顧廣會
摘 要:煉字,就是為了表達的需要,在用字遣詞時進行精心推敲,使所用得字詞獲得簡潔,精美,形象生動、含蓄深刻的效果。從常見的古詩詞內(nèi)容看,古人煉字往往體現(xiàn)在動詞、形容詞、疊音詞、擬聲詞,數(shù)量詞和副詞這幾類詞語上。
關鍵詞:煉字;動詞;形容詞;疊音詞;語言鑒賞
在近幾年的語文高考中,“煉字”是高考古典詩歌語言鑒賞中的一種常見題型。所以,我們在備考時一定要不斷地加強閱讀和訓練,對古典詩詞中有關煉字的作用和方法加以了解,這樣在詩歌煉字時我們才能立于不敗之地。下面著重談談古典詩歌鑒賞中煉字題,談談這類題型的考查特點及其解答思路,以便我們更好的掌握詩歌煉字的精妙。
煉字,就是為了表達的需要,在用字遣詞時進行精心推敲,使所用得字詞獲得簡潔,精美,形象生動、含蓄深刻的效果。
從常見的古詩詞內(nèi)容看,古人煉字往往體現(xiàn)在動詞、形容詞、疊音詞、擬聲詞,數(shù)量詞和副詞這幾類詞語上。
一、煉動詞
一個好的動詞能夠點亮整首詩句,能夠使詩歌意象在表情達意、刻畫形象上具有生動、形象、準確、鮮明、動態(tài)感強等特點。尤其需要關注“多重含義”的動詞。
例如:⑴蘇軾《念奴嬌 赤壁懷古》“亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪?!敝械?“穿”,化靜為動;“拍”,有力度,有面積,更有氣勢;“卷”,形態(tài)比較美,與下文“江山如畫”對應。
⑵張九齡《望月懷遠》中“海上生明月,天涯共此時。”一句中的“生”字,許多人會誤認為是“升”字?!吧敝荒鼙憩F(xiàn)月亮的位置由低到高的變化過程,而“生”不但能表達上述意思,而且能體現(xiàn)大海孕育明月的意思。
⑶白居易《南浦別》中“一看腸一斷,好去莫回頭?!薄翱础?字看似平常,實際上非常傳神,這一細節(jié)的刻畫,能真切透露出抒情主人公的神情形象,淋漓盡致地表現(xiàn)了離別的酸楚。
二、煉形容詞
這些詞可以從聲、光、色等方面點出形象的特點,還能傳達出作者的感情。尤其是表顏色的形容詞,更能表現(xiàn)心情,增強描寫的色彩感和畫面感,渲染氣氛。
例如:⑴杜甫《春夜喜雨》 中“隨風潛入夜,潤物細無聲?!薄凹殹弊?,脈脈綿綿,輕輕悄悄地。從形和聲上,寫出了自然造化發(fā)生之機,十分貼切。又如:《月夜》“香霧云鬢濕,清輝寒玉臂”這里的“濕”和“寒”都是使動用法,詩人想象遠方的妻子也在閨中抬頭望月思念著我,那散發(fā)著幽香的霧氣沾濕了她的發(fā)髻,清冷的月光使她的胳臂感到了涼氣,傳達出濃濃的思鄉(xiāng)思人之情。
⑵姜夔的《揚州慢》中“過春風十里,盡薺麥青青”,“青青”用色彩來描寫薺麥(野麥),具有了一種凄艷之色,這樣就使一幅城市破敗,人煙稀少的圖景宛然在目,增加了青山故國之情。
⑶李清照《如夢令》:“昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒,試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否,應是綠肥紅瘦?!薄熬G肥紅瘦”這一組顏色的對比用語簡煉,又很形象化地寫出了枝葉茂盛,花朵稀少的凋零形態(tài),無限凄婉,卻又妙在含蓄,委婉地表達了作者憐香惜花的心情,也流露了內(nèi)心的苦悶。
三、煉疊音詞和擬聲詞
這兩類詞的作用不外乎兩點:一是, 讓詩文中的形象更加生動或使人如見其人、如聞其聲、如觸其物、如歷其境;二是,增強詩歌語言的韻律感或起強調(diào)作用。
例如:⑴李清照《聲聲慢》中,“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚?!边B下七對疊字,好似大珠小珠落玉盤,極富音樂美。同時,反復吟唱,徘徊低迷,婉轉(zhuǎn)凄楚,有如聽到一個傷心之極的人在低聲傾訴,刻畫出一位若有所失,悲涼凄苦的人物形象。
⑵《詩經(jīng)》中有“昔我往矣,楊柳依依,今我來思,雨雪霏霏”。 “依依”指草木繁茂的樣子,同時也寫出了一種依依不舍的情態(tài), 如觸其物,如見其人。
⑶杜甫的《登高》:“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來?!?風吹落葉,蕭蕭飄墮,一片凋零;江水滾滾洶涌而來,排山倒海。聞落葉之“蕭蕭”,見波濤之“滾滾”,氣象萬千,其狀物之工,到了出神入化的境地,讓我們感受到了詩人韶華易逝,壯志難酬的苦痛。同時,兩句又多用雙聲迭字,讀來音調(diào)鏗鏘,充滿著聲韻之美。
四、煉副詞
副詞主要強調(diào)描寫對象的程度范圍,這類詞錘煉的恰到好處,可以使詩歌內(nèi)容深刻。
例如:⑴白居易《琵琶行》里的名句“千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面”,描寫用語平實,但將一位萍水相逢的女子欲露還藏的情態(tài),拘謹、靦腆而又穩(wěn)重的樣子,刻畫的入木三分。如果把“千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面”改成“一聲呼喚就出來,抱著琵琶來見面。”效果會怎樣? “始”“半”這兩個詞看似平常卻奇崛,在程度上強化并展現(xiàn)了女子復雜的心理活動,為下文引出“天涯淪落”的主旨奠定了基石。
⑵王勃《滕王閣序》中的名句“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色?!?素稱千古絕唱?!芭c”和“共”將落霞孤鶩相連,秋水長天相接,相映增輝,上下渾然一色,構成了一幅經(jīng)緯交錯相攜、明暗暖冷相加、色彩明麗變幻、氣象萬千的絕妙好圖。
⑶張籍有一首《秋思》:“洛陽城里見秋風,欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封?!痹娭幸粋€“復”和“又”字把游子那種復雜而細膩的心理活動充分表現(xiàn)出來了。
五、煉數(shù)量詞
經(jīng)過詩人精心選擇提煉的數(shù)量詞,往往一字傳神,可以產(chǎn)生豐富雋永的詩情。
例如:⑴杜甫在《登高》中寫到“萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺”,“萬里”,地之遠也;這兒言家鄉(xiāng)路程之遠,凸顯了羈旅生活的悲涼?!鞍倌辍庇饔邢薜娜松?,此處專指暮年,而人在暮年作客他鄉(xiāng),在此更見深沉。
⑵鄭板橋的《詠竹》可謂別出心裁:“一二三枝竹竿,四五六片竹葉;自然淡淡疏疏,何必重重疊疊?!痹娭兄挥昧撕喓唵螁蔚膸讉€數(shù)字,卻寫盡了竹子的風姿神韻。
總之,在平時的學習中只要我們擅長積累,多總結(jié),并能結(jié)合相應的步驟多思考,多錘煉,在“煉字”型詩歌題型解答中定能“煉”出詩歌的精彩!