古人創(chuàng)作講求“無(wú)一字無(wú)來(lái)歷,無(wú)一字無(wú)出處”,這里的“來(lái)歷”與“出處”就是模仿創(chuàng)作的范文?!奥湎寂c孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”仿自“落花與芝蓋齊飛,楊柳共春旗一色”;毛澤東曾仿李賀的“衰蘭送客咸陽(yáng)道,天若有情天亦老”,創(chuàng)成“天若有情天亦老,人間正道是滄?!钡拿?。
那么,如何才能讓學(xué)生善于模仿,進(jìn)而達(dá)到自然純熟的境界呢?
一.偷其字
葉圣陶先生說(shuō):“我們期望于我們的寫(xiě)作能力,最初步而又最切要的,是在于能夠找到那些適合的‘字眼?!闭业竭m合的字詞句,其目的是借鑒到自己的文章中去。
中考滿(mǎn)分作文《荷葉來(lái)了》憑借幾個(gè)標(biāo)志句結(jié)構(gòu)全篇:1.“小時(shí)候,你是荷葉,我是紅蓮”;2.“現(xiàn)在,我是荷葉,你是紅蓮”;3.“母親,你的荷葉來(lái)了,那是你摯愛(ài)的女兒正走進(jìn)你的世界,我要你的世界也香氣四溢”。第1句為直偷,直接引用冰心詩(shī)《荷葉母親》中的詩(shī)句“你是荷葉,我是紅蓮……”,表達(dá)對(duì)至深母愛(ài)的贊美。第2句僅改變?cè)~序,為換偷,表達(dá)女兒對(duì)母親的感念之情;可貴的是,其與第1句照應(yīng),且生成新意,凸顯主旨。第3句,小作者“偷”巧化用了《紙船》“那是您摯愛(ài)的女兒含著淚疊的”中的字句,讀來(lái)深情脈脈。小作者能同時(shí)化用冰心表達(dá)母愛(ài)的兩首詩(shī)《荷葉母親》和《紙船》,是為合偷,文章感染力愈發(fā)濃烈。
其實(shí),不管是直偷、換偷,還是合偷,大量的閱讀與并做適量的摘抄和積累才是偷其字的前提與保證。對(duì)于中高考學(xué)子而言,誦讀短小精悍、情理交融的詩(shī)歌和美文,并在此基礎(chǔ)上,加強(qiáng)仿句、擴(kuò)句練習(xí),方可保證創(chuàng)作過(guò)程中“拿得出,用得上”。
二.偷其意
意,有心思、情態(tài)等義項(xiàng)。偷其意,正如一位滿(mǎn)分作文的北大學(xué)生所言,重在從生活出發(fā),用他人之情,勾起我之情,用他人之事,引出我之事,啟發(fā)靈感,演繹成自己的文章,并達(dá)到情真意切、感染讀者的效果。
確實(shí),對(duì)于課余時(shí)間不足、個(gè)人閱歷不豐的學(xué)生而言,化用范文中的題材及其寫(xiě)作手法,可以從很大程度上解決無(wú)米之炊的問(wèn)題。
揚(yáng)州市中考滿(mǎn)分作文《呵護(hù)》中有一段文字:“只見(jiàn)母親瘦小的身影努力地?cái)D進(jìn)了人群,又努力地?cái)D到柜臺(tái)前……母親舉著兩個(gè)杯子艱難地轉(zhuǎn)過(guò)身,側(cè)著身子,逆著人流擠出來(lái),臉上擠得紅紅的……那一瞬間,周?chē)囊磺卸寄塘耍皇O履赣H那高舉著兩杯奶茶的艱難的身影在我眼前鮮活地閃動(dòng)著?!焙茱@然,該篇作文從題材、語(yǔ)言到情感,無(wú)一不是模仿朱自清《背影》創(chuàng)作而成。母親買(mǎi)奶茶的背影,事情之真實(shí)、語(yǔ)言之純樸、情感之深切、模仿之智慧,無(wú)一不打動(dòng)讀者,進(jìn)而直取滿(mǎn)分。
作文教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)借助課內(nèi)外題材與學(xué)生生活較為接近的經(jīng)典文章或文段,深入挖掘并通過(guò)誦讀讓學(xué)生深切體驗(yàn)文章的思想情感,激起自身的情感共鳴。情動(dòng)而辭發(fā),此時(shí),加強(qiáng)仿段、仿文要求,讓學(xué)生仿寫(xiě)出自己真切感人的情感生活,便水到渠成了。
三.偷其氣
《辭源》“氣”條②釋氣節(jié):志氣和節(jié)操。韓愈提出“氣盛言宜”,指出作文必須先養(yǎng)氣。
歷史上寫(xiě)《滿(mǎn)江紅》的人不少,唯岳飛的詞作流傳最廣,憑的是為家國(guó)天下著想的高遠(yuǎn)立意。再如,青年杜甫之所以著名,憑的是“會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小”的浩然之氣……
青少年是社會(huì)中最有朝氣、最有理想、最有創(chuàng)造精神的人群。歷年高考滿(mǎn)分作文無(wú)一不是以見(jiàn)識(shí)超群、文氣過(guò)人而拔得頭籌的。如《赤兔之死》以“鳥(niǎo)隨鸞鳳飛騰遠(yuǎn),人伴賢良品質(zhì)高”一聯(lián),“物猶如此,人何以堪”一句,抒寫(xiě)了人生當(dāng)擇善而從、唯誠(chéng)信是瞻的志向,成“氣盛言宜”的高考滿(mǎn)分名作。
青少年應(yīng)該如何偷其氣呢?作家李建永在《讀書(shū)養(yǎng)氣》一文中給出了具體的讀書(shū)建議:一是雜學(xué)旁收,大量讀書(shū),汲取各種各樣的氣,補(bǔ)充先天不足,避免后天失調(diào);二是有目標(biāo)、有選擇地讀書(shū),這樣就可以養(yǎng)豪氣、靈氣、平和之氣。只有這樣,學(xué)生才能做到“自身氣足,學(xué)養(yǎng)豐富,善于吐納,作文時(shí)自然運(yùn)用自如、得心應(yīng)手”。
冰心曾說(shuō):“模仿是最大的喜愛(ài)?!痹趯W(xué)生高高興興地模仿經(jīng)典時(shí),教師要有意識(shí)地指導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)悟并運(yùn)用偷其字、偷其意、偷其氣的方法要領(lǐng),最終達(dá)到行云流水、姿態(tài)橫生的自然純熟的境界。
宣衛(wèi)東,語(yǔ)文教師,現(xiàn)居江蘇南通。責(zé)任編校:高述新endprint