□ 劉 輝
科技論文是科學(xué)技術(shù)研究人員經(jīng)過科學(xué)實驗,對自然科學(xué)、工程技術(shù)、人文藝術(shù)研究等領(lǐng)域問題進行分析、研究和總結(jié),包括現(xiàn)象和問題的分析,結(jié)果和結(jié)論的總結(jié)與創(chuàng)新等,再按照科技期刊要求進行書面表達,是在理論性或預(yù)測性上具有創(chuàng)新見解的科學(xué)記錄,是對學(xué)術(shù)問題進行研究后表述科學(xué)研究成果的理論文章。作者在進行學(xué)術(shù)研究、撰寫科技論文時,必然會參閱、借鑒相關(guān)領(lǐng)域?qū)<液蛯W(xué)者先期的研究成果論述,這樣就形成了參考文獻。位于撰寫科技論文最后部分的參考文獻列表內(nèi)容可以部分地反映出作者學(xué)術(shù)研究的水平及層次,參考文獻實際上是正文的有機組成部分,也是整篇文章真正形成一個嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)研究過程的完整形態(tài)表達,所以作者在編撰學(xué)術(shù)論文之初,一定要充分認(rèn)識到參考文獻著錄的重要性,要充分掌握正確的標(biāo)注方法,要恰當(dāng)?shù)貥?biāo)引參考文獻,這既是作者嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)精神體現(xiàn),又能極大地豐富學(xué)術(shù)論文的內(nèi)容。參考文獻的正確使用對節(jié)省作者行文時間、提高論文質(zhì)量、論文的及時刊發(fā)有重要的現(xiàn)實意義。
,又稱文后參考文獻,被定義為 “為撰寫或編輯論著而引用的有關(guān)圖書資料”。美國《芝加哥手冊》規(guī)定:“凡使用他人原話在3個連續(xù)詞以上,都要使用直接引號,否則即使注明出版,仍視為抄襲?!苯蹩霖?zé)的要求亦體現(xiàn)了參考文獻的重要性。
依據(jù)國家編輯出版的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范,科技論文中參考文獻的著錄是必不可少的,是文章的重要組成部分。著錄參考文獻一方面可以反映作者的科學(xué)態(tài)度,表明論文具有真實、廣泛的科學(xué)依據(jù),另一方面也可以反映出該論文的起點和深度。通過著錄參考文獻可以把論文作者的成果與前人的成果區(qū)別開來。作為科研的成果形式之一,論文中凡是涉及他人的,即使是一個觀點或結(jié)論,或是插圖和表格,都應(yīng)標(biāo)注出處。
恰當(dāng)?shù)貥?biāo)引參考文獻是每個作者必須具備的嚴(yán)謹(jǐn)學(xué)術(shù)態(tài)度。作者撰寫科技論文引用一定數(shù)量的參考文獻,既表明學(xué)科研究的繼承性,對他人勞動成果的尊重,也為編審專家和讀者提供了鑒別論文價值水平的重要信息。因此,著錄參考文獻不僅是論文格式的要求,也是讀者和同行評價科技論文學(xué)術(shù)水平的重要依據(jù)之一。同時對于被引用的參考文獻來說,它也就通過被引用這種形式獲得社會的評價,其學(xué)術(shù)水平也就獲得了同行的認(rèn)可。
1.質(zhì)量第一的原則。論文的一般格式是標(biāo)題、作者、作者單位、摘要、關(guān)鍵詞、正文和參考文獻。由于許多論文作者對參考文獻的意義及書寫格式不太重視,以致參考文獻成為目前許多期刊來稿中問題最突出的部分,或缺少著錄項,或引用、書寫不規(guī)范,或應(yīng)用參考文獻的未應(yīng)用等??萍颊撐摹百|(zhì)量第一”的原則,就是正視參考文獻與論文正文具有同等重要的地位,在思想上重視做好參考文獻著錄的工作。
根據(jù)中國科技信息所統(tǒng)計,國內(nèi)科技期刊每篇論文的參考文獻平均為6篇,而國外科技期刊的參考文獻都較多,SCI收錄雜志平均每篇參考文獻數(shù)目為13篇。所以對學(xué)術(shù)類科技期刊論文而言,已不存在撰寫論文時如果沒參考文獻也可以不寫參考文獻之說。
2.標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的原則。目前,科技論文中參考文獻的著錄標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一執(zhí)行國標(biāo)GB/T 7714-2005標(biāo)準(zhǔn)《文后參考文獻著錄規(guī)則》(以下簡稱標(biāo)準(zhǔn)),此標(biāo)準(zhǔn)是于2005年由國家頒布發(fā)行的。自此標(biāo)準(zhǔn)頒布之日起,此前的國標(biāo)GB7714-87標(biāo)準(zhǔn)廢除,但在網(wǎng)絡(luò)上檢索“文后參考文獻著錄標(biāo)準(zhǔn)”,仍能鏈接到GB7714-87標(biāo)準(zhǔn),所以應(yīng)引起論文著作者的注意。
GB/T 7714-2005 標(biāo)準(zhǔn)參考了國際標(biāo)準(zhǔn)ISO 690︰1987《文獻工作文后參考文獻內(nèi)容、形式和結(jié)構(gòu)》和ISO 690-2︰1997《信息與文獻參考文獻第2部分電子文獻部分》,規(guī)定了文后參考文獻的著錄項目、著錄順序、著錄用的符號、各個著錄項目的著錄方法等,以及參考文獻在正文中的標(biāo)注方法。作者應(yīng)自覺以標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范為原則,嚴(yán)格執(zhí)行參考文獻著錄規(guī)則,采用標(biāo)準(zhǔn)化的著錄格式。所引用的文獻必須由作者親自核對原文內(nèi)容、年、卷、期、起止頁、格式與標(biāo)點符號等。并考慮參照擬投稿期刊的標(biāo)引規(guī)定。
3.科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑瓌t。(1)只著錄最必要、最新的文獻。作者著錄的文獻僅限于著錄親自閱讀過并在論文中直接引用的文獻,眾所周知的教科書或陳舊史料不必羅列。(2)只著錄公開發(fā)表的文獻。作者著錄的文獻范圍僅限于國內(nèi)外公開發(fā)行的報刊或正式出版的圖書。而發(fā)表在供內(nèi)部交流或內(nèi)部使用的內(nèi)刊等形式的文章資料,不宜公開的、保密的資料等,均不能作為參考文獻引用。(3)引用論點必須準(zhǔn)確無誤,不能斷章取義。
1.紙制文獻類型的標(biāo)識代碼。紙制文獻,也就是指載體為紙張的傳統(tǒng)意義上的文獻,共有12類文獻,其標(biāo)志代碼如表1所示。
表1:紙質(zhì)文獻類型及其標(biāo)志代碼
2.電子文獻載體和標(biāo)志代碼。電子文獻的載體形式多種多樣,從磁帶到磁盤、光盤,再到互聯(lián)網(wǎng)絡(luò),發(fā)展速度很快,所以GB/T 7714-2005增加了電子文獻載體的類型及其標(biāo)志代碼的著錄要求,這個標(biāo)準(zhǔn)隨著電子文獻的載體形式變化還將有待增加和變化。表2所示是目前電子文獻載體類型及其標(biāo)志代碼標(biāo)準(zhǔn)。
表2:電子文獻載體類型及其標(biāo)志代碼
按照參考文獻的著錄對象來劃分,標(biāo)準(zhǔn)將參考文獻分為六大類型,包括專著、專著中的析出文獻、連續(xù)出版物、連續(xù)出版物中的析出文獻、專利文獻、電子文獻等。
1.專著。專著是指在限定的期限內(nèi)出版的非連續(xù)出版物,以單行本形式或者多卷冊形式,包括以各種載體形式(紙質(zhì)文獻和電子文獻,后者包括磁帶、磁盤、光盤、聯(lián)機網(wǎng)絡(luò))出版的普通圖書、多卷書、會議論文集、匯編、學(xué)位論文、技術(shù)報告、標(biāo)準(zhǔn)等。其著錄格式如下:
[序號]主要責(zé)任者.題名:其他題名信息[文獻類型標(biāo)志].其他責(zé)任者.版本項.出版地:出版者,出版年:引文頁碼.
2.專著中析出的文獻。專著中析出的文獻是指整體文獻中析出的具有獨立篇名的文獻,如會議論文集、匯編中的析出文獻等。其著錄格式如下:
[序號]析出文獻主要責(zé)任者.析出文獻題名[文獻類型標(biāo)志].析出文獻其他責(zé)任者//專著主要責(zé)任者.專著題名:其他題名信息.版本項.出版地: 出版者,出版年:析出文獻的頁碼.
3.連續(xù)出版物。連續(xù)出版物是指載有卷期號或年月順序、計劃無限期連續(xù)出版發(fā)行的出版物,如以各種載體形式出版的期刊、報紙等。其著錄格式如下:
[序號]主要責(zé)任者.題名:其他題名信息[文獻類型標(biāo)志].年,卷(期)-年,卷(期).出版地: 出版者,出版年-出版年.
4.連續(xù)出版物析出的文獻。連續(xù)出版物析出的文獻指期刊或報紙中具有獨立篇名的文獻。其著錄格式如下:
[序號]析出文獻主要責(zé)任者.析出文獻題名[文獻類型標(biāo)志].連續(xù)出版物題名: 其他題名信息,年,卷(期):頁碼.
5.專利文獻。專利文獻是指以各種載體形式出版的專利文獻。其著錄格式如下:
[序號]專利申請者或所有者.專利題名:專利國別,專利號[文獻類型標(biāo)志].公告日期或公開日期[引用日期].獲取或訪問路徑.(注:日期采用YYYY-MM-DD格式)
6.電子文獻。電子文獻是指以數(shù)字代碼方式將圖、文、聲、像等信息存儲在磁光電介質(zhì)上, 并可復(fù)制發(fā)行的文檔。其著錄格式如下:
[序號]主要責(zé)任者.題名:其他題名信息[文獻類型標(biāo)志].其他責(zé)任者.版本項.出版地:出版者,出版年:引文頁碼[引用日期].獲取和訪問路徑.
一是正文中標(biāo)注的參考文獻序號順序與文后參考文獻列表中的序號不一致的問題。正文中標(biāo)注的參考文獻序號一般用阿拉伯?dāng)?shù)字標(biāo)注,其標(biāo)注的序號順序應(yīng)與文后參考文獻列表中的序號一一對應(yīng),要順序,不要亂序。
二是多次引用標(biāo)注不正確的問題。對于同一作者同一文獻的多次引用,只需在文中編一個首次引用的序號。
三是序號用“[ ]”括起,同一處無論引用幾篇文獻,這幾篇文獻須置于同一“[ ]”內(nèi),用“,”隔開;連續(xù)編號的引用用“-”連接。
四是同一出版物不要混用兩種著錄體制。
按照標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,文后參考文獻列表既可以按照編碼順序,也可以按照著者—出版年順序列出,這項寬泛的規(guī)定導(dǎo)致了一些期刊,尤其是外文期刊在責(zé)任者著錄上的混亂。所以責(zé)任者的署名應(yīng)基本遵循以下兩點:
一是同一文獻的責(zé)任者不超過3人的全部著錄,3人以上者只著錄前3人姓名,后加“,等”。外文用“,et al”,“et al”不用斜體。責(zé)任者之間用“,”分隔。
二是責(zé)任者的著錄一律采取姓前名后的格式。個人著者,其姓全部著錄,而名可以縮寫為首字母,如果首字母無法識別該人名時,則用全名。若是英文,則全用大寫字母,名字采用“姓前名后”的形式。二字姓名時之間不用空格。
一是[文獻類型標(biāo)志]后標(biāo)以“,”而未用“.”,頁碼前用“.”而未用“:”。其他信息前缺符號,僅以空格表示,或標(biāo)以括號而未用“:”,合期的期號間標(biāo)以“-”而未用“/”。
二是當(dāng)連續(xù)出版物中的析出文獻無卷號而僅有期號時,在年和期號之間就僅有括號,無“,”號,如“2008(6):21-23.”。
三是標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,不必著錄主要責(zé)任者的責(zé)任,不要求著錄責(zé)任者的國別、生活年代。無責(zé)任者或責(zé)任者情況不明的文獻,“主要責(zé)任者”項應(yīng)注明“佚名”或與之相近的詞。
綜上,文后參考文獻的著錄工作直接反映作者的學(xué)術(shù)態(tài)度,作者必須從科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度出發(fā),在撰文之初從論文整體質(zhì)量出發(fā)高度重視參考文獻的質(zhì)量,在撰文的過程中注意參考文獻的收集和整理,從而保證取得科技論文的高質(zhì)量。
【參考文獻】
[1]李源.規(guī)范論文參考文獻著錄[J].中國科技期刊研究.2003(2).
[2]關(guān)正明.正確評價參考文獻的作用[N].光明日報,2004-06-22.
[3]陳浩元.關(guān)于執(zhí)行《文后參考文獻的著錄規(guī)則》若干問題的答疑[EB/OL].http://www.doc88.com/p-684602553128.html.