吳 艷
(南開大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,天津 300071)
自19世紀(jì)中葉至20世紀(jì)初,九國(guó)列強(qiáng)先后在天津強(qiáng)劃居留地,設(shè)置租界,使天津成為國(guó)內(nèi)租界數(shù)量最多的城市。租界是列強(qiáng)在近代中國(guó)實(shí)施半殖民地統(tǒng)治的據(jù)點(diǎn),也是各列強(qiáng)國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育在中國(guó)的營(yíng)地。因此,比起其他城市來天津在教育層面所受的外力影響較大,體現(xiàn)在初等教育上尤為明顯。
關(guān)于租界內(nèi)外國(guó)人創(chuàng)辦的學(xué)校教育的早期研究主要集中在上世紀(jì)的八九十年代。段義全的《1840-1899年:傳教士對(duì)近代中國(guó)教育的影響》①段義全.1840-1899:傳教士對(duì)近代中國(guó)教育的影響[J].山西高等學(xué)校社會(huì)科學(xué)報(bào):1994(4).和陳振江的《傳教士與晚清教育改革芻議》②陳振江.傳教士與晩清教育改革芻議[J].南開學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,1995(5).都具有一定的代表性。吳洪成的《傳教士與中國(guó)教育的近代化》③吳洪成.傳教士與中國(guó)教育的近代化[J].高等師范教育研究,1997(2).和胡衛(wèi)清的《近代來華傳教士與中國(guó)教育改革》④胡衛(wèi)清.近代來華傳教士與中國(guó)教育改革[J].江蘇社會(huì)科學(xué),2000(4).也都是探討晚清的教育改革與中國(guó)教育的近代化歷程以及西洋文明之關(guān)系的論述。顧長(zhǎng)聲的著書《傳教士與近代中國(guó)》⑤顧長(zhǎng)聲.傳教士與近代中國(guó)[M].上海:上海人民出版社,1981.著重提到了傳教士在近代中國(guó)教育史上的定位問題,拓寬了中國(guó)近代教育研究的領(lǐng)域。這些研究都能從客觀的角度直視歷史,比如,胡衛(wèi)清就指出傳教士對(duì)晚清教育改革的諸多提案具有一定意義等等。這些關(guān)于清末民初的租界內(nèi)學(xué)校教育的研究基本都圍繞著教會(huì)學(xué)校這個(gè)框架。另外還有部分關(guān)于日本在華殖民主義教育的研究則大致局限于殖民地時(shí)期的臺(tái)灣和滿洲國(guó)時(shí)期的東三省,而對(duì)日本在華租界內(nèi)的學(xué)校教育言及甚少。
本文以天津日本租界的“日出學(xué)館”(日本在津建立的第一所學(xué)校,也是唯一一所教育華人子弟的學(xué)校)為例,將對(duì)其設(shè)立背景、學(xué)制和教育內(nèi)容進(jìn)行詳盡考察,從而揭示其在華進(jìn)行奴化教育的殖民主義本質(zhì)。
1856年第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),戰(zhàn)爭(zhēng)歷時(shí)4年,以清政府的潰敗告終。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的失敗,使外國(guó)侵略勢(shì)力擴(kuò)展到沿海各省并深入內(nèi)地,加深了中國(guó)社會(huì)半殖民地化的程度。1858年,清政府與俄、美、英、法分別簽訂了《天津條約》,簽約地就在聞名遐邇的天津海光寺,日后海光寺被劃為日租界,成為日本侵略中國(guó)的軍事大本營(yíng)。1860年清政府又與英、法、俄分別簽訂了《北京條約》。自此,天津被開為商埠,成為北京的外港。水運(yùn)、手工業(yè)、鹽業(yè)的蓬勃發(fā)展使天津成為中國(guó)北方最大的對(duì)外開放港口。這兩個(gè)喪權(quán)辱國(guó)的條約也促使西方列強(qiáng)加快了殖民的步伐,從19世紀(jì)中葉至20世紀(jì)初,英、美、法、德、日、俄、意、奧、比利時(shí)九國(guó)先后在天津設(shè)置了不受中國(guó)政府管轄的所謂“國(guó)中國(guó)”——租界。因此,比起其他城市來天津是較早接受西方文明滲透的城市之一,可以說天津的近代教育是在西方教育文化的刺激下產(chǎn)生和發(fā)展起來的。歐美各國(guó)在天津建立的教會(huì)學(xué)校給當(dāng)時(shí)中國(guó)半殖民地半封建的近代教育體系的形成帶來了巨大的影響。
另一方面,在這場(chǎng)霸權(quán)紛爭(zhēng)中,日本也加緊了腳步。1896年7月21日,清政府和日本政府簽訂了《中日通商行船條約》。1898年8月29日,根據(jù)上述條約,清政府和日本政府又簽訂了《天津日本租界協(xié)議書及附屬議定書》,劃定日本租界。租界設(shè)置后,作為同化政策的一環(huán),殖民教育被擺在了首位。1900年日本建立了在津的第一所學(xué)?!粘鰧W(xué)館(今天津市和平區(qū)萬(wàn)全小學(xué)),這也是唯一一所教育華人子弟的學(xué)校。校址選在日租界的閘口(現(xiàn)在的遼北路)。
促使日本能迅速與歐洲列強(qiáng)為伍的是1894年日本在甲午戰(zhàn)爭(zhēng)中的勝利,1904年日本在日俄戰(zhàn)爭(zhēng)中的逆襲則更加穩(wěn)固了日本在國(guó)際上的強(qiáng)國(guó)地位。而日本在中國(guó)殖民擴(kuò)張的步伐更是不落后于其他列強(qiáng)國(guó)。1903年日本駐天津總領(lǐng)事與天津海關(guān)道簽訂了《天津日本租界推廣條約》,租界占地由最初的1667畝擴(kuò)張為2 150畝[1]21,殖民野心暴露無遺。在中國(guó)五個(gè)日本租界中,天津日租界規(guī)模最大,相對(duì)而言發(fā)展也最繁榮。日本租界設(shè)立之初,天津在住的日本人寥寥無幾,不過50人左右,與中國(guó)人混雜而居。自1902年起,來華日本人開始逐年增加,據(jù)1906年的統(tǒng)計(jì),在日本租界居住的2 244戶家庭中,日本僑民占539戶,共1 769人,而中國(guó)人家則為1 705戶,計(jì)8 295人[1]59-60。隨著日租界半殖民體制的確立,面對(duì)人數(shù)眾多的中國(guó)居民,教化日語(yǔ)人才、對(duì)尚未啟智的孩童實(shí)施親日奴化教育成為日本殖民者之首要急務(wù)。在這種背景下興辦的日出學(xué)館,在初始即顯露出明確的政治目的。與歐美租界內(nèi)教會(huì)學(xué)校的“民辦民營(yíng)”性質(zhì)相比,日出學(xué)館的“官辦官營(yíng)”的軍事色彩濃厚。1900年的義和團(tuán)事件發(fā)生后,日本政府當(dāng)時(shí)以保衛(wèi)在華僑民為由向天津派遣駐軍,統(tǒng)稱駐屯軍,也稱天津軍。司令部就設(shè)在前述的海光寺,司令官定為少將級(jí)。海光寺在歷史上原本為天津知名的寺廟,建于康熙年間,原名普陀寺。1717年康熙皇帝來此巡幸,將其改名為海光寺,后來在八國(guó)聯(lián)軍的戰(zhàn)火中廟宇盡毀。
日出學(xué)館的創(chuàng)辦者就是當(dāng)時(shí)的駐屯軍陸軍憲兵隊(duì)長(zhǎng)、大尉隈元實(shí)道。他在開館式辭中將學(xué)館的興建原委和創(chuàng)始初衷陳述如下:
夫教立而道行,道行而國(guó)治矣。教育之道,豈容易哉。
曩者,清國(guó)天津日本居留之地街窄人多,肩摩轂撃,不便于行軍矣。于是乎,實(shí)道奉旨臨此地開軍道矣,蓋完交通機(jī)關(guān)則所以進(jìn)文明也,豈啻為軍事耳哉。軍道將竣,次而當(dāng)起之急務(wù),在設(shè)學(xué)堂。我日本兵強(qiáng)國(guó)當(dāng)之基,亦實(shí)存于教育之普及而已矣。[2]1
從以上文字可以看出日出學(xué)館的興建是“奉旨”而行?!霸O(shè)學(xué)堂”為“當(dāng)起之急務(wù)”。文中雖一再?gòu)?qiáng)調(diào)此“急務(wù)”“豈啻為軍事耳哉”,然而“我日本兵強(qiáng)國(guó)當(dāng)之基,亦實(shí)存于教育之普及而已矣”一句就已表明日出學(xué)館普及教育的最終目的是強(qiáng)國(guó),這里的“國(guó)”不言而喻當(dāng)指日本。1900年12月,經(jīng)隈元實(shí)道提議,租借天津日租界白河河岸的怙佑祠,年租金120元,在此興建學(xué)堂專門教授在日租界內(nèi)居住的華人子弟,稱日出學(xué)館。關(guān)于校名的由來,《日出學(xué)館記事》一書中有如下記載:
日本推古天皇嘗寄書于隋楊廣帝,曰日出處天子,致書日沒處天子云云,故取名,曰日出學(xué)館。[2]3
附近一帶的中國(guó)鄉(xiāng)紳出資1 500元輔助。開學(xué)當(dāng)時(shí)的學(xué)生人數(shù)有80余名,學(xué)校由駐軍經(jīng)營(yíng)。隈元調(diào)任離津后,軍參謀或隊(duì)長(zhǎng)交替擔(dān)任校長(zhǎng)。1906年5月,軍參謀柚原完藏卸任校長(zhǎng)(第三任)一職,同校教員、凈土宗布教師峰旗良充繼任校長(zhǎng),開始將其經(jīng)營(yíng)權(quán)移交給日租界的中國(guó)董事會(huì),校名改為天津高等學(xué)堂。當(dāng)時(shí)的學(xué)生人數(shù)為45名,只招收男生。1908年1月,凈土宗開教使大木靈道做校長(zhǎng)(第五任)時(shí),設(shè)立了附屬共立小學(xué)堂,居留民團(tuán)每年出資1 200元補(bǔ)助金。民團(tuán)認(rèn)識(shí)到該校存在的特殊意義,為使其持續(xù)發(fā)展,補(bǔ)助金額也從1912年4月開始漲至1 860元。從1913年4月開始漲至3 000元。其后不斷增額,1921年4月為5 500元。1923年4月為6 000元。到1925年4月已升至6 350元[3]。
在補(bǔ)助金額不斷上漲的背后,有著各列強(qiáng)國(guó)以租界為據(jù)點(diǎn)競(jìng)相構(gòu)建自國(guó)教育基盤、擴(kuò)張自國(guó)勢(shì)力、強(qiáng)化半殖民地統(tǒng)治的大背景。1908年《日本外交時(shí)報(bào)》曾刊載一篇題為《論各國(guó)以國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)爭(zhēng)奪中國(guó)教育權(quán)》的文章,文中指出:“美之獎(jiǎng)勵(lì)中國(guó)青年,意亦甚殷,派遣學(xué)者赴華,傳授教育,其精神活潑,能使人知其宗旨為博愛主義之宗教,而不知其為政治之競(jìng)爭(zhēng)?!?,德國(guó)設(shè)德華學(xué)堂于北京,其規(guī)模之宏大,設(shè)備之完全,遠(yuǎn)為官學(xué)所不及。其他各地,德教士若軍人經(jīng)營(yíng)之大小學(xué)校所在都有?!?,他日不幸,而落美、德之后,則日本于中國(guó),必?zé)o得占勢(shì)力之一日矣”[4]7。表露出日本唯恐在這場(chǎng)瓜分中國(guó)的盛宴中難分一杯羹的擔(dān)憂。如前所述,第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來,清政府被迫與各列強(qiáng)國(guó)簽訂了一系列不平等條約。根據(jù)這些條約,歐美各國(guó)被允許在中國(guó)通商傳教,傳教士獲得了在中國(guó)傳教和辦學(xué)的特權(quán)。北京條約的簽署使外國(guó)傳教士在1860年以后開始進(jìn)入天津,基督教和天主教的各個(gè)教派利用租界的治外法權(quán),在廣泛進(jìn)行傳教的同時(shí),紛紛設(shè)立教會(huì)學(xué)校。其教育目的和作用當(dāng)然不僅限于單純的宗教傳播,而在于“培植英杰,上達(dá)朝廷,下達(dá)草野”[4]4。對(duì)于西方勢(shì)力對(duì)教育領(lǐng)域的滲透,1925年的中國(guó)省教育會(huì)聯(lián)合會(huì)關(guān)于基督教育的議決案就明確指出:“外人之在我國(guó)辦理教育事業(yè),情同市惠,跡近殖民,潛移默化,將至受日之教育者愛日,受英之教育者愛英;于美、于法、于德亦然?!?,就外人在國(guó)內(nèi)所設(shè)教育事業(yè)之內(nèi)容考究之,主辦人員,非多為宗教之宣傳,即系有意于政治上之侵略,教育事業(yè)其附屬品耳[4]7。中國(guó)教育界的有識(shí)之士早已對(duì)列強(qiáng)國(guó)對(duì)教育主權(quán)的虎視眈眈存有戒心,無奈清政府昏庸無能,國(guó)力薄弱,只能任人宰割。在爭(zhēng)奪中國(guó)的教育主權(quán)和陣地的問題上,日本朝野上下也早有“遠(yuǎn)見卓識(shí)”,不甘落后于歐美列強(qiáng),在中國(guó)辦學(xué)的潛在政治目的是不言自明的。
除此之外,日出學(xué)館的設(shè)立背后還有著另一個(gè)不為人知的原因。創(chuàng)辦者隈元實(shí)道在《日出學(xué)館記事》一書的序言中曾回顧到:“日出學(xué)館為軍道開辟之余波所及。露骨而言之,修軍道至民房慘遭破壞,因此曾一時(shí)施米補(bǔ)償。實(shí)道體會(huì)上旨,企及此千秋萬(wàn)代不朽之舉”[2]1。由此看出,興學(xué)的另一目的在于安撫民心,對(duì)軍事施工殃民予以補(bǔ)償,淡化當(dāng)?shù)刈∶駥?duì)入侵者的仇恨。
在同序言中,雖然對(duì)于學(xué)校的創(chuàng)立,隈元實(shí)道解釋為除“單純記錄依鞍興學(xué)的歷史和懷有留傳千秋萬(wàn)代的遠(yuǎn)大希望之外,再別無主旨、無持論,唯將其視為傳播文明思想的實(shí)學(xué)之地”,但同時(shí),又對(duì)輿論表現(xiàn)出忡忡憂心,“擔(dān)憂學(xué)校的創(chuàng)辦明為民辦、實(shí)為軍事行動(dòng)”之舉在“列國(guó)環(huán)視”中會(huì)招致輿論非議,顯得顧左右而言他、猶抱琵琶半遮面。其實(shí)“依鞍”一詞本身就已體現(xiàn)出了日出學(xué)館興建的軍事背景。在其后的日本史料中,對(duì)于日出學(xué)館的記載則更加明確和直接。在《天津志》一書中,對(duì)學(xué)校的興建原委有如下記載。
(日出學(xué)館)是在日本租界內(nèi)、日本人經(jīng)營(yíng)的唯一的學(xué)校,明治三十三年(1900)義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)爆發(fā)之際,我軍占領(lǐng)中國(guó)街市后,感到有必要向中國(guó)人教授日語(yǔ),由憲兵大尉隈元實(shí)道提議,在得到日中兩國(guó)人的贊同后,募集贈(zèng)款,創(chuàng)立日出學(xué)館。這就是本學(xué)堂的起源[5]。
在《天津指南》中,也有類似的描述:
庚子事變爆發(fā)時(shí),日本軍占領(lǐng)了天津城南一帶后,以同化清國(guó)人為目的,在閘口風(fēng)神廟內(nèi)開設(shè)了日出學(xué)堂,由將校下士官親自執(zhí)掌教鞭教育清國(guó)人子弟[6]。
文中的日本軍即前述的日本駐屯軍。關(guān)于日本軍隊(duì)駐扎天津的軍事行動(dòng),日本史料中早有詳細(xì)記載。1900年9月,日本參謀總長(zhǎng)、侯爵大山嚴(yán)向日本天皇上奏“清國(guó)駐屯隊(duì)編成要件”。
(日本)清國(guó)派遣軍已入北京于重圍中救出帝國(guó)公使館員及在留臣民,業(yè)已達(dá)到首要之目的。繼而縮減兵力編成一旅團(tuán)作為駐屯軍,其余悉數(shù)凱旋歸國(guó)。另附上清國(guó)駐屯軍編成要領(lǐng)。謹(jǐn)奏請(qǐng)批準(zhǔn)。[7]
在得到天皇的親自批示后,直至1937年日本全面發(fā)動(dòng)侵華戰(zhàn)爭(zhēng),清國(guó)駐屯軍作為日本首派的海外駐軍在天津駐扎了36年,其間駐屯軍司令更替25任。其后由于軍事規(guī)模的日益擴(kuò)大,司令官也由少將級(jí)改為中將級(jí)。1912年清朝帝政廢止、中華民國(guó)成立時(shí),日本清國(guó)駐屯軍改名為支那駐屯軍。“九一八”事變后,駐屯軍聯(lián)合特務(wù)、漢奸制造“天津事變”,挾持溥儀去東北建偽滿洲國(guó)。1937年盧溝橋事變前,駐屯軍軍營(yíng)人數(shù)已增至八千,其雄厚兵力使日本在中日開戰(zhàn)后能迅速占領(lǐng)華北,海光寺的駐屯軍兵營(yíng)真正變成了日本侵華的大本營(yíng)。
日本清國(guó)駐屯軍駐扎天津后,日本商人紛紛涌入天津,在津設(shè)洋行、開商鋪。當(dāng)時(shí)的亞東洋行行長(zhǎng)(曾任北門新報(bào)社社長(zhǎng))中野二郎特地創(chuàng)作“軍歌”讓日出學(xué)館的學(xué)生每日歌唱,向?qū)W校的創(chuàng)辦人隈元實(shí)道感恩戴德。這所由軍隊(duì)一手締造的學(xué)校連校歌也為“軍歌”所替代了。中野二郎在《日出學(xué)館軍歌之贊》一文中如是贊美:“陸軍憲兵大尉隈元君,號(hào)令嚴(yán)肅,人以為鬼將軍,曾在日本北海道,有破竹大尉之號(hào),蓋非偶然矣。然其一脫劍而接人,溫乎君子之人也。當(dāng)在其天津開軍道,毀家叱人,恰如秋霜烈風(fēng)。其竣工,忽創(chuàng)設(shè)日出學(xué)館,集清人之子弟,教導(dǎo)懇到如子如兒,蓋所以此一飾之軍歌,學(xué)生日々唱以謳歌大尉之德也矣”[2]15。軍歌中唱到:
奈兵之為兇器何,奈兵之為兇器何。思子人之心,思家人之情。何圖欲傳子孫之家,忽為無情武夫所毀。天漸寒燭亦暗之時(shí),此怨遂向何人而說。思之懷之愁至?xí)裕ㄍ炖砀F而變。可喜可喜日出學(xué)館之起,嗚呼前則秋霜今則春風(fēng)。不思無情武夫,卻是有情慈母。此慈惠何時(shí)忘,此慈惠何時(shí)忘。[2]15-16
軍歌意在為日軍歌功頌德,而其中的“何圖欲傳子孫之家,忽為無情武夫所毀”不經(jīng)意間卻再現(xiàn)了日本駐屯軍進(jìn)駐天津時(shí)給當(dāng)?shù)匕傩諑淼臑?zāi)難。另一名叫武藤百智的人也作漢詩(shī)“千軍萬(wàn)馬壓津京,戰(zhàn)后老幼不保生。誰(shuí)識(shí)東贏多志士,旭籏飜處讀書聲”[2]16來頌揚(yáng)日本占領(lǐng)軍辦學(xué)之舉,然而,“千軍萬(wàn)馬壓津京,戰(zhàn)后老幼不保生”卻也已經(jīng)表述了日軍進(jìn)駐天津后民不聊生的慘景。創(chuàng)辦者隈元實(shí)道本人在離任前,曾寫“留別之詞”:“予奉旨臨閘口配兵布陣,父母攜兒迷,商賈擔(dān)貨奔,蓋風(fēng)聲鶴唳”[2]11。殖民者對(duì)天津的踐踏一目了然。
駐軍與辦學(xué),列強(qiáng)國(guó)在占領(lǐng)國(guó)的這兩個(gè)表面看似風(fēng)馬牛不相及的行為,如果考量前述其政治目的,這二者便顯得相得益彰。
日出學(xué)館的學(xué)制按照中國(guó)教育部規(guī)定的小學(xué)新學(xué)制,分設(shè)初級(jí)及高級(jí)。初級(jí)三年高級(jí)三年。初級(jí)三年結(jié)束后,為那些身心發(fā)育滯后的學(xué)生開設(shè)半年初級(jí)補(bǔ)習(xí)班。也為那些高級(jí)學(xué)科畢業(yè)后仍希望補(bǔ)習(xí)的學(xué)生開設(shè)半年高級(jí)補(bǔ)習(xí)班。日語(yǔ)課由軍部派遣日本士官擔(dān)任,同時(shí)設(shè)有國(guó)文、數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、體操等,各科都要加入日文。國(guó)文課以教授漢文習(xí)字為主,由中國(guó)私塾老師擔(dān)任。學(xué)期分配為:初級(jí)學(xué)科從每年陰歷正月10日到陽(yáng)歷7月末日為前半學(xué)期;8月1日開始到陰歷年末為后半學(xué)期。高級(jí)學(xué)科從每年8月1日開始到陰歷年末為前半學(xué)期;從陰歷正月開始,到陽(yáng)歷七月為后半學(xué)期。學(xué)校的假日含中國(guó)的陰、陽(yáng)歷新年、端午、中秋、冬至,而日本的紀(jì)念日是兩個(gè)和天皇相關(guān)的節(jié)日,即建國(guó)紀(jì)念日(2月11日是傳說中日本初代天皇神武天皇即位的日子)和明治天皇的生日(11月3日)。學(xué)費(fèi)規(guī)定每年八元,四季分納。
1913年1月,共立小學(xué)堂與天津高等學(xué)堂合并,改名為共立學(xué)校。1918年2月第七任校長(zhǎng)矢澤千太郎上任后,致力于校務(wù)改革,學(xué)級(jí)改為七級(jí),1921年4月從根本上改變?nèi)珜W(xué)級(jí)的編制,初等學(xué)科三年、補(bǔ)習(xí)半年,高等學(xué)科三年、補(bǔ)習(xí)半年,畢業(yè)時(shí)間改為8月。1924年2月起開始準(zhǔn)許女生入學(xué),共收三十名女生。翌年9月,在高等補(bǔ)習(xí)學(xué)科增加英文打字、商業(yè)及商業(yè)簿記等新科目,為女生增加了裁縫學(xué)科,增聘一名裁縫??婆虇T。這一年女生人數(shù)達(dá)到六十名,入校學(xué)生總數(shù)增加到三百余名。1925年因興建日本碼頭,學(xué)校區(qū)域被征用為碼頭用地,日本居留民團(tuán)買下學(xué)校占地及建筑,負(fù)責(zé)提供新址及建筑費(fèi)。新址定在海光寺的水溝填埋地區(qū)。但是由于新址工程未完,決定在日租界三島街(今新疆路)和伏見街(今萬(wàn)全道)交叉地帶,由日本居留民團(tuán)無償出借千坪土地。1928年1月8日舉行了落成典禮,校舍為三層建筑,約427坪,附屬建筑33坪,共占地五百余坪,占據(jù)日租界的西南一角。收納華人子弟450名,實(shí)施日本式教育。據(jù)1939年1月17日的《京津日日新聞》記載,自1933年9月起,該校確立財(cái)團(tuán)法人運(yùn)營(yíng)制度,由日本總領(lǐng)館提名成立理事會(huì)掌管校務(wù)。高凌蔚任理事長(zhǎng),中方理事有曹汝霖、方若、王揖唐、陸宗輿、吳鼎昌、孫潤(rùn)宇等。日方理事有臼井忠三、野山奇城、今井茂等。其中,陸宗輿畢業(yè)于早稻田大學(xué),歷任交通銀行經(jīng)理、大總統(tǒng)府財(cái)政顧問,1913年曾出任民國(guó)首任駐日公使赴日。王揖唐是前清的進(jìn)士,曾留學(xué)日本法政大學(xué),回國(guó)后任東三省總督(徐世昌)的軍事參議,在袁世凱帝政時(shí)期頗為活躍。吳鼎昌于東京高等商業(yè)學(xué)校畢業(yè)后進(jìn)入實(shí)業(yè)界。曹汝霖畢業(yè)于早稻田大學(xué),歷任多屆政府內(nèi)閣要職。可見大多中方理事是有留日背景的親日派。而日方的臼井忠三是日出學(xué)館的第八代校長(zhǎng),今井茂則是日本天津居留民團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。因此,該校看似由中國(guó)人管理,實(shí)則仍為日本勢(shì)力所掌控。1937年七七事變時(shí),教員人數(shù)為18人,當(dāng)年的在校生增至624人,畢業(yè)生達(dá)327人。至1917年為止,該校的課程設(shè)置如下:(天津図書館蔵.天津居留民団.天津居留民団二十周年記念誌[M].1930:591.)
表1 日出學(xué)館(共立學(xué)校)課程表(1917年以前)
從以上的課程設(shè)置來看,除修身、國(guó)語(yǔ)、算數(shù)、體操等基礎(chǔ)學(xué)科外,還包括社會(huì)科學(xué)(地理、歷史)、自然科學(xué)(理科)和藝術(shù)(圖畫、手工、唱歌)三大類。對(duì)照同一時(shí)期日本國(guó)內(nèi)初等教育狀況,可知自1900年8月起,日本全國(guó)已開始實(shí)施政府頒布的第三套日本小學(xué)校令。根據(jù)新小學(xué)校令規(guī)定,修身、國(guó)語(yǔ)、算數(shù)、體操四科目為尋常小學(xué)的必修課程。根據(jù)各地不同情況,可酌情添加一門或數(shù)門藝術(shù)科目,也可為女生增加裁縫科目,但都不作為必修科目。與第二次小學(xué)校令中的規(guī)定相比,顯出以下三點(diǎn)差異。第一,讀書、作文和習(xí)字三科被統(tǒng)合進(jìn)入國(guó)語(yǔ)。第二,體操課變得必不可少。第三,地理和歷史從加設(shè)科目中被取消。在1900年8月頒發(fā)的文部省第十號(hào)訓(xùn)令中可查悉課程更改的理由?!靶W(xué)課程科目過于繁多,造成兒童過重負(fù)擔(dān),反而令所學(xué)知識(shí)有失零散,影響切實(shí)掌握基本知識(shí)技能”[8]。因此,日出學(xué)館的課程設(shè)置基本等同于文部省1890年10月頒布的第二次小學(xué)校令中規(guī)定的尋常小學(xué)科目。
日本近代教育始于明治維新之后。明治政府標(biāo)榜富國(guó)強(qiáng)兵、文明開化。在實(shí)施廢藩置縣的政策之后,自1871年9月起,新政府設(shè)置文部省作為統(tǒng)轄全國(guó)教育行政的最高機(jī)構(gòu),將全國(guó)的學(xué)校置于文部省的管理之下。以歐美先進(jìn)國(guó)家為典范、創(chuàng)立近代學(xué)校制度是明治政府的新課題。學(xué)制基本模仿法、德、荷、英、美等國(guó)家。因此,僅從學(xué)制和科目設(shè)置等形式上看,日出學(xué)館基本上是日本近代初等教育在天津的移植。然而,究其教育內(nèi)容,便可見其以培養(yǎng)親日勢(shì)力為主要方針的殖民主義教育特征。首先,日語(yǔ)課程為所有課程中的重點(diǎn)科目,令學(xué)童“反復(fù)五十音。須練喉舌牙齒唇之作用千遍萬(wàn)遍漸長(zhǎng)”[2]12,這里的五十音指學(xué)習(xí)日文之初需掌握的日文字母。在日出學(xué)館規(guī)條細(xì)則中,更是將“凡學(xué)生,不惑于世論,不拘于政治,要專心精通于日本語(yǔ)言、日語(yǔ)翻譯、書寫并算法格致諸學(xué),以期大成”[2]87作為綱領(lǐng)書寫進(jìn)去??梢娙照Z(yǔ)教育是殖民教育的重要一環(huán)。同時(shí),日出學(xué)館規(guī)條還把“育人”目的放入第一條:
本館,原為培養(yǎng)清國(guó)年少子弟而起。我日本文化夙開,學(xué)術(shù)燦然,清國(guó)有志之士,宜速來學(xué),以勵(lì)其學(xué)術(shù)。但是卒業(yè)雋秀者應(yīng)游學(xué)于日本國(guó)之與便。雖各隨其志,亦概商賈于大阪,文人于西京,武科于東京,保護(hù)執(zhí)照。[2]4
“卒業(yè)雋秀者應(yīng)游學(xué)于日本國(guó)”的舉措是日本意圖掌控教育主權(quán)、將中國(guó)精英少年培養(yǎng)成親日派的具體體現(xiàn)。
其次,強(qiáng)化日語(yǔ)教育的目的還在于為日租界內(nèi)的日本公司、洋行輸送可為之服務(wù)的人才,培養(yǎng)為其掠奪中國(guó)財(cái)富服務(wù)的勞動(dòng)力。在多屆日出學(xué)館(共立學(xué)校)的畢業(yè)生回憶錄(《萬(wàn)全情懷——老校友回憶錄》王浩主編,2011年10月)中,都提到校方在學(xué)生畢業(yè)后沒有繼續(xù)升學(xué)意愿的情況下,可以代某職業(yè)。而接收方則大多為日本在津的各類公司、洋行以及商鋪。無論是保送赴日留學(xué)還是代謀職業(yè)等承諾都是貫徹同化教育方針、實(shí)施殖民教育的重要策略,極具蒙蔽性。
作為同化教育的另一重要教育舉措即參與學(xué)生的“家庭教育”。在戰(zhàn)前由日本人在天津發(fā)行的日文報(bào)紙《京津日日新聞》上可見關(guān)于日出學(xué)館的如下記載:
在天津日租界的共立學(xué)校,計(jì)劃設(shè)立母子會(huì),定于四月中舉行成立儀式。意在通過母子會(huì)加強(qiáng)兒童的家庭教育。以日本的教育常識(shí)來看家庭教育的概念不足為奇,然而在華人的兒童教育中一向全無家庭教育之觀念。因此,此舉具有劃時(shí)代之意義,……。而且,其中還包含可以通過母子會(huì)矯正被蔣政權(quán)歪曲的華人家庭的排日意識(shí)之社會(huì)教育層面,所以受到格外重視①京津日日新聞(因資料破損,發(fā)行日期不明)。
這份報(bào)紙雖然因?yàn)橘Y料破損,發(fā)行日期不明,但是從內(nèi)容上可以看出是民國(guó)蔣介石政權(quán)時(shí)期發(fā)行的。其實(shí)通過家庭教育來加強(qiáng)學(xué)校教育是早在日出學(xué)館創(chuàng)辦伊始的既有傳統(tǒng)。創(chuàng)辦者隈元實(shí)道專門撰文舉實(shí)例贊譽(yù)能秉承日出學(xué)館辦學(xué)宗旨的學(xué)童及家長(zhǎng),題為《家庭獎(jiǎng)學(xué)美談》:
古來家庭教育置重母之膝下,雖然躬行稀世。特如紫竹林海大道住楊春山者,楊母,躬攜兒(春山)來,而請(qǐng)入學(xué)。予敬迎而欣諾其請(qǐng)。
又如天津城展家花園住潘全承祿兄弟之北堂(故知府大人之后室是也)者,兄弟放學(xué)回家,則北堂親視其成績(jī),查其筆記云。
嗚呼孟母三千斷機(jī)之教,他日大成可知也。寔有斯賢母,而有斯令兒,庶幾文明之化蒸然日上也。
此章脫稿之際,適々接到來函。潘兄弟(甲級(jí)),以日本文而通音信,可觀進(jìn)步之程度,及淳厚之氣風(fēng)。又奎文山(乙級(jí))者,年僅十歲,而能君之代唱歌。使日本人泣余音嫋嫋,故擢為唱歌助手……。[2]53
從以上文字中可看出日出學(xué)館校方對(duì)學(xué)童及家長(zhǎng)配合其殖民政策抱以期許,并對(duì)能快速掌握日文、唱日本國(guó)歌的學(xué)童不吝譽(yù)美之辭。而國(guó)歌“君之代”的主要內(nèi)容“吾皇盛世兮,千秋萬(wàn)代”即歌頌天皇之意。殖民者意在培養(yǎng)學(xué)生成為效忠日本天皇、服從日本殖民統(tǒng)治的順民。
1860年天津開埠后,在西方近代文明的刺激下,持續(xù)幾千年的中國(guó)封建教育開始向近代教育轉(zhuǎn)換。至19世紀(jì)末,天津就已有數(shù)所由英美法傳教士開辦的教會(huì)學(xué)校,還有完全不帶宗教色彩的由美國(guó)人開辦的“洋學(xué)堂”。傳教士在傳播宗教的同時(shí),也帶來了西方先進(jìn)的近代教育理念和內(nèi)容,在客觀上推進(jìn)了天津近代教育的發(fā)展進(jìn)程。另一方面,清政府中的洋務(wù)派已意識(shí)到清政府垂暮的危機(jī),他們積極主張開辦新學(xué)、培育英才?!把髣?wù)運(yùn)動(dòng)”的推進(jìn)派張之洞和開明派官僚吳汝綸等力主教育改革。二人都與天津有著很深的淵源。張是天津生人,吳曾任天津府知府,也是《東游叢録》的作者。吳汝綸曾被清政府派往日本研究考察日本教育現(xiàn)狀,回國(guó)后寫就了這本調(diào)查報(bào)告。同時(shí)天津也因其特殊的地理位置而盡享教育資源,在19世紀(jì)末,清政府就已設(shè)置了十?dāng)?shù)所官辦新式學(xué)校。李鴻章在津開辦的水雷學(xué)堂(1876)、電報(bào)學(xué)堂(1879)、水師學(xué)堂(1880)、武備學(xué)堂(1885)、北洋醫(yī)學(xué)堂(1893)等官辦學(xué)堂都是中國(guó)最早培養(yǎng)軍事、工程技術(shù)、醫(yī)學(xué)等領(lǐng)域?qū)嵱眯腿瞬诺慕鷮W(xué)校。這些學(xué)校也聘請(qǐng)外國(guó)教習(xí),汲取西方的先進(jìn)科技,首開中國(guó)近代教育之先河。然而初等教育仍遠(yuǎn)遠(yuǎn)滯后于前述的??茖W(xué)校的發(fā)展。1902年嚴(yán)范孫等開辦的天津民立第一小學(xué)堂,是天津第一個(gè)新式小學(xué)。因此,在日出學(xué)館成立的1900年以前,除教會(huì)學(xué)校外,天津本土尚無一所近代意義上的小學(xué)堂。1902年和1903年,清政府相繼頒布了“欽定小學(xué)堂章程”和“奏定學(xué)堂章程”,章程從學(xué)制到課程內(nèi)容都做了嚴(yán)格規(guī)定,至此,中國(guó)的近代教育制度基本得以確立。1905年清政府宣布廢除科舉,持續(xù)了一千三百年之久的科舉歷史從此結(jié)束。在這種巨大的變革背后,不容忽視的是來自西方近代文明的影響,清政府為自救,無法置外來文明對(duì)意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的沖擊于不顧,不得不號(hào)召“廢廟興學(xué)”來推進(jìn)教育改革。從1902年到1911年的十年間,天津的小學(xué)已發(fā)展至上百所,在數(shù)量上當(dāng)屬全國(guó)第一[9]。
然而如上所述,在日出學(xué)館成立的1900年,天津初等教育多仰仗官府為紳商、官僚子弟開辦的書院或私人所設(shè)書房,即私塾,主要意在培養(yǎng)日后參加科舉的人才,為的是金榜題名、加官進(jìn)爵。據(jù)《日出學(xué)館記事》和《京津日日新聞》記載,日出學(xué)館在招募學(xué)生之初,報(bào)名者逾四百人,經(jīng)測(cè)試選取八十人①?!八陌儆嗳恕边@個(gè)數(shù)字說明了當(dāng)時(shí)該地區(qū)內(nèi)的初等教育設(shè)施的數(shù)量不足,即日租界內(nèi)的就學(xué)適齡兒童的相對(duì)過剩。即使在其后的十年間,天津的近代初等教育呈現(xiàn)了迅猛的發(fā)展趨勢(shì),小學(xué)數(shù)量猛增,但基本也都分布在租界地之外??陀^上,日出學(xué)館的建立對(duì)當(dāng)時(shí)尚處于以私塾形式啟蒙學(xué)童的封建教育階段的天津來說,提供了一個(gè)教育模式上的參考。據(jù)1939年1月17日的《京津日日新聞》上題為“天津共立學(xué)?!庾x四十年歷史(三)”的報(bào)道稱,“自明治三十三年(1900)至大正六年(1917),共有大約一千名畢業(yè)生(該數(shù)字為推算數(shù)字),大正七年(1918)以后至昭和十四年(1939)六月末為止,畢業(yè)生人數(shù)共計(jì)一千二百六十二名?!碧貏e是自1924年開始的準(zhǔn)許招募女生入學(xué)的制度,增加了當(dāng)時(shí)女童受教育的機(jī)會(huì),在提倡女子受教育、男女同學(xué)方面,起到了一定作用。
國(guó)與國(guó)之間的教育傳播,形式上可以以先進(jìn)取代落后,內(nèi)容上可以以文明取代蒙昧,卻不能以本國(guó)思想文化取代并扼殺他國(guó)思想文化。否則,謂之同化教育。毋庸諱言,日出學(xué)館作為日本天津駐屯軍一手創(chuàng)辦、意在進(jìn)行奴化教育、培養(yǎng)親日順民的教育據(jù)點(diǎn),其政治目的和殖民性質(zhì)是昭然若揭的。日出學(xué)館的初始目的在于穩(wěn)定日本在津殖民統(tǒng)治,安撫人心,在華人中培植親信。其久遠(yuǎn)目標(biāo)則為貫徹殖民教育,淡化殖民地住民的國(guó)家觀念與民族意識(shí)。為此,讓學(xué)童日日唱日本國(guó)歌,灌輸臣服于天皇的思想。而非創(chuàng)辦人隈元實(shí)道所言為普通意義上的“教育之普及”。因?yàn)椋瑑H從數(shù)字上來看,自1898年日租界設(shè)置至1945年日租界返還為止,前后47年間,無論官民性質(zhì),日本在津僅創(chuàng)辦了唯一這一所教育華人子弟的學(xué)校,遠(yuǎn)遠(yuǎn)未及“普及”之程度。而在日租界內(nèi)為日本僑民子弟開設(shè)的學(xué)校則多達(dá)十?dāng)?shù)所。利用日出學(xué)館實(shí)施殖民教育是清末民初日本在津殖民政策的重心所在。
[1]楊大辛.天津的九國(guó)租界[M].天津:天津古籍出版社,2004:21.
[2]隈元實(shí)道.日出學(xué)館記事[M].東京:靜思館,1901:1.
[3]天津居留民團(tuán).天津居留民團(tuán)二十周年紀(jì)念志[M].1930:592-596.
[4]李楚材.帝國(guó)主義侵華教育史資料——教會(huì)教育[M].北京:教育科學(xué)出版社,1987:7.
[5]清國(guó)駐屯軍司令部.天津誌[M].東京:博文館,1909:237-238.
[6]吉澤誠(chéng)一郎.天津案內(nèi)[M].東京:人文書房,2013:73-74.
[7]古野直也.天津軍司令部1901-1937[M].東京:國(guó)書刊行會(huì),1989:62.
[8]仲新,伊藤敏行.近代教育小史[M].東京:福村出版,1984:98-99.
[9]天津市地方志編修委員會(huì).天津簡(jiǎn)志[M].天津:天津人民出版社,1991:936
河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2013年6期