Abe Schwadron

要寫關于布蘭頓·詹寧斯以及蒙塔·埃利斯的故事真是不太容易。不是因為主人公缺少特性，也不是因為缺乏故事主線。而是在于選擇適當的時態(tài)。

我們是該探討這支密爾沃基雄鹿的過去、現在，還是未來呢？我們到底是見證了一次短暫的試驗，還是一個全新可行的籃球規(guī)劃圖呢？這究竟是開始還是結束？當我們著手研究這些時，又會好奇他們是如何得到“Swag Twins”這樣的綽號的？

帶著如此具有哲學性深度的問題，我們非常樂于見到他們仍還具有其他一些更淺顯的昵稱。

“你說的是兩只兔子嗎？”

這句話隨著爽朗的笑聲傳出來，自從2012年臨近截止日時埃利斯被從金州交易過來以后，密爾沃基中鋒薩繆爾·戴勒姆波特成為雄鹿陣中第一個——也很可能成為唯一一個同這對快速、瘦小的后場先發(fā)組合共度一個完整賽季的人。

“我認為他們已經為彼此做過了一些調整?！贝骼漳凡ㄌ卣f，他曾在2001到2006年在費城跟隨阿倫·艾弗森打球，那可是聯盟歷史上最驚艷的小個子刷分后衛(wèi)。

詹寧斯和埃利斯的這種彼此之間的“調整”，并不真的足以為這個后場組合鼓足資本去帶領密爾沃基拿下東部聯盟的8號種子——這也是球隊自2010年以來的首次季后賽之旅。但是，這足以迎來一次公平的評判，作為兩個高頻率射手，詹寧斯和埃利斯都花了功夫去研究當沒有球在手上的時候到底該干些什么。

常規(guī)賽階段，作為球隊陣容中出場時間遙遙領先于其他隊友的兩個小個子，他們幾乎拿到了相同的數據。蒙塔為雄鹿場均貢獻19.2分，命中率達到41%，同時還有6.1助攻3.9籃板以及2次搶斷；布蘭頓場均17.6分，命中率40%，同時還有6.6助攻3.1籃板以及1.6次搶斷進賬。

2012-13賽季，全聯盟只有3個后衛(wèi)場均能比埃利斯砍下更多分數：科比·布萊恩特、詹姆斯·哈登以及德韋恩·韋德。詹寧斯則在控衛(wèi)得分榜上名列前10位。大個子老將德魯·古登，在超過10年里輾轉過9支球隊，他最能就頂尖后場組合給出客觀公正的判斷，用他的話講，雄鹿這兩個年輕人幾乎與托尼·帕克和馬努·吉諾比利，或者賈森·基德和賈森·特里他們齊名。然而，密爾沃基球隊的場上命中率卻在整個NBA排名倒數第4，而且他們這次短暫的季后賽之旅也是在相對較低水平的東部通過還不到5成的勝率得來的。

當然，事實上聯盟里所有期待爆發(fā)的球隊都會瘋狂地追逐像詹寧斯或者埃利斯這樣具有爆炸性的球員。不光因為他倆都曾經是球迷們心目中的當紅炸子雞，更加因為他們都是各自位置上的頂尖得分選擇。他們同樣也非常招人喜愛，這甚至讓NBA仿照上世紀70年代標志性的情景喜劇“拉維恩和雪莉”制作了一段“布蘭頓和蒙塔”的復古電視廣告。諷刺的是，廣告創(chuàng)意當然還是大書特書此二人之間的化學反應，在交易截止之后，直到埃利斯的名字塞滿交易流言機器之前，大概都可以播放這部片子。

從現在算起再過一年，這個30秒的廣告可能就徹底廢了，只能當成一個搞笑段子貼在博客最下面，又或者，也可能在密爾沃基下一回沖擊季后賽時被拿出來再次示人。因為在一起的時候，他們成為職業(yè)籃球里最不同尋常的一對，同時也是最令人激動的后場組合，他們既可以出現在賽后“腳踝毀滅者”的精彩鏡頭中，同時還不耽誤另一個砍下40分，埃利斯和詹寧斯，從大體上講，顯得融合多于隔閡。他倆在一起打球會有問題嗎？從本質上講，輪流帶頭進攻真的也算是一種化學反應么？

“我們有時會拿這個開玩笑，”戴勒姆波特說，“比如，好吧，第三節(jié)是布蘭頓的，他會開始命中一系列三分。而在那之后，第四節(jié)，那將是屬于蒙塔的一節(jié)?！?/p>

關于這一點，當批評者們發(fā)出拘謹的暗示性笑聲時，這對極具活力的小個子組合的支持者們則點頭稱是。戴勒姆波特繼續(xù)說道：“如果他們倆手感都不好，那么就像你這一整年中看到，我們就會深深陷入麻煩和噓聲之中。好在這不經常發(fā)生，所以多半的情況是，如果有一個啞火，另一個能頂上的話，我們就還有得打?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2018/06/23/qkimagesklanklan201310klan20131020-3-l.jpg"/>

今晚，四月初在紐約的一個客場之旅，輪到布蘭頓發(fā)飆了。詹寧斯在花園球館一向特別來勁，不管在什么射程都能開火。當第三節(jié)時鐘顯示還有8分鐘時，他已經累積了23分了，其中包括4個三分球。與此同時，蒙塔反倒手感冰涼。幾乎整個第二節(jié)他都坐在板凳上，直到距離上半場結束還有1分鐘時才被替換上場，但10秒鐘之后他就又領到一次犯規(guī)而被再次換下。埃利斯在這場83比101的失利比賽中，13投僅4中，三分球7中1。

這個結果本身并沒什么可驚奇的，但它卻再次揭示了雄鹿自打成立這個后場組合以來就一直面臨的問題，即便目標僅是跨過東部第二輪，他們也還是有相當長的一段路要走。

請留意新聞，當你們讀到這篇文章的時候，布蘭頓、蒙塔和雄鹿，可能隨時會作出休賽期的重大決定，那將影響整個俱樂部未來的走勢。23歲的詹寧斯將在這個夏天成為限制性自由球員。27歲的埃利斯握有下賽季價值1100萬美元的球員選項合同。

密爾沃基已經準備好把“兩只兔子”打造成俱樂部長期基石了嗎？準備好，就像一位西部聯盟球探去年12月告訴《體育畫報》的，“詹寧斯和埃利斯會同生共死嗎？”

就像一位犀利的網絡批評家在季后賽開打前對上述提到的廣告片的評價一樣，“‘我們會讓我們的夢想成真嗎？如果你們的夢想是在4場里被熱火淘汰，那么是的，你們的夢想就快成真了?！笔聦嵢绱耍瑐鹘y(tǒng)風俗認為你不可能以兩個身高都不到1.9米的后衛(wèi)充當第一選擇而打出總冠軍水平的籃球，盡管相比過去10年，聯盟正在越來越傾向后衛(wèi)打法，而且密爾沃基也已經為了保證外線而犧牲了大部分的內線進攻。

先進的數據分析系統(tǒng)可以為爭論雙方均提供支持。2012-13賽季雄鹿最具效率的5套進攻陣容中，都有埃利斯和詹寧斯二人的大名，而且在按位置細分的凈產量上，雄鹿這兩位的數據遙遙領先于全隊。但是再一次地，雄鹿在他們上場時防守總會陷入嚴重的困境——雄鹿全部8個最差的防守陣容中都飽含這兩位。

“有時我們在后場有點高度不夠，但是蒙塔真的不畏懼大塊頭，不畏懼那些更強硬的對手，”雄鹿主教練吉姆·博伊蘭承認說，他接過了斯科特·斯凱爾斯的掌舵，后者在賽季開始僅32場比賽后就與球隊分道揚鑣了。

博伊蘭自己在如何配對詹寧斯和埃利斯的問題上也沒找出最正確的方式，他已經因為在三月底莫名其妙的給二位大少坐板凳而與他們起了摩擦，之后為了找補又胡亂增加他們的上場時間——賽季末通過交易獲得JJ雷迪克成了難懂的練習。他仍稱其為“改造進行中”，但博伊蘭在接受采訪時也表示，雄鹿可以通過詹寧斯以及埃利斯取得勝利。

“我們移動球。伙計們傳球。我們一點也不會找不到人傳球——每個人都會觸球，”博伊蘭說，“這是一支充滿渴望的球隊。這是一支運轉球流暢的球隊而且團結一致。”雄鹿前鋒姆巴穆特指出對于后場的額外關注反倒是給像他和厄爾山·伊亞索瓦這樣的球員打開了方便之門。因為最近剛簽了4000萬美元的大合同，他還為此欠下他那敏捷后衛(wèi)的一個人情?！澳愀襁@樣的家伙打球，他們總會用超強的滲透力以及吸引注意的能力創(chuàng)造出機會，所以這對其他球員是件好事。你能從厄爾山得到的空位以及命中投籃里看出端倪，”姆巴穆特說，“這些家伙在沖擊籃筐方面實在很強，這吸引了大量注意。他們也明白這點?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2018/06/23/qkimagesklanklan201310klan20131020-4-l.jpg"/>

就像三月初密爾沃基拿下的主場背靠背勝利一樣，當詹寧斯送出職業(yè)生涯最高的19次助攻從而戰(zhàn)勝猛龍，隨后又在對陣爵士時得到17個助攻。埃利斯分別在這兩場里得到23分和34分，伊亞索瓦在雄鹿對陣猛龍所得的122分中得到29分。這才是雄鹿自去年引進埃利斯同時放走斯蒂芬·杰克遜以及安德烈·博古特之后，最期望看到的。而這對組合的調整——或者說是協(xié)調，需要花上一段時間也就講得通了。

在輸給尼克斯之后，埃利斯消失在了賽后一片混亂的MSG中心。詹寧斯則用毛巾蓋住頭，盯著人去樓空的埃利斯的更衣柜發(fā)呆?！斑@很與眾不同，”他在上賽季與埃利斯剛合作沒幾場的時候坦誠說，“我們擁有某種類似的比賽風格。我們都希望能得很多分?！?/p>

“但現在我們正在相互扶持，”詹寧斯繼續(xù)說，“我們很舒服。”

盡管，舒適不代表成功。數據都沒什么屁用，球隊上上下下唯一關心的數字就是在勝負一欄里的數字，盡管通過季后賽展示出了點點閃光，然而在熱火手中顯得羸弱不堪的事實卻證明了這個版本的雄鹿是不折不扣的失敗。

“當你得到兩個隸屬同種風格的球員時，在經過整整一年相互磨合之后，每個人都會望向鏡子里的自己，然后想出自己該如何變得更強。這才是職業(yè)球員該干的，”戴勒姆波特解釋道，“你不會去嘗試控制整個俱樂部該如何行事，比如他們讓誰走誰留?！?/p>

詹寧斯已經反復多次表達他計劃保持他的球員選項對自由市場打開，而埃利斯也已經暗示要選擇跳出他的合同，所有這一切非常傾向于，其中之一或這兩人同時都已經完成了他們在雄鹿球衣下的最后一場比賽。至于接下來究竟會發(fā)生什么，詹寧斯只是說，“我們會看到的?！?/p>

但不管最終博伊蘭和雄鹿到底能從帽子里揪出一只還是兩只兔子，有一件事我們是看不到的：NBA在當今時代對于“拉維恩和雪莉”的虛構幻想究竟又會被封凍多么長久的歲月。