觀眾能看得見(jiàn)的新聞主持人的著裝和神態(tài)，一定程度上也會(huì)影響到新聞文本的符號(hào)表意。由于服飾是一種無(wú)聲的非言語(yǔ)傳播方式，服飾自身的“語(yǔ)言”能輔助語(yǔ)言信息傳遞其他的隱性信息，能影響到人們對(duì)彼此的感知，服飾的風(fēng)格能反映出著衣者的文化修養(yǎng)與個(gè)人品味，因此，當(dāng)新聞主持人的著裝彰顯出成熟、穩(wěn)重、樸實(shí)、大方等風(fēng)格和品質(zhì)時(shí)，這些由服飾攜帶上的相應(yīng)品質(zhì)也會(huì)被附著到新聞報(bào)道上。

總的來(lái)說(shuō)，新聞文本所刊載的媒體機(jī)構(gòu)、所出自的新聞欄目、新聞版塊或新聞人，或新聞文本在版面上所占據(jù)的位置、版次、版面空間大小及新聞文本所用的字體、字號(hào)、顏色，在廣播電視節(jié)目中所占的時(shí)長(zhǎng)、時(shí)序及主持人的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、著裝、表情神態(tài)等副文本要素，一定程度上會(huì)給新聞文本附加上某種文本之外的意義，以達(dá)到彰顯或削弱新聞文本的某種價(jià)值的文本收受效果。因此，在新聞文本的生產(chǎn)過(guò)程中，如果新聞生產(chǎn)者能夠有效地發(fā)掘并利用好新聞文本的副文本要素，一定程度上就能潛在地引導(dǎo)新聞受眾的文本解釋?zhuān)煌瑯樱绻侣勈帐苷吣軌蚯宄匾庾R(shí)到這些副文本要素對(duì)新聞文本表意過(guò)程的影響，勢(shì)必也能在一定程度上抵制副文本對(duì)新聞文本意義的入侵，進(jìn)而能更加獨(dú)立、自主地進(jìn)行文本意義的收受。

參考文獻(xiàn)

[1]熱奈特，史忠義譯，熱奈特論文集[M].北京：百花文藝出版社，2001：71-72.

[2][3]朱桃香.副文本對(duì)闡釋復(fù)雜文本的敘事詩(shī)學(xué)價(jià)值[J].江西社會(huì)科學(xué)，2009（4）.

[4]金宏宇.中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的副文本[J].中國(guó)社會(huì)科學(xué)，2012（6）.

[5]趙毅衡.論“伴隨文本”——擴(kuò)展“文本間性”的一種方式[J].文藝?yán)碚撗芯浚?010（2）；趙毅衡.符號(hào)學(xué)原理與推演[M].南京：南京大學(xué)出版社，2010：141.

[6]趙毅衡.符號(hào)學(xué)原理與推演[M].南京：南京大學(xué)出版社，2010：141.

[7]趙毅衡.符號(hào)學(xué)原理與推演[M].南京：南京大學(xué)出版社，2010：142-143.

[8]廖圣清、李曉靜、張國(guó)良解析中國(guó)媒介新聞可信度[J]新聞大學(xué)，2007（4）.

[9]多蘿西·A·鮑爾斯、黛安·L·博登.現(xiàn)代媒體編輯技巧[M].北京：新華出版社，1999：127-128.

[10]喬納森·比格內(nèi)爾，白冰、黃立譯.傳媒符號(hào)學(xué)[M].成都：四川教育出版社，2012：89.

[11]朱璇，張瑞坤.電視節(jié)目主持人的非言語(yǔ)傳播[J]新聞愛(ài)好者，2010（6）.