《江南Style》已經(jīng)成了本年度最熱門的音樂和舞蹈,這首由韓國說唱歌手樸載相(Psy)演唱的古怪、歡樂的小曲,一路“快馬高歌”,躍至美國、英國、澳大利亞和加拿大的流行歌曲排行榜榜首。近日《紐約時報》發(fā)表評論,認為樸載相只是迎合了西方對亞洲男性的固有想象。
文章援引《衛(wèi)報》的評論員阿瓦·馬達維的話說:“肥胖,沒有威懾力,英語口音很‘滑稽’——這種類似陳查理的固有形象,仍然廣泛存在于西方人的思維里,這一點在很多地方都能看出來?!薄拔沂冀K覺得這種固有形象是《江南Style》引人發(fā)笑的原因之一,這種感覺讓人很不舒服,但是你又很難不這么想。”
在Racialicious網(wǎng)站,一條題為《樸載相和可接受的亞洲男人》的評論這樣寫道:跟其他媒體里的小丑一樣,比如鄭肯,以及米奇·魯尼在《蒂凡尼的早餐》中扮演的日本鄰居Mr.Yunioshi這樣丟臉的黃種人,Psy非常符合受主流歡迎的亞洲男性小丑的形象,能讓大家傻笑,而且樸載相明顯不是流行明星,外形非常沒有威懾力。
文章說,欣賞亞洲搞笑風格的歌舞沒有什么不對,也不是說樸載相完全沒有才華。他為自己的歌曲設(shè)計了一個概念,配上了舞蹈,而且還寫了歌詞,在一片喧鬧之中還傳遞了一些想法。同樣,很多這樣以搞笑起家的亞洲或亞裔美國藝人都精于此道,所以問題不在于他們,而在于流行于美國(以及西方)主流觀念里的種族歧視和新東方主義,這種觀念讓西方社會無法看到或者無法接受亞洲和亞裔美國人的全貌。
迪安娜·潘在《母親瓊斯》上發(fā)表的文章中說:“樸載相是‘典型的亞洲人’,因為他完全符合我們的流行文化環(huán)境,在這里亞洲男人要么是功夫武士,要么是引用孔子語錄的先知,要么是高中里的怪才?!?/p>
網(wǎng)站seoulbeats的總編輯何艾米在接受英國《都市報》的采訪時說,Psy《江南 Style》的成功不一定能促使西方社會更接受韓國流行音樂?!八囊魳泛馨?,是個很受歡迎的藝術(shù)家,”她說:“但是他不能反映韓國主流流行音樂的全貌——那些數(shù)不勝數(shù)的少男少女團體?!薄案屓藷赖氖牵芏嗳擞^看《江南Style》是因為他們對亞洲人的固有看法:Psy是個可笑的亞洲人,唱著可笑的歌,跳著可笑的舞?!?/p>