王世欣,曾思藝
(天津師范大學(xué)文學(xué)院,天津300387)
人文學(xué)科是以人類的精神世界及其沉淀的精神文化為研究對(duì)象的學(xué)科,其主干可以用人們常說的“文(文學(xué))、史(歷史)、哲(哲學(xué))”來指稱,而論文是人文學(xué)科本科生的學(xué)習(xí)能力、實(shí)踐能力和創(chuàng)新能力的集中體現(xiàn),在某種程度上也反映了大學(xué)教育的整體水平,因此指導(dǎo)人文學(xué)科的本科生寫好論文,培養(yǎng)其嚴(yán)謹(jǐn)、求實(shí)的治學(xué)態(tài)度和刻苦鉆研、勇于探索的治學(xué)精神,有其實(shí)際意義。一般人文學(xué)科本科生在四年學(xué)習(xí)中要寫作的論文主要包括課程小論文、學(xué)年論文和畢業(yè)論文三種,其中畢業(yè)論文是最重要的,它是對(duì)本科生四年學(xué)習(xí)的一次全面檢驗(yàn),因此本文重點(diǎn)探討如何指導(dǎo)本科生寫好畢業(yè)論文,另外,由于筆者多年以來一直在從事外國(guó)文學(xué)的教學(xué)工作,經(jīng)常輔導(dǎo)本科生外國(guó)文學(xué)方向的畢業(yè)論文,積累了一些實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),因此就以外國(guó)文學(xué)這一人文學(xué)科為例,談?wù)勅绾螌懏厴I(yè)論文。
首先談一談如何選題,這是做畢業(yè)論文要面臨的第一個(gè)難題。本科生畢業(yè)論文的撰寫工作往往被安排在四年級(jí)第一學(xué)期末,總共不到半年時(shí)間,而這段時(shí)間他們同時(shí)還要忙著考研或求職,時(shí)間頗為緊張,因此,我們本著務(wù)實(shí)的原則,采取了以下辦法選題。
一是考慮已有基礎(chǔ)。有些同學(xué)的課程小論文和學(xué)年論文基礎(chǔ)較好,頗有新意,因此我們就建議學(xué)生們?cè)谠瓉碚n程小論文或?qū)W年論文已有的基礎(chǔ)上繼續(xù)擴(kuò)展、深化,完成畢業(yè)論文,這樣充分利用了已有的成果和資料,同時(shí)也節(jié)省了適應(yīng)新課題的不少時(shí)間,而且更能保證對(duì)一個(gè)問題進(jìn)行全面、深入的研究。
二是考慮學(xué)生興趣。有些學(xué)生課程小論文、學(xué)年論文只是應(yīng)付,沒有可發(fā)展余地,針對(duì)這一部分學(xué)生,就得和他們交談,在交談中了解學(xué)生的情況,尤其是了解他們的興趣,他對(duì)哪類作品、哪類作家感興趣。然后,再根據(jù)他的興趣幫他確定選題。在選題的過程中,有三種具體方法可供選擇。第一,做反面文章或翻案文章。也就是說,針對(duì)已有論文學(xué)生有不同的看法,可以以“與……商榷”之類的形式展開,做反面文章或翻案文章。第二,補(bǔ)充和深化已有觀點(diǎn)。讓學(xué)生對(duì)他們閱讀到的論述不足的論文進(jìn)行補(bǔ)充和深化,甚至還可以對(duì)眾多不同的觀點(diǎn)進(jìn)行綜合,只要能自圓其說。第三,寫自己獨(dú)特的感受、獨(dú)到的觀點(diǎn)。學(xué)生在讀書中有自己獨(dú)到的感受或獨(dú)到的觀點(diǎn),這是相當(dāng)可貴的,應(yīng)該充分肯定,并大力支持。
三是小而有新意。首先,告訴學(xué)生本科畢業(yè)論文是一種相對(duì)簡(jiǎn)單的學(xué)術(shù)論文,不一定要求達(dá)到很高的學(xué)術(shù)水平,以免學(xué)生好高騖遠(yuǎn),最后發(fā)現(xiàn)時(shí)間不夠,結(jié)果草草完成。然后,在此基礎(chǔ)上,告訴學(xué)生,任何論文,尤其是短短幾千字的本科論文,題目要小,才能集中,才能更好地深入挖掘;同時(shí)又要新穎獨(dú)特,至少得有自己獨(dú)特的感受,最好有自己獨(dú)到的見解,盡量選擇前人沒有做過的題目,主要包括在我國(guó)介紹和研究較少的作家或作品,例如《論〈八月之光〉中人物存在狀態(tài)的不確定性——以克里斯默斯為例》,又如《試論〈尼基塔的童年〉中藍(lán)色意象的內(nèi)蘊(yùn)》這兩篇論文的選題就非常好,小而新穎獨(dú)特。
選題是否合適也與資料的查找密切相關(guān),只有了解他人在本論題上已有的成果和已達(dá)到的水平,這樣才不致盲目選題,才能少走或不走彎路。為了強(qiáng)化這個(gè)環(huán)節(jié),我們要求學(xué)生寫近20年研究資料索引和綜述,有些同學(xué)急功近利,在沒有廣泛了解本論題研究成果的情況下就匆匆下筆,而且自己覺得很有創(chuàng)新,等到需要充實(shí)內(nèi)容的時(shí)候才去查找相關(guān)資料,結(jié)果往往發(fā)現(xiàn)前人之述備矣,于是要么是拜倒在前人的成果上,沒有創(chuàng)新,要么是中途改弦更張,弄得前松后緊,影響論文寫作進(jìn)程。
在選好題目之后還要圍繞選題進(jìn)一步查找、閱讀和消化資料,搜集與論題有關(guān)的主要資料以及前人對(duì)有關(guān)問題的研究成果。人文學(xué)科的論文和自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)的論文不同,很少借助實(shí)驗(yàn)的手段,因此,文獻(xiàn)的查找和閱讀是論文寫作中的一個(gè)必不可少的環(huán)節(jié),這不僅是一個(gè)搜集資料、形成論點(diǎn)的過程,同時(shí)也是學(xué)習(xí)他人如何寫作論文的過程。
在搜集資料的時(shí)候要讓學(xué)生注意:一是盡量選擇第一手資料,而少用轉(zhuǎn)引的資料,以確??尚判裕?yàn)榈谝皇仲Y料可以提供最可靠的事實(shí)根據(jù);二是搜集與論題密切相關(guān)的資料,這主要是教師為學(xué)生開列相關(guān)的參考書目,包括專業(yè)的和相關(guān)理論乃至傳記方面的。
此處以一篇題為《試論〈教堂尖塔〉中狂歡化手法的運(yùn)用及其作用》的畢業(yè)論文為例?!督烫眉馑肥怯?guó)作家威廉·戈?duì)柖〉拇碜髦唬翱駳g化”這一概念則是蘇聯(lián)文藝評(píng)論家巴赫金首先提出的,他在《拉伯雷研究》和《陀思妥耶夫斯基詩(shī)學(xué)問題》兩部專著中都著重論述了“狂歡化”作為一種文學(xué)創(chuàng)作手法是如何運(yùn)用的。因此,對(duì)于這篇論文而言,《教堂尖塔》、《拉伯雷研究》、《陀思妥耶夫斯基詩(shī)學(xué)問題》這三本書就是第一手資料,除此之外,威廉·戈?duì)柖〉膫饔洝⒂嘘P(guān)“狂歡化”理論研究的論著,有關(guān)《教堂尖塔》乃至戈?duì)柖∑渌髌返脑u(píng)論也是非常重要的。
另外需要注意的是,找到相關(guān)資料后一定按照論文格式要求隨時(shí)記下出處,例如作者、書名(文章名)、出版社(期刊名)出版時(shí)間(發(fā)表時(shí)間)乃至頁(yè)碼等,這樣既表示對(duì)前人成果的尊重,又便于讀者查證。有的同學(xué)在查找資料的時(shí)候嫌麻煩,漏掉了這一環(huán)節(jié),等到寫注釋或參考文獻(xiàn)的時(shí)候反過來再去找,不僅浪費(fèi)了時(shí)間,而且有時(shí)在有限的時(shí)間內(nèi)也許根本找不到,因?yàn)橘Y料被別的讀者借走了,結(jié)果不是忍痛割愛就是因言無根據(jù)而削弱了文章的可信度。
本科生由于初學(xué)寫作論文,缺乏經(jīng)驗(yàn),因此,在具體指導(dǎo)他們的論文寫作時(shí),我們往往注重三個(gè)環(huán)節(jié)。
一是撰寫提綱。有的同學(xué)擬定提綱的時(shí)候不認(rèn)真或者干脆直接寫初稿,這樣很容易導(dǎo)致論文寫作中邏輯混亂、論證不嚴(yán)密,在這種情況下重新修改反而更浪費(fèi)時(shí)間和精力,真所謂“欲速而不達(dá)”。為此,我們明確要求學(xué)生必須首先撰寫論文提綱。具體而言就是在對(duì)資料進(jìn)行比較、分析和提煉之后,論點(diǎn)逐步形成,接著進(jìn)一步整理那些能夠說明論點(diǎn)的例證和材料,然后構(gòu)思并撰寫論文的提綱,這是必不可少的一個(gè)環(huán)節(jié),因?yàn)橥ㄟ^提綱可以梳理思路、布局謀篇,從宏觀上確保論文論點(diǎn)突出、條理清晰、層次分明、前后連貫、合乎邏輯。
二是學(xué)習(xí)范文。論文提綱撰寫好后,不要急于寫作,而是教師先挑選一定的論文范文,讓學(xué)生仔細(xì)閱讀和揣摩,借鑒別人成功的經(jīng)驗(yàn)。在外國(guó)文學(xué)方面,一般是選擇一些外國(guó)文化或外國(guó)文學(xué)研究名家或?qū)<业恼撐?,尤其是挑選學(xué)生感興趣且文筆頗為生動(dòng)又有一定深度的論文,如劉小楓、何云波等人的論文。
三是寫作論文。對(duì)于初學(xué)寫作論文的本科生而言,我們往往建議通過以下模式來進(jìn)行布局,待寫作技巧圓熟以后就可以不拘一格了。正文首先要有一個(gè)總的立論,也就是引子,在這一部分說出你的主要論點(diǎn);引子之后,文章論點(diǎn)的闡述最好有三個(gè)以上(含三個(gè))的展開層次,各層次應(yīng)各有小立論(小標(biāo)題),小立論之間應(yīng)當(dāng)具有并列、層層深入等邏輯關(guān)系;而且,每一部分論述都要以概括或提示性語言開始,或交待下面要說的內(nèi)容,或提示與前段論述的聯(lián)系,這樣不僅層次清晰,同時(shí)也保證了論述的力度。下面,我們具體來看看《論〈八月之光〉中人物存在狀態(tài)的不確定性——以克里斯默斯為例》這篇論文的結(jié)構(gòu)安排。文章的開頭部分(引子)明確提出自己的論點(diǎn)(總論):人物存在狀態(tài)的不確定性是《八月之光》的中心問題,接著文章分三個(gè)部分展開論述,三部分之間呈層層深入的遞進(jìn)關(guān)系:第一部分首先從“不確定性”這一概念與現(xiàn)代主義的關(guān)系入手,分析不確定性產(chǎn)生的原因和表現(xiàn);第二部分以克里斯默斯為例,詳細(xì)論述了小說中人物存在狀態(tài)不確定性的三種表現(xiàn)——時(shí)間中的懸浮、空間里的游離和信仰上的偏執(zhí);第三部分重點(diǎn)論述了重獲確定性的可能性,即??思{雖然在小說中并沒有給出明確的答案,但是另一個(gè)人物形象莉娜的象征意義卻間接地指出了一條解救之道。另外,這篇論文的各部分之間也相互照應(yīng),有一些起承轉(zhuǎn)合、過渡銜接的語句,例如在第三部分的開頭,作者寫道:“正如前文所言,小說中的人物并不是任由確定性失去,他們也在努力地尋找確定性,因此才有比如精神偏執(zhí)等種種表現(xiàn)。那么,??思{在小說中究竟有沒有給出解救之道呢?”緊接著,作者就分三個(gè)方面來論述“重獲確定性”,這樣,整篇論文就顯得思路清晰、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、前后貫通了。
論文初稿寫出來之后,還需要認(rèn)真修改,常言道:“玉不琢,不成器”,好文章往往都是經(jīng)過反復(fù)推敲、潤(rùn)色、加工而成的。修改的時(shí)候首先看看論述是否符合邏輯,層次是否清楚,文氣是否貫通,詳略是否得當(dāng),語句是否通順,用詞是否得當(dāng)。電腦和網(wǎng)絡(luò)的普遍使用一方面提高了寫作的效率,另一方面也導(dǎo)致了一部分同學(xué)將寫論文當(dāng)成了文字的拼接和組裝,于是出現(xiàn)了“搭積木式”的論文,另外,論文中也出現(xiàn)了大量的同音異形的錯(cuò)別字,這對(duì)于人文學(xué)科的論文來說是尤其不應(yīng)當(dāng)出現(xiàn)的錯(cuò)誤。因此,認(rèn)真的修改和校對(duì)是必不可少的,這不僅反映了作者的寫作水平,同時(shí)也反映了他(她)的寫作態(tài)度。
最后再說一下標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞、注釋和參考文獻(xiàn),這些是除正文之外畢業(yè)論文中必不可少的項(xiàng)目。
標(biāo)題體現(xiàn)了作者提煉語言的能力,好的標(biāo)題不僅切合文章內(nèi)容,而且能夠起到畫龍點(diǎn)睛,突出文章學(xué)術(shù)價(jià)值的作用。中文的標(biāo)題一般不要太長(zhǎng),以20個(gè)字以內(nèi)為宜,如有需要,還可以加上副標(biāo)題。
關(guān)鍵詞又稱主題詞,是論文中起關(guān)鍵作用、最能說明問題、代表論文內(nèi)容特征的單詞或術(shù)語,以便存入情報(bào)檢索系統(tǒng)的存儲(chǔ)器,供檢索用,一般是3~5個(gè)。
摘要要求言簡(jiǎn)意賅,一般字?jǐn)?shù)在200字左右,與提綱遙相呼應(yīng),對(duì)論文的主要論點(diǎn)和思路進(jìn)行概括,使讀者看后能夠?qū)φ撐牡乃悸酚写笾碌牧私?。摘要不是正文的一部分,因此將摘要?dāng)作論文的開頭是不妥的。摘要應(yīng)當(dāng)在論文完成之后再寫,否則論文一旦修改,摘要也要隨之修改,有的論文出現(xiàn)摘要與論文內(nèi)容不一致的現(xiàn)象,恐怕就與這兩部分內(nèi)容寫作的先后順序顛倒有關(guān)。
注釋不同于參考文獻(xiàn),參考文獻(xiàn)指的是作者撰寫論著時(shí)所引用的已公開發(fā)表的文獻(xiàn)書目,一般列于文末;注釋是對(duì)正文內(nèi)容所做的進(jìn)一步解釋,規(guī)范、準(zhǔn)確的注釋是優(yōu)秀論文的標(biāo)志之一,因此非常值得重視,一般排印在該頁(yè)的頁(yè)腳或集中列于文末參考文獻(xiàn)之前。順便提一下,在論文中,無論是直接引用或間接引用,都要服從主題的需要,選取那些具有代表性的論述或資料來說明自己的觀點(diǎn),另外,摘引也要做到準(zhǔn)確而有度,既不能斷章取義,也不能過度摘引而不見作者本人的觀點(diǎn)。而且,論文的思想來源和資料來源,都應(yīng)一一準(zhǔn)確注明,這不僅是一個(gè)寫作規(guī)范的問題,而且還是一個(gè)治學(xué)態(tài)度的問題。
[1]吳懷仁,徐治堂.語言文學(xué)專業(yè)學(xué)術(shù)論文寫作導(dǎo)引[M].蘭州:甘肅人民出版社,2009.
[2]蒲惠民.談畢業(yè)論文的寫作[J].西南民族學(xué)院學(xué)報(bào),1995(1).
[3]尉天驕.學(xué)術(shù)論文寫作中的三種不良傾向——以人文學(xué)科論文為例[J].寫作,2009(11).
[4]姚孟澤.論《八月之光》中人物存在狀態(tài)的不確定性——以克里斯默斯為例[J].太原理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012(1).