□步 濤

（圖們江報(bào)社，吉林 琿春 133300）

近年來，我國對外開放步伐不斷加快，沿邊、沿?？诎督ㄔO(shè)日新月異，口岸經(jīng)濟(jì)獲得長足發(fā)展。特別是在經(jīng)濟(jì)全球化的背景下，國家、地區(qū)間在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等領(lǐng)域的交流合作日益增多，對外宣傳工作因此顯得舉足輕重。應(yīng)運(yùn)而生的口岸外宣媒體無疑具有特殊的地位和廣闊的發(fā)展空間。

吉林《圖們江報(bào)》是2006年1月6日經(jīng)國家新聞出版總署正式批準(zhǔn)創(chuàng)辦的中國首家口岸外宣類報(bào)紙。社址吉林琿春市地處中、朝、俄三國交界，是東北亞幾何中心、吉林省長吉圖戰(zhàn)略的開放窗口。近年來，我們圍繞辦好一份中國唯一的口岸外宣報(bào)，科學(xué)謀劃，大膽實(shí)踐，走出了一條富于個性、獨(dú)具特色的編輯道路。報(bào)紙目前形成了穩(wěn)定的屬性，即“外宣特點(diǎn)，黨報(bào)功能，經(jīng)濟(jì)內(nèi)涵，晚報(bào)風(fēng)格”。在具體的編輯工作中，我們念的是自己的“三字經(jīng)”。

報(bào)道內(nèi)容突出一個“外”字

在口岸集中分布的經(jīng)濟(jì)發(fā)展特殊環(huán)境中，我們重點(diǎn)考慮把域內(nèi)經(jīng)濟(jì)信息和開放政策及時宣傳出去，促進(jìn)國際間的各種交流與合作。幾年來，我們利用國家特批的中、朝、俄三種文版、三個獨(dú)立刊號的優(yōu)勢，充分發(fā)揮日報(bào)的信息迅即性和外文報(bào)紙的區(qū)域輻射性，堅(jiān)持在第一時間將中央、省、州、市有關(guān)開放開發(fā)政策和具有廣泛關(guān)注度的國內(nèi)外相關(guān)經(jīng)貿(mào)信息準(zhǔn)確、全面地刊發(fā)出去，牢牢地抓住了中外讀者。《國務(wù)院批復(fù)實(shí)施圖們江區(qū)域規(guī)劃綱要》、《琿春國際合作示范區(qū)獲國務(wù)院批準(zhǔn)設(shè)立》、《國家對民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展再予政策支持》、《U N D P（聯(lián)合國開放計(jì)劃署）強(qiáng)力支持圖們江開發(fā)》等稿件均成了相關(guān)國家和地區(qū)的經(jīng)貿(mào)交流參考和業(yè)界人士投資指南。

與此同時，把以圖們江區(qū)域東北亞國家為主的域外信息體現(xiàn)在我們的報(bào)紙上，讓讀者充分了解周邊國家經(jīng)濟(jì)、政治等領(lǐng)域動態(tài)。在這方面，我們下了很大力氣，把一版三分之二的版面拿出來，發(fā)布大圖們江區(qū)域信息，主要包括多國間重要經(jīng)濟(jì)合作等內(nèi)容。在二版每周開設(shè)兩期《周邊動態(tài)》專版，著重報(bào)道東北亞周邊國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展動態(tài)、政策信息等，作為一版延伸和補(bǔ)充。對四版每天的新華社時事稿也注重加大周邊國家新聞比重。

表現(xiàn)形式力求一個“活”字

版面、欄目靈活設(shè)置?！秷D們江報(bào)》目前開設(shè)了《周邊動態(tài)》、《區(qū)域新聞》、《圖們江論壇》、《望海閣》、《琿春新聞》等10余個相對固定和不定期出版的版面。我們對每一個版面重謀劃又不唯謀劃，一切編輯工作都要體現(xiàn)為報(bào)紙定位服務(wù)，在這一前提下靈活編輯出版。適時推出了“外宣平臺”、“口岸經(jīng)濟(jì)”、“口岸傳真”、“圖們江信息廣場”、“鄰國采風(fēng)”等20余個新聞、經(jīng)濟(jì)、文藝和廣告服務(wù)專欄，這些專欄有的完成了一定的使命就被新的專欄所替代。有的固定專欄，如“今日論譚”、“為您服務(wù)”還創(chuàng)出了“省級名牌”。

深化新聞改革，提高新聞宣傳質(zhì)量。《圖們江報(bào)》在重視東北亞區(qū)域國家新聞、資訊報(bào)道的基礎(chǔ)上，在國內(nèi)將新聞視角延伸到東北三省，內(nèi)蒙古東部和國內(nèi)口岸，把吉林省和延邊州作為重點(diǎn)。盡力做到“大區(qū)域”、“小區(qū)域”并重，“大經(jīng)濟(jì)圈”、“小經(jīng)濟(jì)圈”兼顧，以新聞價值大小決定刊發(fā)版面和位置。圖們江區(qū)域重大事件、周邊國家重要新聞、國內(nèi)相關(guān)地區(qū)開放資訊堅(jiān)定不移上一版，上頭條。

會議特刊重磅面市，多語種服務(wù)國外讀者。我們抓住圖們江區(qū)域重要的國際性會議召開的機(jī)會，精心策劃，周密實(shí)施。會前營造氛圍，會間集中宣傳，會后延伸報(bào)道，收到了很好的外宣效果，贏得了政治、經(jīng)濟(jì)、社會“三效益”。中國東北亞博覽會舉行了九屆，我們連續(xù)九年用中、俄、朝三種文字編輯出版了12-16版彩色特刊，成為展會的一大亮點(diǎn)。在每年的圖們江貿(mào)易洽談會、吉林延邊·海參崴（俄羅斯）商品展洽會等國際展會期間，我們推出的會議特刊，成為服務(wù)展會的一大文化品牌。

編排藝術(shù)體現(xiàn)一個“美”字

《圖們江報(bào)》從創(chuàng)刊伊始，就格外注重在新聞編排上突出藝術(shù)性。事實(shí)證明，這是增強(qiáng)報(bào)紙魅力，提升新聞感染力，增強(qiáng)報(bào)紙與讀者親和力的重要手段之一。在這方面，我們走了三步棋：

其一，實(shí)行版面改革，美化“版面語言”。將報(bào)紙版面由傳統(tǒng)的八欄改為有利于“黃金分割”的七欄，實(shí)行二（欄）比五（欄）大小頭題兼顧與貨架式相結(jié)合的版式，并將各版版式風(fēng)格統(tǒng)一。標(biāo)題橫化處理，標(biāo)題字體上統(tǒng)一，主題全部采用超粗黑體或粗宋體，增強(qiáng)標(biāo)題的沖擊力。

其二，打破慣例，大膽讀圖。為適應(yīng)讀者的視覺需求，我們下大力氣提高新聞攝影和圖片新聞的編輯水平，堅(jiān)持新聞性、藝術(shù)性俱佳的新聞圖片版面優(yōu)先、位置優(yōu)先的原則，該強(qiáng)化處理就強(qiáng)化處理，該上一版就上一版，該上頭題就上頭題。中、俄、韓陸海聯(lián)運(yùn)航線新“東春號”輪船啟航的新聞圖片，我們在頭版頭題位置發(fā)了5欄寬，20厘米高，給讀者以強(qiáng)大的視覺沖擊力和影像震憾力，宣傳效果不言而喻。在中國“俄羅斯年”活動中，琿春——哈桑友好活動周的一組照片，我們?nèi)堪l(fā)在頭版，在頭版用一整版圖片新聞，這在業(yè)界也是十分罕見的。

其三，重頭稿“唱戲”，輔助稿“敲鑼”。一張報(bào)紙或一個版面，好比一桌飯菜，光有大魚大肉不行，葷素搭配才能滿足大眾的口味。我們堅(jiān)持每期至少有兩個版的頭題是與口岸外宣有關(guān)的區(qū)域重磅新聞，各版稿件做到長短相宜，體載豐富，圖文比例均衡。如此一來，既強(qiáng)化了稿件的力度與廣度，又保證了較大的信息量。版面的含金量上去了，報(bào)紙?jiān)谧x者手中停留的時間自然就會延長，留住讀者便不再是一句空話。