王諍 鄒曉菁

“算了，還挺尷尬的?！本弈簧系牡つ釥枴た死赘裼悬c(diǎn)羞赧地說，一如既往地帶著嘴角標(biāo)志性的“easy smile”。1月16日晚間，最新一部邦德電影《007：大破天幕殺機(jī)》在北京和上海兩地同時(shí)舉行首映。放映完畢，遠(yuǎn)在紐約的丹尼爾通過視頻連線出現(xiàn)在了中國觀眾面前。當(dāng)有影迷提議他說句中文時(shí)，這位驕傲刻板又固執(zhí)悶騷的英國人委婉地回絕了。

這樣的問題如果擺在前任007飾演者羅杰·摩爾或者皮爾斯·布魯斯南面前呢？他們一定會(huì)說句“謝謝”，也許潦草而蹩腳——事實(shí)上，他們也是這么做的：前者曾以聯(lián)合國兒童基金會(huì)親善大使的身份訪華，后者則接拍過江浙某地服裝制造商的廣告。7年前《皇家賭場》在內(nèi)地公映前，丹尼爾曾來京滬跑通告，一句中國話他還是會(huì)說的。但當(dāng)他并沒真正搞明白一件事時(shí)，他不喜歡敷衍與客套。這是他的性格，盡管他是演員，一位“性格演員”。之前的邦德飾演者一亮相，大眾就覺得“他就是他（007）”。而當(dāng)?shù)つ釥栴I(lǐng)受超級(jí)特工的“殺人執(zhí)照”后，這位一頭金發(fā)、眼珠澄藍(lán)、渾身腱子肉、身材“最矬”，還每每把自己搞得灰頭土臉的“詹姆斯·邦德”卻分明在向世人宣告“我就是我”。

BQ=《北京青年》周刊

DC=Daniel Craig（丹尼爾·克雷格）

“我痛恨那只斗牛犬”

BQ：邦德在《007：大破天幕殺機(jī)》開場便中槍生死未卜，這讓我想到2002年，007電影四十周年時(shí)的《誰與爭鋒》（《Die Another Day 》），開場也是邦德落入敵人手中差點(diǎn)死去。這可能是一個(gè)巧合，也折射出人們對這位傳奇特工的某種期待:他會(huì)“死去”嗎？或者，他為什么總是“死”不了？

DC：哈，英雄總是會(huì)死的，但電影總是要?jiǎng)?chuàng)造出一個(gè)這樣的形象，他可以萬古長青。大多數(shù)人并不希望在影院看到一個(gè)英雄的死去，我們會(huì)在電影中為英雄設(shè)置種種險(xiǎn)境，每每命懸一線，又總能逃出升天。超級(jí)英雄是不死的，但過去那種完美或者過于理想的情形該改弦更張了，其他的電影我不便評(píng)論，但你一定從現(xiàn)在的007電影中看到了變化。

BQ：電影中M桌子上那只披著米字旗的斗牛犬玩偶多次出現(xiàn)，你覺得自己飾演的邦德是一條大英帝國的“斗牛犬”嗎？

DC：哦，實(shí)際上“我”痛恨那只斗牛犬， 每次看到它我都開它的玩笑，她（M）也是知道我討厭它，所以才在遺囑里把這只斗牛犬留給了我（笑）。這只狗在M的桌子上多年，也是她對于自己手下特工的寄望，忠誠、勇敢……但邦德終究是邦德，他有自己的脾氣與格調(diào)。

BQ：你塑造的邦德不再是過往電影里過于完美或者夢幻的形象，而變得有血有肉，有自己的缺陷和弱點(diǎn)。你是怎么做到的？

DC：實(shí)際上性格的選擇是我刻意為之，我飾演的邦德有性格的缺陷，他會(huì)犯錯(cuò)誤，會(huì)為感情而糾結(jié)，這讓他更加活靈活現(xiàn)，更加真實(shí)。同時(shí)給我作為演員更大的表演空間，讓我在表演中不斷開掘他的性格深度。

BQ：你認(rèn)為邦德電影的DNA是什么，給我一些關(guān)鍵詞。你曾經(jīng)給出“幻想”這個(gè)詞匯，但你卻是幾任邦德中風(fēng)格最“貼地”的？

DC：我講這是一部“幻想”的電影，是說要發(fā)揮創(chuàng)造力和想象力，但在講故事的時(shí)候要越真實(shí)越好。只有你真實(shí)地表達(dá)自己的情感，才可以在觀眾中引起共鳴。

每個(gè)英國孩子都是看著邦德長大的

BQ：讓我們把話題推到8年前，我非常想知道你試鏡《皇家賭場》時(shí)的故事。據(jù)說你要表演一段《來自俄羅斯的愛情》（“007”系列中的第二部）中的橋段，而你起初竟然以為自己演砸了。

DC：你知道他們把這事搞得挺神秘（笑），直到試鏡前幾個(gè)小時(shí)才告訴我要來演這一橋段：邦德回到酒店正要泡澡，忽然聽到異響，就裹著浴巾來到臥室，他握著PPK（007經(jīng)典配槍）頂開虛掩的門，看到床上玉體橫陳……哦，實(shí)際上我在《古墓麗影》有過相似的表演經(jīng)歷，但這次，你知道還是更加特別，好在他們最終錄用了我（笑）。

BQ：在沒有飾演邦德以前，你更傾向于肖恩·康納利還是羅杰·摩爾的表演風(fēng)格？

DC：肖恩，我當(dāng)然更傾向于他的表演風(fēng)格?！渡狸P(guān)頭》（《Live and Let Die》）是我在影院看的第一部邦德電影，巧的是，它也是導(dǎo)演薩姆·門德斯第一次在影院看的邦德電影！那時(shí)每個(gè)英國孩子都是看著邦德電影長大的，某種意義上講他是我們?nèi)松囊徊糠帧?/p>

BQ：相較于之前的邦德飾演者，你似乎對于這部電影的走向有著更大的話語權(quán)。你對這個(gè)系列電影的成長是不是有了更多自己的體悟和判斷？

DC：演員越來越多地介入電影的籌備以及拍攝目前確實(shí)是這么個(gè)境況。很不幸，上一部《量子危機(jī)》剛好趕上好萊塢編劇罷工，所以創(chuàng)作時(shí)我也不得不投入其間……但這一次，我們的劇本很扎實(shí)，而且導(dǎo)演也很棒。

BQ：《007：大破天幕殺機(jī)》的片尾我們又看到了那句熟悉的“JAMES BOND WILL RETURN”，那么未來你們會(huì)做何種變化？我注意到這一集里，新的M出現(xiàn)了，Q也回來，秘書小姐Moneypenny也回來了，你們似乎要大干一場了。

DC：你講得很對，經(jīng)典形象的回歸，新人的加盟，我們肯定要大干一場。實(shí)際上，這也是我們?yōu)槲磥?07電影事先設(shè)置的局，以便讓這個(gè)故事可以繼續(xù)講下去。我們希望兼顧那些經(jīng)典的程式與套路，同時(shí)也運(yùn)用新的表現(xiàn)形式為電影增色，在以后的電影中運(yùn)用一些平常性的幽默演繹來增添劇情的趣味。我們會(huì)一如既往地注重劇情的講述，保持故事的連續(xù)性。我希望觀眾可以認(rèn)可：這是一部很棒的電影，更希望大家真正被電影真實(shí)的情感刻畫和動(dòng)人心弦的故事而打動(dòng)，將它視作一部很杰出的作品。