朱曉宇
(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院,陜西 西安 710062)
之所以選擇法藏敦煌西域文獻(xiàn)《喪禮服制圖》作為研究對(duì)象,是因?yàn)槎鼗臀墨I(xiàn)多屬六朝到晚唐五代宋初之作,其文獻(xiàn)上溯時(shí)代較早,并且絕大多數(shù)為手寫(xiě)本,因此抄寫(xiě)的內(nèi)容很少受到后代改造,更多地保留了歷史的真實(shí)。另外,這類(lèi)文獻(xiàn)中涉及的許多內(nèi)容或引用資料是現(xiàn)存史書(shū)中所沒(méi)有的,對(duì)它的研究可以補(bǔ)充現(xiàn)存?zhèn)魇牢墨I(xiàn)史料之缺。書(shū)儀,是古時(shí)士大夫私家關(guān)于書(shū)札體式﹑典禮儀注的著作。書(shū)儀或?yàn)槭看蠓蛩郊抑?,或?yàn)榉钤t制撰[1]。因此,各類(lèi)書(shū)儀不但涉及家族內(nèi)外、朝廷和官場(chǎng),更涉及不同社會(huì)層面和現(xiàn)象。其中,吉兇書(shū)儀關(guān)涉古禮,即“三禮”包含的范疇,由于吉兇書(shū)儀囊括各代朝廷制禮、世族或世家禮儀,因此被視為書(shū)儀中典型的禮書(shū)。
在敦煌出土的文獻(xiàn)中,從唐初至五代,吉兇書(shū)儀有二十余種,八十余個(gè)卷號(hào)。這可以反映唐代時(shí)期各個(gè)階層對(duì)禮儀的重視。在這些書(shū)儀中,相關(guān)文字的禮圖卻幾乎不可見(jiàn),因此,法Pel.chin.2967卷則顯得尤為突出,因?yàn)樗且焕龍D文并茂的寫(xiě)卷。法Pel.chin.2967卷在《敦煌遺書(shū)總目索引》中定名為《小冊(cè)子,喪禮書(shū)》。而《法藏敦煌西域文獻(xiàn)》則為其命名為《喪禮服制圖》,文章以下部分均采用《法藏敦煌西域文獻(xiàn)》中的命名方式。
法Pel.chin.2967卷以雙頁(yè)對(duì)摺小冊(cè)子形式出現(xiàn),前后文均殘。今僅存7頁(yè)(以單頁(yè)計(jì)為12頁(yè)),71行文字,每隔數(shù)行有插圖一二幅,共附有喪服各部分插圖17個(gè),這些圖文使我們得以對(duì)唐宋之際的喪服服制和衣服圖進(jìn)行一次較為全面的考察。
根據(jù)卷首殘存5行序文:
誤為古今服變廣狹制,以致差謬。今見(jiàn)淮南節(jié)度使杜佑進(jìn)上新制《唐禮圖》十五卷,其有《喪禮服制度》一卷,精麄不差,輕重合宜,當(dāng)窮本書(shū)理,深得其宜。故持此以匡時(shí)要。
由此可知,此卷乃是照抄淮南節(jié)度使杜佑《唐禮圖》中的一卷:《喪禮服制度》。由于這卷喪禮服制度對(duì)于喪服服制理解適宜,又能夠“精粗不差,輕重合宜”,所以抄錄者意在“持此以匡時(shí)要”,也解決當(dāng)時(shí)人們現(xiàn)實(shí)生活中關(guān)于喪服服裝規(guī)定和形制的疑問(wèn)及需要。
我們先看一下進(jìn)上《唐禮圖》的杜佑其人。杜佑,出身仕宦家庭,中唐政治家,曾撰成二百卷的巨著《通典》,為典章制度專(zhuān)史開(kāi)啟先河。由此可見(jiàn),他對(duì)禮儀制度是十分重視的,所以由他進(jìn)上《唐禮圖》一說(shuō)應(yīng)是可信的。那么杜佑是否為這《唐禮圖》的真正作者呢?杜佑任淮南節(jié)度使時(shí),時(shí)為貞元五年末至貞元十九年之間,那么新進(jìn)的《唐禮圖》一書(shū)應(yīng)該作于此間。但查閱史書(shū)卻無(wú)杜佑制此書(shū)的相關(guān)記載,因此,進(jìn)上《唐禮圖》者杜佑是否為此書(shū)真正作者尚待考證。
為了了解這卷《喪禮服制圖》的歷史地位,我們可以對(duì)歷代出現(xiàn)相關(guān)喪服服裝圖的著書(shū)進(jìn)行梳理。五代時(shí),聶崇義根據(jù)鄭玄等六家之圖,參互考訂并加以集注,形成《三禮圖集注》(二十卷);繼聶崇義后,北宋時(shí)期陳祥道作《禮書(shū)》(一百五十卷);南宋楊復(fù)有《儀禮圖》(十七卷);有元一代,代表性的禮圖又有龔端禮的《五服圖解》及俞言的《周禮圖》等。可見(jiàn),在《喪禮服制度》出現(xiàn)后不久,禮圖創(chuàng)制已經(jīng)形成了一定風(fēng)氣,以圖釋禮已經(jīng)成為常用的方法。而在此之前,禮圖因佚失嚴(yán)重幾乎無(wú)存。因此,敦煌喪服圖的發(fā)現(xiàn)填充了五代之前服裝禮圖大多亡佚不可見(jiàn)的空白。
《喪禮服制圖》雖為殘卷,但是所記錄的內(nèi)容較為完備充實(shí)。寫(xiě)卷中喪服衣服圖共涉及斬衰用苴麻制成的首绖、要绖;齊衰大功用杜麻為首绖、要绖;小功、緦麻等绖及斬衰冠、齊衰冠、纓武;婦人用總;衰衣、負(fù)、辟領(lǐng)、衰和裳等等。這些衣服部分從首至身體各部位都有所涉及,且多以斬衰、齊衰服為主,兼及大小功和緦麻。以下將選擇其中绖帶、斬衰冠、衰衣、裳等部分進(jìn)行解讀。
按《開(kāi)元禮》云:苴麻“绖帶”首绖大九寸,左本在下,繩纓。十三月小祥,別除之……《儀禮·喪服傳》鄭注云,首绖象繩(緇)布冠……(圖1)
圖1 首绖
绖帶,是指喪服所系之帶,又分為绖與帶兩種。绖帶一般用麻制成,捆扎在頭部叫做首绖,捆扎在腰部則稱(chēng)為腰绖。古代有“男子重首,婦人重帶”之說(shuō),即男子的喪服以首绖為最重要;女子則以腰绖為最重要。古人常服束腰之帶有二:一為革帶,以革為之,用以佩韠韨(形似圍裙的皮制蔽膝);一為大帶,以絲為之,在革帶之外。服喪時(shí),以麻制腰绖代大帶,而以絞帶(麻繩)或布帶代革帶[2]。斬衰用苴麻制作首绖和腰绖,且首绖左本在下,齊衰、大功用杜麻。這些文字描述與《禮記·喪服》以及元代《五服圖解》基本一致。而配圖也和文字描述相當(dāng),绖帶為苴麻制作,且為“繩纓”而非“布纓”。
按《開(kāi)元禮》云,斬衰之冠,正服、義服冠同六升[3]。右縫,通屈之二條繩為武垂下為纓,所為條屬于绖上。此處斬衰冠(圖2)文字記載同《禮記·喪服》:“斬衰冠六升,繩纓?!薄秲x禮·喪服》殤大功章記述:“其長(zhǎng)殤皆九月,纓绖;其中殤七月,不纓绖?!保?]鄭玄注曰:“绖?dòng)欣t者,為其重也。自大功以上绖?dòng)欣t。以一條繩為之。小功已下绖無(wú)纓也?!辟Z公彥疏曰:“绖之有纓,所以固绖。猶如冠之有纓以固冠。亦結(jié)于頤下也。五服之正,無(wú)七月之服,唯此大功中殤有之?!嵵粭l繩為之者,見(jiàn)斬衰冠繩纓通屈一條繩為武,垂下為纓,故知此绖之纓亦通屈一條屬之绖?!倍秵识Y服制度》:“通屈之二條繩為武垂下為纓。”此處與鄭、賈氏所注以及《開(kāi)元禮》記載都不相同,且可能是傳抄過(guò)程中產(chǎn)生了謬誤。
圖2 斬衰冠
斬衰冠后,該書(shū)還為我們介紹了“總”(圖3):“總用婦人,以六升布為總??傆檬l(fā),今無(wú)此制,今幞頭或得其意耳?!边@里婦人用的總同斬衰冠一般,所使用布均為六升。但從《喪禮服制圖》所示總圖來(lái)看,“總”僅為布帛聚合成為一圓圈狀,做婦女用來(lái)束發(fā)之用是可想見(jiàn)的,然而雖同幞頭功用相似,形制上卻相差很大。
圖3 總
衰衣,按《開(kāi)元禮》云,衰外削幅,裳內(nèi)削幅,幅為三袧,袧猶攝也,削猶殺也。若齊衰已下則裳外削融。衰衣即喪服中的衣制。衰衣前當(dāng)心有“衰”,背后有“負(fù)板”(圖4)。圖4所展示的“衰衣”有別于大部分喪葬禮書(shū)、禮圖中所見(jiàn)到的衰衣形制,值得注意。賈公彥疏:“云衰外削幅者,謂縫之邊幅向外;裳內(nèi)削幅者,亦謂縫之邊幅向內(nèi)?!蓖跸戎t集解引王引之曰:“補(bǔ)削謂彌縫其闕也。削者,縫也?!?/p>
負(fù),在背上,謂負(fù)板也。廣一尺,下至脛,過(guò)領(lǐng)一寸。又云辟領(lǐng)一尺六寸,謂辟領(lǐng)一邊開(kāi)四寸,量之有八,別一尺六寸也。從圖4可見(jiàn),《喪禮服制圖》中描述的負(fù)板上“過(guò)領(lǐng)一寸”,“下至脛”,從圖4中也可以看到領(lǐng)口上方突出的“負(fù)板”部分。這與元代龔端禮《五服圖解》中對(duì)負(fù)板的圖示并不相同。龔氏圖中負(fù)板介于領(lǐng)下、腰上,居于背部中央,而非《喪禮服制圖》中記載和繪圖中的顯示出來(lái)的那樣長(zhǎng)。另外,據(jù)此處描述“廣一尺,下至脛,過(guò)領(lǐng)一寸”,我們可得知一尺長(zhǎng)亦是不可能達(dá)到“過(guò)領(lǐng)一寸”,“下至脛”的,因此這一處描述還尚存考證。
圖4 衰衣
前三幅后四幅,幅為三襵,通以一條繩貫之。裳者,衣下曰裳,今俗謂之裙,若用全而為之,一幅為兩幅,前三幅后四幅,則廣狹合其制矣。齊衰以下并以為之腰帶。這里三幅裳圖不盡相同。先看清人江永《鄉(xiāng)黨圖考》中記錄的深衣裳孔疏訂誤圖(圖5):“孔氏玉藻疏,謂布六幅,交解為十二幅。狹頭八寸,寬頭一尺四寸,各去邊縫一寸、狹頭六寸、寬頭一尺二寸,縫合之,則十二幅皆成偏邪之形……與經(jīng)文‘衽當(dāng)旁’不相應(yīng),亦與鄭注‘衽謂裳幅所交裂’之解不合。家禮遂承其誤,并續(xù)衽鉤邊之制。釋者亦失之,今正其誤?!边@里,按照江永所說(shuō)的裳制,即前三幅聯(lián)綴成一片,后四幅并沒(méi)有聯(lián)綴成一片,這樣穿用起來(lái),下身就有許多縫際,兩側(cè)各一,身后有三。而這樣的裳還能起蔽體和遮羞的作用嗎?所以,江永的結(jié)論似有問(wèn)題。再看《喪禮服制圖》(圖6)的描述:“前三幅后四幅,幅為三襵,通以一條繩貫之”,但我們?cè)谄鋱D6中似乎看不到“前三幅”、“后四幅”,在這里裳反而更似帷裳,即一幅布帛圍系在腰身之下。而在龔端禮《五服圖解》中,裳制(圖7)似乎更貼切文獻(xiàn)記載,且每幅中有“三襵”。如果我們把《喪禮服制圖》圖上方的“裳”理解為“前三幅”,則裳共有九襵,似乎和“幅為三襵”相同,下圖可作裳統(tǒng)共有“七幅”之理解。但如此一來(lái),我們看到的裳仍舊是“一塊”布帛。那么這前三幅聯(lián)綴的衣片以及后四幅聯(lián)綴的衣片,到底是前后兩片不縫合,還是連綴成一片圍系在腰間的?從前文也可以看到《五服圖解》和《喪禮服制圖》對(duì)此亦有不同理解。
由此得知,“裳”雖然可以蔽體,但因?yàn)橛锌p際所以仍有局限性。所以,漢代以后的人們索性把裳的前后兩個(gè)衣片聯(lián)綴起來(lái),這就是人們所說(shuō)的“裙”。“裙”是“群”的同源派生詞,意思是將多(群)幅布帛聯(lián)綴到一起。所以,《釋名》釋“裙”為“聯(lián)結(jié)群幅也”是完全正確的[5]。這樣,我們似乎可以得出一種假設(shè),即唐代喪服中的裳可能已經(jīng)是七幅連接成一片,正如《喪禮服制圖》中所示。但此時(shí),就似乎難以辨別所謂的“前三幅后四幅”了。還需要特別注意的是,《喪禮服制圖》還提到“裳者,衣下曰裳,今俗謂之裙”,可知在此時(shí)“裳”與“裙”已為同類(lèi)并存。
古代禮學(xué)中,最重視的就是喪服制度。正如費(fèi)孝通先生在《鄉(xiāng)土本色》一文中所說(shuō)的:“中國(guó)社會(huì)是鄉(xiāng)土性的?!编l(xiāng)土社會(huì)里人們安土重遷,生于斯、長(zhǎng)于斯、安于斯、葬于斯。因此,這就說(shuō)明了家庭是古代中國(guó)社會(huì)秩序的基礎(chǔ),因而,人們最重視喪服也是非常自然的事。但日本學(xué)人副島一郎在《從“禮樂(lè)”到“仁義”——中唐儒學(xué)的演變趨向》一文中提到:“雖說(shuō)唐初承續(xù)著六朝禮學(xué)的傳統(tǒng),但它也隨即急速地衰廢。那么,六朝以來(lái)的喪服學(xué)如此急劇衰退,其原因何在?我想其原因之一是唐朝制定貞觀禮等而改變了古禮,尤其是增改了喪服。”[6]的確,吳麗娛在其《唐禮摭遺——中古書(shū)儀研究》一書(shū)中也提到,Pel.chin.2967卷多處文字有遺落和誤寫(xiě)[7]。這些似乎向我們證實(shí),古代社會(huì)的禮儀到了唐時(shí)已經(jīng)衰廢,并且與社會(huì)生活層面的連接也幾近崩裂。
在《喪禮服制圖》中,創(chuàng)制者不僅詳備文字,并且配圖向人們展示當(dāng)時(shí)喪服衣服的式樣??梢?jiàn),唐人仍十分重視古禮在維護(hù)社會(huì)秩序正常運(yùn)行中的地位。但從其中的部分草率抄錄和繪圖有失精準(zhǔn),不難發(fā)現(xiàn),重新修制古禮者在此時(shí)雖然一再簡(jiǎn)化、明晰和普及,甚至使用書(shū)儀一類(lèi)的禮書(shū)、禮圖做通俗性的宣傳,但總體而言,這些古禮和離社會(huì)、宗族的聯(lián)系日益疏離,最終因?yàn)闀r(shí)代懸隔、制度難解而被束之高閣。
[1]陳 靜.書(shū)儀的名與實(shí)[J].中國(guó)典籍與文化,2000(1):102-106.
[2]丁 鼎.喪服绖帶規(guī)格考略:兼與彭林先生商榷[J].社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線,2006(6):139-140.
[3]王文錦.禮記釋解[M].北京:中華書(shū)局,2011.
[4]賈公彥.儀禮注疏:卷三一[M].北京:中華書(shū)局,1980.
[5]劉 熙.釋名疏證補(bǔ)[M].北京:中華書(shū)局,2008.
[6]副島一郎.從“禮樂(lè)”到“仁義”:中唐儒學(xué)的演變趨向[J].學(xué)術(shù)月刊,1999(2):66-73.
[7]吳麗娛.唐禮摭遺:中古書(shū)儀研究[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2002.