扎西是個(gè)學(xué)者,住在草原包裹著的一個(gè)縣城里。
當(dāng)他處理生活瑣事時(shí),時(shí)間走得緩慢冗長(zhǎng)而索然無(wú)味。
他在這種節(jié)奏里打發(fā)走的生命,具有一種灰蒙蒙的色質(zhì)。
他驚奇地發(fā)現(xiàn),時(shí)間走得如此之慢,以至于他在上一年冬至刮光的胡須,到了下一年冬至,還沒(méi)有長(zhǎng)到需要他再刮一次。這就是說(shuō),他還是49歲,而和他同歲的額爾瑪已經(jīng)老出去一截子。
的確如此,額爾瑪?shù)念i紋又多了一圈,她不得不戴上比往年寬上一倍的羊絨圍巾,好遮掩住她愈來(lái)愈深的頸紋。
冬至過(guò)后,扎西進(jìn)入了研讀和寫(xiě)作狀態(tài),他的時(shí)間開(kāi)始走得飛快,纖細(xì)的秒表在表盤(pán)里旋轉(zhuǎn)時(shí),因?yàn)槌僬蹟嗔恕?/p>
額爾瑪不得不第43次前往縣城的鐘表鋪進(jìn)行修理,但這只表一離開(kāi)扎西的書(shū)房就走得從容不迫,一次也不例外。
額爾瑪?shù)?4次去修理這只表時(shí),她對(duì)修鐘表的師傅加甫說(shuō),請(qǐng)把秒針去掉吧。這只表不需要秒針,就像洗澡水里不需要加糖一樣。
加甫師傅很不情愿地嘟囔著,好像去掉的是他自己的一條胳膊似的。
那時(shí)候,鋪?zhàn)油饷胬嫌軜?shù)的枝子忽然晃動(dòng)彈躍起來(lái),“呱”的一聲一只黑老鴰掠走了。加甫皺著眉旋開(kāi)了表殼,在他去掉秒針的時(shí)候,眼前莫名浮現(xiàn)出一串場(chǎng)景:他的主顧額爾瑪提著一只野兔,那只野兔正做著一場(chǎng)粉紅色的夢(mèng),額爾瑪一刀就把這個(gè)夢(mèng)切成了兩半。
加甫師傅趕緊眨了一下眼,手一顫,去掉的秒針掉到了地上,出水的小魚(yú)一樣蹦跳著,發(fā)出細(xì)碎的叮叮聲。這時(shí),活見(jiàn)鬼,屋頂上一只好好的頂燈突然掉了下來(lái),砸傷了加甫師傅的一只胳膊。
額爾瑪回到家里,為扎西烤了一只野兔,這是她回家的路上從一個(gè)牧民的手里買(mǎi)來(lái)的。
她不知道,早上,這只野兔正在田野里散步,它自由、快樂(lè),嗅著青草的香味,沉浸在愛(ài)情的喜悅里。晨暉把一抹光芒沒(méi)入它潔白的皮毛,好像在露水里洗過(guò)一樣。深深的草窩中,它等待,它幻想,它張望,它傾聽(tīng),窸窸窣窣,愛(ài)情攪拌并混亂著它全部的感官。它以為它聽(tīng)到了,感覺(jué)到了,捕捉到了,它從深深的草窩中探出熱烘烘的頭,長(zhǎng)長(zhǎng)的耳朵被激情磨削成兩把尖尖的匕首,割破了包裹著它的夢(mèng)境和晨風(fēng)。啊,她來(lái)了?它的腦海比它的眼睛更快地看見(jiàn)它喜歡的灰兔。這時(shí),一顆子彈穿透了它的腦海。
牧民拎著兔子離開(kāi)時(shí),沒(méi)有注意到,一根纖細(xì)的秒針從空中掉了下來(lái)。牧民不需要它,時(shí)間越粗糙越好,牧民的時(shí)間是平攤在草原上的,想起來(lái)聚兩步走走,忘了就隨它癱瘓著。
額爾瑪一手端著烤兔,一手拿著剃須刀來(lái)到書(shū)房,發(fā)現(xiàn)扎西的胡須已經(jīng)長(zhǎng)到第二條胸肋骨的位置了。
于是,她放下烤兔和剃須刀,離開(kāi)丈夫的書(shū)房去找剪刀。她找了一陣子,在一只落滿(mǎn)灰塵的木盆里,看見(jiàn)剪刀張著口,像灰鶴打開(kāi)的喙,饑餓到無(wú)聲。她凝視了剪刀五秒鐘,直到感覺(jué)到剪刀的剪口開(kāi)始在她心里自動(dòng)開(kāi)合……額爾瑪趕緊抓起它回到書(shū)房,看到扎西已經(jīng)用剃須刀把長(zhǎng)胡子剃掉了。額爾瑪呆呆地瞧著扎西,不知道他是怎么在不用剪刀的情況下剃掉胡須的?
這時(shí),扎西正盤(pán)腿坐在矮桌前啃那只因沉浸于愛(ài)河而肉質(zhì)鮮美的烤兔??匆?jiàn)額爾瑪,他說(shuō):它清晨做了一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)見(jiàn)……
這時(shí),額爾瑪打斷他的話(huà),從口袋里取出手表說(shuō):我把秒表去掉了,這下它壞不了啦。
愚笨的女人,扎西邊往嘴里塞著兔肉,邊想,你粗暴地折斷了手表的翅膀,你拿什么還呢?
額爾瑪見(jiàn)扎西沒(méi)有說(shuō)話(huà),默默走到書(shū)桌前,把手表擱在桌子上??伤涿畹氐袅讼聛?lái),摔在了地上。表上松垮下來(lái)的后殼發(fā)出細(xì)碎的聲音,一路滾到書(shū)架邊去了。額爾瑪追過(guò)去,撿起表殼,邊往鐘表上安,邊嘟囔著說(shuō):這下它永遠(yuǎn)停在四點(diǎn)零四分了。說(shuō)著,她抬起頭望向她的丈夫,看見(jiàn)他歪著頭,陷在椅子里,一動(dòng)不動(dòng)睡著了,手里還握著一根骨頭。額爾瑪嘆口氣,取來(lái)扎西的外衣給他輕輕蓋上。可是,就在這時(shí),她感到了不幸,一股咸澀的苦水從腹腔翻上喉嚨,哽咽地堵在喉嚨口。她看見(jiàn)扎西的喉結(jié)神秘地消失了。
他死了。她想??墒牵p手的力氣也神秘地消失了。她灰色的眼睛瞬間變成了紅色,竟然看見(jiàn)一塊烤兔的小腿紅紅地鯁在扎西胸肋間的位置,靜默地停留在那兒,像路標(biāo)上的箭頭。
現(xiàn)在,他的夢(mèng)和野兔的夢(mèng)安靜地融化在一起。
這是扎西做夢(mèng)也沒(méi)有料到的。死的時(shí)候,瞳孔里閃現(xiàn)的是野兔愛(ài)著的灰兔的模樣。天知道,他根本沒(méi)有見(jiàn)過(guò)它。
過(guò)去許多迷茫的時(shí)刻,被愛(ài)情深深折磨的時(shí)刻,他總在想,當(dāng)他離開(kāi)這個(gè)世界,眼皮關(guān)上的那一刻,瞳孔里閃現(xiàn)的最后一個(gè)影像會(huì)是誰(shuí)?“我眼睛閉上的那一刻,最后關(guān)注的那個(gè)人,一定是我最?lèi)?ài)的女人?!痹鞫嘞胫雷詈笠豢涕W現(xiàn)在他瞳孔里的女人是誰(shuí)。好——好好對(duì)她。這并不是說(shuō),他對(duì)額爾瑪不好,相反,他一直讓額爾瑪感到他的一切都屬于她,在這個(gè)世界上不會(huì)再有第二個(gè)男人像他那樣對(duì)她忠心耿耿、不離不棄。而在他過(guò)往的生活中,那些怦然心動(dòng)、激情四溢的時(shí)刻,卻是在其他女人那里獲得的。
現(xiàn)在,他再也無(wú)法回味那些美妙的時(shí)刻,再也不知道他究竟最?lèi)?ài)誰(shuí)。他的著作代替了他不為人知的一場(chǎng)場(chǎng)愛(ài)情,在書(shū)架上成為他永遠(yuǎn)的春天。
額爾瑪?shù)念i紋在他走后慢慢地變淺了,她忘記了變得更老,忘記了向他的老年靠近。好像扎西突然把他們共同的老年一起帶走了。她掉轉(zhuǎn)頭,一次次向他的年輕時(shí)代走去,向昨天走去。路上,她會(huì)遇到一些打聽(tīng)他的人。額爾瑪說(shuō):去讀他的書(shū)吧,好人。你會(huì)獲得一種顏色和味道,超乎你在世間感受到的經(jīng)驗(yàn)。然后,她故意停頓下來(lái),好像知道她的話(huà)走得緩慢,有意等待它們到達(dá)聽(tīng)者的耳內(nèi)。接著,她說(shuō),我的扎西,一生的時(shí)間雖然走得比別人快,但留下的東西比他的生命長(zhǎng)。我把他生前所寫(xiě)36本書(shū)稿,通通捐給了市圖書(shū)館。
額爾瑪贈(zèng)給圖書(shū)館這些書(shū)時(shí),并不知道,有一個(gè)人在讀這些書(shū)時(shí),他腕上手表的秒針會(huì)突然崩斷。而他將破譯書(shū)中的密碼,重新組合文字間的顏色和味道,成為文字的魔術(shù)師。
額爾瑪回到了過(guò)去,開(kāi)始幸福之旅。
扎西回到了過(guò)去,開(kāi)始幸福之旅。
野兔回到了過(guò)去,開(kāi)始幸福之旅。
這時(shí),一根秒針從空中落下來(lái),開(kāi)始記錄最細(xì)膩的細(xì)處……