劉洪斌 鮑樹強(qiáng)
(黑龍江省軍區(qū)軍志辦 黑龍江 哈爾濱 150000)
第二輪軍事志編纂,筆者通過十幾年時(shí)間,對本省本級軍事志編纂工作實(shí)踐和對(市)地及縣級軍事志的指導(dǎo)和參加全軍志書質(zhì)量檢查所接觸到的幾百部軍事志稿感知,總體取得了比較可觀的成果,一些單位的志稿還可定位為上乘佳作,但有的志稿還存在一些不可忽視的問題。一是志史混淆。把軍事志誤解為部門發(fā)展史,橫向沒有完全反映本地的軍情全貌,縱向?qū)Ρ镜氐能娛禄顒?dòng)記述也不完整,而是專項(xiàng)記述了省軍區(qū)、軍分區(qū)、人武部自身的基本情況,把志書寫成了“豆腐賬”和工作日記。二是內(nèi)容空洞。使用資料沒有針對性,取舍不當(dāng),照抄照搬;未能充分占有資料,造成缺漏;駐軍資料不全,反映較少;應(yīng)用資料沒有詳細(xì)考證,史實(shí)不準(zhǔn);空話、套話、重復(fù)話充斥字里行間。三是記述混亂。記述的事物歸類不合理,內(nèi)容交叉;數(shù)據(jù)不準(zhǔn)確、錯(cuò)情較多;記述形式運(yùn)用不規(guī)范,事物來龍去脈不夠清楚,起點(diǎn)、終點(diǎn)、轉(zhuǎn)折點(diǎn)不夠明確。所存在的問題,分析其原因,除了大部分單位沒有專職編纂人員,承擔(dān)任務(wù)的干部大都是兼職,且人員經(jīng)常更換,編纂人員不固定的客觀原因外,其根本原因還是對軍事志的編纂技能掌握的不夠,主要是在資料選用、體裁運(yùn)用、記述方法等方面運(yùn)用的不規(guī)范。因此,有必要和修志同仁一起共同商榷志書編纂的有關(guān)問題,求得共同提高,以最大效益地提高第三輪軍事志的編纂質(zhì)量。
志書是資料性著述,軍事志也是如此。常言道,巧婦難為無米之炊。就是說無米做不成飯。不過,進(jìn)而言之,要想做成一頓好飯,除了有米之外,還要有“巧婦”。選用資料,是在廣泛地搜集和充分地占有資料,并對這些資料進(jìn)行認(rèn)真細(xì)致的鑒別、考訂和核實(shí)后,精選入志資料的具體過程。這個(gè)過程是編纂軍事志書的重要環(huán)節(jié),也是構(gòu)建軍事志書質(zhì)量的關(guān)鍵性工作。資料可分為主體資料、背景資料、典型資料和特點(diǎn)資料等。對其各類資料的選用,應(yīng)正確把握其方法和要領(lǐng)。一是選用好主體資料。主體資料,亦稱主題資料。主體資料是構(gòu)建軍事志書的主體內(nèi)容,是著述軍事志書的資料主體,在軍事志書中居主導(dǎo)地位,一般占志書篇幅的80%以上。這類資料真實(shí)正確地記述事物的起因、發(fā)展和變化的全過程,具備時(shí)間、地點(diǎn)、人物、原因、經(jīng)過和結(jié)果等各種要素,能反映事物本質(zhì)和發(fā)展規(guī)律。如:《農(nóng)墾總局寶泉嶺分局軍事志》在記述“六個(gè)五”活動(dòng),就較好地選用了主體資料,不僅彰明了“六個(gè)五”活動(dòng)的起因,而且也闡明了分局人武部組織開展“六個(gè)五”活動(dòng)的過程和成果,同時(shí)也反映了為振興當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)所起到的作用。二是選用好典型資料。典型資料,就是具有代表性、普遍性,能反映事物本質(zhì)的史實(shí)資料。它可分為典型事實(shí)資料、典型事件資料、典型單位資料、典型人物資料、典型數(shù)據(jù)資料。一切實(shí)用文體或文學(xué)著作,都十分珍視典型資料,志書也不例外,否則,志書便成了流水賬。這是因?yàn)榈湫唾Y料含義深刻,輻射性強(qiáng),具有“滴水映日”、“一葉知秋”的作用。在軍事志書中,也不乏其例。比如有的縣級軍事志記述抗日聯(lián)軍戰(zhàn)斗,選用了“八女投江”這個(gè)典型資料。這個(gè)典型資料,既反映了抗日聯(lián)軍極其艱苦的戰(zhàn)斗生活環(huán)境,又突出表現(xiàn)了冷云等8名抗聯(lián)女戰(zhàn)士寧死不屈的大無畏革命精神。三是選用好特點(diǎn)資料。所謂特點(diǎn)資料,就是對事物的記述有別于普通、超出一般、己有他無、獨(dú)具特色的記載。軍事志要充分反映地方特色、時(shí)代特點(diǎn),達(dá)到思想性、科學(xué)性、時(shí)代性、地方性和資料性的統(tǒng)一,應(yīng)當(dāng)注意選用富有地方特色、民族特色、時(shí)代特點(diǎn)的特點(diǎn)資料,以增強(qiáng)志書的“含金量”和可讀性。比如,有的軍事志在“民兵”篇中,專門記述了鄂倫春族民兵。不僅反映了黑龍江省獨(dú)有的鄂倫春族民兵在護(hù)林防火工作中的突出貢獻(xiàn),而且展現(xiàn)了鄂倫春族民兵發(fā)揮其熟悉山區(qū)情況特長的獨(dú)特作用。四是注意背景資料的運(yùn)用。某一軍事事物的出現(xiàn),往往有其特定的時(shí)代背景。不交待背景,事物便成了無源之水、無本之木。所以,在記述中應(yīng)寫出其歷史背景,以彰明因果,使讀者知其起之所因,興之所由。運(yùn)用背景可采用以下幾種方法:(1)客觀排比法??陀^排比是指志書各章節(jié)之間,通過資料的客觀而合乎邏輯的排比,其中一部份內(nèi)容便可成為另一部分所寫事物的產(chǎn)生、發(fā)展的背景和條件。民兵組織的調(diào)整,正是這種背景和條件。所以,大多數(shù)軍事志都安排了“民兵組織調(diào)整”這一節(jié)。記述了民兵組織從建立到調(diào)整等民兵組織變化的情況,使人們清楚的看到民兵組織形式的變化,對后備力量建設(shè)發(fā)展的作用。(2)專門揭示法。用一些專門的文字,交待一事物或某一事物發(fā)生、發(fā)展的時(shí)代背景,說明其來龍去脈及前因后果的方法。如有的軍事志在記述民兵開展“科技之冬”這一活動(dòng)時(shí),用專門的文字做如下記述?!昂邶埥〉亩旒群溆致L,冷達(dá)零下40多度,長達(dá)半年之久,農(nóng)村素有‘貓冬’之習(xí)。1985年,省軍區(qū)充分利用這漫長冬季農(nóng)閑時(shí)機(jī),在全省農(nóng)村民兵、預(yù)備役人員和退伍軍人中,廣泛開展了“科技之冬”活動(dòng)。經(jīng)過這樣專門記述,“科技之冬”這一名稱的由來就一目了然了。(3)一筆代過法。一筆代過的方法,是順便帶出背景。如有的縣級軍事志在記述民兵工作“三落實(shí)”時(shí),就是利用的這種方法?!?962年6月19日,毛澤東主席發(fā)出:‘民兵工作要做到組織落實(shí)、政治落實(shí)、軍事落實(shí)’的指示?!边@種一筆就把背景交待出來,可節(jié)省很多筆墨,使志稿更加精煉,收到開門見山之效。
軍事志的體裁主要包括志、記、傳、述、圖、表、錄七種,以志為主體,各有專用。志,是記述軍事志主體內(nèi)容的主要方式。這種記述方式只記述、不議論,在全書中至少占70%的分量,所以它是志書體式的代表,整個(gè)書都冠以“志”的名稱。我們經(jīng)常講,軍事志要符合志體,就是指是否符合這種記述方式。述,是指軍事志中概述、篇章無題序的記述方式。軍事志的文字內(nèi)容除了納入章節(jié)系列的單元記述外,還有在章節(jié)系列之外的文字內(nèi)容,這就是志書一般都設(shè)置的概述。這部分內(nèi)容起總括全貌、闡述發(fā)展、溝通聯(lián)系的作用,是軍事志綜合記述的部分,是不可缺少的一部分?!案攀觥?,是縱觀歷史、概述全貌,從宏觀的角度揭示事物發(fā)展的規(guī)律性,可以說是全志書的縮影和精華。“篇章無題序”是橫陳現(xiàn)狀、條記重點(diǎn),從微觀的角度記述事物發(fā)展的方方面面,可使志書的橫向排類與縱向記述互為補(bǔ)充,彰明關(guān)系。軍事志在小序的設(shè)置上很不一致,有的不設(shè),有的設(shè)到篇,有的設(shè)到章,有的設(shè)到節(jié);有的不分級別,想設(shè)就設(shè),哪個(gè)層次都有,哪個(gè)層次都不全。筆者認(rèn)為,小序設(shè)到篇章兩級為好。因篇、章下轄許多章、節(jié),有必要把內(nèi)容提煉綜合起來,給人一個(gè)全面系統(tǒng)的印象,對閱讀下文是有好處的。記,是指軍事志中大事記的記述方式。大事記是志書的經(jīng)絡(luò),要發(fā)揮其“經(jīng)”的作用,必須掌握記述大事的基本要素。要把時(shí)間、地點(diǎn)、人物記準(zhǔn)確,把起因、過程、結(jié)果記明確。要具實(shí)記述,不加議論,不漏不蔓,言簡意賅,也就是說給人以軍事歷史發(fā)展的脈絡(luò)的清晰和連貫性。目前,軍事志大事記的體例,大體有三種形式:編年體,即完全按照事件發(fā)生的絕對時(shí)間,逐年、逐月、逐日記載,即在前面系以月、日,然后把事件、人物、地點(diǎn)予以記述。始末體,即以事件為中心,標(biāo)立題目,然后按時(shí)間次序作有系統(tǒng)的敘述。編年和始末相結(jié)合體,即以編年體為主,對某些事件集中于一處記其始末。傳,是指軍事志中的人物傳記的記述方式。這部分可采用傳記、傳略、簡介、人物表四種形式。傳記,較為詳細(xì)地記述重要軍事人物的一生;傳略,是比較簡要的傳記,一般只記比較重要軍事人物的主要事跡,不詳細(xì)記述其一生;人物簡介,近似傳略,文字比傳略還要簡要;人物表,是用表格的形式收錄軍事人物入志。表,是指附于軍事志中的各種表格。如軍事訓(xùn)練成績表、兵員動(dòng)員數(shù)質(zhì)量表等。即以簡潔的方式對特定的事項(xiàng)進(jìn)行表述、補(bǔ)充和說明。其目的是為更好的實(shí)現(xiàn)軍事志反映全貌,增強(qiáng)記述的資料性,實(shí)現(xiàn)以表概全的目的。各種表格的表題、表目、表線、表文、表號、表注要規(guī)范,在書中要統(tǒng)一。圖,是指軍事志中的各種附圖。如行政區(qū)劃圖、軍事地形圖、軍事交通圖和一些軍事要地示意圖等。因?yàn)檐娛轮局胁粏斡浭拢乙獱钗?,要講求文圖并茂,利用圖可以補(bǔ)充文字的記述不足,給人以一目了然的感覺。錄,即附錄。是指在軍事志尾所附載的正文不宜容納而又確有輯錄必要的重要史料和文獻(xiàn)。
關(guān)于豎寫的方法,方志界已經(jīng)作了大量的研究,認(rèn)為豎寫應(yīng)按時(shí)間順序?qū)懀辉试S倒敘和插敘;要寫清事物的起始、發(fā)展和現(xiàn)狀,不能有始無終或有終無始;要突出重點(diǎn),不能記流水賬;要用志筆來寫,不能寫成基本情況、取得成績、存在問題、經(jīng)驗(yàn)體會(huì)、努力方向的“五部曲”或教科書式,論說式的豎寫;要點(diǎn)面結(jié)合,不能有點(diǎn)無面或有面無點(diǎn);要反映因果規(guī)律,要詳寫現(xiàn)狀,等等。要寫好豎寫,關(guān)鍵一點(diǎn)是要抓住事物興衰起伏的發(fā)展線索,以此為紅線,把那些重要的、典型的、有轉(zhuǎn)折意義的、能彰明因果的、可反映規(guī)律的資料串聯(lián)起來。這樣,才能抓住重點(diǎn),寫出深度,也才能反映出事物的起伏、盛衰、興廢、得失、功過。豎寫是志書單元記述一種最基本、最主要的形式。一般來說,志書中80%的文字要通過豎寫來實(shí)現(xiàn)。豎寫的記述單元可以是節(jié),也可以是目,有的還可能是章,根據(jù)具體內(nèi)容需要而定。主要把握五個(gè)要點(diǎn),即:選準(zhǔn)基本記述單位,抓住主體,把握主線,以時(shí)為序,分期劃段。一是記述要深刻。一些軍事志之能成為一部比較好的志書,主要是最小記述單元的記述比較出色和成功。能夠在掌握大量資料的基礎(chǔ)上提煉內(nèi)容,理出脈絡(luò),貫通觀點(diǎn),抓住事物的主體內(nèi)容和關(guān)節(jié)點(diǎn)展開記述。發(fā)端、發(fā)展到現(xiàn)狀,寫得過程完整,同時(shí)在事物發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié)和轉(zhuǎn)折時(shí)期著重筆墨。尤其在面上敘述的基礎(chǔ)上,加強(qiáng)了事物間本質(zhì)、內(nèi)在聯(lián)系的記述,從而增強(qiáng)了記述的深度。如《訥河市軍事志》在記述后勤保障篇軍隊(duì)保障體制這一節(jié)時(shí),先概括指出:“建國后,訥河市相繼駐有大批部隊(duì)農(nóng)場,各單位按照軍隊(duì)保障體制要求,不斷加強(qiáng)了后勤保障工作。”然后記述不同重點(diǎn)的軍隊(duì)保障階段,各個(gè)階段的具體記述中,有面上的敘述,有重點(diǎn)的介紹;有背景材料,有主體內(nèi)容;有綜合數(shù)字,還有表格顯示,整個(gè)記述全面、系統(tǒng)、完整、深刻。二是詳略要得當(dāng)。要做到詳略得當(dāng),不但要明確詳什么、略什么,還要在記述中把握住分寸和角度。從總體上說應(yīng)是詳近略遠(yuǎn)、詳主略次、詳己略彼、詳獨(dú)略同、詳果略程。詳己略彼,就是詳本級,略上級和下屬;詳果略程,就是詳結(jié)果,略過程;詳主略次,就是詳主體資料,略輔助資料;詳近略遠(yuǎn),就是詳近期,略遠(yuǎn)期;詳獨(dú)略同,就是詳人無我有,人少我多,人同我異的情況,其他的可一筆帶過,以防彼此雷同,千志一面。把握住分寸,就是要知道什么叫得當(dāng),怎樣才能得當(dāng)。首先要明確你豎寫的對象在整體中的地位,占多大分量,占四分之一的分量,你寫了四分之二就多了,寫了五分之一就少了。其次要兼顧左鄰右舍,不要坐大自肥。三是要分清主次,不要喧賓奪主。三是特色要突出。在記述內(nèi)容上,要突出特色。眾所周知,軍事活動(dòng)是高度集中統(tǒng)一的,帶有明顯的共性。要反映出本地區(qū)共性中的個(gè)性,體現(xiàn)屬于自己的軍事特色,就必須在記述內(nèi)容上突出重點(diǎn),濃墨重彩地記述那些人無我有、人有我優(yōu)、人次我主、人少我多的內(nèi)容。如《泉州市鯉城區(qū)軍事志》在戰(zhàn)事記述上,就充分體現(xiàn)了這一方面。重點(diǎn)記述了辛亥革命和北伐戰(zhàn)爭時(shí)期鯉城革命黨人、愛國志士和廣大農(nóng)民在光復(fù)泉州、武裝反袁起義、護(hù)法斗爭和農(nóng)民武裝斗爭中的情況,展現(xiàn)了鯉城人愛國進(jìn)步,反復(fù)辟、反封建,振興中華的英雄壯舉。
以事系人,是指在記述事物發(fā)展變化時(shí),結(jié)合寫出與之密切相關(guān)的人的活動(dòng),系人的目的仍是寫事,即通過人的活動(dòng)更好地反映事業(yè)的狀況。以事系人要注意掌握以下要點(diǎn):一是只寫所系的人同本節(jié)本目所記的事密切相關(guān)的活動(dòng);二是主要記述人民群眾,特別是先進(jìn)人物如何促進(jìn)了事業(yè)的發(fā)展,必要時(shí)也可記述反面人物阻礙事業(yè)發(fā)展的活動(dòng);三是系人不受籍貫、年齡、職務(wù)和社會(huì)地位的限制。所系的人可斃已去世,也可能還健在,可以是一個(gè)人,也可以是幾個(gè)人或一個(gè)集體,還可綜記一類的共性活動(dòng)而不具列姓名;四是以事系人基本寫法,是把人物及其事跡和事業(yè)的發(fā)展變化揉合在一起寫,既能表現(xiàn)人物更能反映事業(yè)。豎寫中以事系人的情況是多種多樣的,從形式講可分為:直系。即在記述事物過程中直接聯(lián)系人物的記述方法。附系。是在記述事物過程中,主要記述事物的基本情況,而后再將有關(guān)個(gè)體或群體人物用“附”的方式進(jìn)行聯(lián)系。專系。對于較大場面或延續(xù)時(shí)間較長的事件,在記述時(shí)往往不易聯(lián)系到人,為了反映人民群眾在這些事業(yè)中的作用,可專設(shè)章節(jié)聯(lián)系人物。專系、附系并用。對于重大場面的斗爭,由于人物的多層次,采用專設(shè)章節(jié)的方法也不能把應(yīng)該聯(lián)系的人物都聯(lián)系上,在專系之后再設(shè)附系。以事系人,是指在記述事物發(fā)展變化時(shí),結(jié)合寫出與之密切相關(guān)的人的活動(dòng),系人的目的仍是寫事,即通過人的活動(dòng)更好地反映軍事活動(dòng)的狀況。俗話說“事在人為,人因事顯”。人和事是緊密聯(lián)系,休戚相關(guān)的一個(gè)統(tǒng)一體的兩個(gè)方面。軍事志如何把生動(dòng)活潑的人物形象撰寫進(jìn)去,這就需要把握好以事系人的形式、方法和要求?!度菔絮幊菂^(qū)軍事志》在這一方面取得了比較好的效果。該書采取記述事物過程中直接聯(lián)系人物的記述方法,記述了明代時(shí)期的軍事訓(xùn)練。書中是這樣記述的:明初,泉州衛(wèi)所軍擔(dān)任守城者經(jīng)常進(jìn)行訓(xùn)練,稱為“見操軍”;到水寨執(zhí)勤者,經(jīng)常出海巡邏,稱為“出海軍”,兩者“按季踐更”。由于衛(wèi)所軍時(shí)常訓(xùn)練,素質(zhì)較好,倭寇不敢來犯。但到了明朝中后期,政治腐敗,軍備廢弛,訓(xùn)練流于形式,僅為應(yīng)付“秋閱”搞點(diǎn)短期訓(xùn)練,衛(wèi)所軍戰(zhàn)斗力大為削弱,倭寇也乘機(jī)入侵,在泉州沿海釀成大患??官撩麑⒂岽箝嗾J(rèn)為衛(wèi)所軍作戰(zhàn)無能,主要原因在于缺乏嚴(yán)格訓(xùn)練。在訓(xùn)練中,俞大猷既身體力行,又因人施教,注意根據(jù)軍士愛好和特長“編立隊(duì)伍,督習(xí)技藝,槍牌銃箭,務(wù)使專精,起伏進(jìn)止,務(wù)使諳熟”。經(jīng)他訓(xùn)練的軍士,勇敢善戰(zhàn),深得泉州乃至福建人民擁戴。小時(shí)候,俞大猷就愛讀岳飛的《滿江紅》一詞,常以“莫等閑,白了少年頭”自戒,堅(jiān)持天天利用清源山上一塊險(xiǎn)峻的巨石爬上爬下,左翻右轉(zhuǎn),跳躍不停,攀登不止,練就了驚人的膽量和超群的武藝,這塊巨石也因此被后人稱作“練膽石”。嘉靖四十一年(1562年)初冬,倭寇攻陷永寧衛(wèi)城,俞大猷令閩海水師由海路截?fù)?,自己統(tǒng)率一支精悍部隊(duì),飛速夜襲永寧,獲得全勝。連妄圖駕船逃竄的倭寇也被海邊的一塊巨石撞個(gè)船毀人亡。為了紀(jì)念這次勝利,俞大猷揮毫在那塊巨石上寫下“鎮(zhèn)海石”3個(gè)大字。后來,俞大猷奉調(diào)到浙江、廣東抗倭,又屢建奇功,也是得益于戰(zhàn)備與治軍重在訓(xùn)練。此段文字對所系人物描寫的惟妙惟肖,以事系人的手法運(yùn)用的恰如其分,增加了志書的可讀性和生動(dòng)性。