雜志社編輯部：

您好！我是法國德尚律師事務(wù)所駐廣州代表處工作人員。我所是法國專業(yè)的商事律師事務(wù)所，在協(xié)助外國投資者尤其是亞洲投資者在法國投資、并購方面有著豐富的經(jīng)驗。

現(xiàn)有一法國玩具公司進入重整階段，希望尋找投資人整體收購或者收購部分股份。此公司成立于1986年，至今已有26年的歷史，經(jīng)銷多種玩具，在法國有諸多經(jīng)銷渠道。近年來受歐洲經(jīng)濟危機影響，經(jīng)營情況惡化，所以進入司法重整程序。

希望貴刊能將此信息轉(zhuǎn)給可能感興趣的玩具企業(yè)。如中國企業(yè)對此有投資意向，望盡快聯(lián)系我所，遲則超出收購期限。

此外，我所巴黎辦公室通過其律師網(wǎng)絡(luò)，經(jīng)常可以獲知一些因經(jīng)營困難需要進行重組的法國公司尋找買家的信息，其中不乏歷史悠久、在法國已經(jīng)家喻戶曉的品牌。若中國企業(yè)希望到歐洲或者法國投資，也可以與我們聯(lián)系，我們可為其在法國尋找收購機會，或者幫助中國企業(yè)在法國投資設(shè)立新公司。

法國德尚律師事務(wù)所 陳海娟

陳小姐：

您好！首先感謝法國德尚律師事務(wù)所對本刊的關(guān)注和信任。

作為中國玩具行業(yè)的主流媒體，本刊一直積極地為中國玩具企業(yè)對外交流、合作穿針引線，我們很希望將此類有助于行業(yè)發(fā)展的信息傳遞給企業(yè)。

一直以來，中國玩具行業(yè)接受了眾多來自世界各地的玩具企業(yè)投資，現(xiàn)在政府除了大力引進外資外，也鼓勵國內(nèi)有實力的企業(yè)“走出去”。

如果有企業(yè)有意前往歐洲或法國投資，可與法國德尚律師事務(wù)所陳海娟女士聯(lián)系，電話020-81218669 轉(zhuǎn)106。

《中外玩具制造》編輯部