《家庭圈》

2013.04

擺脫多余的東西

你能擺脫家里多余的東西嗎？現(xiàn)在是春季大掃除的時(shí)候了。

有人說，“我家里有一臺(tái)跑步機(jī)，但是我從來沒有使用過它，如果擺脫它的話，我會(huì)感到羞愧”。我們?cè)谫I一些東西時(shí)經(jīng)常一擲千金，比如一個(gè)咖啡機(jī)，一年年過去，最后卻發(fā)現(xiàn)它們都被束之高閣。把它們放在自己的身邊，看著花重金買的這些閑置物，你會(huì)感覺到這是在折磨自己。如果你已經(jīng)最大程度地使用跑步機(jī)，而它還繼續(xù)充當(dāng)著你的晾衣架，那這在一定程度上減少了你的損失。另外通過寄賣店銷售，你也可以收回一些成本。對(duì)于一些健身器材，嘗試著去使用它們。

當(dāng)然還有一些東西是有回憶味道的，比如小時(shí)候的玩具，但你沒有必要將它們都一一保存，不妨讓孩子們幫你挑一挑最具紀(jì)念意義的。

……

做個(gè)春季大掃除吧，讓你的生活更整潔！

《紐約書評(píng)》

2013.04.04

如何管理美國的無人機(jī)攻擊？

對(duì)于美國發(fā)動(dòng)無人機(jī)攻擊，奧巴馬政府正將這樣做的法律依據(jù)一點(diǎn)一點(diǎn)地透露出來，而值得注意的是他們表述的含糊不清。美國司法部的“白皮書”希望告訴美國公民的是，該方案已經(jīng)通過律師團(tuán)的仔細(xì)審查。

美國司法部長霍爾德在3月5日曝光的一封信中稱，如果遭遇“特殊情況”，美國軍隊(duì)將對(duì)本國領(lǐng)土上的目標(biāo)進(jìn)行致命無人機(jī)打擊。目前已有3名美國公民被美軍無人機(jī)炸死，其中包括基地組織的宣傳頭目奧拉基。他們都是在也門被炸死，而不是本土，但還是引起了這種策略合法性的質(zhì)疑。

霍爾德在信中稱，根據(jù)憲法與美國適用的法律，在某種特殊情況下，這是必要的、適當(dāng)?shù)?，總統(tǒng)有權(quán)向軍方授權(quán)，在美國領(lǐng)土上發(fā)動(dòng)致命的無人機(jī)打擊。

《科學(xué)美國人》

2013.04

中微子實(shí)驗(yàn)照亮新物理之路

中微子是基本粒子中的一朵奇葩。中微子是輕子的一種，是組成自然界的最基本粒子之一，不帶電、質(zhì)量非常輕。中微子的特點(diǎn)是輕量級(jí)、變化多樣和極難觀察（在100億個(gè)中微子中可能只有一個(gè)會(huì)與物質(zhì)發(fā)生反應(yīng)，因此中微子的檢測非常困難）。數(shù)十年來，中微子一直是令人煩惱的實(shí)驗(yàn)對(duì)象。甚至目前有關(guān)中微子的基本性質(zhì)依然停留在討論層面上。一些關(guān)于這種粒子貧乏質(zhì)量的起源、中微子反物質(zhì)的自然屬性和現(xiàn)存中微子種類的數(shù)目等重要問題依然懸而未決。而了解中微子真實(shí)的自然屬性可能為更統(tǒng)一的物理學(xué)理論發(fā)展鋪平道路。

《財(cái)富》中文版

2013.04（上）

2013年中國最具影響力的50位商界領(lǐng)袖

要從龐大的企業(yè)家群體中挑選出50位最有影響力的商界領(lǐng)袖，我們慎之又慎。企業(yè)規(guī)模、行業(yè)前景和企業(yè)家的個(gè)性等諸多因素，都在我們的考察之列。所以，你會(huì)驚訝地看到，企業(yè)規(guī)模大到3，700多億美元的中石化，小到僅有約2億美元營業(yè)額的奇虎360，都同時(shí)出現(xiàn)在我們的榜單上。

有12張新面孔出現(xiàn)在今年的榜單上。從總部的地理位置上看，23家公司總部位于北京，6家公司總部位于深圳，總部在上海和杭州的分別有4家和3家。這50個(gè)人手中的年?duì)I業(yè)額累計(jì)約1.5萬億美元，相當(dāng)于去年中國GDP8.2萬億美元的近兩成。今年的榜單中，有28家私人企業(yè)，有20家是去年《財(cái)富》世界500強(qiáng)企業(yè)，涵蓋了煉油、金融、紡織、互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)和教育等眾多領(lǐng)域。

華為CEO任正非連續(xù)三年領(lǐng)軍本榜單，41歲的馬化騰緊隨其后，位居第三的是48歲的楊元慶。這50位商界領(lǐng)袖，年齡最大的已近七旬，年齡最小的僅有38歲，平均年齡為54歲。