9月18日，國(guó)家新聞出版廣電總局辦公廳發(fā)出《關(guān)于遴選優(yōu)秀影視作品進(jìn)行譯制有關(guān)事宜的通知》，通知說(shuō)，為加強(qiáng)中外文化交流，積極推動(dòng)中國(guó)當(dāng)代影視作品“走出去”，國(guó)家新聞出版廣電總局將在全國(guó)范圍內(nèi)遴選優(yōu)秀電視劇、動(dòng)畫片和紀(jì)錄片進(jìn)行譯制，符合條件的影視機(jī)構(gòu)可以向總局提出申請(qǐng)。

通知要求，提出申請(qǐng)的作品內(nèi)容要代表我國(guó)主流思想價(jià)值、展現(xiàn)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、真實(shí)反映中國(guó)國(guó)家形象的電視劇、動(dòng)畫片、紀(jì)錄片。具有作品版權(quán)（或能協(xié)調(diào)多元版權(quán)主體）、較高水平翻譯團(tuán)隊(duì)、較強(qiáng)海外銷售能力的影視機(jī)構(gòu)均可提出申請(qǐng)，每個(gè)機(jī)構(gòu)申報(bào)的作品數(shù)量不超過(guò)2部。國(guó)家新聞出版廣電總局將對(duì)申請(qǐng)作品進(jìn)行評(píng)審，評(píng)審結(jié)果將另行通知。

廣電協(xié)會(huì)倡議“抵制片酬攀比”

中國(guó)廣播電視協(xié)會(huì)電視制片委員會(huì)、電視劇導(dǎo)演、編劇、演員委員會(huì)近日發(fā)出倡議，呼吁降低主創(chuàng)人員片酬。

倡議書指出，目前業(yè)內(nèi)存在部分主創(chuàng)人員片酬過(guò)高的現(xiàn)象，部分主創(chuàng)人員片酬過(guò)高問(wèn)題已經(jīng)影響到中國(guó)電視劇的行業(yè)風(fēng)氣，影響到中國(guó)電視劇的健康發(fā)展和電視劇從業(yè)人員在人民群眾心目中的公眾形象。電視劇行業(yè)協(xié)會(huì)組織高度正視這個(gè)問(wèn)題，立足行業(yè)協(xié)會(huì)內(nèi)部，本著自律的原則，在業(yè)內(nèi)樹立良好的行風(fēng)，自覺(jué)抵制業(yè)內(nèi)和社會(huì)上形形色色的不正之風(fēng)，同心協(xié)力，密切配合管理部門，把中國(guó)電視劇產(chǎn)業(yè)營(yíng)建成一個(gè)傳遞正能量，堅(jiān)持社會(huì)主義核心價(jià)值觀的主流文化陣地。

倡議書提出，制片、導(dǎo)演、編劇、演員四個(gè)委員會(huì)全體會(huì)員本著自律原則，從每個(gè)會(huì)員自身做起，提倡發(fā)揚(yáng)為繁榮我國(guó)電視劇事業(yè)無(wú)私奉獻(xiàn)的精神，自覺(jué)抵制一味攀比片酬的不良風(fēng)氣；嚴(yán)格執(zhí)行電視劇管理部門制定的相關(guān)政策法規(guī)，對(duì)創(chuàng)作中遇到的各種不良現(xiàn)象，聯(lián)合起來(lái)進(jìn)行積極遏制，營(yíng)造良好的創(chuàng)作氛圍；樹立良好的執(zhí)業(yè)作風(fēng)，在創(chuàng)作中充分尊重每一位合作者的合法權(quán)益，遵循藝術(shù)創(chuàng)作者的職業(yè)操守；每個(gè)會(huì)員要認(rèn)真做好本職工作，不斷提高拍攝質(zhì)量的同時(shí)，努力完善自身，提高個(gè)人素質(zhì)和道德修養(yǎng)，做事先做人。

廣東省新聞出版局與廣電局合并

9月24日，廣東省政府網(wǎng)站下發(fā)了廣東省新聞出版廣電局主要職責(zé)、內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)和人員編制規(guī)定。廣東省新聞出版局與廣電局啟動(dòng)合并，新組建的新聞出版廣電局將設(shè)局長(zhǎng)1名，副局長(zhǎng)4名，省版權(quán)局專職副局長(zhǎng)1名（副廳級(jí)）。

原來(lái)廣東省新聞出版局編制59個(gè)，廣東省廣播電影電視局編制63個(gè)，合并后的新聞出版廣電局則擁有行政編制120個(gè)，比之前減少了2個(gè)；內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)數(shù)量為15個(gè)，比合并前僅僅減少了1個(gè)。

從處室的設(shè)置上看，除了對(duì)外交流合作、進(jìn)口管理等業(yè)務(wù)外，均可在國(guó)家新聞出版廣電總局找到相應(yīng)的管理司局。與機(jī)構(gòu)改革前相比，處室名稱與職能有了更明確的對(duì)應(yīng)，如新設(shè)的電視劇管理處、網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)節(jié)目管理處，其職能原來(lái)均由社會(huì)管理處承擔(dān)。

兩局合并后，辦公室、人事處均合二為一。廣電局內(nèi)設(shè)的社會(huì)管理處、監(jiān)察室不再設(shè)置，而新增名稱的處室包括電視劇管理處、網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)節(jié)目管理處和傳媒機(jī)構(gòu)管理處。此外，不少處室的名稱也有微調(diào)，如新聞出版管理處改為新聞報(bào)刊處；科技事業(yè)處改為科技處等。其余如規(guī)劃財(cái)務(wù)處、宣傳管理處等處室，都予以保留。

目前，廣東省新聞出版局（版權(quán)局）領(lǐng)導(dǎo)班子為1正3副，并設(shè)直屬機(jī)關(guān)黨委書記1名。廣東省廣播電影電視局領(lǐng)導(dǎo)班子為1正2副，并設(shè)總工程師1名。合并之后，將設(shè)局長(zhǎng)（兼省版權(quán)局局長(zhǎng)）1名，副廳級(jí)領(lǐng)導(dǎo)職數(shù)共有5名。根據(jù)方案，新組建的新聞出版廣電局，有正處級(jí)領(lǐng)導(dǎo)職數(shù)18名（含總工程師1名、直屬機(jī)關(guān)黨委專職副書記1名）、副處級(jí)領(lǐng)導(dǎo)職數(shù)27名。

在機(jī)構(gòu)改革的同時(shí)，新聞出版廣電局也取消、下放了一批行政審批事項(xiàng)。取消的職責(zé)包括設(shè)立出版物全國(guó)連鎖經(jīng)營(yíng)單位審核、取消廣播電視新聞采編人員資格認(rèn)定審核、取消管理廣播劇的職責(zé)等21項(xiàng)；下放的職責(zé)包括將省內(nèi)報(bào)刊在本省設(shè)立記者站（除廣州、深圳外）審批下放地級(jí)市政府、將市屬及以下期刊、報(bào)紙變更刊期審批下放地級(jí)以上市政府等14項(xiàng)。

同時(shí)也增加了音響和電子出版物復(fù)制單位設(shè)立審批，地級(jí)市、縣級(jí)廣播電臺(tái)、電視臺(tái)變更臺(tái)標(biāo)審批，設(shè)置衛(wèi)星電視廣播地面接收設(shè)施審批等10項(xiàng)職責(zé)。

廣東與香港簽訂《粵港促進(jìn)電影業(yè)深入合作發(fā)展協(xié)議》

9月16日，廣東省廣電局與香港特區(qū)政府商務(wù)及經(jīng)濟(jì)發(fā)展局簽訂了《粵港促進(jìn)電影業(yè)深入合作發(fā)展協(xié)議》。

雙方達(dá)成如下共識(shí)：一是整合粵港兩地優(yōu)秀的電影制作資源，以振興粵語(yǔ)電影為抓手，共同打造華南區(qū)電影制作生產(chǎn)中心；二是建立良好的溝通機(jī)制，定期舉行互訪和溝通，增進(jìn)友誼和了解；三是推進(jìn)港產(chǎn)粵語(yǔ)版本影片更方便快捷地在廣東省內(nèi)發(fā)行放映，盡快逐步實(shí)現(xiàn)粵港兩地同步上映；四是通過(guò)電影展映交流活動(dòng)，向粵港兩地觀眾宣傳、推介各自優(yōu)秀的電影作品，形成粵港電影共同發(fā)展的良好局面；五是建立健全有效的粵港兩地電影行業(yè)間資訊交流管道，通過(guò)匯編、交換資訊情報(bào)的方式，增進(jìn)業(yè)界對(duì)兩地電影政策、項(xiàng)目發(fā)展、資金需求等業(yè)界動(dòng)態(tài)的了解；六是組織業(yè)界實(shí)地考察交流，促進(jìn)電影項(xiàng)目融資、制作和發(fā)行放映的全方位合作。

香港方面表示，《協(xié)議》的簽訂，進(jìn)一步提升粵港電影相關(guān)行業(yè)的合作和發(fā)展，豐富廣東省居民娛樂(lè)生活，有助于打造粵語(yǔ)電影文化區(qū)，有助于粵港兩地電影業(yè)的發(fā)展。

人事

近日，青海省委省政府任命康曉蓉為中共青海省廣播電視局黨組成員、青海省廣播電視局副局長(zhǎng)。

近日，經(jīng)福建省委研究決定，林云興任福建廣電局黨組成員、駐福建局紀(jì)檢組長(zhǎng)。