吐?tīng)栠d娜依·賽買(mǎi)提
(新疆師范大學(xué) 馬克思主義學(xué)院,新疆 烏魯木齊830054)
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫是中世紀(jì)我國(guó)西域的維吾爾族著名哲學(xué)家、思想家、詩(shī)人。他的代表作《福樂(lè)智慧》是公元十一世紀(jì)我國(guó)歷史上喀喇汗王朝時(shí)期用回鶻語(yǔ)(古代維吾爾語(yǔ))寫(xiě)成的一部長(zhǎng)詩(shī)[1]?!陡?lè)智慧》這部巨著成書(shū)于回歷462年(公元1069年~1070年),由開(kāi)頭的兩篇序文,中間的85章正文(6 520節(jié)雙行詩(shī))和末尾的三個(gè)附篇(125節(jié)雙行詩(shī))組成。共計(jì)6 645節(jié)雙行,13 290行。該書(shū)原本迄今尚未發(fā)現(xiàn),目前僅發(fā)現(xiàn)三種手抄本,即維也納抄本(又稱(chēng)赫拉特本)、開(kāi)羅抄本和納曼干抄本(又稱(chēng)費(fèi)爾干納本)。作者的思想觀(guān)念非常豐富,在文中既融入了他濃厚的民族精神,又滲透了道德教育方面獨(dú)到的見(jiàn)解。因此,這部著作成為維吾爾族哲學(xué)、文學(xué)、文化、教育、倫理、道德和意識(shí)形態(tài)史上的里程碑。直到今日,學(xué)者們?nèi)匀粓?jiān)持對(duì)其的研究,從不同的學(xué)科、不同的側(cè)重點(diǎn)、不同的視角進(jìn)行探討,不斷挖掘它所蘊(yùn)含的珍貴的思想財(cái)富。特別強(qiáng)調(diào)的是,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在著作中以教育家的立場(chǎng)提出,教育對(duì)個(gè)人的成長(zhǎng)、社會(huì)發(fā)展的作用。他在文中反復(fù)強(qiáng)調(diào),“人只有掌握了知識(shí),才有可能具備良好的‘道德品質(zhì)’,而‘道德品質(zhì)’是每個(gè)人必備的‘德性’(即美德),只有具備‘德性’,人才能擁有做人的本分;而知識(shí)是人通過(guò)后天學(xué)習(xí)而得到,這又有通過(guò)教育來(lái)實(shí)施”的觀(guān)點(diǎn)。在他看來(lái),教育的目的就是為了使受教育者掌握知識(shí),只有掌握了知識(shí)的人才有可能具備良好的道德情操,如果世人都具備了這樣的美德,那么社會(huì)就達(dá)到“天下大治”。在他眼里,理想的社會(huì)應(yīng)當(dāng)是包括統(tǒng)治階級(jí)在內(nèi)的廣大國(guó)民都受到教育,掌握知識(shí)。天下大治既是教育的最終目的,也是教育的社會(huì)作用的最高體現(xiàn)[2]。正是基于這樣的觀(guān)點(diǎn),優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫以教育家特有的智慧,論證了知識(shí)與智慧對(duì)社會(huì)發(fā)展、實(shí)施法律、幸福生活等各方面的作用及其意義。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫的教育思想是在一定的社會(huì)歷史條件下產(chǎn)生的。他面對(duì)當(dāng)時(shí)禮崩樂(lè)壞的社會(huì)混亂局勢(shì),認(rèn)為教育是改變道德敗壞的社會(huì)現(xiàn)實(shí),建立人人自覺(jué)遵守法律制度和社會(huì)道德準(zhǔn)則的“和諧社會(huì)”的有效途徑。
從11世紀(jì)30年代(公元1032年開(kāi)始),在喀喇汗王朝發(fā)生了殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)。尤其是“伊斯蘭教成為喀喇汗王朝的國(guó)教之后,統(tǒng)治者逐步開(kāi)始對(duì)外發(fā)動(dòng)“圣戰(zhàn)”?!笆?zhàn)”的矛頭首先指向了作為該地區(qū)的佛教中心——東南地區(qū)的于闐(今和田)。于是喀喇汗王朝的喀什噶爾與佛教中心和田之間首次爆發(fā)了長(zhǎng)達(dá)幾十年的宗教戰(zhàn)爭(zhēng)??雇醭诙沃卮蟆笆?zhàn)”之后,分為東西兩個(gè)王朝[3]。接著王朝內(nèi)部為爭(zhēng)奪王位而發(fā)生了內(nèi)戰(zhàn),社會(huì)出現(xiàn)混亂局面,安定被打破,人民群眾遭受極大的災(zāi)難。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫對(duì)此抨擊說(shuō):“……人情已消失,空留下‘人’字……人心都?jí)牧?,……口心不一,不義充滿(mǎn)了人世,信義發(fā)生了災(zāi)荒,……毀棄了禮法,……好人去了,只剩下人中渣滓,……壞人象蚊蚋、蛇蝎般咬人……”他在文中具體這樣表述:
純潔消失了,污穢在蔓延,
污濁充滿(mǎn)了污穢者的心靈。
人心已被污穢所濡染,
何處能找到潔凈![4]
忠誠(chéng)已不存在,代之以不義,
可信可賴(lài)之人,從何處找尋![5]
人們都做了金錢(qián)的奴隸,
誰(shuí)有銀子,就向誰(shuí)屈躬。[6]
好人和禮法都已滅絕,
剩下了人中渣滓,何處把好人找尋?[7]
針對(duì)道德敗壞這樣的社會(huì)現(xiàn)實(shí),優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫提出創(chuàng)建一個(gè)理想社會(huì)的設(shè)想。而這個(gè)理想社會(huì),必須建立在道德高尚、精神完美的社會(huì)成員的基礎(chǔ)上[8]。筆者認(rèn)為,作者所謂的精神完美的引領(lǐng)人,是以知識(shí)、智慧作為生活向?qū)У摹⒕哂懈呱械赖缕焚|(zhì)的人(也就是正派、慷慨、大方、坦蕩、知恥、廉恥、慈善、和藹、自制、重禮儀、為人民謀幸福的人)。如果這樣的引領(lǐng)人做統(tǒng)治者,依靠良法治理國(guó)家,公正管理國(guó)家事務(wù),人們也會(huì)遵法守紀(jì),就會(huì)實(shí)現(xiàn)“國(guó)泰民安”的理想社會(huì)。作者就是在這一理想的指引下產(chǎn)生勸諭大家掌握知識(shí)、智慧,通過(guò)知識(shí)、智慧定能改變個(gè)人命運(yùn)、改變社會(huì)的教育思想。
教育對(duì)象是教育的基本前提,是指什么樣的人可以受教育、什么樣的人應(yīng)當(dāng)受教育的問(wèn)題。古代教育家孔子“有教無(wú)類(lèi)”的主張,沖擊了奴隸社會(huì)貴族壟斷教育的局面,使平民子弟有機(jī)會(huì)接受教育,在一定程度上擴(kuò)大了教育對(duì)象的范圍,具有進(jìn)步意義[9]。他這種主張對(duì)社會(huì)具有進(jìn)步意義。作者雖然沒(méi)有直接提出“有教無(wú)類(lèi)”的觀(guān)點(diǎn),但他認(rèn)為,受教育的對(duì)象應(yīng)該是無(wú)界限的。因此,他主張,“人人都有受教育的權(quán)利”的教育觀(guān)點(diǎn)。他在詩(shī)行中貫穿著知識(shí)是“人類(lèi)價(jià)值的主要標(biāo)準(zhǔn)”、是“一切成就的成因”、是“人具備高尚品質(zhì)的法寶”等觀(guān)點(diǎn)。號(hào)召社會(huì)全體人員(包括君王、大臣、宮廷官員、庶民、民眾等)都來(lái)學(xué)習(xí)知識(shí)、道德和技能(學(xué)習(xí)范圍包括,幾何、計(jì)算、文學(xué)、天文、測(cè)量和其他語(yǔ)言科學(xué)等),他不但把喀喇汗王朝的君主、封建統(tǒng)治階級(jí)的達(dá)官貴人及其子女作為教育對(duì)象,而且認(rèn)為,廣大的平民百姓、民眾以及喀喇汗王朝的全體黎民更是教育對(duì)象,教育的對(duì)象并沒(méi)有主觀(guān)上的限制和階級(jí)要求。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在《福樂(lè)智慧》中把科學(xué)知識(shí)和倫理道德相提并論。在知識(shí)方面,他認(rèn)為:“知識(shí)是偉大的”、“人們因有知識(shí)而與動(dòng)物相區(qū)別”、“有知識(shí)的人才能掌握人生的真諦”;他還認(rèn)為,只有知識(shí),“可以把事情搞好”、“可以解開(kāi)難解之謎”……在他的整個(gè)世界觀(guān)中,“知識(shí)”是神圣的、偉大的,是一切好事的根源。在他的整個(gè)教育觀(guān)中,知識(shí)占有重要的位置。在道德方面,他特別重視人的思想品德和倫理道德教育,在詩(shī)行中鼓勵(lì)和提倡人們學(xué)習(xí)“為人處世、社交禮儀”的相關(guān)知識(shí)的同時(shí),反復(fù)強(qiáng)調(diào)“道德”在改變個(gè)人命運(yùn)方面所起到的重要作用。他把知識(shí)與善行、公正、禮儀、美德、品性和幸福等道德范疇聯(lián)系起來(lái),明確說(shuō)明了知識(shí)、智慧在道德行為中的重要作用。他在知識(shí)與道德的關(guān)系上提出“知識(shí)是道德的基礎(chǔ)”,“道德是掌握知識(shí)的前提”的這一主張。并且,他在文中所論及的知識(shí)和教育的內(nèi)容非常廣泛,即包括語(yǔ)文、歷史、哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、語(yǔ)言、文字等文化知識(shí),還包括物理、數(shù)學(xué)、地理、天文、醫(yī)學(xué)等技術(shù)知識(shí),另外還談?wù)撨壿?、建筑、?shí)驗(yàn)等手工技藝等。
在倫理學(xué)史上,自從古希臘哲學(xué)家蘇格拉底首次提出“知識(shí)就是道德”觀(guān)點(diǎn)以來(lái),優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫更進(jìn)一步提出了“知識(shí)是道德的基礎(chǔ)”、“知識(shí)賦予人民幸福”、“知識(shí)即幸福”的觀(guān)點(diǎn),為道德的實(shí)施、進(jìn)步、發(fā)展開(kāi)辟了新的道路。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫認(rèn)為教育的主要目的是培養(yǎng)以“知識(shí)、智慧作為生活向?qū)У摹?、“具有高尚道德品質(zhì)的”、“精神完美的引領(lǐng)者”、“領(lǐng)導(dǎo)人才”和“知識(shí)、文化”人才。這樣的引領(lǐng)人做君主,就會(huì)依靠良法治理國(guó)家,以法度管理國(guó)家事務(wù),社會(huì)人員也會(huì)遵紀(jì)守法,從而能建立人人福樂(lè)的“和諧社會(huì)”。例如:
假若你想取得統(tǒng)治世界的權(quán)力,
必須有卓越的才華和豐富的知識(shí)。[10]
男兒有了智慧,受人尊崇,
男兒有了知識(shí),可任君王。
誰(shuí)若具有智慧,就會(huì)尊貴,
誰(shuí)若有知識(shí),就能為王。[11]
由于作者特別注重知識(shí)的掌握和運(yùn)用,因而也非常尊重知識(shí)分子。他在文中教導(dǎo)人們,要尊重知識(shí)分子、學(xué)習(xí)知識(shí)分子、關(guān)心知識(shí)分子,其原因是,知識(shí)分子在社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域里,尤其是在教育領(lǐng)域中的作用是舉足輕重的。例如:
有智者理解一切,有智者洞悉一切,
有智有知的人,事事心愿可遂。[12]
因此,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫格外要求人們?nèi)琊囁瓶实嘏W(xué)習(xí)知識(shí)和掌握知識(shí),鼓勵(lì)大家用自己的學(xué)識(shí),為人類(lèi)造福。還勸誡年輕人珍惜青春,努力進(jìn)取。
珍惜青春吧,它會(huì)匆匆而過(guò),
生命難久留,終會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)逃逸。[13]
還有培養(yǎng)有技藝的富有者。他在文中,鼓勵(lì)人們掌握自然科學(xué)知識(shí)和各種技藝,成為“有用之人”。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在《福樂(lè)智慧》中不僅是從教育對(duì)個(gè)人前途、命運(yùn)、地位、幸福生活的作用方面談?wù)撟约旱慕逃枷?,還從教育與社會(huì)發(fā)展的關(guān)系角度,抒發(fā)了自己的教育觀(guān)。
《福樂(lè)智慧》將法制看成是體現(xiàn)地位和責(zé)任的“秩序”的基礎(chǔ)[14]。制定“良法”,通過(guò)“良法”來(lái)治理國(guó)家是優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫的政治主張。因此,他將公平、公正,追求知識(shí)、智慧視為通往社會(huì)安寧這個(gè)理想境界的途徑。他認(rèn)為社會(huì)地位和社會(huì)責(zé)任規(guī)范的公正、公平,是社會(huì)安定、國(guó)家繁榮昌盛的源泉,是個(gè)人存身立命以及個(gè)人幸福的根基。因此,他在《福樂(lè)智慧》中強(qiáng)調(diào),不僅要確立公正的、公平的、社會(huì)公認(rèn)的法律也就是所謂的“良法”,而且還要公正、公平和嚴(yán)厲地執(zhí)行法律。在制定“良法”方面,他在文中這樣表達(dá):
制法者啊,要制訂良法,
制訂了酷法,作法自斃。
誰(shuí)若是制訂了好的法度,
他的名字將流芳千古。[15]
良法使國(guó)運(yùn)昌盛,人民興旺,
暴政是國(guó)祚衰微,天下不寧。[16]
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫認(rèn)為,有法、執(zhí)法、守法這三者的完美結(jié)合所造就的必將是:“民間的污穢洗清,社稷鞏固,臣民安心,國(guó)王也歡欣”。因此,他對(duì)國(guó)王提出:“為了國(guó)家的永恒昌盛,不僅要制定良法,而且還要公平、公正地執(zhí)法,更重要的是嚴(yán)厲地執(zhí)行法治?!彼谖闹羞@樣寫(xiě)道:
無(wú)論是我兒子,還是親友,
無(wú)論是異鄉(xiāng)人,還是過(guò)客,
在法度上對(duì)他們一視同仁,
對(duì)他們的裁決毫無(wú)二致。[17]
哪位國(guó)君持法公正,
國(guó)家將昌盛,福星照臨。[18]
對(duì)于壞人要施行刑罰,
民間的污穢靠刑罰洗清。[19]
達(dá)到這個(gè)境界的前提在于統(tǒng)治國(guó)家的上層建筑要有同樣的認(rèn)識(shí)和作為,因此,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫重點(diǎn)勸諭的對(duì)象主要是以君王為首的統(tǒng)治階級(jí)。他極力將教育與統(tǒng)治階級(jí)的統(tǒng)治密切聯(lián)系起來(lái)。他在《福樂(lè)智慧》中提出“治人者靠知識(shí)去治理庶”、“用知識(shí)能把人間的動(dòng)亂平息”、“武功可以把江山開(kāi)創(chuàng)”、“文治方可使國(guó)家興旺”、“作為國(guó)君——應(yīng)當(dāng)用知識(shí)去治理國(guó)家”、“作為大臣——應(yīng)當(dāng)用知識(shí)去輔助國(guó)君、治理百姓”等思想。這是優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫勸諭統(tǒng)治階級(jí)學(xué)習(xí)知識(shí)的重要目的,也是把教育與政治緊密聯(lián)系的依據(jù)。
從11世紀(jì)三十年代開(kāi)始,在喀喇汗王朝發(fā)生了激烈的戰(zhàn)爭(zhēng)。王子們爭(zhēng)奪王位,內(nèi)戰(zhàn)連年,外患紛至。汗王朝的權(quán)威日漸衰落,后來(lái)王朝分裂為東西兩個(gè)汗國(guó)。以喀什噶爾為中心的東喀喇汗王朝內(nèi)部也由于爭(zhēng)奪汗國(guó)王位,出現(xiàn)了宮廷沖突和內(nèi)戰(zhàn),戰(zhàn)亂的折磨給喀喇汗王朝的臣民帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)凋敝、生活貧困的災(zāi)難,社會(huì)秩序遭到極大的破壞。對(duì)于這樣經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期戰(zhàn)亂、經(jīng)濟(jì)凋敝的社會(huì)現(xiàn)實(shí),要想使王朝內(nèi)部得到穩(wěn)定,出現(xiàn)太平治世,從經(jīng)濟(jì)上來(lái)說(shuō),其首要任務(wù)就是恢復(fù)和發(fā)展經(jīng)濟(jì)。因此,復(fù)興喀喇汗王朝的經(jīng)濟(jì)是優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫經(jīng)濟(jì)思想的重要一點(diǎn)。而恢復(fù)和發(fā)展經(jīng)濟(jì),就必須重視生產(chǎn)者,提高生產(chǎn)者的生產(chǎn)知識(shí)。這只有通過(guò)教育來(lái)實(shí)現(xiàn)。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫還提出“重視商業(yè)”、“穩(wěn)定商業(yè)”和“保護(hù)商道安全”等措施,同時(shí)穩(wěn)定幣值,從而穩(wěn)定和繁榮王朝經(jīng)濟(jì)。他在文中要求國(guó)王,要“保護(hù)商道安全,肅清一切盜賊”、“商業(yè)上的要求應(yīng)予滿(mǎn)足”。他還對(duì)商人的作用給予充分肯定和頌揚(yáng),說(shuō)商人“為謀生”“周游世界”,“他們從東到西經(jīng)商”,給王國(guó)運(yùn)來(lái)“需要的物品”,“世界上無(wú)數(shù)珍寶和珍品,都可以在他們那里找到”,“要是沒(méi)有商人來(lái)往四方”,國(guó)王“怎能穿上貂皮衣裳”,“要是沒(méi)有商人經(jīng)商,誰(shuí)能看到成串的珍珠”?同時(shí),一般庶民百姓的某些生活用品和裝飾品,也要由他們供應(yīng)。因此,商人是“有用之人”。
從以上詩(shī)句,我們可以看到作者當(dāng)時(shí)對(duì)商業(yè)的作用和意義的認(rèn)識(shí)。他還提出,“注重國(guó)庫(kù)的積累”、“精打細(xì)算”、“反對(duì)統(tǒng)治者的揮霍”、“用民富來(lái)達(dá)到國(guó)強(qiáng)”的經(jīng)濟(jì)思想。他認(rèn)為,要達(dá)到“民富國(guó)強(qiáng)”,必須注意“理財(cái)”的一系列方法和手段,即注意選拔有才干的財(cái)政管理人才,這是搞好財(cái)政的重要條件。他指出,“管理國(guó)庫(kù)需要能干的財(cái)務(wù)相”。這里指的是具備公正無(wú)私,廉潔奉公,精打細(xì)算,善于經(jīng)商的財(cái)務(wù)管理人員。
宮廷司庫(kù)要可靠、公正無(wú)私,
國(guó)君委之重任,不必懷疑。[20]
管理財(cái)物他清廉自守,
身居國(guó)庫(kù),一塵不染。[21]
賬目的計(jì)算需要精明,
不精明怎能把賬目算清。[22]
司庫(kù)還應(yīng)該善于交易,
不懂交易之人沒(méi)有收益。[23]
他認(rèn)為,具備這樣一些品德和才能的人,對(duì)于搞好財(cái)政,充實(shí)國(guó)庫(kù)是非常重要的。由上可見(jiàn),他提出的“治理財(cái)政”的方法,既要求由“民富”而達(dá)到“國(guó)強(qiáng)”,“精打細(xì)算”,又反對(duì)統(tǒng)治者“揮霍無(wú)度”;既有針對(duì)性地提出“搞好國(guó)家財(cái)政的辦法”,還提出了“選拔財(cái)政官員的標(biāo)尺”。筆者認(rèn)為,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在當(dāng)時(shí)的社會(huì)條件下能提出這樣先進(jìn)的經(jīng)濟(jì)思想,的確是難能可貴的。
《福樂(lè)智慧》的珍貴價(jià)值不僅僅在于它反映了喀喇汗王朝的政治、經(jīng)濟(jì)等社會(huì)現(xiàn)象,更重要的還在于它揭示了那個(gè)時(shí)代豐富的文化思想?!陡?lè)智慧》中的很多內(nèi)容涉及“勸諭”統(tǒng)治者修己、修身,而“勸諭”恰好證明這部巨著擁有的教育性質(zhì)。教育的過(guò)程本身就是文化的傳授過(guò)程。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在文中講述了許多為人處世的哲理,這些“人之為人的處世哲理”中,不僅蘊(yùn)含了古維吾爾人深刻的、豐富的、民族特色的文化教育思想,還蘊(yùn)含著中原文化、波斯、阿拉伯伊斯蘭文化積淀的教育思想。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫對(duì)知識(shí)、智慧、文化的強(qiáng)烈崇尚精神決定了他對(duì)傳授知識(shí)、傳授文化等教育的重視程度。他認(rèn)為,知識(shí)、智慧、文化是人類(lèi)的“精神財(cái)富”,而獲取這些“精神財(cái)富”,必須通過(guò)智者口頭傳授的方式和文字記載的方式等兩種手段傳承。他在《福樂(lè)智慧》中這樣說(shuō)道:
有知識(shí)的人若不把知識(shí)講出,
久藏于心中,毫無(wú)意義。[24]
睿智優(yōu)美的語(yǔ)言都寫(xiě)在書(shū)上,
書(shū)上的話(huà)不會(huì)被人遺忘。
倘若著書(shū)人不把它寫(xiě)進(jìn)書(shū)里,
妙言警句你從何而得知。
倘若學(xué)者先哲不著書(shū)立說(shuō),
先輩的事跡誰(shuí)能述說(shuō)。[25]
這里他強(qiáng)調(diào)的是通過(guò)教育和文字記載來(lái)傳授知識(shí)和智慧的重要性。如果沒(méi)有教育的傳遞作用,民族傳統(tǒng)文化不可能傳承到當(dāng)代。
宗教作為上層建筑的一部分,作為一種社會(huì)意識(shí)形態(tài),對(duì)于人類(lèi)社會(huì)的發(fā)展和人們的思想、文化、社會(huì)生活乃至風(fēng)俗習(xí)慣等,都有著重大的影響??梢哉f(shuō),世界上任何一個(gè)民族的文化與風(fēng)俗習(xí)慣,無(wú)不或多或少地帶有宗教的影響[26]。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫對(duì)“真主”的信仰說(shuō)明他是一位伊斯蘭教徒,所以他給人的刻板印象是客觀(guān)唯心主義者。但他在文中處理教育與宗教的關(guān)系上卻是一位學(xué)識(shí)淵博的哲人。當(dāng)我們認(rèn)真閱讀和領(lǐng)會(huì)優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在《福樂(lè)智慧》中所融會(huì)的教育思想觀(guān)念,就會(huì)發(fā)現(xiàn)他是一位樸素的唯物主義者。他把“水、火、土、氣”四要素看做是構(gòu)成萬(wàn)物的根基,并以此之間的關(guān)系說(shuō)明世界的本原。樸素唯物主義在肯定世界的物質(zhì)性時(shí),把一種或幾種具體的物質(zhì)表現(xiàn)形態(tài)作為世界上一切事物的共同元素,也以此來(lái)解釋世界。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在這里也從樸素的唯物主義自然觀(guān)出發(fā),提出了許多有價(jià)值的教育觀(guān)。他在反復(fù)強(qiáng)調(diào)知識(shí)、智慧、道德的重要性當(dāng)中,給我們說(shuō)明了“教育”以及“教育”的重要性。眾所周知,在整個(gè)人類(lèi)歷史發(fā)展與進(jìn)步的進(jìn)程中,知識(shí)和智慧始終是人類(lèi)開(kāi)拓未來(lái)的鑰匙[27]。他對(duì)知識(shí)來(lái)源的問(wèn)題的認(rèn)識(shí)上,也是一位典型的樸素唯物主義者。例如,他傳輸“人類(lèi)生而無(wú)知”、“人非生而英明”、“只是學(xué)而知之”、“學(xué)而后成”,人與人之間存在著巨大的距離,這距離就在于“有無(wú)知識(shí)”等樸素唯物主義的觀(guān)點(diǎn)。他還倡導(dǎo)“通過(guò)掌握知識(shí)改變個(gè)人命運(yùn)”,“促進(jìn)社會(huì)發(fā)展”的科學(xué)世界觀(guān)。這些觀(guān)點(diǎn)為人類(lèi)“認(rèn)識(shí)世界”和“改造世界”指明了正確方向。自己作為穆斯林中的一員,他把教育與宗教的教義結(jié)合在一起,從宗教的層面對(duì)廣大的穆斯林信徒們勸諭說(shuō):“一個(gè)人要想成為穆斯林,首先應(yīng)當(dāng)成為一個(gè)有知識(shí)的人,只有擁有知識(shí)的人,才能成為真正的穆斯林?!彼谖闹羞@樣說(shuō)道:
倘若你的知識(shí)還沒(méi)有學(xué)成,
不妨學(xué)得之后再去修行。
靠知識(shí)修行會(huì)得到善道,
無(wú)知識(shí)的修行沒(méi)有善報(bào)。
與其無(wú)知識(shí)去白白祈禱,
還不如有知識(shí)去睡大覺(jué)。[28]
他諄諄告誡人們:“學(xué)習(xí)知識(shí),然后再去祈禱,無(wú)知識(shí)的祈禱,等同于知識(shí)的徒勞?!币虼?,他倡導(dǎo)宗教信仰人士也要先學(xué)習(xí)知識(shí)。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在文中突出強(qiáng)調(diào)教育在社會(huì)發(fā)展中的促進(jìn)作用。他將知識(shí)看做是推進(jìn)教育的根基。例如:
須知知識(shí)極為高尚,理智極為珍貴,
這二者使真主的仆民高大完美。[29]
智慧對(duì)人的好處,一言難盡,
人若有了知識(shí),才會(huì)顯得高貴。[30]
有了智慧,才能用人得當(dāng),
有了知識(shí),才能有所成就。[31]
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫認(rèn)為:“受良好的教育,必然會(huì)有光明的前程”。只要人們有了知識(shí),才能“行善仁慈”,才能“遠(yuǎn)離罪惡”。對(duì)一個(gè)國(guó)家來(lái)說(shuō),只有大力推進(jìn)教育、崇尚知識(shí),正義才能得以伸張,治理國(guó)家方法才能得當(dāng),國(guó)家才能長(zhǎng)治久安。對(duì)于一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)來(lái)說(shuō),只要掌握知識(shí),才能思路清晰,目標(biāo)明確,執(zhí)法公正,治理有方,用人得當(dāng)。對(duì)一個(gè)個(gè)體來(lái)說(shuō),只要擁有知識(shí),他就會(huì)變得行為端正、言辭有禮、品德高尚、福星高照。對(duì)社會(huì)來(lái)說(shuō),只要尊重知識(shí)、重視知識(shí)、崇尚知識(shí),才能“法律得以遵循”、“公德得以實(shí)現(xiàn)”、“戰(zhàn)亂得以平息”、“罪惡得以抑制”等,要把知識(shí)當(dāng)做世界上最寶貴的、最有價(jià)值的、解決一切難題的根基。
許多古典哲學(xué)家(包括宗教派哲學(xué)家和理想派哲學(xué)家)在提出理想境界和尋求通往理想境界的途徑時(shí),在理論和實(shí)踐上是相互脫節(jié)的。但是,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在這方面提出比較連貫的、理論和實(shí)踐相結(jié)合的科學(xué)體系。他認(rèn)為,只要通過(guò)知識(shí)的巨大作用,才能解釋世界、預(yù)設(shè)未來(lái),探索通往未來(lái)的道路和方法。從這方面來(lái)講,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫超出了古典哲學(xué)家們的觀(guān)點(diǎn),提出了符合社會(huì)實(shí)際以及促進(jìn)社會(huì)發(fā)展的科學(xué)觀(guān)點(diǎn)。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在《福樂(lè)智慧》中的教育思想不僅體現(xiàn)在他所論述的教育與人的發(fā)展的關(guān)系中,而且還體現(xiàn)在他的教育的社會(huì)功能上。
優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在《福樂(lè)智慧》中多次提出,人不是一生下來(lái)就有知識(shí)和智慧,人的知識(shí)是跟隨著人的成長(zhǎng)從“無(wú)知”向“有知”的方向發(fā)展。教育正是人獲取知識(shí)的重要手段,沒(méi)有教育,人就難以掌握科學(xué)知識(shí)和做人準(zhǔn)則。他幾乎在全書(shū)的所有章節(jié)中,從不同的角度論證知識(shí)對(duì)主持正義、治理國(guó)家、做人做事、為人處世和謀求幸福等各方面的重大意義。他認(rèn)為:“一個(gè)人愈是多受教育,他愈能按著恰切的比例勝過(guò)別人”。因此,凡是“生而為人”都有受教育的必要。他非常執(zhí)著地肯定人的成長(zhǎng)過(guò)程中教育的教化、促進(jìn)作用。他還提出:“知識(shí)能加長(zhǎng)人的手臂”、“知識(shí)能滌潔人心的灰塵”、“誰(shuí)若有了智慧,誰(shuí)就能受到尊崇”、“誰(shuí)若有了知識(shí),就能獲得高位”、“知識(shí)是永不匱乏的寶藏”、“知識(shí)是‘上天的階梯’”、“知識(shí)不是先天決定的,而是后天學(xué)而知之”等先進(jìn)思想。這就說(shuō)明他是一位將教育與人的發(fā)展緊緊聯(lián)系在一起的一位持有樸素唯物主義觀(guān)點(diǎn)的哲學(xué)家、教育家、思想家。
他還認(rèn)為人的本性是幾乎相似的,后來(lái)之所以有那么大的差別,是教育和學(xué)習(xí)的結(jié)果。他在文中這樣說(shuō)道:
人非生而英明,是學(xué)習(xí)而后成,
話(huà)非生來(lái)會(huì)說(shuō),是學(xué)而出名。
人們經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí),方能成為學(xué)者,
學(xué)會(huì)了知識(shí),事業(yè)才會(huì)昌盛。[32]
這些詩(shī)句體現(xiàn)了作者“知識(shí)是創(chuàng)造幸福之力量”的教育觀(guān)。我們知道知識(shí)通過(guò)教育才獲取,而教育本身是一種有目的地增進(jìn)人們的知識(shí)和技能、影響人的思想品德的活動(dòng)。其中包括家庭教育、社會(huì)教育和學(xué)校教育[33]。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在這里一再?gòu)?qiáng)調(diào),人的聰明才智不是先天的,主要靠后天的學(xué)習(xí)獲得。無(wú)論任何人,只要肯求學(xué),努力探索,就一定能獲得成功。這表明作者已認(rèn)識(shí)到實(shí)踐、環(huán)境以及教育對(duì)知識(shí)的形成、積累所起到的決定性作用。
知識(shí)好比韁繩,誰(shuí)若抓住了它,
心愿都能實(shí)現(xiàn),萬(wàn)事順?biāo)?。[34]
一切善事全得以于知識(shí),
有了知識(shí),好比找到了上天的階梯。[35]
事情,有知識(shí)有智慧的人知曉,
有知識(shí)有智慧的人能把事情辦好。[36]
通過(guò)以上詩(shī)句他給我們說(shuō)明了“知識(shí)是可以照亮人民的道路的一盞明燈”的深刻含義。他對(duì)知識(shí)的認(rèn)識(shí)上閃爍著樸素的唯物主義辯證法的光輝。這是作者對(duì)先驗(yàn)理式的突破,亦是進(jìn)步啟蒙思想的一種體現(xiàn)。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在談?wù)撝R(shí)和智慧時(shí),一直把它們同人的道德品質(zhì)、思想情操、聰明才智、榮辱貴賤緊密地連在一起。他指出了知識(shí)在人類(lèi)發(fā)展以及改造客觀(guān)世界中的促進(jìn)作用。他不僅把知識(shí)看作是人際交往的“潤(rùn)滑器”,而且認(rèn)為知識(shí)是認(rèn)識(shí)社會(huì)的寶貴財(cái)富,更是判斷人的社會(huì)價(jià)值的一種手段。
中世紀(jì)西域的古代維吾爾族所實(shí)施的教育有三種:一種是學(xué)校教育,即傳播伊斯蘭教教典的經(jīng)文學(xué)校;一種是家庭教育,即父母培育子女的家庭教育;一種是社會(huì)教育,即潛移默化的社會(huì)環(huán)境教育。但《福樂(lè)智慧》中著重講到的是父母對(duì)子女的家庭教育和社會(huì)對(duì)成員的環(huán)境教育。
1.家庭教育。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫對(duì)家庭教育尤為重視。他在文中特別強(qiáng)調(diào)父母對(duì)子女的教育責(zé)任,并認(rèn)為:家庭是個(gè)人的第一所學(xué)校,父母是子女的第一任老師[37]。家庭教育對(duì)人的品德、心態(tài)、性格、心理的成熟等有著決定性作用。因此,父母對(duì)子女道德成長(zhǎng)負(fù)有不可推卸的責(zé)任。
父親對(duì)兒子嚴(yán)加管教,
他會(huì)給父母帶來(lái)福運(yùn)。
若是兒子得不到嚴(yán)教,
莫指望他成才,會(huì)成廢品。[38]
兒女的品行如若不端,
不端的品行由父母造成。[39]
父親、母親是子女之因,
子女的好壞,父母是根源。[40]
作者以此勸告父母?jìng)儯骸耙e極承擔(dān)責(zé)任”、“嚴(yán)格管教子女”、“使孩子從小就學(xué)習(xí)語(yǔ)言、文字、數(shù)學(xué)、星象學(xué)、醫(yī)術(shù)、騎射”等,尤其應(yīng)當(dāng)教會(huì)孩子“做人”、“做事”的本領(lǐng)。他還用生動(dòng)的例句來(lái)證明,“榜樣的力量是無(wú)窮的”這個(gè)道理,倡導(dǎo)父母發(fā)揮模范帶頭作用,要以自己良好的一言一行影響子女,用最樸實(shí)的實(shí)際行動(dòng)來(lái)以身作則、言傳身教:
父親的心血澆灌了兒子,
兒子一定會(huì)品行端正。[41]
要教給子女道德和學(xué)問(wèn),
道德會(huì)使子女品行端正。[42]
愿你讓他學(xué)習(xí)道德學(xué)問(wèn),
讓他以才德立足于人間。[43]
要教授給子女知識(shí)和禮儀,
今生和來(lái)世他們都會(huì)獲益。[44]
透過(guò)這些思想可以看出,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫主張的家庭教育是有一定的心理學(xué)依據(jù)的,他強(qiáng)調(diào)父母的“榜樣作用”和潛移默化的滲透教育。這在當(dāng)時(shí)的封建宗法社會(huì)來(lái)說(shuō)是極其難能可貴的。
2.社會(huì)環(huán)境教育。對(duì)于每一個(gè)人的健康成長(zhǎng),社會(huì)環(huán)境教育是極為重要的。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫也重視社會(huì)環(huán)境對(duì)人的影響。他認(rèn)為,良好的道德教育需要一個(gè)良好的、人之為人的育人環(huán)境,而這種環(huán)境又是從和諧的人際交往中產(chǎn)生。因此,作者提醒大家要重視人際交往環(huán)境的純凈度,要與好人結(jié)為朋友,要遠(yuǎn)離壞人,如果交友不良,會(huì)遺恨千秋。他在文中說(shuō):
好人啊,莫與骯臟人交友,
他會(huì)使?jié)嵃椎臇|西染上污垢。
好人啊,切莫與惡人交往,
否則,會(huì)和他同樣臭名昭彰。[45]
多少人吃了壞朋友之虧,
招惹了是非,失去了地位。[46]
我們從作者的這些交友方面的提醒中可以總結(jié)出他特別強(qiáng)調(diào)的多交朋友、要善交良朋和維護(hù)朋友之間的關(guān)系等重要思想。例如:
要多多結(jié)交朋友伴侶,
朋友多的人多有美譽(yù)。[47]
切不可和貪婪之徒親近,
無(wú)疑,他會(huì)成你的敵人。[48]
你怎么將你自己護(hù)佑,
也應(yīng)該同樣去保護(hù)朋友。[49]
他認(rèn)為,交友容易,維護(hù)友誼困難,樹(shù)敵容易,和解起來(lái)困難。所以,朋友關(guān)系是需要維護(hù)的。只要用心、愛(ài)心、真心對(duì)待朋友,才能友誼天長(zhǎng)地久。因此,他要求,在朋友中要“見(jiàn)賢思齊”,對(duì)待朋友之言要“擇善而從”,只有這樣才能“永葆和諧朋友關(guān)系”。
《福樂(lè)智慧》將道德對(duì)人發(fā)展的重要性及道德教育本身的重要性在整個(gè)著作中擺在最突出的位置。道德教育首先是從對(duì)道德的認(rèn)識(shí)開(kāi)始。只有明白道德對(duì)人的發(fā)展起到的重要作用,才能提高學(xué)習(xí)道德禮儀的興趣,才能達(dá)到道德教育的目的?;谶@樣的思想,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在《福樂(lè)智慧》中描述了道德教育對(duì)人的發(fā)展的重要價(jià)值和意義以及通過(guò)道德教育能達(dá)到的高尚境界。他認(rèn)為,道德教育的目的就是培養(yǎng)人的德性和美德。作者在這里所指的德性和美德是:“語(yǔ)言得體、優(yōu)雅,言行一致,表里如一,擁有善德、善行,還有正直、善良、知恥、知禮、知足、忠誠(chéng)、廉恥、忍耐、謙恭、誠(chéng)實(shí)、愛(ài)人、謙虛、勇敢、信義、真誠(chéng)、慷慨、謙遜、耐性等秉性。因此,他提出了:“語(yǔ)言得體的人,竟然是奴隸也會(huì)得到抬舉”、“口心一致,表里如一的人,正直之人”、“人性即善德也等同于美德,美德好比衣食,不能缺少”、“要想做道德之人,就要多興善舉、行善積德,善德不老永葆青春”、“人要是正直,生活就會(huì)美滿(mǎn),幸福就會(huì)綿綿”、“人要是知恥,就會(huì)獲得榮耀,就會(huì)喜盈心田”、“人要是積攢了善德,得到好的報(bào)償,事事順利如愿”、“秉性善良之人,處處受人尊敬”、“善良之人是善行之人,無(wú)論何處,都會(huì)心懷歡暢”、“忠誠(chéng)之人是人之明鏡,忠誠(chéng)之人是人間的精英”等人的德性相關(guān)的名言。他還反復(fù)強(qiáng)調(diào)通過(guò)道德修養(yǎng)、教育提升自我善行的重要性。他認(rèn)為“求善”的修養(yǎng)是對(duì)每一個(gè)人來(lái)說(shuō)都極為重要,人人應(yīng)當(dāng)“舍欲求善”;只要做到這一點(diǎn),才能遵守道德原則,做到“嚴(yán)于律己”。只有這樣,才能順順利利度過(guò)人生。因此,他提出了:“嚴(yán)于律己的人,一生平安”的觀(guān)點(diǎn)。
道德作為社會(huì)意識(shí)形態(tài)之一,是用“善惡”標(biāo)準(zhǔn)來(lái)評(píng)價(jià)人們的人格品質(zhì),是用“社會(huì)輿論”來(lái)調(diào)整人們現(xiàn)實(shí)生活中的利益關(guān)系,是用“內(nèi)心信念”、“傳統(tǒng)習(xí)慣”來(lái)維系價(jià)值觀(guān)念和行為規(guī)范的一種價(jià)值尺度。優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫十分認(rèn)同道德的以上作用,認(rèn)為通過(guò)道德教育能達(dá)到以上所述的高尚境界。因此,他將道德教育始終放在極其重要的位置,把“如何做人”作為教育的主要目的。他還認(rèn)為,當(dāng)人們面臨選擇“善念”與“欲望”、“利益”與“義務(wù)”的時(shí)候、它們彼此之間發(fā)生沖突的時(shí)候,應(yīng)當(dāng)舍去“欲念”求得“善念”,舍去“利益”追求“義務(wù)”,要分辨善惡,把握尺度,還可以通過(guò)“禁止欲念”來(lái)實(shí)現(xiàn)“行善”的目的。
總之,優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫在《福樂(lè)智慧》中詳細(xì)的闡述了人通過(guò)教育才能掌握“知識(shí)和智慧”;有了“知識(shí)和智慧”才能達(dá)到“道德品質(zhì)高尚”的境界;而“道德品質(zhì)高尚”的境界是每個(gè)人“應(yīng)有的德性”等一系列哲理。他在教育方面始終站在樸素唯物主義的立場(chǎng)上,提出了通過(guò)掌握知識(shí)改變命運(yùn)、改變社會(huì)的科學(xué)觀(guān),為人類(lèi)認(rèn)識(shí)世界和改造世界指明了正確方向。《福樂(lè)智慧》還通過(guò)四位主人公的對(duì)話(huà)和辯論,顯現(xiàn)了“如何做人”、“如何為人處世”的科學(xué)道理。因此說(shuō),《福樂(lè)智慧》是一部“人學(xué)”著作或者說(shuō)“人的教育”為主題的著作。也可以稱(chēng)作“人的生活哲學(xué)”或“人的教育學(xué)說(shuō)”。概括起來(lái)說(shuō),《福樂(lè)智慧》是伊斯蘭教育史上百科全書(shū)式的經(jīng)典道德教育著作。
[1][4][5][6][7][10][11][12][13][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][28][29][30][31][32][34][35][36][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49]優(yōu)素甫·哈斯·哈吉甫.福樂(lè)智慧[M].郝關(guān)中譯.北京:民族出版社,2000.1,839,840,841,856,40,42,24,50,196,270,112,268,281,357,231,360,363,32,351,417,23,24,45,519,24,31,519,165,166,198,165,166,199,588,545,546,539,642,549.
[2]馬文華.論《福樂(lè)智慧》的教育思想[J].喀什師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1994,(2):17.
[3]拓和提·莫扎提.中世紀(jì)維吾爾社會(huì)[M].北京:人民出版社,2013.51.
[8]阿不都熱依木·吾鐵庫(kù)爾.論〈福樂(lè)智慧〉中人的精神完美主題[J].新疆社會(huì)科學(xué),1989,(6):52.
[9]阿斯亞·依克木.試論《福樂(lè)智慧》的教育思想[J].新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2002,(7):99.
[14]劉志霄.11世紀(jì)維吾爾族社會(huì)思想與《福樂(lè)智慧》[J].西域研究,1994,(1):27.
[26]張宏超.《福樂(lè)智慧》多元文化結(jié)構(gòu)的成因[J].西域研究,1999,(1):112.
[27]朱合理.論《福樂(lè)智慧》的人才思想[J].中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1994,(1):123.
[33]瑪麗亞·托合提.試論《福樂(lè)智慧》中的教育觀(guān)[J].民族教育研究,2000,(1):47.
[37]依迪熱斯·圖爾尼亞孜·庫(kù)柯亞爾.談《福樂(lè)智慧》中的家庭教育思想[J].新疆教育學(xué)院學(xué)報(bào),2007,(4):1.