文/孫渝烽
在紀念瑞芳老師逝世一周年時,在上海電影博物館觀看了瑞芳老師五十年代初主演的影片《鳳凰之歌》。我和仲星火老師一同觀看影片,他和康泰都參加了這部影片的拍攝。暑假期間,我還和外孫、小孫女一起從電視里又觀看了電影《青春之歌》,在影片中又看到了康泰,勾起了我對往事的回憶。我和康泰在上影演員劇團相處日子里的很多事情如同放電影一樣,一直在我腦海中閃現(xiàn),我想把這些事寫下來。
康泰原名劉秉璋,1927年生于北京,1945年進入華北電影公司任演員,1947年成為上海國泰影業(yè)公司的演員,解放后成為上影演員劇團的演員。在我眼里,康泰是上世紀五六十年代銀幕上帥哥的形象。一部《青春之歌》當時風靡全國,激勵了多少年輕人??堤┰谟捌邪缪萘擞⒖t灑、睿智沉穩(wěn)的盧嘉川。那清癯的臉龐、高挺的鼻梁、深陷的眼窩,秀逸出一股帥氣??堤┰诒R嘉川這個人物身上賦予了飽滿的革命激情以及冷峻堅毅的思考,在他身上散發(fā)出青春的活力,充滿著朝氣,給予這個人物剛毅頑強的性格。幾十年了,人物形象至今難以讓人忘懷。
康泰又在影片《紅日》中成功地塑造了年輕有為、帶有書卷氣的團政委陳堅,在《渡江偵察記》中成功塑造了為革命而不惜獻出自己年輕生命的周長喜,在《海魂》中塑造了光榮起義的國民黨海軍軍官……康泰成了當年銀幕上真正的帥哥。
他不僅在銀幕上帥氣,在很多演出活動中也處處表現(xiàn)了他帥哥的形象。每次去部隊、工廠、農(nóng)村演出,人們?yōu)樗莫毘鴥A倒,他聲音洪亮,以高亢的聲音演唱《騎馬挎槍走天下》,以風趣、輕快的聲音演唱《賣貨郎》,又以飽滿的激情演唱《我為祖國獻石油》……每次演出都會迎來滿堂彩,不再加唱一首歌是絕對下不了臺的。
他的朗誦也十分迷人。我聽過他無限深情地朗誦《贊歌》《向困難進軍》《雷鋒我們的好兄弟》……充滿激情,充滿對人民的愛、對同志的愛、對祖國的愛戀。
帥哥在生活中也處處出彩?;@球打得很帥氣,游泳姿勢十分優(yōu)美,劇團的老哥兒們都會親昵地說他:“這小子愛臭美!”
帥哥當然要娶美女。康泰夫人陳美蘭是女大學生,游泳、跳水非常出色,我猜想康泰一定受了美國大片《出水芙蓉》的影響,四五十年代這部美國片風靡全球??墒强祹浉琊B(yǎng)不起“芙蓉”,陳美蘭出身資本家家庭,當時每月的零花錢比康泰的工資還要高。當他們有了一雙兒女后,生活壓力是很大的。每個家庭都有一本難念的經(jīng)。記得瑞芳老師當年就對康泰說過:“你喜歡她、愛她,就應該對她負有責任?!睅浉缈堤┮睬Х桨儆嬍辜彝ズ湍溃谶@方面的操勞也的確費了不少心血,所以最后帥哥突發(fā)心肌梗死也是多方面的因素造成的。
帥哥康泰是個樂天派的人物,整天大大咧咧、嘻嘻哈哈,我和他在劇團相處十年中有很多生活小事讓我記憶猶新:
“豬頭肉”——有一年春節(jié)去部隊慰問演出,晚上部隊首長招待我們演員吃夜宵,有一盤山珍炒菜很美味,可突然康泰碰碰我:“你看怎么是用豬頭肉炒的!”我也挑了幾片肉吃,脆脆的很有咬勁??堤┌堰@些豬頭肉剔在自己面前的菜盤里,一會兒于飛來我們這桌敬酒,一眼發(fā)現(xiàn)康泰盤里的肉問:“你不吃這個?大傻瓜!”他湊近我們說:“知道嗎,這可是熊掌肉,是老首長一個在東北的戰(zhàn)友派人送來的。有一天熊瞎子闖進營地差點傷了人,被值班戰(zhàn)士打死了。那老戰(zhàn)友給首長送來了一個讓他嘗嘗鮮,今天特地招待我們?!笨堤┮宦犣s緊把盤里的肉吃完了?!澳阍趺粗赖??”“這事我要不知道還能算美食家嗎?你一定把它當豬頭肉了吧,哈哈!”于飛笑得開心極了。
睡地板挺舒服——1965年我們海燕廠組織創(chuàng)作人員去安徽定遠縣搞社教,我和康泰在廠里試鏡頭,比大部隊晚了兩天去。那天我們乘火車到滁縣,住進地委招待所,準備第二天坐長途車到定遠。晚上我們不到十點鐘就睡了,是一張大床,我睡不著,康泰也一樣,都十一點了,康泰問我:“小孫,怎么睡不著?”“這床一直在咔崩咔崩地響,睡不著。”“估計這個墊子老掉牙了,里面的彈簧一直在響,咱們起來睡地板吧!”我們把床單鋪在地板上,被子半墊半蓋,美美地睡了一覺。第二天要不是服務員叫我們,肯定趕不上去定遠的班車??堤┰谲嚿蠈ξ艺f:“還是睡地板舒服?!?/p>
“手藝不賴吧!”——當時我們幾個光棍住在劇團時,每月領了工資總相約在淮海路、襄陽路口的“天津館”去吃一頓餃子。1967年結婚后住在岳父家基本上吃米飯,有一次我對康泰說:“真想吃餃子?!薄斑@方便,星期天和你愛人來我家,我包餃子給你們吃,保你一輩子都忘不了?!薄拔乙虏损W兒的?!敝苋瘴覀?nèi)チ巳齻€人,小舅子聽說去康泰家,非要去,他是個影迷,太崇拜康泰了。十一點我們帶上了水果來到復興路、皋蘭路康泰家,正好遇見陳美蘭帶著孩子去外公家。“外公、外婆想外孫了。你們多玩一會兒。”我小舅子早被康泰的相冊迷住了,叫姐姐和他一塊兒看。我在廚房幫康泰弄涼菜,康泰包了兩種餡兒的餃子:白菜肉餡、韭菜肉餡。味道真的好極了,我大概吃了兩大盤,我愛人、小舅子也被這美味吸引住了,吃得也不少。最后多了一盤,康泰非讓我?guī)Щ厝プ屧栏冈滥竾L嘗。這天晚飯我一點也吃不下。老岳父吃著康泰包的餃子感慨地說:“真沒想到,康泰這么有名的演員,戲演得好,還會包這么美味的餃子,真了不起!”第二天我把這話告訴康泰,他得意極了:“我的手藝不賴吧!”后來老演員告訴我,康泰餃子餡的絕招是加了肉皮凍和適量的胡椒粉,所以味道很特別。
“赤膊上陣”——“文革”時上影劇團很多演員都到上譯廠參加“內(nèi)參片”的配音。當時譯制廠的錄音棚搭在陽臺上,夏天棚里氣溫高達40多度,那時候正在趕譯日本宣揚軍國主義的幾部影片,棚里實在太熱了,靠放在大木盆里的兩塊冰、一個破電風扇,根本起不了作用??堤┏鋈マD(zhuǎn)一圈回來說:“今天下午全錄我們男人的戲,咱們可以解放一下?!闭f完帶頭光膀子,只穿一條褲衩,一下子在棚里的男演員全光膀子配戲了。實在太熱了就用手摸摸冰塊往身上抹,來一絲涼意。打倒“四人幫”后,高博又扯康泰的耳朵了:“你這小子赤膊上陣為‘四人幫’配黃戲?!笨堤┮膊火埶骸案叨d子,你也很賣力,賣力得把頭發(fā)都掉光了?!边@對老哥兒倆見面就互相掐,這成了他們倆生活中的一大樂趣了。
電影《?;辍穭≌湛堤┖挖w丹、高博、崔嵬
“肥皂糖”——這也是康泰一大笑料?!拔母铩敝凶g制廠后期配戲稍微放松一些,有時大家會帶點糖果來分發(fā)一下,往往都是空中拋糖,康泰冷不丁地笑嘻嘻從空中接過糖,剝了糖紙塞進嘴里,他總能比別人多吃幾粒,然后得意而俏皮地跟對方說謝謝。有一天高博來得很早,帶來花生奶糖,和幾個老太太在一個角落里嘀咕著什么。一會兒康泰也來了,高博開始給大家扔糖,康泰又開始空中接糖,高博有意把一塊糖從他頭上扔過去,康泰一跳抓住糖迅速剝了糖紙塞進嘴里,只聽見“哇”的一聲,康泰沖到痰盂罐面前嘔吐起來:“高禿子,你太缺德了!怎么把肥皂包在里面!”這時候大家都笑得前仰后合了。
電影《青春之歌》海報
“戲說太監(jiān)”——有一次高博、康泰、仲星火和我借到譯制廠配完一部戲后回干校,正好遇上干校每月一次四天休假,連部決定讓我們留下來,休假期間給菜地澆澆水。當時陳述、李偉一直留在干校,每天早上我們六個人去三連菜地澆完水就沒事兒了,挺清閑,晚上也睡得早些。有一天晚上不知怎么會聊起“中國太監(jiān)”的事兒??堤┡d致勃勃把在北京聽來的傳說告訴我們:太監(jiān)這事兒挺殘忍的,新皇帝一登基馬上派人去找年輕的小伙子,在宮中好吃好喝養(yǎng)上兩三個月,就進行閹割,抓住生殖器用快刀全部割掉,插上兩根麥管,撒一把香灰,用布一包,就被人抬到房間里去養(yǎng)著,很多人因流血過多而死去,命大的活下來的就留在宮中當太監(jiān)。聽得我們汗毛都豎起來了。高博說:“康泰你在胡扯,這樣干哪能不死人?!敝傩腔鸩逶挘骸拔以诒本┞犝f的跟康泰說的一樣,的確很殘忍的。”高博說:“當太監(jiān)本身就是一件十分殘忍的事情,但閹割的方法不是康泰說的那樣,而是如同南方閹割公雞一樣,是把公雞的雄性激素腺割去,也就是兩個蛋割去,這樣有勢也不能舉了,皇帝老兒也就放心了?!?/p>
記得當時陳述也插了話:“高博說的比較科學?!笨堤┱f:“高博說的這些是后來發(fā)展了,古代的太監(jiān)就是我說的那樣?!焙髞硭麄兤咦彀松嗟卣f了好些有關北京太監(jiān)的事兒,如北京有很多太監(jiān)都挺有錢,他們偷宮中的寶物,有的太監(jiān)也納妾,對女人太監(jiān)有兩種態(tài)度,一種人是把女人當成寶貝,百依百順;另一種人虐待女人,而且很殘忍。太監(jiān)中也有兩種性格的人,一種太監(jiān)是菩薩心腸;一種太監(jiān)心理很陰暗,十分嫉妒正常男人,常常使壞害人??傊欠饨ㄉ鐣藶榈卦斐闪巳伺で儜B(tài)的心理。我從來沒聽說過這些事情,所以記憶特別深。后來在現(xiàn)實中也見到這種心理扭曲變態(tài)的人。
“錢肉”——在干校的確讓我長了不少見識,好多第一次都是在干校經(jīng)歷的。有一天早上我和康泰買了饅頭回宿舍里來,我?guī)Я它c自己燒的醬。高博也在宿舍里吃早飯,見我倆進來:“來得正好,嘗嘗這個?!彼麖囊粋€罐子里取出2片紅色的東西給我們一人一片,“可以夾在饅頭里吃。”我咬了一口,真香啊。康泰對我說:“這叫豬肉脯,只有像高博這樣的‘高知’才吃得起?!边^了幾年,我在淮海路一家食品店見到這豬肉脯,我也咬咬牙給孩子買了幾片,家人都說好吃。豬肉脯現(xiàn)在滿大街都是不稀罕,可當年這是高檔食品。
康泰在電影《摩雅傣》中飾演男主角
還有一次,大冬天,張云立拿著一個大口瓶來到我和楊在葆床邊(我和在葆是上下鋪),從瓶里取出幾段發(fā)紫的肉給我們吃,味道十分鮮美。在葆問云立:“這東西哪兒搞來的?!薄吧綎|一個朋友帶來的,我留了幾塊讓你們嘗嘗?!蔽遗R鋪的康泰湊過來:“什么好吃的?”云立把瓶遞給康泰:“好小子,這‘錢肉’可是大補品?。 笨磥砜堤┲肋@是什么肉。后來在地里勞動時康泰告訴我:這“錢肉”是驢雞巴肉,中間有個洞,所以叫“錢肉”,是稀罕的補品。真讓我長見識。
我跟康泰都睡上鋪,緊挨著。當時我跟楊在葆學扎金針,也會那么幾下,康泰常常讓我給他扎足三里,還有關元穴。他又想扎,又嗷嗷叫:“喔,喔,酸??!酸,現(xiàn)在脹了,脹了!”這就是又天真又樂觀的康泰。
康泰是一個熱愛藝術、熱愛電影,愿把一生獻給電影事業(yè)的人,很多老同志回憶起康泰都這么說。
那天和老仲(星火)一起看《鳳凰之歌》他就說:康泰是在城市里長大的,要演農(nóng)民,他感到自己有很大的差距,所以住在農(nóng)村,整天和年輕人去地里干活,學著挑水、干農(nóng)活,讓自己起些變化?,F(xiàn)在看這個戲有很多不足的地方,可當年能拍成這樣已經(jīng)是很不容易了。
孫道臨生前回憶起拍《渡江偵察記》的情景也說過:我們這些在上海生活慣了的人要演當兵的深感距離太大了,所以到了部隊什么都想學??堤鄢?,又打籃球,常常講笑話,很快就和戰(zhàn)士們打成一片,戰(zhàn)士們都挺喜歡他。他演周長喜,戲不算多,可最后開著汽車沖向敵人,那股子忘我的精神也是受到戰(zhàn)士們那種頑強精神的鼓舞。
秦怡老師和康泰一起在云南拍攝電影《摩雅傣》,深入少數(shù)民族,生活很艱苦,語言上也有障礙,在同吃同住中向少數(shù)民族學習。當時康泰很用功,看了不少資料,還聽老人們講古老的傳說,最后成功地扮演了一個少數(shù)民族的青年一代。這和康泰的認真、執(zhí)著,有一股子強烈的創(chuàng)作欲望分不開。
高博和康泰這對老哥兒們生活中常?;ハ嗤诳喑魧Ψ?,高博常開玩笑說:看康泰的演出千萬別坐在前排,要坐前排必須打把傘遮一遮康泰的唾沫星子。玩笑歸玩笑,高博真是非常贊揚康泰演戲的那股子激情??堤┭輵蚴滞度耄謩忧?,所以看他的演出會給人一種沖擊力,按現(xiàn)在的話說:他的正能量傳達到每一位觀眾的心里。
1965年在安徽搞社教,結束時,瑞芳老師讓我們幾個演員排一臺節(jié)目給十八個大隊的老鄉(xiāng)演一演。我們排了兩個獨幕劇,康泰、顧也魯、吳云芳三人演《小保管上任》,我和曹雷演《一分錢》。這兩個戲,我們互相做導演。我在《一分錢》里有一場戲,要把算賬多出來的一分錢給妻子變戲法變沒有了,康泰看得很認真,說我的動作必須讓觀眾看不出一點破綻,盯著讓我練,最后練到他也不知道我什么時候把錢塞進耳朵里才罷休。他還提議我們排一個小節(jié)目《大實話》,四個老老頭說家鄉(xiāng)的變化,他一個個摳我們演老頭的走路樣子,直到他滿意為止,那個認真、那個較勁兒真是少有的。我想這就是他熱愛藝術的真諦。演戲必須認真,必須動情,所以他能在銀幕上留下那么多感人的形象,至今讓人難以忘懷!
我后來從上影演員劇團調(diào)上譯廠工作了,“文革”后他一直忙著拍戲,見面機會少了。我知道“文革”后他拍了不少電影,在《苦難的心》中塑造了羅秉真;在《第二次握手》中成功地扮演了蘇冠蘭。1982年在《特殊身份的警察》中飾演李淵風榮獲第二屆小百花獎優(yōu)秀男主角獎。1985年1月22日在廣州拍完電影《公寓》最后一個鏡頭,他突發(fā)心肌梗塞,搶救無效,告別了他一生鐘愛的電影事業(yè),永遠離開了我們。那時他才58歲,應該算是英年早逝。至今三十多年了,我一直忘不了和他相處的那些日子,很多事情現(xiàn)在還歷歷在目:一個朝氣勃勃、總在笑聲中度過自己快樂的人生的帥哥,常常會浮現(xiàn)在我眼前……