1944年9月11日，周一。在捷克/德國(guó)邊境同德國(guó)空軍JG4戰(zhàn)斗機(jī)聯(lián)隊(duì)鏖戰(zhàn)過(guò)后，這架美軍100轟炸機(jī)聯(lián)隊(duì)的B-17靠著僅存的兩臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)艱難返回索普/阿伯特茨基地，待明日再戰(zhàn)。殘陽(yáng)如血，似乎昭示著剛剛結(jié)束的慘烈空戰(zhàn)。

草地上一輛古老的蒸汽機(jī)車(chē)，冒著濃煙緩緩駛過(guò)，在田園牧歌的如詩(shī)晚景中，顯得悠然而深沉。飛機(jī)、機(jī)車(chē)，兩個(gè)機(jī)器時(shí)代的寵兒在畫(huà)面并置，仿佛在謳歌機(jī)器時(shí)代人類(lèi)輝煌成就，也在宣告嶄新時(shí)代的開(kāi)始。飛機(jī)、蒸汽機(jī)的動(dòng)與自然風(fēng)物的靜相映成趣?；h笆、樹(shù)木還有遠(yuǎn)處的村莊，甚至地面上車(chē)輪碾壓過(guò)的水溝倒映出的一抹天光都畫(huà)得十分生動(dòng)傳神。endprint