易萱
有人注意到,中國(guó)新任國(guó)家主席收到的賀電中,奧巴馬的名字遲遲沒有出現(xiàn)。于是,一些人揣測(cè),中美關(guān)系是否出現(xiàn)了“變化”?
其實(shí),3月14日習(xí)近平當(dāng)選中國(guó)國(guó)家主席當(dāng)天,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬選擇了以打電話的方式表示祝賀,法新社還對(duì)他“沒有浪費(fèi)任何時(shí)間”印象深刻。
多年來,無(wú)論中外,國(guó)家元首、政府首腦、政黨領(lǐng)導(dǎo)人等在別國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人換屆、重要節(jié)慶等時(shí)間節(jié)點(diǎn)互致賀電賀函或電話祝賀,已成為一種外交禮節(jié)。
粗讀下來,那些賀電內(nèi)容看似雷同,大多只禮貌性的祝福,但若細(xì)細(xì)梳理,尤其是對(duì)數(shù)年乃至數(shù)十年來國(guó)家之間的賀電予以解剖,則可從各種稱謂和遣詞造句中品讀出其外交關(guān)系的冷暖。
“牢不可破的”中蘇關(guān)系發(fā)生變化
1949年10月3日,中華人民共和國(guó)在成立僅三天后便與蘇聯(lián)建立了外交關(guān)系。
上世紀(jì)50年代的中蘇賀電中,兩國(guó)關(guān)系被表述得十分親密。比如,1953年,在毛澤東和周恩來為祝賀抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利八周年給蘇聯(lián)發(fā)的電報(bào)中,曾如此表示:“中國(guó)與蘇聯(lián)牢不可破的友誼已經(jīng)并正在日益鞏固和發(fā)展?!蓖?,在祝賀十月革命36周年的電文中,毛澤東又表示,“我國(guó)人民比以往任何時(shí)候都更感覺到中蘇兩國(guó)人民之間的親密無(wú)間,和兩國(guó)友好的無(wú)上珍貴。”
然而,許多人未料到,“牢不可破的”、“親密無(wú)間的”中蘇關(guān)系不過十年便開始發(fā)生變化。1963年中華人民共和國(guó)國(guó)慶時(shí),中國(guó)外交部收到了蘇聯(lián)的賀電。按照以往的慣例,電文中本應(yīng)是領(lǐng)導(dǎo)人之間以“同志”相稱,可那一次,突然被改成了以機(jī)關(guān)向機(jī)關(guān)表示祝賀。
抬頭為:
中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)、中華人民共和國(guó)主席、中華人民共和國(guó)全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)、中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院
落款為:
蘇聯(lián)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)、蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)、蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議
“不署名的賀電是一種降格的做法。蘇方的賀電刻意避開了‘同志的稱呼,顯然是為了表示對(duì)毛澤東等中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的不滿?!敝袊?guó)前外交部禮賓司副司長(zhǎng)、曾是賀電執(zhí)筆人的高建中從蘇聯(lián)的來電中能明顯感覺到風(fēng)向的轉(zhuǎn)變。
高建中說,早在1960年6月,在羅馬尼亞舉行的各國(guó)共產(chǎn)黨和工人黨會(huì)議上,赫魯曉夫?qū)χ袊?guó)共產(chǎn)黨的突然攻擊就已使兩國(guó)關(guān)系出現(xiàn)了裂痕?!髞?,中蘇領(lǐng)導(dǎo)人之間及兩國(guó)主流報(bào)刊之間的公開論戰(zhàn)日漸激烈。
這直接影響了賀電中的措辭。1963年,中方放棄了“牢不可破的同盟關(guān)系”這一說法,在祝賀赫魯曉夫七十壽誕的電文中更是直接指出,“目前我們同你們之間存在著關(guān)系到馬克思列寧主義一系列原則問題的分歧,存在著不團(tuán)結(jié)的狀態(tài)?!?/p>
“在前進(jìn)道路上的每一個(gè)進(jìn)展”
令人意想不到的是,中蘇關(guān)系破裂不久后,1964年10月16日,蘇共中央全體會(huì)議和最高蘇維埃主席團(tuán)發(fā)表公報(bào),宣布解除赫魯曉夫的領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),由勃列日涅夫和柯西金分別擔(dān)任蘇共中央第一書記和蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議主席。
蘇聯(lián)駐華大使提前兩天將這一人事變動(dòng)告知了中方領(lǐng)導(dǎo)人。蘇聯(lián)發(fā)表公報(bào)當(dāng)日,中方領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)出聯(lián)名賀電,“熱烈歡迎”勃列日涅夫上任。中方在賀電中表示,“中國(guó)共產(chǎn)黨、中國(guó)政府和中國(guó)人民對(duì)于偉大的蘇聯(lián)、蘇聯(lián)共產(chǎn)黨和蘇聯(lián)人民在前進(jìn)道路上的每一個(gè)進(jìn)展,都是高興的。”
在伍修權(quán)看來,“在前進(jìn)道路上的每一個(gè)進(jìn)展”,隱含著中方對(duì)蘇共中央罷黜赫魯曉夫一事的贊賞,但又不便明言。
但好景不長(zhǎng)。上世紀(jì)60年代后期,中蘇關(guān)系因領(lǐng)土爭(zhēng)端問題再度緊張,賀電的數(shù)量也隨之急劇萎縮。尤其是“珍寶島事件”之前的兩年,《人民日?qǐng)?bào)》幾乎沒有刊登過中蘇兩國(guó)間的任何賀電。
1969年9月30日,中國(guó)國(guó)慶期間,收到了久違的蘇聯(lián)賀電——這是“珍寶島事件”發(fā)生后蘇聯(lián)發(fā)來的首封電報(bào)。
1991年,蘇聯(lián)解體。此后的中俄賀電中,兩國(guó)關(guān)系“連上臺(tái)階”——從1992年的“相互視為友好國(guó)家”,到1994年的“建設(shè)性伙伴關(guān)系”,再到1996年的“戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系”。
“如今,中俄領(lǐng)導(dǎo)人每年幾次通過熱線電話互致祝賀,這已經(jīng)成為某種習(xí)慣了?!备呓ㄖ姓f。
老布什的賀電發(fā)得比兒子還快
卡特是首位向中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)來賀電的美國(guó)總統(tǒng)。1979年,中美建交當(dāng)年正值中華人民共和國(guó)成立30周年,在致中方的國(guó)慶賀電中,卡特如此表示:“我相信,我們兩個(gè)偉大國(guó)家之間越來越富有建設(shè)性的關(guān)系將會(huì)增加亞洲乃至世界和平與穩(wěn)定的前景?!?/p>
歷屆美國(guó)總統(tǒng)中,向中國(guó)示好最明顯的要數(shù)老布什。卸任總統(tǒng)后,老布什繼續(xù)與中國(guó)高層保持著友好關(guān)系。在2002年的中共十六大上,胡錦濤當(dāng)選為中共中央總書記。新華社的報(bào)道顯示,老布什發(fā)給胡錦濤的賀電,來得甚至比時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)的兒子小布什還快。
“自參加美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選以來,克林頓的對(duì)華態(tài)度一直不太友善?!备呓ㄖ姓f,但入主白宮后克林頓轉(zhuǎn)變了態(tài)度,這從他1993年祝賀江澤民當(dāng)選國(guó)家主席的賀信中就能看出。
1993年,克林頓曾在一天之內(nèi)兩次給江澤民寫信,希望為當(dāng)時(shí)處于低潮期的美中關(guān)系做出彌補(bǔ)。同樣是在1993年,克林頓提早十天就給中方發(fā)來了國(guó)慶賀電,那封賀電中,他再次表達(dá)出希望與中國(guó)建立“合作關(guān)系”的愿望。
與克林頓相比,小布什的對(duì)華態(tài)度沒有那么糾結(jié),即使在卸任后也是如此。在祝賀中華人民共和國(guó)成立60周年的賀電中,這位美國(guó)前總統(tǒng)表示:“在這個(gè)特別時(shí)刻,我們認(rèn)識(shí)到,我們兩國(guó)的堅(jiān)實(shí)關(guān)系已經(jīng)扎根于全人類的共同利益、共同挑戰(zhàn)和共同愿景。”外界認(rèn)為,在小布什的第二任期,中美關(guān)系達(dá)到了歷史最好時(shí)期。
奧巴馬當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)后,中美關(guān)系呈現(xiàn)出“先熱后冷”的局面,但從他致中方的幾封賀電來看,堅(jiān)持與中國(guó)建立“新型大國(guó)關(guān)系”一直都是其中的關(guān)鍵詞。
評(píng)價(jià)里的門道
根據(jù)目前公開的資料,歷任美國(guó)總統(tǒng)中,最早收到中方賀電的是里根。
“里根先生:
在你當(dāng)選為美利堅(jiān)合眾國(guó)第四十屆總統(tǒng)之際,謹(jǐn)向你表示熱烈祝賀。我們衷心期望在你就職以后,中美兩國(guó)之間已有的良好合作關(guān)系,將在中美建交公報(bào)原則的基礎(chǔ)上繼續(xù)向前發(fā)展。”
中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院院長(zhǎng)金燦榮就此分析說,賀電中,中美初期帶有彼此試探性質(zhì)的“建設(shè)性的關(guān)系”被中方大膽地描述為“合作關(guān)系”,這無(wú)疑使雙邊關(guān)系邁出了一大步。
如果將中方致美國(guó)總統(tǒng)的數(shù)封賀電進(jìn)行對(duì)比,可以看出,中方對(duì)克林頓的態(tài)度比較“特別”。
1996年克林頓贏得總統(tǒng)連任時(shí),中方在賀電中的評(píng)價(jià)是,“中美關(guān)系取得了一些積極進(jìn)展,兩國(guó)關(guān)系氣氛有所改善。”這不同于1984年里根獲連任時(shí)中方賀電中所表示的“中美兩國(guó)關(guān)系在雙方共同努力下獲得了進(jìn)展”。
高建中分析說,這可能是因?yàn)榭肆诸D在第一任期內(nèi)多次抨擊中國(guó)的人權(quán)問題,并制造了“銀河”號(hào)事件等一系列嚴(yán)重?fù)p害中國(guó)主權(quán)、尊嚴(yán)和利益的事件。
1996年致克林頓的賀電,也與2004年小布什獲連任時(shí)收到的賀電明顯不同。小布什連任時(shí),中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤在賀電中表示,“你任總統(tǒng)以來,中美兩國(guó)在眾多領(lǐng)域的合作取得了重要進(jìn)展,給兩國(guó)人民帶來了實(shí)實(shí)在在的利益……”
對(duì)于那些成功連任的美國(guó)總統(tǒng),中方發(fā)出的賀電中,隱含著中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)過去4年里中美關(guān)系發(fā)展?fàn)顩r的看法。
同樣是連任賀電,中方在2012年對(duì)奧巴馬的評(píng)價(jià)較為克制。中方更多展現(xiàn)了對(duì)未來兩國(guó)關(guān)系的新期許,強(qiáng)調(diào)“在雙邊領(lǐng)域以及重大國(guó)際和地區(qū)問題上開展了富有成效的協(xié)調(diào)與合作”和“推動(dòng)中美合作伙伴關(guān)系建設(shè)取得新的更大進(jìn)展”。
金燦榮解釋說:“奧巴馬上臺(tái)后,美國(guó)重返亞洲戰(zhàn)略逐漸定型,并在2012年年初將其寫入美國(guó)國(guó)防戰(zhàn)略報(bào)告中。其第一任期內(nèi),中美兩國(guó)在東亞事務(wù)上多有摩擦?!?/p>