仲余
有著“史上最具收藏價(jià)值”之稱(chēng)的《古龍文集》,將于近期正式上市。首批推出的《小李飛刀》系列,包括4部共9本。出版公司讀客透露,今年將有47部共72本古龍作品上市。此外,古龍劇也漸成熒屏新寵,掀起翻拍熱潮;根據(jù)小說(shuō)改編的網(wǎng)游也全面開(kāi)花。8部古龍劇、6款古龍游戲、47部古龍小說(shuō)一起攻占文化娛樂(lè)市場(chǎng),眾多古龍迷感嘆“今年是古龍強(qiáng)勢(shì)回歸的一年”!保守估計(jì),古龍影視劇、游戲、圖書(shū)版稅累積收益達(dá)一億兩千六百萬(wàn)元。作家富豪榜創(chuàng)始人吳懷堯稱(chēng):“如果古龍還活著,2013年作家富豪榜狀元非他莫屬?!?/p>
圖書(shū)
封面設(shè)計(jì)耗資百萬(wàn)
《小李飛刀》首印10萬(wàn)套90萬(wàn)本
2006年8月,古龍的三個(gè)兒子鄭小龍、葉怡寬、熊正達(dá)及其他親人成立“古龍著作管理發(fā)展委員會(huì)”,共同打理古龍作品版權(quán),古龍作品至此開(kāi)始得到保護(hù)。去年,出版公司讀客耗資1000萬(wàn)元拿下古龍57部作品的大陸?yīng)毤沂跈?quán),曾引發(fā)業(yè)內(nèi)熱議。古龍長(zhǎng)子鄭小龍?jiān)诠琵堉鞴芾戆l(fā)展委員會(huì)入賬千萬(wàn)版稅后證實(shí),古龍生前在大陸未獲一分錢(qián)版稅。
將于4月初上市的新版《古龍文集》可謂萬(wàn)眾矚目。原計(jì)劃去年底就推出的文集因?yàn)榉饷嬖O(shè)計(jì)一推再推?!胺饷娲蚰チ?0個(gè)月之久,經(jīng)歷了無(wú)數(shù)次推倒重來(lái),僅效果圖就打印了一百多稿?!眻D書(shū)設(shè)計(jì)總監(jiān)邵飛說(shuō),在業(yè)內(nèi),平均制作一個(gè)封面的成本是800元,這次每個(gè)封面的投入平均3萬(wàn)到4萬(wàn)元,“單就《古龍文集》的封面,投入至少在百萬(wàn)以上?!?/p>
出版方透露,此次《小李飛刀》首印10萬(wàn)套,90萬(wàn)本,這是根據(jù)各地經(jīng)銷(xiāo)商征訂數(shù)量來(lái)定的。從征訂來(lái)看,大家對(duì)古龍作品的銷(xiāo)售信心十足。項(xiàng)目責(zé)編許姍姍介紹:“若銷(xiāo)量超出預(yù)期,按合同規(guī)定,古龍版稅還享受一定比例提成,金額將突破1000萬(wàn)元?!?/p>
影視
改編量超金庸瓊瑤
備案15部古裝劇古龍劇占8席
1971年開(kāi)始,古龍作品屢次被改編、翻拍,他也是作品“被影視改編次數(shù)最多的華語(yǔ)作家”,遠(yuǎn)超金庸和瓊瑤,一部《小李飛刀》就被改編拍攝過(guò)38次。盡管近年來(lái)熒屏上武俠作品不斷,但多以金庸劇為主。去年6月,鐘漢良、張檬、陳楚河主演的《天涯明月刀》在湖南衛(wèi)視開(kāi)播,引發(fā)收視狂潮,并奪得全國(guó)收視冠軍,這一戰(zhàn)績(jī)引發(fā)了大規(guī)模的古龍劇轟炸。據(jù)悉,去年在廣電總局備案公示的“古代武打題材”電視劇共15部,古龍劇就占了8部。
近日有消息稱(chēng),上海鑫海影視今年將啟動(dòng)《飛刀又見(jiàn)飛刀》項(xiàng)目,新版《小李飛刀》、《陸小鳳》等根據(jù)古龍作品改編的劇集也將由多家影視公司搬上熒屏。據(jù)悉,《陸小鳳傳奇》將拍成系列三部曲共計(jì)100集,是迄今為止最全的《陸小鳳傳奇》,吳奇隆有望出演陸小鳳;《新上海灘》導(dǎo)演潘文杰則將開(kāi)拍全球首部3D電視武俠劇《陸小鳳與花滿樓》,投資上億;新版《水滸傳》導(dǎo)演鞠覺(jué)亮將拍攝《小李飛刀》和《新邊城浪子》……
游戲
網(wǎng)游公司爭(zhēng)奪版權(quán)
今年上線古龍作品網(wǎng)游6到8款
越來(lái)越多的游戲公司也開(kāi)始緊抓古龍不放。古龍著作管理發(fā)展委員會(huì)主席鄭小龍說(shuō):“幾乎每天都有游戲公司打電話詢(xún)問(wèn)購(gòu)買(mǎi)游戲版權(quán)的事宜,今年上線的游戲大概在6到8款?!?/p>
昆侖萬(wàn)維近日發(fā)布消息稱(chēng),以500萬(wàn)高價(jià)簽下《絕代雙驕》的獨(dú)家全球性授權(quán),將打造3D即時(shí)戰(zhàn)斗網(wǎng)頁(yè)游戲,除在大陸地區(qū)運(yùn)營(yíng),還將面向港臺(tái)地區(qū)以及海外市場(chǎng);騰訊研發(fā)的3D新網(wǎng)游《天涯明月刀》則請(qǐng)到知名導(dǎo)演袁和平、陳可辛加盟;《古龍爭(zhēng)霸O(shè)nline》則由智樂(lè)堂歷時(shí)3年、耗資5億元新臺(tái)幣打造……
業(yè)內(nèi)人士表示,古龍劇已創(chuàng)造出不可估量的商業(yè)價(jià)值,古龍游戲這座“金礦”還有值得深挖的空間。古龍作品一直是游戲受眾的興趣所在,尤其是年輕人,但游戲版權(quán)的爭(zhēng)奪也相當(dāng)慘烈,目前,古龍作品中最知名的《絕代雙驕》、《楚留香》、《小李飛刀》、《流星蝴蝶劍》等已被瓜分完畢。
【鏈接】
《古龍文集》走經(jīng)典路線
武俠小說(shuō)迎來(lái)“正名時(shí)代”
武俠小說(shuō)正登堂入室,離成為經(jīng)典已不遙遠(yuǎn)。最近傳來(lái)消息,北京朝陽(yáng)區(qū)在為小學(xué)圖書(shū)館制定圖書(shū)基本配備書(shū)目時(shí),將金庸的《射雕英雄傳》列入其中。
雖然金庸這部代表作很多人小時(shí)候都讀過(guò),但真正由官方鼓勵(lì)孩子讀,這還是第一次。而即將出版的72卷本《古龍文集》,也采取如《托爾斯泰全集》那些經(jīng)典文集的形式進(jìn)行包裝。以往被認(rèn)為難入主流的武俠小說(shuō),真的迎來(lái)了“正名時(shí)代”?
《射雕》給孩子傳遞正能量?
曾有一位語(yǔ)文老師對(duì)本報(bào)記者說(shuō),她工作20多年,在課堂上“收繳”的《射雕英雄傳》等武俠小說(shuō)多達(dá)四五十本,“武俠小說(shuō)對(duì)孩子影響太大,讓他們都沒(méi)心思聽(tīng)課了!”然而時(shí)代看來(lái)真的不同了,現(xiàn)在小學(xué)圖書(shū)館被規(guī)定必須配備《射雕英雄傳》一書(shū),否則就算不合格。
這個(gè)規(guī)定是北京朝陽(yáng)區(qū)幾天前作出的。一同入選這份館配基本書(shū)目的還有《哈利·波特》和《蘇菲的世界》等,但這些書(shū)都沒(méi)有引起爭(zhēng)議,倒是《射雕英雄傳》的入選掀起了軒然大波。
一些家長(zhǎng)強(qiáng)烈反對(duì),他們認(rèn)為閱讀武俠小說(shuō)只會(huì)浪費(fèi)孩子的時(shí)間,更嚴(yán)重的是,閱讀武俠書(shū)可能上癮,孩子沉迷其中,必然會(huì)耽誤課業(yè)。“我們家里武俠小說(shuō)是不讓進(jìn)門(mén)的,但現(xiàn)在孩子可以輕易并且堂而皇之地在學(xué)校圖書(shū)館里閱讀到武俠,這讓人很不放心?!币晃患议L(zhǎng)說(shuō)。
但制定這項(xiàng)舉措的有關(guān)方面卻認(rèn)為有些家長(zhǎng)對(duì)武俠小說(shuō)懷有偏見(jiàn),事實(shí)上,《射雕英雄傳》不失為經(jīng)典讀物,郭靖的英勇、黃蓉的機(jī)敏,這些東西都能給孩子們帶來(lái)“正能量”。閱讀專(zhuān)家王林告訴記者,現(xiàn)在問(wèn)題并不在于《射雕英雄傳》是否應(yīng)該進(jìn)入小學(xué)圖書(shū)館,而是孩子們讀的書(shū)為什么那么少。
《古龍文集》享受經(jīng)典名著待遇
此事之所以引起那么大的反響,是因?yàn)槿藗児逃械摹昂⒆訉幙刹蛔x書(shū),也堅(jiān)決不讀武俠”的觀念,第一次被教育主管部門(mén)否定。而據(jù)本報(bào)記者觀察,除了官方,民間也在發(fā)起一場(chǎng)為武俠正名的行動(dòng)。一套72卷本的最新版《古龍文集》很快就要上市。
讓人頗感意外的是,小說(shuō)還是那些小說(shuō),出版方完全采取包裝經(jīng)典名著的方式來(lái)包裝,不再是以往武俠小說(shuō)慣用的花哨卻粗糲的包裝,而是僅封面設(shè)計(jì)就數(shù)次推倒重來(lái),選紙印刷更是十分考究。其精裝的程度,毫不亞于像《托爾斯泰全集》、《川端康成全集》這些經(jīng)典作家的精藏版圖書(shū)。
《古龍文集》的出版方讀客圖書(shū)方面毫不掩飾他們推動(dòng)古龍進(jìn)入文學(xué)史的意圖。據(jù)該書(shū)責(zé)編許姍姍介紹:“古龍與金庸、梁羽生并稱(chēng)三大武俠宗師,所以一提及古龍,大家就習(xí)慣性地為他貼上武俠的標(biāo)簽。事實(shí)上,古龍的作品并沒(méi)有事無(wú)巨細(xì)地描寫(xiě)一招一式,他關(guān)注的是‘人這個(gè)真實(shí)的個(gè)體,關(guān)注的是愛(ài)情、友情、孤獨(dú)、寂寞……這些人類(lèi)永恒的主題,這些主題已突破武俠的范疇,我們不得不承認(rèn),古龍將武俠小說(shuō)引入了經(jīng)典文學(xué)的殿堂?!痹S姍姍表示:“古龍取得的成就是有目共睹的,古龍的思想深度是前人所不能企及的,他完全可以進(jìn)入文學(xué)史?!?/p>
在許姍姍看來(lái),以往武俠小說(shuō)在文壇不被待見(jiàn),主要是因?yàn)槠洹巴ㄋ孜乃嚒钡耐庖伦屧u(píng)論家們保持警覺(jué)。因?yàn)樵谝恍┰u(píng)論家看來(lái),太通俗的東西總是難以登陸大雅之堂的??蓡?wèn)題是,這也是評(píng)論家的一種偏見(jiàn)。
對(duì)武俠小說(shuō)頗有研究的出版人李孝國(guó)告訴本報(bào)記者,以“金梁古”(金庸、梁羽生和古龍)為代表的武俠小說(shuō)作家,他們的武俠小說(shuō)內(nèi)容非常豐富,涉及古代哲學(xué)、歷史學(xué)、武學(xué),甚至還有醫(yī)學(xué),儼然一部百科全書(shū),現(xiàn)在來(lái)看也非常有價(jià)值。
古龍的長(zhǎng)子鄭小龍?jiān)诓稍L中也表示:“有人把古龍比為李白,金庸比為杜甫,從外在的性格來(lái)看,這種比擬很有道理,但是如果換以作品的角度,可能這話就要反過(guò)來(lái)說(shuō)了。父親早年生活坎坷,嘗盡世間炎涼,所以小說(shuō)中多有對(duì)底層社會(huì)與復(fù)雜人性的表現(xiàn);而金庸出身世家,生活優(yōu)越,反映在他的武俠世界,是天馬行空的‘成人童話。父親的經(jīng)歷,讓他的作品具備了傳統(tǒng)武俠小說(shuō)不具備的深度。時(shí)代在變,觀念也在變,唯獨(dú)人性的本質(zhì)不變,我覺(jué)得父親的作品已經(jīng)超越了武俠這個(gè)類(lèi)別?!?/p>
新版《古龍文集》號(hào)稱(chēng)是“史上最具收藏價(jià)值”的古龍文集,首次打破武俠的框架,將古龍作品歸為“文學(xué)經(jīng)典”,封面設(shè)計(jì)也走經(jīng)典與時(shí)尚兼?zhèn)涞穆肪€。許姍姍說(shuō):“古龍作為新派武俠小說(shuō)泰斗,他創(chuàng)造性地將戲劇、推理、詩(shī)歌等元素帶入傳統(tǒng)武俠,又將自己獨(dú)特的人生哲學(xué)融入其中,闡述他對(duì)中國(guó)社會(huì)的獨(dú)特洞見(jiàn),將武俠小說(shuō)引入了經(jīng)典文學(xué)的殿堂。所以古龍的作品,不僅僅是武俠,更是文學(xué)經(jīng)典?!?/p>
古龍能否進(jìn)文學(xué)史引爭(zhēng)議
武俠小說(shuō)是大眾文化的重要組成部分,但長(zhǎng)期以來(lái)武俠作家卻一直被排斥在文學(xué)史之外。針對(duì)近來(lái)出現(xiàn)的新一輪“古龍熱”,有網(wǎng)友提出“古龍應(yīng)該寫(xiě)入文學(xué)史”,該話題引起眾多網(wǎng)友跟帖。那么,武俠小說(shuō)作家能否進(jìn)文學(xué)史呢?記者就此展開(kāi)了調(diào)查。
網(wǎng)友爭(zhēng)鳴:古龍?jiān)摬辉撨M(jìn)文學(xué)史
“人在江湖,身不由己”、“最危險(xiǎn)的地方就是最安全的地方”、“笑得甜的女人,將來(lái)運(yùn)氣都不會(huì)太壞”……古龍作品中很多精彩的語(yǔ)言被人傳誦,幾乎成了人們最常見(jiàn)的口頭禪。種種跡象表明,新一輪“古龍熱”正在來(lái)臨:72本《古龍文集》被重新出版,還有8部古龍劇、6款古龍游戲也將同時(shí)登陸全國(guó),有人因此斷言“2013年是古龍年”。
記者獲悉,今年除了《小李飛刀》和《陸小鳳傳奇之金鵬王朝》外,還有《新陸小鳳傳奇》、《新蕭十一郎》、《新邊城浪子》和《古龍之歡樂(lè)英雄》等8部電視劇已開(kāi)拍或正在籌拍中。網(wǎng)友“刀雨霏霏”說(shuō):“查了幾個(gè)版本的中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史,我百思不得其解,古龍的文學(xué)水平完全可以比美文學(xué)大家,而古龍的文學(xué)地位卻一直得不到傳統(tǒng)文學(xué)界的認(rèn)可。古龍的很多經(jīng)典對(duì)話,簡(jiǎn)直精彩之極,應(yīng)該被寫(xiě)入文學(xué)史?!彼倪@一呼吁,得到眾多古龍迷的聲援。
網(wǎng)友“笑紅塵”則投了反對(duì)票,他說(shuō):“若將小說(shuō)分為三六九等,在嚴(yán)肅的高雅人士面前,武俠小說(shuō)估計(jì)是不入流的一類(lèi)。而且武俠小說(shuō)無(wú)非就是報(bào)仇、尋寶藏、找武林秘籍之類(lèi)的,成天打打殺殺,大多數(shù)是一種模式。而且古龍的小說(shuō)從某種程度上來(lái)說(shuō),沒(méi)有傳統(tǒng)文學(xué)那種意境?!?/p>
編輯觀點(diǎn):對(duì)“通俗文藝”有顧忌
昨日,最新版《古龍文集》的責(zé)編許姍姍告訴記者:“長(zhǎng)期以來(lái),古龍一直被簡(jiǎn)單地歸類(lèi)為武俠作家。事實(shí)上,他取得的文學(xué)成就已超越了類(lèi)型,影響到人們生活的很多方面?!?/p>
許姍姍認(rèn)為,之所以到現(xiàn)在還沒(méi)有把武俠小說(shuō)作家列入文學(xué)史,有兩方面的原因。一是編寫(xiě)文學(xué)史教材的人對(duì)以武俠小說(shuō)為代表的“通俗文藝”有所顧忌,武俠小說(shuō)歷來(lái)被認(rèn)為是不登文學(xué)大雅之堂的通俗文藝;二是武俠作家的研究者沒(méi)有形成專(zhuān)門(mén)的機(jī)構(gòu)協(xié)會(huì),對(duì)武俠作家在學(xué)界的推廣力度不足?!熬凸琵埲〉玫某删投允怯心抗捕玫?,古龍的思想深度是前人所不能企及的,他完全可以進(jìn)入文學(xué)史?!痹S姍姍如是說(shuō)。
記者調(diào)查:學(xué)院派研究武俠作家
采訪中,記者發(fā)現(xiàn)學(xué)院派對(duì)武俠作家的研究十分深入。以古龍為例,復(fù)旦大學(xué)教授、武俠小說(shuō)研究學(xué)者章培恒曾撰文談臺(tái)灣武俠小說(shuō)的新舊轉(zhuǎn)型,分析了古龍小說(shuō)出現(xiàn)火熱現(xiàn)象的原因;著名文學(xué)評(píng)論家曹正文還出版了《武俠世界的怪才古龍小說(shuō)藝術(shù)談》等著作;金庸弟子、北大教授孔慶東也出版了《古龍一百句》,對(duì)古龍作品進(jìn)行多方位解讀。
孔慶東表示:“古龍的作品之所以能躋身經(jīng)典行列,依靠的不僅僅是詩(shī)意的、近乎偏激的浪子情懷。更重要的是,他的作品中彌漫著濃郁的幽暗意識(shí)。正是這種幽暗意識(shí),使他筆下的浪子具備了一種人性光輝,從而有別于一些現(xiàn)實(shí)主義作家筆下浪子常見(jiàn)的憂慮、絕望、頹廢、彷徨無(wú)主的‘多余人形象,也使其作品的思想境界達(dá)到了經(jīng)典的境界?!彼€認(rèn)為,研究古龍的小說(shuō)有獨(dú)特的文學(xué)價(jià)值。
目前,武俠小說(shuō)作家能否進(jìn)文學(xué)史還沒(méi)有答案。也許在不久的將來(lái),我們會(huì)從文學(xué)史上看到曾給我們帶來(lái)許多閱讀快樂(lè)的武俠作家的身影。
翻拍古龍劇成奧數(shù)難題
網(wǎng)友表示難超原著
最近,上海讀客圖書(shū)曝出即將出版“史上最具收藏價(jià)值”的《古龍文集》,封面也華美亮相。緊接著,《小李飛刀》、《陸小鳳》等古龍劇相繼開(kāi)機(jī),演員造型曝光。除此之外,6款古龍游戲也陸續(xù)上線。古龍?jiān)谑攀?9年之后仍舊這么熱,不得不說(shuō)是個(gè)奇跡。
作為當(dāng)代華語(yǔ)文壇罕有的大師,古龍的作品是真正深入街頭巷尾的文學(xué)經(jīng)典。小李飛刀、陸小鳳、楚留香等眾多形象,早已成為當(dāng)代中國(guó)人精神生活的重要角色;一句“人在江湖,身不由己”,流傳甚廣,幾乎成為中國(guó)人最常見(jiàn)的口頭禪,對(duì)當(dāng)代中國(guó)人的價(jià)值觀產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
雖然古龍的小說(shuō)遠(yuǎn)超金庸、瓊瑤,成為被改編次數(shù)最多的作品。但觀眾卻不買(mǎi)賬,每次新的古龍劇出來(lái),都會(huì)招來(lái)眾多罵聲。有古龍迷表示,這么多年來(lái),已經(jīng)習(xí)慣了看著自己心愛(ài)的作品被改編被糟蹋,最后不得不回去重溫原著。
但不怪改編劇“雷人”,古龍作品翻拍難度確實(shí)大。曾經(jīng)執(zhí)導(dǎo)過(guò)馬景濤版《倚天屠龍記》、吳倩蓮版《神雕俠侶》、袁詠儀版《笑傲江湖》等多部古裝劇的賴(lài)水清坦言,古龍劇的翻拍難度的確很大,“金庸小說(shuō)的故事結(jié)構(gòu)真實(shí)性比較強(qiáng),大多作品都有明確的歷史背景,觀眾比較容易接受這個(gè)故事,拍攝起來(lái)也較為容易。古龍的東西是飄逸的,這對(duì)拍攝的挑戰(zhàn)更大”。有人說(shuō),古龍劇堪稱(chēng)是改編劇里的奧數(shù)題。
為什么改編古龍劇這么難呢?
一、劇情復(fù)雜,難以編排
有人認(rèn)為,古龍的小說(shuō)與其說(shuō)是武俠小說(shuō)不如說(shuō)是懸疑小說(shuō)更貼切,內(nèi)容錯(cuò)綜復(fù)雜,往往一個(gè)小人物最后竟成了幕后黑手,極具推理性,短短兩個(gè)小時(shí)很難展現(xiàn)出原著風(fēng)貌,哄哄沒(méi)看過(guò)原著的人也就算了,看過(guò)的人一定會(huì)不屑的。
二、強(qiáng)調(diào)意境,難以把握
古龍喜歡強(qiáng)調(diào)情感氛圍,不喜歡把結(jié)局寫(xiě)完整圓滿。他的描寫(xiě)手法也偏向于抽象但具有畫(huà)面感有時(shí)帶點(diǎn)傳奇小說(shuō)中既定的語(yǔ)氣。類(lèi)似于:誰(shuí)也不知道他是怎么出現(xiàn)的,但他確實(shí)在那里出現(xiàn)了。
三、人性復(fù)雜,難以演繹
古龍喜歡把人的性格寫(xiě)得純粹而性情甚至偏執(zhí),但是他內(nèi)心渴望放蕩不羈,經(jīng)常讓主角陷入一種表面上無(wú)法破解的困境。這樣復(fù)雜難明的主角內(nèi)心同時(shí)又包含著作者本身的復(fù)雜的情感,是很難拍出來(lái)的,有細(xì)節(jié)描述不管多難都可以通過(guò)科技描述出來(lái),但是沒(méi)有細(xì)節(jié)只有文字的時(shí)候你就算明白也表達(dá)不出來(lái),因?yàn)樗嗟臇|西。
四、具有哲理,難以描述
書(shū)里的名言金句太多,太有深度太具哲理,每一句的分量十足,但通過(guò)演員的對(duì)話念出來(lái)就失去了韻味,顯得做作。
盡管古龍劇的改編是被公認(rèn)最難的,盡管每次新劇出爐都有無(wú)數(shù)古龍粉絲激烈批評(píng)電視劇之拙劣,但這些電視劇畢竟改編自古龍作品,古龍筆下的人物如李尋歡、陸小鳳、楚留香、蕭十一郎等眾多形象,早已成為當(dāng)代中國(guó)人精神生活的重要角色。“就像四大名著一樣,這位老先生已經(jīng)奠定了自己的宗師地位,每次翻拍他的作品都有一定的觀眾群和影響力?!辟?lài)水清道出了古龍劇經(jīng)久不衰的原因。