⊙向 立[重慶師范大學(xué)文學(xué)院, 重慶 404100]
編 輯:張晴 E-mail:zqmz0601@163.com
中國(guó)文學(xué)自古就有詠史懷古、悲秋傷春的傳統(tǒng),游子思?xì)w的情懷更是遍布華林。在我國(guó)最早的詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中,便可散見(jiàn)抒發(fā)懷鄉(xiāng)土、念親人的憂憤之詩(shī)。憂愁相接,直抒悲情,大量的“愁”字見(jiàn)于《楚辭》,《涉江》《哀郢》《抽絲》《湘夫人》等均關(guān)涉“愁”。淮南王劉向曰:“離騷者,猶離憂也。”故《離騷》乃抒發(fā)離憂的佳作。屈原是我國(guó)歷史上最早的偉大詩(shī)人,亦是大量抒發(fā)愁情的第一人。“幸不折來(lái)傷歲暮,若為看去亂鄉(xiāng)愁”,出自“詩(shī)圣”杜甫草堂時(shí)期的《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見(jiàn)寄》,依據(jù)張嘆鳳教授的考察,這是首次將“鄉(xiāng)愁”二字定格、組合,并加以明確表達(dá)的歷史見(jiàn)證?!班l(xiāng)愁”在古人的情懷中孕育并承載起豐厚的審美內(nèi)涵。在當(dāng)代文學(xué)領(lǐng)域,余光中的鄉(xiāng) 愁情結(jié)萌芽于傳統(tǒng)的土壤和歷史語(yǔ)境中,既是一種時(shí)代的無(wú)奈,也是一種情感的自覺(jué)。
情動(dòng)于衷而行于言,張嘆鳳教授在《中國(guó)鄉(xiāng)愁文學(xué)研究》中明確指出:“鄉(xiāng)愁是人類家園文化與離散現(xiàn)實(shí)的矛盾沖突并人生羈旅心靈訴求所觸發(fā)的帶有悲劇意味的普遍情思與深刻感想?!编l(xiāng)愁是人類與生俱來(lái)的人性之常,無(wú)論種族、地域、階級(jí)如何,下里巴人與帝王將相都可因“鄉(xiāng)愁”而產(chǎn)生共鳴。正如弗洛伊德的“生命本能”和榮格的“集體無(wú)意識(shí)”,鄉(xiāng)愁情結(jié)始終潛伏在人類心靈深處,并時(shí)歇時(shí)發(fā)地觸動(dòng)著無(wú)根的靈魂。按照張教授的論述,鄉(xiāng)愁最基本的訴求是抒發(fā)離散現(xiàn)實(shí)的愁苦,但與此同時(shí)又帶有深刻的悲劇意味。余光中的鄉(xiāng)愁情結(jié)是一種復(fù)雜的情感體驗(yàn),內(nèi)隱著尋根的焦灼、還鄉(xiāng)的期盼和回歸的惆悵。浪子回頭,鄉(xiāng)心伴著愁苦而悲情叢生。站在時(shí)間、空間和靈魂構(gòu)成的三維世界里余光中始終保持著鄉(xiāng)愁的立體姿態(tài),追憶過(guò)去、惆悵未來(lái)。
臺(tái)灣文學(xué)中的鄉(xiāng)愁母題直接濫觴于明末移臺(tái)文人的筆端。這個(gè)時(shí)期的鄉(xiāng)愁文學(xué)以詩(shī)歌創(chuàng)作為主,從沈光文的“故國(guó)山河遠(yuǎn),他鄉(xiāng)幽恨重”,徐孚遠(yuǎn)的“鄉(xiāng)夢(mèng)迷夢(mèng)春樹(shù)杳,天涯一別幾時(shí)逢”,到張世昌的“云物鄉(xiāng)心何處是,一衣帶水共潮生”,纏綿的相思如同余音繞梁,婉轉(zhuǎn)而悠長(zhǎng)。“安土重遷”乃中國(guó)人歷來(lái)所重視的傳統(tǒng),《漢書(shū)·元帝紀(jì)》:“安土重遷,黎民之性;骨肉相附,人情所愿也?!边@種國(guó)民性在文人的心理層面上體現(xiàn)為強(qiáng)烈的歸屬感和家園意識(shí),表現(xiàn)在作品中則是斷不開(kāi)、剪不掉的記憶鄉(xiāng)愁。
中日甲午之戰(zhàn)后,殖民地的歷史劫難讓臺(tái)灣相思染上濃濃的亡國(guó)之痛。鄉(xiāng)愁在傳統(tǒng)的家園離散、骨肉分離之上,附加了厚重的悲壯情懷。許南英在《丙申九月初三日有感》中寫(xiě)道:“血枯魂化傷春鳥(niǎo),繭破絲纏未死蠶。今日飄零游絕國(guó),海天東望哭臺(tái)南?!痹?shī)人將滿腔悲憤化作杜鵑啼血的哀鳴,揮淚賦詩(shī)也難以吐盡胸中的塊壘。家園的淪喪,激發(fā)了文人的民族意識(shí)與愛(ài)國(guó)情懷。日據(jù)時(shí)期的鄉(xiāng)愁文學(xué)突破了早期單純的相思,呈現(xiàn)出深沉雄渾的風(fēng)貌。異文化的沖擊,不但沒(méi)有割斷臺(tái)灣文學(xué)與母體文化的鏈接,反而將鄉(xiāng)愁文學(xué)推向高潮。
當(dāng)代臺(tái)灣鄉(xiāng)愁文學(xué)的新高潮,出現(xiàn)在20世紀(jì)50年代。1949年前后,動(dòng)蕩的中國(guó)時(shí)局導(dǎo)致部分國(guó)人南遷臺(tái)灣,眾多文人也隨同軍、政、民的遷徙而赴臺(tái)。移民的遭際帶來(lái)的是普遍的漂泊心態(tài)和孤兒心緒,“身在異鄉(xiāng)為異客”的“無(wú)根”焦灼,使得文人們患上共同的“懷鄉(xiāng)病”。在詩(shī)里喊魂、在歌中懷鄉(xiāng),成為臺(tái)灣文壇一時(shí)之風(fēng)尚,濃烈的浪子情懷和返鄉(xiāng)意識(shí)被纏綿的思鄉(xiāng)情結(jié)所縈繞。南遷之初,余光中與眾多文人共同陷入身份認(rèn)同的焦慮。面對(duì)回鄉(xiāng)無(wú)望的政治局勢(shì)和海天相隔的特殊環(huán)境,“我們?cè)?jīng)是誰(shuí)”無(wú)法決定“我們是誰(shuí)”以及“將會(huì)是誰(shuí)”。身陷孤島,“發(fā)現(xiàn)自己擱淺在20世紀(jì)的中葉,誰(shuí)不愴然暗驚?……我們寫(xiě)詩(shī),只是一種存在的證明。‘我在。我在這里。我在這里存在。’”處在懸置的空間,靈魂隨時(shí)可能灰飛煙滅,幻滅的恐慌促發(fā)生存的危機(jī)感,尋根變得迫切而緊張。余光中自許是“茱萸的孩子”,生在九月九日重陽(yáng)節(jié)的他于潛意識(shí)的深處埋藏著一顆多愁善感的心。出生日,亦是母難日與避難日,重陽(yáng)登高避難的傳說(shuō)是余光中刻骨銘心的生命記憶。遷臺(tái)前的二十一個(gè)歲月是余光中一生里最美好的時(shí)光,大陸的總總切切總能令他魂魄不安、輾轉(zhuǎn)反側(cè)。南京、重慶、廈門(mén)……構(gòu)筑了余光中記憶的宮殿,玄武湖、嘉陵江、鼓浪嶼,亦常在其夢(mèng)的深處激蕩。由于受到特殊的地域和政治因素的影響,鄉(xiāng)愁已經(jīng)不再是傳統(tǒng)意義上單純的游子思鄉(xiāng),而是在繼空間轉(zhuǎn)換之后所帶來(lái)的身份迷失?!耙粋€(gè)我,接著一個(gè)我,紛紛死去。真的我,究竟在何處呢?在抗戰(zhàn)前的江南,抗戰(zhàn)時(shí)的江陵江北?”(《九張床》)。離散現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈迫使1949年后中國(guó)內(nèi)地遷臺(tái)的文人們陷入焦慮與茫然,尋找生命的根成為突破困境的唯一途徑。
身份的確認(rèn),是余光中熱烈的探險(xiǎn),“中年時(shí)代,我一直在‘你不知道你是誰(shuí)’與‘你知道你不是誰(shuí)’之間尋尋覓覓,追求歸宿……到了〈白玉苦瓜〉一詩(shī),才算是‘你知道你是誰(shuí)了’。于是曾經(jīng)‘是瓜而苦’的,終于‘成果而甘’”。余光中參觀臺(tái)北“故宮博物院”,在一尊白玉苦瓜的吸引下寫(xiě)下詩(shī)篇《白玉苦瓜》:
似醒似睡,緩緩的柔光里
似悠悠醒自千年的大寐
一只瓜從從容容在成熟
一只苦瓜,不再是苦澀
……
笑對(duì)靈魂在白玉里流轉(zhuǎn)
一首歌,詠生命曾經(jīng)是瓜而苦
被永恒引渡,成果而甘
白玉苦瓜比翠玉白菜和青玉蓮藕更具象征含意,因而更能吸引余光中的眼球。瓜而曰苦,正象征生命的現(xiàn)實(shí)。孟子曰“:天將降大任于斯人,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身?!鄙究酀?,命中自有滄桑,抵達(dá)涅的路途總是荊棘叢生。經(jīng)過(guò)藝術(shù)的轉(zhuǎn)化,假苦瓜提升了真苦瓜的生命,苦成為永恒的詩(shī)意,成為藝術(shù)的正果。曾經(jīng)“是瓜而苦”的,終于“成果而甘”。反觀自身,離散的現(xiàn)實(shí)是苦,生存的本質(zhì)是苦;若想“成果而甘”,必先“是瓜而苦”,在苦中從容,在苦中頑強(qiáng)地接續(xù)精神的根。余光中愿與苦瓜同構(gòu),在藝術(shù)的引渡中,成就“詩(shī)意的棲居”,抵達(dá)生存的永恒和生命的本真。
歷經(jīng)歲月的滄桑,鄉(xiāng)愁內(nèi)涵在余光中的筆下逐步完善,形成融會(huì)地理、歷史、文化的立體姿態(tài)。在追問(wèn)歷史、皈依文化的尋根之旅中,余光中確認(rèn)了自己的身份。
安居常態(tài)、葉落歸根,是中國(guó)傳統(tǒng)的價(jià)值觀念和思維模式。屈原在《哀郢》中曰:“鳥(niǎo)飛返故鄉(xiāng)兮,狐死必首丘?!鼻莴F尚且如此,何況人乎?家園是一個(gè)庇護(hù)性空間,一個(gè)神性的力量場(chǎng),人類唯有身處家園才能獲取安全感、擁抱感和歸宿感。鄉(xiāng)愁對(duì)于中國(guó)內(nèi)地遷臺(tái)文人而言是無(wú)根的漂泊,是思鄉(xiāng)的苦楚和歸鄉(xiāng)的期盼。鐘理和在《原鄉(xiāng)人》中深情地呼喚“原鄉(xiāng)人的血,必須流返原鄉(xiāng),才會(huì)停止沸騰”。追尋夢(mèng)土是原鄉(xiāng)意識(shí)的流露,根系文化的旨?xì)w在“重返家園”。海德格爾言“詩(shī)人的天職是返鄉(xiāng)”,余光中恰是“帶著忠誠(chéng)的感情,返回故鄉(xiāng)”的實(shí)踐者。返鄉(xiāng),并非簡(jiǎn)單意義上的回歸故土,更是一種精神的扎根、“詩(shī)意的棲居”。現(xiàn)實(shí)政治的無(wú)奈,決定了臺(tái)灣鄉(xiāng)愁文學(xué)更多地體現(xiàn)為文化鄉(xiāng)愁,靈魂的懷鄉(xiāng)是治愈文人們空虛、失落與幻滅情感的良藥。沖破回歸故土囿限,鄉(xiāng)愁上升為對(duì)精致文化的留存,一種生命的呼喚與掙扎。
為何總聽(tīng)見(jiàn)一支簫
細(xì)細(xì)幽幽在背后
在彼岸,在路的起點(diǎn)喚我回去
……
——《盲丐》
五千年深的古屋里
就亮起一盞燈
就傳來(lái)一聲呼叫
比小時(shí)更安慰,動(dòng)人
遠(yuǎn)遠(yuǎn),喊我回家去
——《呼喚》
回歸故里、回到生命的起點(diǎn)與終點(diǎn),始終是余光中夢(mèng)寐以求的心愿。鄉(xiāng)愁的基點(diǎn)在于價(jià)值觀的認(rèn)同,余光中的鄉(xiāng)愁正是起步在認(rèn)同;這種認(rèn)同,是土地的,更是歷史和文化的,是融合整個(gè)生命和靈魂的中國(guó)結(jié)。五千年深的古屋里亮起歷史與文化的燈,映照出游魂的歸途,動(dòng)人的呼喚是招魂的鈴,回響天宇的是“不如歸去、不如歸去……”靈魂,是行走在大地上的異鄉(xiāng)者,按照柏拉圖的理論,人的靈魂雖被“釘”在軀體之上,但并不住在“自己家中”,而是遠(yuǎn)離它的本源。余光中以及眾多臺(tái)灣文人自我救贖式的尋根,恰好呼應(yīng)了柏拉圖的言論,在烏托邦的“理想國(guó)”中建筑精神的家園,使漂泊的靈魂回到“自己家中”。余光中的前半生是水仙,耽于自憐;后半生應(yīng)是芙蕖,可稍解憐憫。
余光中還鄉(xiāng)的決心是堅(jiān)定的,即便肉身倒下,也要化為祖國(guó)的春泥?!爱?dāng)我死時(shí),葬我,在長(zhǎng)江與黃河/之間,枕我的頭顱,白發(fā)蓋著黑土/在中國(guó),最美最母親的國(guó)度”(《當(dāng)我死時(shí)》)。敢在時(shí)間里自焚,必在永恒里結(jié)晶。余光中跳出時(shí)空的界限,將未來(lái)拉近眼前,淡然描述死亡的種種。面對(duì)死亡,余光中無(wú)所畏懼,能葬遺體于祖國(guó)這張大床,便是身體與靈魂共同歸家的期盼。
隨著兩岸開(kāi)放交流的不斷深入,余光中多年的地理鄉(xiāng)愁得以緩解。《登長(zhǎng)城》“我不是匆匆的游客,是歸魂/正沿著高低回轉(zhuǎn)的山勢(shì)/歸來(lái)尋我的命之脈,夢(mèng)之根”,攀登慕田峪長(zhǎng)城,觸摸用花崗石磚砌成的脊梁,歷史沿著記憶而沉甸;此刻的余光中已并非游客,是歸魂。長(zhǎng)城凝聚了厚重的歷史,也連接了浪子的命根。
去鄉(xiāng)是焦慮的,回鄉(xiāng)是悵然的。近鄉(xiāng)情更怯,不敢問(wèn)來(lái)人。近鄉(xiāng)情怯的感慨、人事代謝的恐懼,自古蔓延并成為回鄉(xiāng)文學(xué)的傳神寫(xiě)照。崔顥的“停船暫借問(wèn),或恐是同鄉(xiāng)”,賀知章的“兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)”,杜甫的“反畏消息來(lái),寸心亦何有”……張嘆鳳教授認(rèn)為“‘怯’、‘恐’、‘畏’都是愛(ài)與思到達(dá)極致的反映、反襯與烘托”,愛(ài)之深則情更怯,情更怯則思越愁。唐孔穎達(dá)曰:“憂愁之志則哀傷起而怨刺出。”憂思與哀傷同在,悲情往往與愁苦相接。
四十年后,所有的鏡子
都不再認(rèn)得我了,只怕
更加認(rèn)生是西湖和太湖
更不提,多藕多菱的玄武
縱使我恍惚還認(rèn)得那后土
根深藤密,那古老的后土
還認(rèn)得出我來(lái)嗎,還認(rèn)得出
久別了,這遠(yuǎn)游的龍孫?
……
一腳踏上去,鄉(xiāng)愁,真能夠解除?
只怕舊愁未解反添了新憂
……
未老莫還鄉(xiāng),老了,就不會(huì)斷腸?
都說(shuō)海關(guān)要開(kāi)了,開(kāi)向鄉(xiāng)關(guān)
而鄉(xiāng)情怯怯,只怕一下子
五千年與十萬(wàn)萬(wàn),從東山半島到天山
甸甸都?jí)荷狭思鐏?lái),承受得起嗎?
……
草長(zhǎng)如忘,苔深似鎖,只怕是
找得回蒲扇也找不回螢火
找得回老桂也找不回清芳
……
——《還鄉(xiāng)》
寫(xiě)于1988年的《還鄉(xiāng)》,以回信的口吻,細(xì)致地刻畫(huà)出余光中近鄉(xiāng)情怯的心緒。全詩(shī)共出現(xiàn)十個(gè)問(wèn)號(hào),四次“只怕”,足以見(jiàn)出詩(shī)人內(nèi)心的悵惘。闊別四十年的重逢將會(huì)如何,答案是未知;即便物是,也早已人非。后土是否還識(shí)得久別的龍孫,答案是茫然。踏上故土,鄉(xiāng)愁真能解構(gòu)?答案是疑惑。面對(duì)時(shí)空的轉(zhuǎn)變,或許舊愁未解更添新憂。韋莊“未老莫還鄉(xiāng),還鄉(xiāng)須斷腸”的體驗(yàn)顯然并不適合余光中,老來(lái)的思慕更會(huì)令人愁腸百結(jié)。海峽兩岸鄉(xiāng)關(guān)的開(kāi)通,本是令人欣喜的消息,誰(shuí)料反而近鄉(xiāng)情怯,五千年與十萬(wàn)萬(wàn)的重?fù)?dān)能否承受,答案在風(fēng)中。草長(zhǎng)鶯飛,苔深似鎖,找得回蒲扇與桂樹(shù),只怕也找不回昔日的螢火與清香。情怯怯而多迷茫,回鄉(xiāng)的喜悅和美好渲染上一層隱隱的憂傷。經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)次情感的煎熬,余光中最終還是勇敢地踏上返鄉(xiāng)的征程?!暗纛^一去是風(fēng)吹黑發(fā)/回首再來(lái)已雪滿白頭”(《浪子回頭》),一百六十里的海峽,渡了近半個(gè)世紀(jì)才到家。去鄉(xiāng)時(shí)的黑發(fā)青年,如今已是白發(fā)蒼蒼;在黑與白之間,流失的是匆匆歲月,留下的是人世滄桑。
余光中在《夢(mèng)與地理·后記》中述說(shuō):“我的中國(guó)結(jié)仍然是若解未解,反而在海峽形勢(shì)漸趨和緩之際,似乎愈結(jié)愈綢繆了……中國(guó)情結(jié)更甚于臺(tái)北情結(jié),并不是回大陸就解得了的?!钡乩淼泥l(xiāng)愁有時(shí)是去鄉(xiāng)而愁,有時(shí)是鄉(xiāng)變而愁。而鄉(xiāng)變又匯進(jìn)了時(shí)間的流轉(zhuǎn),上升為歷史與回憶,逝去的已然成為“失樂(lè)園”。地理的鄉(xiāng)愁固然可解,歷史的、文化的鄉(xiāng)愁依然存在,長(zhǎng)江水濁,洞庭波淺,蘇州的水鄉(xiāng)也不再明艷。尋清暢“問(wèn)所有的新橋,都說(shuō)沒(méi)見(jiàn)過(guò)/所有的孩子,都說(shuō)不知道/低頭問(wèn)水,那遲滯的腥濁/怎么也照不出我的面目”(《水鄉(xiāng)宛然》),曾經(jīng)船來(lái)船去的小河清暢,早已沒(méi)入時(shí)光,遲滯的腥濁替換了昔日的粼光。幸而遇上吳冠中的畫(huà)展,余光中才得以重回運(yùn)河,體味久違的沁涼。童年的南京、四川、蘇州依舊停在童年的搖籃中。肉體的返鄉(xiāng)并不能完全解構(gòu)余光中的鄉(xiāng)愁,還鄉(xiāng)后的酸楚反而提升了鄉(xiāng)愁的悲劇性和恒久性。
中國(guó)內(nèi)地與臺(tái)灣同根同源,擁有共同的母體文化和文學(xué)土壤。在華文文學(xué)領(lǐng)域,臺(tái)灣鄉(xiāng)愁甚是濃郁,余光中更是將鄉(xiāng)愁深入靈魂的歌者,從去鄉(xiāng)、思鄉(xiāng)到返鄉(xiāng),從斷根、尋根到歸根,“中國(guó)結(jié)”一直貫穿其中?!八^鄉(xiāng)愁,原有地理、民族、歷史、文化等等層次,不必形而下地系于一村一鎮(zhèn)……一個(gè)人的鄉(xiāng)愁如果一村一鎮(zhèn)就可以解,那恐怕只停留在同鄉(xiāng)會(huì)的層次?!睉褢俟释潦怯喙庵辛舸婵臻g的根,回望歷史是接續(xù)時(shí)間的根,文化孺慕是鞏固精神的根。在這飽滿而又立體的鄉(xiāng)愁情結(jié)背后隱含去鄉(xiāng)的焦慮,思鄉(xiāng)的苦痛和歸鄉(xiāng)的惆悵。同時(shí),也正因?yàn)檫@份厚重的家園意識(shí)與精神苦痛,鄉(xiāng)愁才能得以升華和永恒?!班l(xiāng)愁”母題,在余光中的筆尖不斷嬗變與豐滿,既是詩(shī)家之幸,更是文學(xué)之幸。
[1]張嘆鳳.中國(guó)鄉(xiāng)愁文學(xué)研究[M].成都:巴蜀書(shū)社,2011.
[2]余光中.余光中集[M].天津:百花文藝出版社,2003.
[3]海德格爾.荷爾德林詩(shī)的闡釋[M].孫周興譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,2002.
[4]余光中.鄉(xiāng)愁四韻[M].胡有清編.南京:南京大學(xué)出版社,2009.
[5]趙靜蓉.懷舊——永恒的文化鄉(xiāng)愁[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2009.
[6]趙玲玲.港臺(tái)文學(xué)中的懷鄉(xiāng)情結(jié)探微[J].中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2012(5).
[7]江少川.鄉(xiāng)愁母題、詩(shī)美建構(gòu)及超越——論余光中詩(shī)歌的“中國(guó)情結(jié)”[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2001(3).